• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.38 no.3
• /
• pp.83-97
• /
• 2010

Seokgasan which is artificial rock mountain had been developed into one of the axes of traditional rock landscape of Goryo period and Joseon period as the central component of Korean traditional landscaping, but the legacy was cut off at the present. In the middle of the Goryo period, the Seokgasan made by piling rocks which were started from replicating miniature landscape has been developed into presenting the symbol and Seokgasan so it faced the new transition period of traditional rock garden culture. Seokgasan so it as small knoll, the Korean traditional Seokgasan was made differently the the surrounding landscape with big Seokgasan in China which overwhelms so it harmonize the surrounding landscape to build Korean style of the Seokgasan. This study is the objective investigation based on the old literature and the field remains, so it aims to so it comprehend the type of Seokgasan and developmental forms. At the result of investigation, 5 types of Seokgasan such as rocks piling on a pond, piling rocks, rocks in a pond, rocks on a ground, rock in a pot etc. has been developing in addition to the rocks which the oddly shaped rock is piled up as the basic framework. Among those, the piling rocks on a pond of Seokgasan which means water flows in Seokgasan is the representative Seokgasan which has been continued since the middle of the Goryo period until the end of the Joseon period. This study is expected to be the foundation which will succeed to legacy of Seokgasan tradition which was cut off and to develop by recovering historical landscaping value and identity of Seokgasan.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.159-169
• /
• 2012

Seokgasan(石假山) is originated in Goryeo, is a Korean traditional technique handed down to Joseon and Seokgasan is the Korean creative culture of gardening by artificial stones, which replicates small artificial mountain of natural landscape in the garden. The object of this study is Seokgasan made by Seong-im(成任), who was a civil minister in Joseon and lived from 1421 to 1484, in his residence located in Inwang Mountain, Hanyang and the purpose of this study is to investigate the historical meaning and symbol of Seokgasan made by Seong-im on the base of the relative old literatures and embody its shape and structure. According to the result of this study on Seokgasan of Seong-im, it can find out some facts as follows; Seokgasan of Seong-im in the early Joseon succeeded to the structural form of Seokgasan of the artificial rock mountain type connected pond, which was made-up firstly in the garden of the Palace of Manwoldae in the Middle Goryeo, and it was called firstly as 'Seokgasan' in the garden of Seong-im's house. Seong-im's Seokgasan in the early Joseon had more concentrated philosophical meanings, including the idea of taoist immortal, than those in the Goryeo dynasty and was be emblematic of an imaginative space. Also there were lots of gardens modeled on the famous mountains and famous lakes in China much the same as the Goryeo dynasty. In addition, there was an exceptional purpose for building Seokgasan which could not be found in the Goryeo dynasty. That was practicality for emotional stability and cure. Seong-im's Seokgasan is record-relics with high value of landscape architecture history, which can identify its historical meanings, shapes and structural frames succeeded from the Goryeo dynasty.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.4
• /
• pp.39-48
• /
• 2020

This study examined the type, the structural shapes, and the representation of Sandae, which was the stage for traditional performing arts and constructed for the purpose of imperial processions, ritual ceremonies, banquets, etc. from the Goryeo Dynasty to the Late Joseon Dynasty, and the implications of Seokgasan, which was built in the same era. First, through the history and meaning of Sandae, it was confirmed that Sandae has a homogeneity with Seokgasan, which attempted to imitate the shape of "Mountain" in the outer space. The construction of Sandae was deeply related to the tradition of famous mountains. This is consistent with the fact that 'Famous mountains and lakes" in China was symbolically replicated on the Seokgasan in the front yard of the "Cheongyeongak" in the Goryeo Dynasty. Second, Sandae and Seokgasan differed in their structural shapes, materials, and production methods, but they were used as a stage background for national events by constructing in the shape of the mountain, and appeared in various types. It can be seen that the interest in gardens and art of those days has resulted in various formative expressions of nature through the shape and symbolic meaning of the Sandae that mimics the mountain. Third, it is presumed that the square pond with lotus flowers, which is believed to have been located in the center of the garden of Shin Jaehyo's old house, and the Sugak and Seokgasan adjacent to it were not only elements of the garden, but also functioned as a background for the training and performance stage of Shin Jaehyo's students.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.35 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2017

This thesis aims to research the original landscape of an area in Chirwon by comparing and interpreting the current and the former landscape of the time around 1860, in which was created. Inside the painting, MuGi-YeonDang(舞沂蓮塘), its nearby garden facilities and landscape are described. The conclusions of the research are as follows. Around the inner garden(內園) called Gukdam(菊潭), core spaces of Mugi-YeonDang were Hahwanjeong(何換亭) and Pungyongnu(風浴樓). After 1971, Chunghyosa(忠孝祠), Yeongjeonggak(影幀閣) which was built as inheritance of Giyangseowon (沂陽書院), and other buildings were added. On the opposite of Hahwanjeong, there is a designed pond inside Gukdam, in which three pieces of bizarre stones and colorful flower plants and trees reside. In the middle of the pond, there is an center island(中島), constructed with Bonghwangseok(鳳凰石) and Napduseok(衲頭石). Two different kinds of trees are settled on top of the stones, and one of them is identified as a maple. In the external scenery(外境), Jakdaesan Mountain and Cheonjusan Mountain are located at the upper part of Mugi-Yeondang, and Bibo Forest(裨補林), which does not exist anymore, was located at the lower part of it. A notable achievement in own research was to discover the Ju family's graveyard(朱氏墓群) consisted of more than 10 murals at the lower part of Mt. Jakdaesan in the outer space and the remains of 'Byeoreop(別業) Yuhoejeong(有懷亭)' at the nearby Sanjeong-ri(山亭里) area, which was the Ju family's gravesite(Seonsan, 先山). The discovered remains showed the presence of a square pond(方塘) and an island in the center of it(中島) in the form of Seokgasan(an artificial mountain made with stones), a stone monument called Mangchudae(望楸臺), etc. The Seokgasan was consisted of processed natural stones, and layers of the stones were piled up for it. On the side of the layered stones, 'Gyeongam(敬嵒)' and 'Sesim(洗心)' are engraved. Especially, Gyeongja(letter Gyeong, 敬字) is a copy of the Gyeongja Rock(敬字岩) of Sosu-Seowon(紹修書院), which is a symbolic garden language mutually used in the signboards of Pungyongnu and Musansa(武山祠), a place built to enshrine Ju, Sebung(周世鵬). Through the written names of the building found in , it can be assumed that the name of the square pond with Seokgasan was Taehwaji or Jeongwudang, and the name of the Seokgasan was Sogeumgang(小金剛) or Sobangjang(小方丈). The names correspond to the names of the Seokgasan of Gukdam, which was Yangsimdae(養心臺) and Bongnaesan(蓬萊山). By means of the corresponding names, it can be inferred that the relations between the spaces were intended. was originally created as 'a manor painting(莊園圖)', led by the 15th generation of the Ju family who moved into Chirwon-ri, Haman. The painting describes not only the back garden but also the external scenery, thus it provides important evidences for understanding Mugi-YeonDang and its nearby landscape, and is helpful to its maintenance and restoration.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.50 no.2
• /
• pp.127-137
• /
• 2022

In this paper, we have examined Seo Yu-gu's concept of rural home landscaping by reviewing the contents in Wonrim·Ganso in Hyungbipochi. The origin of his concept of rural residential landscaping reflects the Joseon Fengshui perspective following Bokgeo Sayo. Keeping in mind the requirements for living environment based on the Joseon Fengshui perspective, Seo Yu-gu interpreted Jiangjiuyuanji and introduced the components of ideal living that he had obtained from it in ways applicable and suitable to rural homes in Joseon. Jiangjiuyuanji, which contains the natural elements such as mountains, water, fields, and trees, could have been well received by Joseon scholars. As Seo Yu-gu explained in Sangtaekji, it had all the components of Nakto. In sum, constructing the hedges with three layers to promote the safety of rural residents and protect the food sources, utilising water sources for rural homes in various ways, and creating a beautiful courtyard Seokgasan and ponds were Seo Yu-gu's ways of reproducing the requirements for Nakto described in Jiangjiuyuanji such as a safe living environment surrounded by mountains resembling a lotus flower castle, a plentiful water source, and a beautiful natural environment based on the principle of 'Bokgeo Sayo'. In other words, through the content of his writing Wonrim·Ganso, he was articulating his thoughts on how to realise the ideal living conditions described in Jiangjiuyuanji in ways applicable to rural homes in Joseon. In the extended context of Imwon gyeongje ji, such deliberation of Seo Yu-gu shows a glimpse of the goals and practices he pursued through it. The content of Wonrim·Ganso in Hyungbipochi truly manifests Seo Yu-gu's approach to and understanding of Chinese literature. Moreover, his suggestions for application in rural Joseon villages verify the orientation and practical goals of Imwon gyeongje ji as he stated in the preface that 'the book was written specially for Joseon'.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2012

Landscape Garden tradition of excellent examples of places that are focused on hydroponics management. South Korea and China, this thing was noticeable among them South Korea which emphasizes the natural contours of the natural streams in accordance with the basic idea to use examples that feature will do. Gardens in China by constructing a flat terrain also naturally expect to find examples of conscious ideas depending on the water and the mountains are characterized. These differences and similarities through the Gardens of the tradition of separating the two countries to build their Garden by site Soswaewon and Zolzengwon appear in the target hand is to identify the characteristics between the director. Research methods literature survey, field survey of the natural environment through the plantation, background history, the people who intend to study, to configure the ground water space, Jian, construction and management has been studied in hydroponics. As a result, Damyang-gun, Jeollanam-do, South Korea in the Garden of the Soswaewon(瀟灑園) organization with inner garden and outer garden of a small, but the scale of production to Yang San-Bo's 'eunilgwan' implement security based rock mooring takes the form of a linear channel and the water came down from riding pending to avoid artifacts gathered again took the form of streams flowing into that. Hutton was a rubble pile structure Jian. Building an Gwangpunggak, Jewoldang, as Daebongdae consist, respectively, depending on the purpose of the mooring was deployed by focusing. The other hand, is located at Suzhou, Jiangsu of China Zolzengwon(拙政園) flat terrain is located on. Largely divided eastern gardens, Central Gardens and the Gardens of the West was conducted by five thirds of the total area of Water accounted for. Pavilion the center of the pond, Seokgasan achieve a variety of landscapes and architectural features that are most of the Ming. The two countries, each region's natural environment and human environment, different, unique characteristics to each other in the implementation of a unique hydroponic Garden tube and ideological backgrounds, but especially the 'eunilgwan' and the terrain that is divided according to the conditions of this study, so fulfilling Garden was conducted.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.36 no.3
• /
• pp.48-57
• /
• 2018

In this study, we conducted an analysis on the actual field materials and the ancient text of January 2017. First, Yuyin ShanFang is one of the famous garden in the Lingnan Region, and its total area is $1598m^2$. Wobin called the name 'Yuyin(餘蔭)' meaning the virtues of his ancestors. Second, if we analyze the poem written by Wobin, we can classify it as a phrase expressing the world beyond the future, a poem expressing the ideas of family and romantic ideas. Third, the space spread to the south around the shrine building in the middle of the site was largely a residential space, according to the analysis of the site's layout and spatial composition. Fourth, the spatial component of the hydronic acid is analyzed. The pavilion area is the Hanchwi-Pavilion, which is designated in the Wongrim, and Gyesang-Pavilion, which is a unique range that describes the peak of the garden. Fifth, Yuyin ShanFang has five ponds that are very diverse in shape. It is characteristic of us to stand on a technical boundary. Sixth, Seokgasan was referred to as Gyeongbansan, which was named after The builder Wobin and his descendants who passed it. Seventh, Hwachang is characterized by a wooden bull window and a compound glass. Eighth, the alumni style is not as diverse as the alumni style of the Suzhou traditional garden, but it features various forms and colorful pictures on the front of the alumni. Ninth, the one-piece sculptures of the interior of a building are expressed themes such as Gilsang, Sukjeong, Daoism, Palseom, and others. Finally, Trees planted in Yuyin ShanFang are mostly tropical plants, and some of them have symbolic meaning. Because the weather here is good for growing fruit, so planted a lot of fruit trees.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.46 no.2
• /
• pp.46-69
• /
• 2013

The results of study on the meaning landscape and environmental design techniques of the Byulup, Yoohoedang garden(Hageowon) based on the story in the collection of Kwon Yi-jin (Yoohoedangjip, 有懷堂集), are as below. First, Yoohoedang Kwon Yi-jin (有懷堂 權以鎭 : 1668~1734) constructed a Byulup garden consisting of ancestor grave, Byulup, garden, and a school, through 3 steps for 20 years in the back hill area of Moosoo-dong village, south of Mountain Bomun in Daejeon. In other words, he built the Byulup(別業, Yoohoedang) by placing his father's grave in the back hill of the village, and then constructed Yoegeongam(餘慶菴) and Geoupjae(居業齋) for protection of the pond(Napoji, 納汚池), garden(Banhwanwon, 盤桓園), and ancestor graves, and descendants' studying in the middle stage. He built an extension in Yoohoedang and finally completed the large-size garden (Hageowon) by extending the east area. Second, in terms of geomancy sense, Yoohoedang Byulup located in Moosoo-dong village area is the representative example including all space elements such as main living house (the head family house of Andong Kwon family), Byulup (Yoohoedang), ancestor graves, Hagoewon (garden) and Yoegeongam (cemetery management and school) which byulup type Byulseo should be equipped with. Thirdly, there are various meaning landscape elements combining the value system of Confucianism, Buddhism and Taoism value, including; (1) remembering parents, (2) harmonious family, (3) integrity, (4) virtue, (5) noble personality, (6) good luck, (7) hermit life, (8) family prosperity and learning development, (9) grace from ancestors, (10) fairyland, (11) guarding ancestor graves, and (12) living ever-young. Fourth, after he arranged ancestor graveyard in the back of the village, he used surrounding natural landscapes to construct Hagoewon garden with water garden consisting of 4 mountain streams and 3 ponds for 13 years, and finally completed a beautiful fairyland with 5 platforms, 3 bamboo forests, as well as the Seokgasan(石假山, artificial hill). Fifth, he adopted landscape plantation (28 kinds; pine, maple, royal azalea, azalea, persimmon tree, bamboo, willow, pomegranate tree, rose, chinensis, chaenomeles speciosa, Japanese azalea, peach tree, lotus, chrysanthemum, peony, and Paeonia suffruticosa, etc.) to apply romance from poetic affection, symbol and ideal from personification, as well as plantation plan considering seasonal landscapes. Landscape rocks were used by intact use of natural rocks, connecting with water elements, garden ornament method using Seokyeonji and flower steps, and mountain Seokga method showing the essence of landscape meanings. In addition, waterscape are characterized by active use of water considering natural streams and physio-graphic condition (eastern valley), ecological corridor role that rhythmically connects each space of the garden and waterways following routes, landscape meaning introduction connecting 'gaining knowledge by the study of things' values including Hwalsoodam(活水潭, pond), Mongjeong(蒙井, spring), Hosoo(濠水, stream), and Boksoo(?水, stream), and sensuous experience space construction with auditory and visualization using properties of landscape matters.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.4
• /
• pp.101-110
• /
• 2020

This study was conducted through the analysis of literature and on-site research as a case study of 14 artists' gardens with traditional themes presented at the garden fair. With Focusing on the design process for determining traditional reproduction, the following characteristics and implications were derived by analyzing the design goals, selection of subjects for traditional reenactment, determination of methods for reproduction, and design stages of landscape components. First, the pattern of selecting traditional structures as subjects for reproduction in many artist gardens can be understood as an advantage of being suitable for narrow sites and having remarkable topic communicability. They directly delivered the design intent by adding the names of traditional structures such as Madang, Wool, Buttumak, Jangdokdae, Chuibyeong and Seokgasan. Works expressed indirectly, such as Wall, Korean Garden, Suwon, and Seoul craftsmen, have relatively weak topic communicability. There were also symbolic representations of objects to be reproduced, such as Seonbi, marginal spaces, and Pung-lyu. Second, while reproducing Hanok Madang, separate the gardens paved with grass and stone, the fortress wall of Suwon Hwaseong and the northwest Gongsimdon of the watchtower. Also the garden with a miniature version of the extraneous Yong-yeon and the garden, which was reproduced as a low decorative wall in the rest area based on Nakan-Eupseong Fortress, shows the need for a deep understanding of tradition. On the other hand, the reproducting works of choosing the location of the traditional garden, the Korean Garden showed the importance of systematic arrangement with the surrounding environment, the beauty of the space in the courtyard of Hanok, the beauty of the slowness enjoyed by the scholars and the reenactments of the Pung-lyu culture of Moonlight boating are not only imitating traditional structures but also spreading understanding of tradition to garden culture and sentiment. Third, there were many works that reconstructed the real-size traditional structure in a straightforward way in relation to design. The garden was divided into Chuibyeong and the living space was decorated with Buttumak, chimneys, and gardens, and facilities representing Gyeongbokgung Palace, Soswaewon, and Seoseokji were systemically arranged. However it recognized the importance of selecting the key design elements, constructing the elevation of the structure, and the sense of scale of the space from works that reproduced the large Suwon Hwaseong and Nakan-Eupseong in an abstract way. While there are examples gardens of Hanok yards and Bazawul, which are far from the original image among the gardens that chose the dismantling method, the Blank-space garden expressed only by a frame composed of cubes, and Seonbi's Sarangbang garden, that permeated the moonlight with many traditional structures are the positive examples. The Seoul Artisan Garden, Jikji Simche Garden and Pung-lyu Garden, which display modernly designed landscape components, need an explanation to understand the author's intention.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.3
• /
• pp.106-115
• /
• 2011

This study, based on (edited in 18th century), analysed the landscape system and cultural landscape elements of Yuhoidang(Hageowon 何去園) Garden in Musu-dong, Daejeon, and the findings are as in the following. YuHoidang(Gwon Yijin 權以鎭) managed Hageowon Garden in Musu-dong, located on the southern branch of Mt. Bomun, to realize his utopia. The completion of Hageowon Garden was only possible due to his installation of a variety of facilities in family gravesite on the hill behind his house: Shimyoso(Samgeunjeongsa 三近精舍, in 1707), Naboji(納汚池, in 1713), Banhwanwon(in 1714) and expended exterior space(in 1727). With regard to the landscape system of the village, the main range of mountains consists of Mt. Daedun, Mt. Odae and Mt. Bomun. The main high mountain of the three is Mt. Bomun, where 'Blue Dragon' hill branches off on the east side(Eungbong), 'White Tiger' in the west(Cheongeun and Sajeong) and Ansan(inner mountain) in the south. The landscape system is featured by 'mountains in back and rivers in front'. The river in the south-west, with its source in Mt. Juryun is called as the 'Stream of outer perfect spot', while the 'Stream of inner perfect spot' rises from Eungbong, passing through the east part of the village into the south-western direction. Banhwanwon Garden(盤桓園) was created with the stream in the east and natural bedrocks, and its landscape elements includes Naboji, Hwalsudam, Gosudae, Sumi Waterfall, Dogyeong(path of peach trees), Odeeokdae(platform with persimmon trees), Maeryong(Japanese apricot tree), springs and observatories. An expanded version of Banhwanwon was Hageowon garden, where a series of 'water-trees-stone' including streams, four ponds, five observation platforms, three bamboo forests and Chukgyeongwon(縮景園) of an artificial hill gives the origin forest a scenic atmosphere. When it comes to semantics landscape elements, there are (1) Yuhoidang to cherish the memory of a deceased parents, (2) Naboji for family unification, (3) Gosudae to keep fidelity, (4) Odeokdae to collect virtue and wisdom, (5) Sumi Waterfall to aspire to be a man of noble character, (6) Yocheondae for auspicious life, (7) Sumanheon and Gigungjae to be in pursuit of hermitic life, (8) Hwalsudam for development of family and study, (9) Mongjeong to repay favor of ancestors, (10) Seokgasan, a symbol of secluded life, (11) Hageowon to enjoy guarding graves in retired life. The spatial composition of Hageowon was realized through (1) Yuhoidang's inside gardens(Naboji, Jucheondang, Odeokdae, Dogyeong, Back yard garden and others) (2) Sumanheon(收漫軒) Byeolup or Yuhoidang's back yard gardens (Seokyeonji, Yocheondae, Sumanheon, Baegyeongdae, Amseokwon and others) (3) Chukgyeongwon of the artificial hill(which is also the east garden of Sumanheon, being composed of Hwalsudam, Sumi Waterfall and Gasan or 12 mountaintops) (4) the scenic spots for unifying Confucianism, Buddhism and Taoism are Cemetry garden in the back hill of the village, the temple of Yeogyeongam, Sansinkak(ancestral ritual place of folk religion) and Geoeopjae(family school). On top of that, Chagyeongwon Garden(借景園) commands a panoramic distant view of nature's changing beauty through the seasons.