• Journal of the Korean Applied Science and Technology
• /
• v.13 no.1
• /
• pp.21-29
• /
• 1996

Levels of total, neutral and polar lipids from the seeds of eight species of the Cucurbitaceae f Cucurbita moschata, Lufa cylindrica, Citrullus vulgari, Cucumis melo var. makuwa, Cucumis satvus, Lag leucantha. Trichosanthes kirilowii and Momordica charantia, were determinded, and their fatty compositions were also analyzed by gas-liquid chromatography. The results were summarized as foll. Lipid contents of the seeds range from 21.9 to 50.7%, which contained 98% up of neutral lipi the fatty acid compositon of ottal lipids from the seeds of Cucurbita moschata, Lufa cylindrica, Ci vulgari, Cucumis melo var. makuwa, Cucumis sativus and Lagenaria leucantha, linoleic acid is the mos dominant component(56.8${\sim}$84.0%) followed by oleic acid(5.7${\sim}$22.2%) and palmitic acid(6.1${\sim}$1) with a trace amount of ${\alpha}-linolenic$ acid(below 0.6%). On the contrary, the seed oils of Tricho kirilowii and Momordica charantia are characterized by presence of considerable amounts of con trienoic acid such as punicic acid($_{9c.11t.13c-}C_{18:3}$) and ${\alpha}-eleostearic$ acid($_{9c.11t.13c-}C_{18:3}$). For example total lipids of T. kirilowii seeds were mainly composed of linoleic acid(40.5%) and punicic acid(3) in the fatty acid composition, while those of M. charantia seeds predominantly comprised ${\alpha}-eleos$ acid as a main component(66.9%), accompanied by oleic acid(11.7%) and linoleic acid(10.4%). oil ${\beta}-eleostearic$ acid($_{9t.11t.13c-}C_{18:3}$) was checked as a trace. Fatty acid profiles of neutral lipids close resemblance to those of total lipids in all the seed oils, but are different from those of polar In particular, conjugate trienoic acids including punicic acid and ${\alpha}-eleostearic$ acid which are oc as the most abundant component in both neutral lipids of T. kirilowii and M. charantia seed oils, ar ent in a extremely small amount in both polar lipids. The fatty acid distribution in the polar lipid the samples except for T. kirilowii and M. charantia seed oils, showed a tendency of consid increased level of saturated fatty acids(25.0${\sim}$29.4%) compared with that in the neutral lipids(9.9%). The results obtained in this experiment suggest us that the seed oils of the Cucurbitaceae

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.19 no.1
• /
• pp.95-110
• /
• 2013

Recently, the amount of unstructured data being generated through a variety of social media has been increasing rapidly, resulting in the increasing need to collect, store, search for, analyze, and visualize this data. This kind of data cannot be handled appropriately by using the traditional methodologies usually used for analyzing structured data because of its vast volume and unstructured nature. In this situation, many attempts are being made to analyze unstructured data such as text files and log files through various commercial or noncommercial analytical tools. Among the various contemporary issues dealt with in the literature of unstructured text data analysis, the concepts and techniques of opinion mining have been attracting much attention from pioneer researchers and business practitioners. Opinion mining or sentiment analysis refers to a series of processes that analyze participants' opinions, sentiments, evaluations, attitudes, and emotions about selected products, services, organizations, social issues, and so on. In other words, many attempts based on various opinion mining techniques are being made to resolve complicated issues that could not have otherwise been solved by existing traditional approaches. One of the most representative attempts using the opinion mining technique may be the recent research that proposed an intelligent model for predicting the direction of the stock index. This model works mainly on the basis of opinions extracted from an overwhelming number of economic news repots. News content published on various media is obviously a traditional example of unstructured text data. Every day, a large volume of new content is created, digitalized, and subsequently distributed to us via online or offline channels. Many studies have revealed that we make better decisions on political, economic, and social issues by analyzing news and other related information. In this sense, we expect to predict the fluctuation of stock markets partly by analyzing the relationship between economic news reports and the pattern of stock prices. So far, in the literature on opinion mining, most studies including ours have utilized a sentiment dictionary to elicit sentiment polarity or sentiment value from a large number of documents. A sentiment dictionary consists of pairs of selected words and their sentiment values. Sentiment classifiers refer to the dictionary to formulate the sentiment polarity of words, sentences in a document, and the whole document. However, most traditional approaches have common limitations in that they do not consider the flexibility of sentiment polarity, that is, the sentiment polarity or sentiment value of a word is fixed and cannot be changed in a traditional sentiment dictionary. In the real world, however, the sentiment polarity of a word can vary depending on the time, situation, and purpose of the analysis. It can also be contradictory in nature. The flexibility of sentiment polarity motivated us to conduct this study. In this paper, we have stated that sentiment polarity should be assigned, not merely on the basis of the inherent meaning of a word but on the basis of its ad hoc meaning within a particular context. To implement our idea, we presented an intelligent investment decision-support model based on opinion mining that performs the scrapping and parsing of massive volumes of economic news on the web, tags sentiment words, classifies sentiment polarity of the news, and finally predicts the direction of the next day's stock index. In addition, we applied a domain-specific sentiment dictionary instead of a general purpose one to classify each piece of news as either positive or negative. For the purpose of performance evaluation, we performed intensive experiments and investigated the prediction accuracy of our model. For the experiments to predict the direction of the stock index, we gathered and analyzed 1,072 articles about stock markets published by "M" and "E" media between July 2011 and September 2011.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.25 no.2
• /
• pp.39-55
• /
• 2019

Recently banks and large financial institutions have introduced lots of Robo-Advisor products. Robo-Advisor is a Robot to produce the optimal asset allocation portfolio for investors by using the financial engineering algorithms without any human intervention. Since the first introduction in Wall Street in 2008, the market size has grown to 60 billion dollars and is expected to expand to 2,000 billion dollars by 2020. Since Robo-Advisor algorithms suggest asset allocation output to investors, mathematical or statistical asset allocation strategies are applied. Mean variance optimization model developed by Markowitz is the typical asset allocation model. The model is a simple but quite intuitive portfolio strategy. For example, assets are allocated in order to minimize the risk on the portfolio while maximizing the expected return on the portfolio using optimization techniques. Despite its theoretical background, both academics and practitioners find that the standard mean variance optimization portfolio is very sensitive to the expected returns calculated by past price data. Corner solutions are often found to be allocated only to a few assets. The Black-Litterman Optimization model overcomes these problems by choosing a neutral Capital Asset Pricing Model equilibrium point. Implied equilibrium returns of each asset are derived from equilibrium market portfolio through reverse optimization. The Black-Litterman model uses a Bayesian approach to combine the subjective views on the price forecast of one or more assets with implied equilibrium returns, resulting a new estimates of risk and expected returns. These new estimates can produce optimal portfolio by the well-known Markowitz mean-variance optimization algorithm. If the investor does not have any views on his asset classes, the Black-Litterman optimization model produce the same portfolio as the market portfolio. What if the subjective views are incorrect? A survey on reports of stocks performance recommended by securities analysts show very poor results. Therefore the incorrect views combined with implied equilibrium returns may produce very poor portfolio output to the Black-Litterman model users. This paper suggests an objective investor views model based on Support Vector Machines(SVM), which have showed good performance results in stock price forecasting. SVM is a discriminative classifier defined by a separating hyper plane. The linear, radial basis and polynomial kernel functions are used to learn the hyper planes. Input variables for the SVM are returns, standard deviations, Stochastics %K and price parity degree for each asset class. SVM output returns expected stock price movements and their probabilities, which are used as input variables in the intelligent views model. The stock price movements are categorized by three phases; down, neutral and up. The expected stock returns make P matrix and their probability results are used in Q matrix. Implied equilibrium returns vector is combined with the intelligent views matrix, resulting the Black-Litterman optimal portfolio. For comparisons, Markowitz mean-variance optimization model and risk parity model are used. The value weighted market portfolio and equal weighted market portfolio are used as benchmark indexes. We collect the 8 KOSPI 200 sector indexes from January 2008 to December 2018 including 132 monthly index values. Training period is from 2008 to 2015 and testing period is from 2016 to 2018. Our suggested intelligent view model combined with implied equilibrium returns produced the optimal Black-Litterman portfolio. The out of sample period portfolio showed better performance compared with the well-known Markowitz mean-variance optimization portfolio, risk parity portfolio and market portfolio. The total return from 3 year-period Black-Litterman portfolio records 6.4%, which is the highest value. The maximum draw down is -20.8%, which is also the lowest value. Sharpe Ratio shows the highest value, 0.17. It measures the return to risk ratio. Overall, our suggested view model shows the possibility of replacing subjective analysts's views with objective view model for practitioners to apply the Robo-Advisor asset allocation algorithms in the real trading fields.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.24 no.4
• /
• pp.219-240
• /
• 2018

Sentiment analysis, which is one of the text mining techniques, is a method for extracting subjective content embedded in text documents. Recently, the sentiment analysis methods have been widely used in many fields. As good examples, data-driven surveys are based on analyzing the subjectivity of text data posted by users and market researches are conducted by analyzing users' review posts to quantify users' reputation on a target product. The basic method of sentiment analysis is to use sentiment dictionary (or lexicon), a list of sentiment vocabularies with positive, neutral, or negative semantics. In general, the meaning of many sentiment words is likely to be different across domains. For example, a sentiment word, 'sad' indicates negative meaning in many fields but a movie. In order to perform accurate sentiment analysis, we need to build the sentiment dictionary for a given domain. However, such a method of building the sentiment lexicon is time-consuming and various sentiment vocabularies are not included without the use of general-purpose sentiment lexicon. In order to address this problem, several studies have been carried out to construct the sentiment lexicon suitable for a specific domain based on 'OPEN HANGUL' and 'SentiWordNet', which are general-purpose sentiment lexicons. However, OPEN HANGUL is no longer being serviced and SentiWordNet does not work well because of language difference in the process of converting Korean word into English word. There are restrictions on the use of such general-purpose sentiment lexicons as seed data for building the sentiment lexicon for a specific domain. In this article, we construct 'KNU Korean Sentiment Lexicon (KNU-KSL)', a new general-purpose Korean sentiment dictionary that is more advanced than existing general-purpose lexicons. The proposed dictionary, which is a list of domain-independent sentiment words such as 'thank you', 'worthy', and 'impressed', is built to quickly construct the sentiment dictionary for a target domain. Especially, it constructs sentiment vocabularies by analyzing the glosses contained in Standard Korean Language Dictionary (SKLD) by the following procedures: First, we propose a sentiment classification model based on Bidirectional Long Short-Term Memory (Bi-LSTM). Second, the proposed deep learning model automatically classifies each of glosses to either positive or negative meaning. Third, positive words and phrases are extracted from the glosses classified as positive meaning, while negative words and phrases are extracted from the glosses classified as negative meaning. Our experimental results show that the average accuracy of the proposed sentiment classification model is up to 89.45%. In addition, the sentiment dictionary is more extended using various external sources including SentiWordNet, SenticNet, Emotional Verbs, and Sentiment Lexicon 0603. Furthermore, we add sentiment information about frequently used coined words and emoticons that are used mainly on the Web. The KNU-KSL contains a total of 14,843 sentiment vocabularies, each of which is one of 1-grams, 2-grams, phrases, and sentence patterns. Unlike existing sentiment dictionaries, it is composed of words that are not affected by particular domains. The recent trend on sentiment analysis is to use deep learning technique without sentiment dictionaries. The importance of developing sentiment dictionaries is declined gradually. However, one of recent studies shows that the words in the sentiment dictionary can be used as features of deep learning models, resulting in the sentiment analysis performed with higher accuracy (Teng, Z., 2016). This result indicates that the sentiment dictionary is used not only for sentiment analysis but also as features of deep learning models for improving accuracy. The proposed dictionary can be used as a basic data for constructing the sentiment lexicon of a particular domain and as features of deep learning models. It is also useful to automatically and quickly build large training sets for deep learning models.

• The Korean Journal of Archival Studies
• /
• no.32
• /
• pp.127-176
• /
• 2012

Metadata is well recognized as one of the foundational factors in archiving and long-term preservation of digital resources. There are several metadata standards for records management, archives and preservation, e.g. ISAD(G), EAD, AGRkMs, PREMIS, and OAIS. Consideration is important in selecting appropriate metadata standards in order to design metadata schema that meet the requirements of a particular archival system. Interoperability of metadata with other systems should be considered in schema design. In our previous research, we have presented a feature analysis of metadata standards by identifying the primary resource lifecycle stages where each standard is applied. We have clarified that any single metadata standard cannot cover the whole records lifecycle for archiving and preservation. Through this feature analysis, we analyzed the features of metadata in the whole records lifecycle, and we clarified the relationships between the metadata standards and the stages of the lifecycle. In the previous study, more detailed analysis was left for future study. This paper proposes to analyze the metadata schemas from the viewpoint of tasks performed in the lifecycle. Metadata schemas are primarily defined to describe properties of a resource in accordance with the purposes of description, e.g. finding aids, records management, preservation and so forth. In other words, the metadata standards are resource- and purpose-centric, and the resource lifecycle is not explicitly reflected in the standards. There are no systematic methods for mapping between different metadata standards in accordance with the lifecycle. This paper proposes a method for mapping between metadata standards based on the tasks contained in the resource lifecycle. We first propose a Task Model to clarify tasks applied to resources in each stage of the lifecycle. This model is created as a task-centric model to identify features of metadata standards and to create mappings among elements of those standards. It is important to categorize the elements in order to limit the semantic scope of mapping among elements and decrease the number of combinations of elements for mapping. This paper proposes to use 5W1H (Who, What, Why, When, Where, How) model to categorize the elements. 5W1H categories are generally used for describing events, e.g. news articles. As performing a task on a resource causes an event and metadata elements are used in the event, we consider that the 5W1H categories are adequate to categorize the elements. By using these categories, we determine the features of every element of metadata standards which are AGLS, AGRkMS, PREMIS, EAD, OAIS and an attribute set extracted from DPC decision flow. Then, we perform the element mapping between the standards, and find the relationships between the standards. In this study, we defined a set of terms for each of 5W1H categories, which typically appear in the definition of an element, and used those terms to categorize the elements. For example, if the definition of an element includes the terms such as person and organization that mean a subject which contribute to create, modify a resource the element is categorized into the Who category. A single element can be categorized into one or more 5W1H categories. Thus, we categorized every element of the metadata standards using the 5W1H model, and then, we carried out mapping among the elements in each category. We conclude that the Task Model provides a new viewpoint for metadata schemas and is useful to help us understand the features of metadata standards for records management and archives. The 5W1H model, which is defined based on the Task Model, provides us a core set of categories to semantically classify metadata elements from the viewpoint of an event caused by a task.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.37 no.1
• /
• pp.56-67
• /
• 2019

In order to investigate the issue with the proper name of eshel(Tamarix aphylla) mentioned in the Bible, analysis of morphological taxonomy features of plants, studies on the symbolism of the Tamarix genus, analysis of examples in Korean classics and Chinese classics, and studies on the problems found in translations of Korean, Chinese and Japanese Bibles. The results are as follows. According to plant taxonomy, similar species of the Tamarix genus are differentiated by the leaf and flower, and because the size is very small about 2-4mm, it is difficult to differentiate by the naked eye. However, T. aphylla found in the plains of Israel and T. chinensis of China and Korea have distinctive differences in terms of the shape of the branch that droops and its blooming period. The Tamarix genus is a very precious tree that was planted in royal courtyards of ancient Mesopotamia and the Han(漢) Dynasty of China, and in ancient Egypt, it was said to be a tree that gave life to the dead. In the Bible, it was used as a sign of the covenant that God was with Abraham, and it also symbolized the prophet Samuel and the court of Samuel. When examining the example in Korean classics, the Tamarix genus was used as a common term in the Joseon Dynasty and it was often used as the medical term '$Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳)'. Meanwhile, the term 'wiseonglyu(渭城柳)' was used as a literary term. Upon researching the period and name of literature related to $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) among Chinese medicinal herb books, a total of 16 terms were used and among these terms, the term Chuísīliǔ(垂絲柳) used in the Chinese Bible cannot be found. There was no word called 'wiseonglyu(渭城柳)' that originated from the poem by Wang Wei(699-759) of Tang(唐) Dynasty and in fact, the word 'halyu(河柳)' that was related to Zhou(周) China. But when investigating the academic terms of China currently used, the words Chuísīliǔ(垂絲柳) and $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) are used equally, and therefore, it appears that the translation of eshel in the Chinese Bible as either Chuísīliǔ (垂絲柳) or $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) both appear to be of no issue. There were errors translating tamarix into 'やなぎ(willow)' in the Meiji Testaments(舊新約全書 1887), and translated correctly 'ぎょりゅう(檉柳)' since the Colloquial Japanese Bible(口語譯 聖書 1955). However, there are claims that 'gyoryu(ぎょりゅう 檉柳)' is not an indigenous species but an exotics species in the Edo Period, so it is necessary to reconsider the terminology. As apparent in the Korean classics examples analysis, there is high possibility that Korea's T. chinensis were grown in the Korean Peninsula for medicinal and gardening purposes. Therefore, the use of the medicinal term $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) or literary term 'wiseonglyu' in the Korean Bible may not be a big issue. However, the term 'wiseonglyu' is used very rarely even in China and as this may be connected to the admiration of China and Chinese things by literary persons of the Joseon Dynasty, so the use of this term should be reviewed carefully. Therefore, rather than using terms that may be of issue in the Bible, it is more feasible to transliterate the Hebrew word and call it eshel.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.27 no.3
• /
• pp.95-112
• /
• 2021

In university education, the choice of major class plays an important role in students' careers. However, in line with the changes in the industry, the fields of major subjects by department are diversifying and increasing in number in university education. As a result, students have difficulty to choose and take classes according to their career paths. In general, students choose classes based on experiences such as choices of peers or advice from seniors. This has the advantage of being able to take into account the general situation, but it does not reflect individual tendencies and considerations of existing courses, and has a problem that leads to information inequality that is shared only among specific students. In addition, as non-face-to-face classes have recently been conducted and exchanges between students have decreased, even experience-based decisions have not been made as well. Therefore, this study proposes a recommendation system model that can recommend college major classes suitable for individual characteristics based on data rather than experience. The recommendation system recommends information and content (music, movies, books, images, etc.) that a specific user may be interested in. It is already widely used in services where it is important to consider individual tendencies such as YouTube and Facebook, and you can experience it familiarly in providing personalized services in content services such as over-the-top media services (OTT). Classes are also a kind of content consumption in terms of selecting classes suitable for individuals from a set content list. However, unlike other content consumption, it is characterized by a large influence of selection results. For example, in the case of music and movies, it is usually consumed once and the time required to consume content is short. Therefore, the importance of each item is relatively low, and there is no deep concern in selecting. Major classes usually have a long consumption time because they have to be taken for one semester, and each item has a high importance and requires greater caution in choice because it affects many things such as career and graduation requirements depending on the composition of the selected classes. Depending on the unique characteristics of these major classes, the recommendation system in the education field supports decision-making that reflects individual characteristics that are meaningful and cannot be reflected in experience-based decision-making, even though it has a relatively small number of item ranges. This study aims to realize personalized education and enhance students' educational satisfaction by presenting a recommendation model for university major class. In the model study, class history data of undergraduate students at University from 2015 to 2017 were used, and students and their major names were used as metadata. The class history data is implicit feedback data that only indicates whether content is consumed, not reflecting preferences for classes. Therefore, when we derive embedding vectors that characterize students and classes, their expressive power is low. With these issues in mind, this study proposes a Net-NeuMF model that generates vectors of students, classes through network analysis and utilizes them as input values of the model. The model was based on the structure of NeuMF using one-hot vectors, a representative model using data with implicit feedback. The input vectors of the model are generated to represent the characteristic of students and classes through network analysis. To generate a vector representing a student, each student is set to a node and the edge is designed to connect with a weight if the two students take the same class. Similarly, to generate a vector representing the class, each class was set as a node, and the edge connected if any students had taken the classes in common. Thus, we utilize Node2Vec, a representation learning methodology that quantifies the characteristics of each node. For the evaluation of the model, we used four indicators that are mainly utilized by recommendation systems, and experiments were conducted on three different dimensions to analyze the impact of embedding dimensions on the model. The results show better performance on evaluation metrics regardless of dimension than when using one-hot vectors in existing NeuMF structures. Thus, this work contributes to a network of students (users) and classes (items) to increase expressiveness over existing one-hot embeddings, to match the characteristics of each structure that constitutes the model, and to show better performance on various kinds of evaluation metrics compared to existing methodologies.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.4
• /
• pp.111-123
• /
• 2011

This study aims to present the basic materials, which lead us to preserve the Korea Rice Terrace as scenic sites resources and study it continuously, through researching about the present status and the preservation method of the Rice Terrace in Korea, China and Japan. The results of this study are as follows. First, The Rice Terrace has a traditional agricultural technique which minimizing the damage of the scenic view while cultivating the slope. And also, it has the value of one of the Korea unique traditional scenic views. However, The no cultivation land or disappearing desert land of rice terrace were increasing by the disadvantage of operation in land cultivation. Therefore, The Government must need preparing the base of scene resources excavation by executed the established of Korea Rice Terrace Database for preserving of Korea traditional scene. however it is getting to disappearance. And also, The High valued of Rice Terrace by cultural and scenic view which is must managed by designation of scenic sites or monument. Second, The internal and external reference book researched and analyzed results are as followings for understanding about Korea Rice Terrace feature. First of all, The Rice Terrace's dictionary meaning is just difference by each nations. However, Generally speaking that It means the terraced land by cultivated of sloped land. The Rice Terrace has cross relation with mountain valley and piedmont slope cultivation in location of condition. It occurred era is before approximately estimated from 3000 of years until 6000 of years. It can divide two type by topography shape those are slope and valley type. However, The natural element of forest has very big position in this part. But, The Rice Terrace is just managed and designated by the scenic sites with the Cultural Properties Protection Law. It must needs more binding force and effectiveness for the Rice Terrace scenic view plan establishment by scenic laws and farming and fishing village laws etc. I think that it must need the Rice Terrace related law establishment as soon as possible for efficient preservation and management of the Rice Terrace. Third, The Rice Terrace were researched and analyzed results are as followings those were executed at the Korea, China and Japan. The Korea and Japan have good Rice Terrace Characteristic. And also, The high valued scenic sites area were good managed by the Cultural Properties Protection Law as well as the superior scenic valued Rice Terrace in China. Those are also managed by designated scenic sites for protection and preservation positively. Those were managed by each autonomous district management Department. The each nation's related laws of Rice Terrace protection were just little bit different. However, The basic purpose is same. for example, it based on superior scenic view preservation and protection. Especially, The Japan's Cultural Properties Law and Scenic law linkage, and China Autonomous district legislation and effectiveness. The Korea Government must need above elements for Korea Rice Terrace culture and scenic view preservation. Fourth, We need inducing the owner system and the policy of Rice Terrace preservation promotion association for efficient preservation of Rice Terrace in japan. The owner system in japan gives the owner of the land a permission to rent the land to Rice Terrace preservation promotion association and the local government. In this system the village would be revitalized by commons in the way of the management of the terraces, beautifying the area around the terraces and etc. And also, Making the each village management operating system for Rice Terrace management through educating civilization. The civilization could receive quick help from a consultative body comprised of experts such as representatives of Cultural Heritage Administration and professors. And it is in a hurry to solve the problem of revitalization of the region by exchange between cities and the village.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.69
• /
• pp.349-371
• /
• 2017

"Hajaeilgi(荷齋日記)" was written by Ji Gyu-sik, a gongin of Saongwon(司饔院)'s branch, almost everyday for 20 years and 7 months from January 1st, 1891 until the leap month of June 29th, 1911. It deals with many different areas including domestic and foreign circumstances, custom, rituals, all the affairs related to the branch, and also everyday life events he did see or hear about. Particularly, Ji Gyu-sik did not belong to the yangban class, and we can hardly find diaries written by such class' people. Here, what this author pays attention to among the things written in "Hajaeilgi" is the contents about folklore. Ji Gyu-sik wrote in his "Hajaeilgi" about things related to folklore, for example, seasonal customs, folk plays, rituals, or folk beliefs that were actually practiced then as a person not belonging to the yangban class. Such diaries are rare, and its value is highly appreciated as a material, and it is meaningful in the aspects of folklore as well. Therefore, as part of the work to look into folklore found in "Hajaeilgi", this author focuses on national rituals and folk beliefs in it. The things that have been discussed earlier can be summed up as follows: About national rituals, it is sorry that it only deals with the emperor's enthronement and emperor and crown prince's birthday in garye(嘉禮); however, it is meaningful to know that the people faithfully carried out national ceremonies and celebrations then. Particularly, it is noteworthy that during the national ceremonies or celebrations, students were asked to sing the national anthem. About hyungrye(凶禮), only it deals with the court funeral rite. Aside from Minbi's funeral rite, the court funeral rite was performed properly at the right time according to the procedure like before, and also, it seems that the people fulfilled it faithfully by order of the government. Also, it can be learned from it that Japanese killed Minbi, burned the body with oil, and left the ashes behind. About folk beliefs, the branch held a memorial service at the shrine of the town regularly. The town, too, performed Gocheongsinsa each year. The money needed for the memorial service was collected from the town people differently according to their financial situations, and they prepared for jesu for the ancestral rite altogether. The memorial service was carried out in Sansindang or Bugeundang, too, and it was common that they summoned a shaman to perform a gut. The diary is valuable as material. After being a Christian, Ji Gyu-sik once tried to abolish sinsa jesa held in hoesa and get rid of saesin(賽神), that is, a gut or pudakgeori, but he had no choice but to follow the precedent. Meanwhile, it is also noteworthy that when the town suffered from floor and infectious disease, Ji Gyu-sik installed an altar in front of his house for the town's wellbeing and health, prepared for jesu including offerings and drinks, and held a memorial service to Hwangcheonhuto(皇天后土; the gods of heaven and earth) accompanied with the town people. Also, when he had any hardships in his family, Ji Gyu-sik summoned a shaman for a gut or offered a devout prayer to the mountainous god. Such shamanism or the things like worshiping Gwanseongjegun(關聖帝君) mostly in the beginning of January and telling fortunes about the year were all folk beliefs. This was very popular among the people, and it seems that it was deeply rooted in his life as well. Also, Ji Gyu-sik supported Fengshui beliefs, and it seems that it is not different from the people's general tendencies, either. As described above, "Hajaeilgi" dealing with national rituals and folk beliefs in it is valuable as material and is meaningful for research on forklore, and moreover, it is also significant in the aspects of forklore as well.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.56
• /
• pp.35-73
• /
• 2014

This paper examined the poem world of Simjae(深齋) Cho Geung-seop(曺兢燮: 1873-1933) in the turning point of the modern era, focused on his Hwaunsi (和韻詩: Poems written by using the rhymes of other poets' poems). In his poems, there are lots of Hwaunsi on the poems of Tu Fu(杜甫) and Su Shi(蘇軾), especially. This makes him regarded as a medieval poet, engaged in Chinese poem creation in the most traditional method in the turbulent period. Looking at the Hawunsi(和韻詩) alone, Simjae's creative life became the starting point of turnaround at around 40 years old. Before the age of 40, the poets in the Tang Dynasty and Song Dynasty and Ming Dynasty and Qing Dynasty and Korean figures like Lee Hwang(李滉), as well as Tu Fu and Su Shi were the subjects of his Hwanunsi. After the age of 40, some examples of writing poems using the rhymes of other poets' poems, especially Korean figures related to regions, are often found, reducing Hwaunsi on Tu Fu and Su Shi. Simjae called Tu Fu the integration of poets, talking about the integrity of poetic talent and his being highly proficient in mood and view. As reflecting such an awareness, the themes and moods and views are demonstrated diversely in Simjae's Hwaunsi. Although, he did not reveal his thinking about the poems of Su Shi, he seemed to love Su Shi's poems to some degree. The closeness to the original poems, the poems of Tu Fu are relatively higher than those of Su Shi. Roughly speaking, Simjae tried to find his own individuality, intending to follow Tu Fu, but, he seemed to attempt to reveal his intention using Su Shi's poems, rather than trying to imitate. To carefully examine, Simjae wrote Hwaunsi, but he did not just imitate, but revealed the aesthetics of comparison and difference. In many cases, he made new meanings by implanting his intentions in the poems, while sharing the opportunity of creation, rather than bringing the theme and mood and view as they are. The Hwaunsi on Su Shi's poems reveal the closeness to the original poems relatively less. This can be the trace of an effort to make his own theme and individuality, not being dominated by the Hwaun(和韻: using the rhymes of other poets' poems) entirely, as he used the creative method having many restrictions. However, it is noted that the Hwaunsi on Tu Fu's poems was not written much, after the age of 40. Is this the reason why he realized literary reality that he could not cope with anymore with only his effort within the Hwaunsi? For example, he wrote four poems by borrowing Su Shi's Okjungsi(獄中詩: poem written in jail) rhymes and also wrote Gujung Japje(拘中雜題), in 1919, while he was detained. In these poems, his complex contemplation and emotion, not restricted by any poet's rhymes, are revealed diversely. Simjae's Hwaunsi testifies the reality, in which Chinese poetry's habitus existed and the impressive existence mode at the turning point of the modern era. Although, the creation of Hwaunsi reflects his disposition of liking the old things, it is judged that his psychology, resisting modern characters' change, affected to some degree in the hidden side. In this regard, Simaje's Hwaunsi encounters limitation on its own, however, it has significance in that some hidden facts were revealed in the modern Chinese poetry history, which was captured with attention under the name of novelty, eccentricity and modernity.