The present experiment was performed in order to know the anti-emetic effect of acupuncture, aquapuncture with metoclopramide and moxibustion on the xylazine induced emesis in dogs. The animals were devided into a control group (non-acupoint) and two experimental groups (BL-20 and LIV-13), respectively. Acupuncture, aquapuncture with metoclopramide (1 mg/kg) and moxibustion were applied to animals for 20 minutes before xylazine injection (2.2 mg/kg, IM). In acupuncture group, the emetic rates in BL-20 (16.7%) and LIV-13 (16.7%) were lower than that of control group (50%), respectively. In aquapuncture group, the emetic rates in BL-20 (16.7%) and LIV-13 (0.0%) were lower than that of control group (50%), respectively. In moxibustion group, the emetic rates in BL-20 (50%) and LIV-13 (16.7%) were lower than that of control group (83.3%), respectively. Considering above the findings collectively, it is considered that acupuncture, aquapuncture with metoclopramide and moxibustion at BL-20 and LIV-13 are effective and especially aquapuncture with metoclopramide at LIV-13 is the most effective treatment to prevent the emesis induced by xylazine among groups.
Lee Bom-Bi;Yang Che-Ha;Lee Hak-In;Hahm Dae-Hyun;Lee Hae-Jeong;Shim In-Sup
Korean Journal of Acupuncture
/
v.19
no.1
/
pp.25-33
/
2002
Substantial evidence suggests that behavioral and reinforcing effects of cocaine can be mediated by the mesolimbic dopaminergic system. Injections of cocaine can produce one of the immediate-early gene, c-fos expression in the brain and behavioral activation. Acupuncture as a therapeutic intervention is widely used for the treatment of many mental disorders such as drugs of abuse. In order to investigate whether acupuncture has an influence on cocaine-induced reinforcing and behavioral effects, we examined the effect of acupuncture on cocaine-induced locomotor activity and c-Fos expression in the nucleus accumbens and the striatum using Fos-like-immunoreactivity(FLI). Male SD rats received acupuncture for 1 min after injection of cocaine hydrochloride(1 mg/kg, i.v.). The employed acupuncture point, Shenmen$(HT_7)$, has been clinically used to treat mental and psychosomatic disorders. Injections of cocaine produced a marked increase in locomotor activity and FLI in the nucleus accumbens and the striatum. Acupuncture at $HT_7$, but not at control points($PC_6,\;TE_4$ or tail), significantly attenuated cocaine-induced increase in locomotor activity and Fos-like immunoreactivity. These results demonstrated that reduction in locomotor activity by acupuncture may be reflected by reduction of postsynaptic neuronal activity in the nucleus accumbens and the striatum. Our results suggest that acupuncture may have a therapeutic effect on cocaine addiction.
Kim, Daehyeok;Bae, Eunkyung;Park, Jeonghwan;Kim, Soyoung;Lee, Sanghun
Korean Journal of Acupuncture
/
v.35
no.1
/
pp.41-45
/
2018
Objectives : To investigate minimum pressure by verifying changes in pressure due to bleeding amount during bloodletting-cupping therapy. Methods : (1) We compared adhesion performance of four different cupping cups of same size: two disposable cupping cups(A, B) and two reusable cupping cups(A, B) each were vacuumed three times and kept in place for 10 minutes. (2) We vacuumed two different sized disposable cupping cups(A), size.1(InnerDiameter 48.8 mm) and size.3(InnerDiameter 39.1 mm), twice each(-200 mmHg) on silicon plate. We injected water and air at regular intervals in cupping cups by using a syringe, and then measured change of pressure in cupping cups and pressure at the time of dropout. Results : (1) Pressure reduction was $4.75{\pm}2.78%$ on average in the order of 'Disposable[A]>reusable[B]>Disposable[B]>reusable[A]', so that pressure retention performance of disposable cups can't be regarded as inferior to that of reusable cups. (2) Pressure of disposable cupping B(size.1) decreased by an average of -40.08 mmHg per 5 ml of water. At -24.8 mmHg, when 22 ml of water has been injected, cup has come off. Pressure of disposable cupping B(size. 3) decreased by an average of -99.4 mmHg per 5 ml of water. At -48.6 mmHg, when 13 ml of water was injected, cupping came off. Conclusions : Considering reduction rate of pressure due to water injection, in case of bleeding more than 15 ml, size.3 cup always comes off, therefore it needs to be re-operated at least once. Meanwhile, size.1 cup does not always come off in the same condition, depending on the initial pressure and therefore, re-operation may be considered.
Objectives : In this study, we quantitatively evaluated the needle forces using needle insertion-measurement system and compared the needle sensation of each acupuncture practical model. Methods : After inserting acupuncture with a sensor to six models, a lifting-thrusting motion was implemented using the needle insertion-measurement system. The needle force was measured repeatedly, and the measurement was analyzed based on the modified Karnopp friction model for a comparison of friction coefficients. After the insertion, practitioners did lifting-thrusting manipulations. They quantified the similarity of needle sensation with VAS (Visual Analogue Scale). Results : When friction force and coefficients of friction in five different models were compared with a porcine shank model, all five models were significantly different from a porcine shank model, cotton and apple showing the closest frictional values to that of a porcine shank model. In the Cp and Cn values of cotton and in the Cp values of IM injection pad, there was no statistically significant difference. The similarity of the needle sensation between the porcine shank and five models was the highest in the apple, and overlapping papers was the lowest. Conclusions : This study quantitatively compared the physical forces in the practical model when implementing lifting-thrusting manipulations, using a needle insertion-measurement system. We suggest that a reproducible exercise model that reflects the characteristics of various human tissues, such as viscoelasticity or strength, needs to be further developed. This will contribute to establishing standardized acupuncture practice training.
Objectives This study was designed to analyze the clinical studies on Mental retardation(MR) in traditional Chinese medicine(TCM). Methods For this study, we searched the clinical studies on MR, which had been published from 2003 to 2007, through web site CNKI(中國知識基礎設施工 http://www.cnki.net). There were 17 clinical studies and we focused on those studies. Results 1. In those Chinese studies, they used following words to describe Mental retardation; 小人弱智($xi\check{a}o\acute{e}rru\grave{o}zh\grave{i}$), 智能發育不全($zh\grave{i}n\acute{e}ngf\bar{a}y\grave{u}buqu\acute{a}n$), 智力低下($zh\grave{i}l\grave{i}d\bar{i}xi\grave{a}$), 精神發育遲滯($j\bar{i}ngsh\acute{e}f\bar{a}y\grave{u}ch\acute{i}zh\grave{i}$), 智能落后($zh\grave{i}n\acute{e}nglu\grave{o}h\grave{o}u$), 智能落后($zh\grave{i}n\acute{e}ngch\acute{i}hu\check{a}n$), 失天愚型患人($xi\bar{a}nti\bar{a}ny\acute{u}x\acute{i}nghu\grave{a}n'\acute{e}r$). 2. There were many kinds of TCM treatment methods for MR, such as herbal medicine, acupuncture, electroacupunture, acupoint injection, Chuna therapy, and special education. And those TCM treatments methods showed higher efficacies in the treatment of MR compared with Western medicine. 3. Mental retardation was related with the deficiency of heart, kidney, liver, spleen(心虛, 腎虛, 肝虛, 脾虛) and the pathological mechanism of Phlegm(絹) and Blood stasis(慫沂)in the studies about the Bian Zheng-the types of differential diagnosis- of MR. 4. Most of studies used Intelligence Quotient(IQ) to assess the efficacy of TCM treatment of MR. And the duration of treatment, the degree of illness, the age of patient, and the cause of illness affected the prognosis of MR. Conclusions These results suggest that traditional medicine could be one of the useful treatments on MR. And these results could be used in the clinical practices and studies on MR in Korea.
Objectives : The purpose of this study is to discuss the diagnostic classification of the traditional medicine for pilosis, and the hair removal treatments in traditional medicine and its clinical application. Backgrounds : In recent years, appearance and beauty have become main interest that have positioned in the medical area. In clinical Korean medicine, a variety of methods such as moxibustion, superficial bleeding, multiple microneedling, facial meridian massage, herbal medicine facial pack, laser acupuncture, and intense pulsed light (IPL) have been applied. Methods and Results : Pilosis, a condition of abnormal hair growth, is stated for the first time in the publication, [Pathogenesis and Manifestations of All Diseases] by Chao Yuan-fang in 610 A.D. It shows that pilosis has been recognised as a disease for ages in Asia. Reviewing several publications, we found multiple approaches to pilosis were already existed in korean medicine. They include internal medicinal classification and its' medications. Acupuncture treatments also focused on regulation of radical causes and superficial removal of abnormal hairs. Specific treatments includes body and ear acupuncture, ear acupressure, hypodermic acupuncture, hypodermic acupuncture injection, laser acupuncture treatment. Physical and chemical methods of hair removal were widely invented. we resulted that significant scientific approaches to pilosis are under way in the korean medical field, and found a variety of medical treatments such as herbal medicines and dermatological methods. Conclusions : Hair removal treatments for pilosis in traditional medicine has a long history. Combined with advanced modern technology it can achieve greater advance in cosmetology.
Objectives : This study was performed to investigate immune regulatory effects of the pharmacopuncture with MOK on hyperthyroid rats. Methods : The experimental hyperthyroidism was prepared by the intraperitoneal injection of L-thyroxine(LT4, 0.5 mg/kg) once daily for 2 weeks in Sprague-Dawley(SD) rats. The pharmacopuncture with MOK extract(MOK pharmacopuncture) at doses of 0.3 or 3 mg/kg was injected on acupuncture points in the thyroid glands of hyperthyroid rats once a day for 2 weeks. Propylthiouracil(PTU, 10 mg/kg) as a reference group was subcutaneously injected into the dorsal neck. We measured the levels of $IFN-{\gamma}$ and IL-4 in the sera of rats using enzyme-linked immunosorbant assay(ELISA) and determined the expression of $IFN-{\gamma}$, IL-4, IL-10, and Foxp3 in spleen tissues by reverse transcriptase-polymerase chain reaction(RT-PCR). Results : The treatment of MOK pharmacopuncture in hyperthyroid rats significantly decreased the serum levels of Th1 cytokine, $IFN-{\gamma}$(p<0.01 for MOK 0.3 mg/kg, p<0.05 for MOK 3 mg/kg, and p<0.05 for PTU) and significantly increased the levels of Th2 cytokine, IL-4(p<0.05 for MOK 0.3 mg/kg, p<0.001 for MOK 3 mg/kg, and p<0.05 for PTU) compared to control group. Also, the MOK pharmacopuncture significantly increased IL-4 expression(p<0.05 for MOK 3 mg/kg, and p<0.05 for PTU), IL-10(p<0.05 for MOK 3 mg/kg, and p<0.01 for PTU), and Foxp3(p<0.01 for MOK 0.3 mg/kg, p<0.05 for MOK 3 mg/kg and p<0.01 for PTU) in spleen tissues of hyperthyroid rats compared to control group. Conclusions : Our results suggest that MOK pharmacopuncture can help to ameliorate the pathological progression of hyperthyroidism by regulation of the Th1/Th2 imbalance.
Objectives : The objective of this study was to investigate the effects of Zingiberis Rhizoma Pharmacopuncture(ZP) at GB30 and ST36 in neuropathic pain induced SD rats by the block of Transient Receptor Potential Vanilloid 1(TRPV1). Methods : Neuropathic pain in rats was induced by tibial and common peroneal nerve transection of right leg. The rat subjects were divided into 6 groups : normal(Nor, n=5), control(Con, n=5), neuropathic pain plus 2 mg/kg ZP injection at GB30 and ST36(ZP-A, n=5), 10 mg/kg ZP(ZP-B, n=5), 20 mg/kg ZP(ZP-C, n=5) and 0.45 mg/kg Tramadol(Tra, n=5). Three days after the surgery, injections were administered once a day for 17 days. Withdrawal response of neuropathic rats' legs were measured by stimulating the paw of Right leg with von frey filament, acetone and radient heat on day 3, 7, 11, 15, 19 after surgery. After all treatments were completed, c-Fos in the midbrain central gray and TRPV1 & TRPA1 of DRG(L5) were analyzed. Results : Groups ZP-B and ZP-C showed a meaningful decrease in the withdrawal response of mechanical allodynia, thermal hyperalgesia and cold allodynia compared to the control group(p<0.05, p<0.01, p<0.001). Groups ZP-B and ZP-C showed a meaningful decrease in the expression of c-fos and TRPV1 protein level compared to the control group(p<0.05, p<0.01, p<0.001). Conclusions : These results suggest that Zingiberis Rhizoma Pharmacopuncture at GB30 and ST36 could decrease mechanical & cold allodynia and thermal hyperalgesia by block the TRPV1 on the model of neuropathic pain.
Lee, Yujin;Won, Jee-Yeong;Nam, Suhyun;Kim, Changwan;Jeon, Gyeong-Ryung;Cho, Junho
Journal of Korean Medicine Rehabilitation
/
v.29
no.3
/
pp.1-13
/
2019
Objectives This review aims to analyze the current research trend in the usage of bee venom (BV) acupuncture for spinal diseases. Methods We collected 80 articles on BV acupuncture clinical study for spinal diseases by searching Korean web databases 'Journal of Korean Medicine Rehabilitation', 'Oriental Medicine Advanced Searching Integrated System', 'Korean Traditional Knowledge Portal' from 1999 to 2018. Results We summarized the most frequent clinical treatment methods of BV acupuncture. 1. Herniated intervertebral disc was treated for 40% and the treated spinal diseases were various. 2. '1:10,000' in the type of BV was chosen for 21%. 3. 29% of studies used 6-7 acupoints per session and 23% of studies used 'BL' as the injection site. 3. The highest volume of injected BV into each acupoint was 0.1 cc for 34% and the highest total volume of injected BV was 1.0 cc for 39%. Conclusions We found the limited evidence on the lack of consensus and detailed description in the reported experimental design. The results in this review suggest that future works should focus on more consistent and systematic study for the reproducible and standardized treatment methods.
Woo, Sang Ha;Lee, Jung Hee;Lee, Cho-in;Lee, Yun Kyu;Lee, Hyun-Jong;Kim, Jae Soo
Journal of Acupuncture Research
/
v.38
no.1
/
pp.47-59
/
2021
Background: This study aimed to assess the toxicity of Aconitum sinomontanum Nakai (ASN) pharmacopuncture. Methods: To investigate the toxicity of ASN pharmacopuncture, single and 4-week repeated dose toxicity experiments were conducted on BALB/c mice. In the single-dose toxicity experiment, mice were assigned 1 of 4 groups (5 males, 5 females per group). Then, 31.25, 62.5, and 125 mg/kg of ASN pharmacopuncture were administered to the mice in the experimental groups at acupoint ST36, while 0.2 mL of normal saline was administered to the control group at ST36. After a 4-week repeated dose regimen, the mice were assigned into 4 groups (5 males, 5 females per group). Then, 15.625, 31.25, and 62.5 mg/kg of ASN pharmacopuncture at ST36 were administered to the mice in the experimental groups, while 0.2 mL of normal saline was administered to the control group at ST36. Mortality, morbidity, general body and organ weight changes (after 4 weeks repeated dose), serum hematological and biochemical values, and histopathological changes in the liver and kidney were observed. Results: In both single and 4-week repeated dose toxicity experiments, no deaths or symptoms occurred in any of the groups. There were no significant differences between groups in terms of body and organ weights, serum hematological and biochemical values, and specific organ histopathological changes. Conclusion: ASN pharmacopuncture injection did not demonstrate significant toxicity in BALB/c mice compared with the control group, with a no-observed-adverse-effect level for a single dose of >125 mg/kg, and for 4 weeks repeated dose it was more than 62.5 mg/kg/day.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.