• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.36 no.5
• /
• pp.94-107
• /
• 2008

This study examines the diversity of garden culture in the Joseon Dynasty focusing on genre painting. Genre painting gives us insight into the various ways of enjoying the garden. The intimate activities portrayed in the painting show us about the vivid scenes of Korean garden at that time. Among the various meanings of gardens, sensual pleasure is focused on here. The garden has always been a place of pleasure for seeing, smelling, touching, meeting people and erotic flirting. Here, the oriental aesthetic idea of Pungryu is adopted to reformulate pleasure based on the traditional way of thought. Most Korean gardens in the Joseon Dynasty were understood as the place for Pungryu. Sensuality in the Korean garden associated with a high level of spiritual pleasure. In order to look closely into garden activities, genre paintings were selected and analyzed. Several characteristics were elicited. First, the garden was understood as the medium of communication through reconciling man with nature. Mediating man with nature often calls for uplifting the sense of community within groups of people. Second, the garden was featured as the place of cultural creation. Many scholars utilized the garden as a place for poetic imagination. Therefore, the garden was the locus of intellectual discourse. Third, personal retreat was one of important functions in the Korean garden. the humble attitude toward landscape such as solitude and mediation might be understood as one way of enjoying the nature. Fourth, taste, power and social relations were embedded in garden culture. Therefore, the garden was regarded as a space of distinction. Garden making was understood as one of the high class leisure activity. It was quite natural that the garden was used as a place of showing up their taste and culture. Finally, we need to reinvigorate the rich meanings of garden in contemporary practices. In-depth analysis of garden culture through the lens of genre painting gives us quite useful information in Korean garden culture.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.24 no.2
• /
• pp.117-133
• /
• 1996

The etymological meaning of 'the Picturesque' is "after the manner of painters." It had begun to be used from the end of Classical era and become popular in Romantic era. The concept of the Picturesque in the Classical era is an allusion to the Classical paintings, history paintings or ideal landscapes. As the idea of these paintings was the Beautiful Nature, the most crucial of the Classical Picturesque were that a painting should represent some significant human action; that all the parts of this painting should contribute to the whole; that verbal commentaries were needed. The influence of the Picturesque on the garden design can be summarized as the invention of 'the Landscape Garden.' In the Landscape Garden, human action was central and formal and painterly techiniques were used to highlight human action. The subjectivization of concept of of the beauty resulted in the cult of the Picturesque. In the controversy by Price and Knight, the Picturesque and its influence on the garden design was contended variously. Price criticized the monotonous gardens of Brown's and named "roughness, sudden varitation and irregularity" as the three hallmarks of the Picturesque. Knight contended " that the Picturesque consisted only in a manner of viewing things with an eye and mind educated in the principles of painting" and "that gardens should reproduce as fully as possible the qualities that made the pictures of Rosa or Hobbema delightful."

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.3
• /
• pp.168-182
• /
• 2014

Several Sungsi Gardens were built up in Old West Village during the period of the Joseon Dynasty. Most of them were painted as True-View landscape painting. This study aims at examining original locations of representative gardens of the Old West Village by empirical investigation of related True-View landscape paintings. It seeks to demonstrate the garden landscape in True-View landscape painting by utilizing ArcGIS, 3D topographic modeling to observe geographical locations and landscape more realistically. After forming 3D topographic modeling of estimated locations of the gardens, location of objects at composition of 3D modeling similar to True-View landscape painting was found by shifting viewpoints. And by overlapping the cadastral map on the modeling, we could verify the current lot number of the garden sites. The interpretation of processes and results are as follows. In the early stage, Chungpunggye garden was built at the very end of Mt. InWang valley. The site is hidden from the outside, and appeared as 'Enclosed Landscape'. In the middle stage, Chunghuigak garden was built between Okryu-dong valley and the surrounding ridge. It appeared as 'Semi-Opened Landscape'. In the late stage, Seowon garden was built at the highest level of the ridge among the research areas. It appeared as 'Prospective Landscape'. In the last period, Songsukwon garden, was built at a point of contact of the ridge end and surrounding residential area. So it appeared as 'Opened Landscape' to the town. In other words, the location, landscape and social function of the gardens in Old West Village had been gradually opened in Joseon Dynasty.

• Journal of Korean Society of Forest Science
• /
• v.37 no.1
• /
• pp.57-60
• /
• 1978

Significant findings concerning the cause of the gardening revolution of the eighteenth century in England, its landscape style and contribution to a new style are concluded as follows: 1. The English landscape garden is regarded as a great revolution in the history of landscape architecture, and it was in the eighteenth century, in England, that garden and landscape first came together. 2. For at no time in history has there been such general interest in gardens and in the total physical landscape, so much writing and criticism and open debate. 3. Garden design did not become a definite art form in England until the eighteenth century. During the period it can be seen that there were developing three distinct types of garden, that is, the picturesque garden, the 'poetic' garden and 'abstract' garden. 4. Also developing was a new appreciation for natural forms and natural landscape, expressed in painting, poetry and garden design, and the landscape gardeners tried bard to malce country scenery look as though man had not had a hand in it. Eventually these open spaces contributed to a new type of spatial form development of naturalistic landscape style which is today taken for granted as a normal component of the landscape architect's palette.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture International Edition
• /
• no.1
• /
• pp.202-207
• /
• 2001

Covering an area of about 39 ha, Qingming Shanghe Park is located in the northwest of Kaifeng, formerly the capital of seven dynasties in China. It is intended to serve as a tourist attraction based on a painting 〃Qingming Festival at Riverside〃 by Zhang Zeduan of the Northern song Dynasty, which vividly illustrates a real life on the both sides of the Bian River as well as in the urban area, Kaifeng, in early Spring. The park is a collection of varied buildings such as shops, restaurants, tea-houses, theaters, and hotels in the North song style, with an introduction of the history of Kaifeng, this paper examines design philosophy and methodology of the park, and discusses the creative design of the first stage development known as known as The South Area of the park. Marked by the Rainbow Bridge and the City Gate, the South Area is divided into three parts, the rural, suburban, and urban parts which are organized according to the spatial order showed in the painting. The South Area proves to be very successful because of its amazing sense of history and interesting folk performance. Furthermore, the preliminary 9planning of the second stage development known as The North Area is presented with references to culture, history and customs. The North Area is proposed to include the Old Sports & Games Garden, the Exhibition Garden, and the Hot Spring Garden with an appearance of the imperial gardens in the Northern Song, integrated with participation of old sports and games, display of old science & technology achievements, and enjoyment of hot spring bath.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.56 no.2
• /
• pp.172-203
• /
• 2023

<Cheongdamdo>(true-view landscape painting) was identified in this study to be a folding screen painting painted by Jeong Seon(a.k.a. Gyeomjae, 1676~1759) in the 32nd year of King Yeongjo(1756) while exploring the Cheongdam area located in Mt. Bukhansan near Seoul. Cheongdam Byeol-eop(Korean villa), consisting of Waunru Pavilion and Nongwolru Pavilion, was a cultural and artistic base at that time, where Nakron(Confucian political party) education took place and the Baegak Poetry Society met. <Cheongdamdo> is a painting that recalls a period of autumn rainfall in 1756 when Jeong Seon arrived in the Cheongdam valley with his disciple Kim Hee-sung(a.k.a. Bulyeomjae, 1723~1769) and met Hong Sang-han(1701~1769). It focuses on the valley flowing from Insubong peak to the village entrance. The title has a dual meaning, emphasizing "Cheongdam", a landscape feature that originated from the name of the area, while also referring to the whole scenery of the Cheongdam area. The technique of drastically brushing down(刷擦) wet pimajoon(hanging linen), the expression of soft horizontal points(米點), and the use of fine brush strokes reveal Jeong Seon's mature age. In particular, considering the contrast between the rock peak and the earthy mountain and symmetry of the numbers, the attempt to harmonize yin and yang sees it regarded as a unique Jingyeong painting(眞境術) that Jeong Seon, who was proficient in 『The Book of Changes』, presented at the final stage of his excursion. 「Cheongdamdongbugi」(Personal Anthology) of Eo Yu-bong(1673~1744) was referenced when Jeong Seon sought to understand and express the true scenery of Cheongdam and the physical properties of the main landscape features in the villa garden. The characteristics of this garden, which Jeong Seon clearly differentiated from the field, suppressed the view of water with transformed and exaggerated rocks(水口막이), elaborately creating a rain forest to cover the villa(裨補林), and adding new elements to help other landscape objects function. In addition, two trees were tilted to effectively close the garden like a gate, and an artificial mountain belt(造山帶), the boundary between the outer garden and the inner garden, was built solidly like a long fence connecting an interior azure dragon(內靑龍) and interior white tiger(內白虎). This is the Bibo-Yeomseung painting(裨補厭勝術) that Jeong Seon used to turn the poor location of the Cheongdam Byeol-eop into an auspicious site(明堂). It is interpreted as being devised to be a pungsu(feng shui) trick, and considered an iconographic embodiment of ideal traditional landscape architecture that was difficult to achieve in reality but which was possible through painting.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.25 no.2
• /
• pp.104.2-104.2
• /
• 1997

Ji Cheng''''s great work on garden design theory, the ''''Yuanye'''', written in 1631 and originally published in 1634 is the first surviving treatise and most famous and comprehensive work on the suvject in the Chinese tradition. He constructed Dongdiyuan in Changzhou about 1623, Wuyuan in Yizheng in 1631, and Yingyuan in Yangzhou about 1634. But no poems and paintings written by him still exist, and none of his known gardens has survived. Therefore his design philosophy is able to be interpreted only by his work, Yuanye. This study aims at investigating the garden design theory in Yuanye. The results were summarized as follows. 1) Yuanye reflected the garden tastes of literati, and Ji Cheng endeavored to express the deas of literati painting into gardens. 2) The essence of the garden design theory is Xingzao, and Yindi, following the existing lie of the land, and Jiejing, to borrow from the scenery, are two major activities of Xingzao. 3) Ji Cheng''''s design theory build up on the basis of recognizing the existence of masters. 4) Yindi is the environmental and ecological planning and design method. This is the activity to reach the state of artistry through suitability. 5) Jiejing is not merely borrowing the landscape but the making use of scenery around the garden. And only the master has the skill in fitting in with the form of the land. 6) Ji Cheng pursuits the garden which will look like something naturally created though manmade. It is the goal of the Chinese traditional gardens and ideal situation. 7) Ji Cheng aims to unify the environment and landscape design dialectically into Xingzao.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.25 no.2
• /
• pp.117-134
• /
• 1997

Ji Cheng's great work on garden design theory, the 'Yuanye', written in 1631 and originally published in 1634 is the first surviving treatise and most famous and comprehensive work on the suvject in the Chinese tradition. He constructed Dongdiyuan in Changzhou about 1623, Wuyuan in Yizheng in 1631, and Yingyuan in Yangzhou about 1634. But no poems and paintings written by him still exist, and none of his known gardens has survived. Therefore his design philosophy is able to be interpreted only by his work, Yuanye. This study aims at investigating the garden design theory in Yuanye. The results were summarized as follows. 1) Yuanye reflected the garden tastes of literati, and Ji Cheng endeavored to express the deas of literati painting into gardens. 2) The essence of the garden design theory is Xingzao, and Yindi, following the existing lie of the land, and Jiejing, to borrow from the scenery, are two major activities of Xingzao. 3) Ji Cheng's design theory build up on the basis of recognizing the existence of masters. 4) Yindi is the environmental and ecological planning and design method. This is the activity to reach the state of artistry through suitability. 5) Jiejing is not merely borrowing the landscape but the making use of scenery around the garden. And only the master has the skill in fitting in with the form of the land. 6) Ji Cheng pursuits the garden which will look like something naturally created though manmade. It is the goal of the Chinese traditional gardens and ideal situation. 7) Ji Cheng aims to unify the environment and landscape design dialectically into Xingzao.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.37 no.6
• /
• pp.85-95
• /
• 2010

East-Asian intellectual societies in the pre-modem age sustained a holistic system of poem-calligraphy-painting trinity until the coming of Western modernism. Therefore, it has been insisted that the principles of traditional landscape gardening were greatly influenced by those of landscape painting and related literature. This study examined those influences closely to discover the essence of traditional Asian landscape architecture through a comparative study between Chinese landscape painting theory and landscape gardening theory within the dual categories of 'contents(value and meaning)' and 'form(view and spatial structure)'. The most important theme of landscape painting theory in contents category was 'Chi and its Vitality(氣韻生動)'. The matching theme in landscape design field was 'Feng-Shui(風水)' and 'Yi-Jin'g(意境)'. The most important theme of landscape painting theory in formal category was 'the Three Ru1es of Perspective(三遠法)'. And the matching theme of landscape design theory was 'Yindi(因地)' and 'Jie-Jing(借景)'. The most important theme of landscape painting theory in formal category was 'the Three Rules of Perspective(三遠法)'. And the matching theme of landscape design theory was 'Yindi(因地)' and 'Jie-Jing(借景)'. It was found that themes and various principles of both fields were closely inter-related and have much in common in their representation of contents and form. In the close relationship with main art genres like this, the landscape gardening could have been recognized as one of the genres of fine art.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.35 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2017

This thesis aims to research the original landscape of an area in Chirwon by comparing and interpreting the current and the former landscape of the time around 1860, in which was created. Inside the painting, MuGi-YeonDang(舞沂蓮塘), its nearby garden facilities and landscape are described. The conclusions of the research are as follows. Around the inner garden(內園) called Gukdam(菊潭), core spaces of Mugi-YeonDang were Hahwanjeong(何換亭) and Pungyongnu(風浴樓). After 1971, Chunghyosa(忠孝祠), Yeongjeonggak(影幀閣) which was built as inheritance of Giyangseowon (沂陽書院), and other buildings were added. On the opposite of Hahwanjeong, there is a designed pond inside Gukdam, in which three pieces of bizarre stones and colorful flower plants and trees reside. In the middle of the pond, there is an center island(中島), constructed with Bonghwangseok(鳳凰石) and Napduseok(衲頭石). Two different kinds of trees are settled on top of the stones, and one of them is identified as a maple. In the external scenery(外境), Jakdaesan Mountain and Cheonjusan Mountain are located at the upper part of Mugi-Yeondang, and Bibo Forest(裨補林), which does not exist anymore, was located at the lower part of it. A notable achievement in own research was to discover the Ju family's graveyard(朱氏墓群) consisted of more than 10 murals at the lower part of Mt. Jakdaesan in the outer space and the remains of 'Byeoreop(別業) Yuhoejeong(有懷亭)' at the nearby Sanjeong-ri(山亭里) area, which was the Ju family's gravesite(Seonsan, 先山). The discovered remains showed the presence of a square pond(方塘) and an island in the center of it(中島) in the form of Seokgasan(an artificial mountain made with stones), a stone monument called Mangchudae(望楸臺), etc. The Seokgasan was consisted of processed natural stones, and layers of the stones were piled up for it. On the side of the layered stones, 'Gyeongam(敬嵒)' and 'Sesim(洗心)' are engraved. Especially, Gyeongja(letter Gyeong, 敬字) is a copy of the Gyeongja Rock(敬字岩) of Sosu-Seowon(紹修書院), which is a symbolic garden language mutually used in the signboards of Pungyongnu and Musansa(武山祠), a place built to enshrine Ju, Sebung(周世鵬). Through the written names of the building found in , it can be assumed that the name of the square pond with Seokgasan was Taehwaji or Jeongwudang, and the name of the Seokgasan was Sogeumgang(小金剛) or Sobangjang(小方丈). The names correspond to the names of the Seokgasan of Gukdam, which was Yangsimdae(養心臺) and Bongnaesan(蓬萊山). By means of the corresponding names, it can be inferred that the relations between the spaces were intended. was originally created as 'a manor painting(莊園圖)', led by the 15th generation of the Ju family who moved into Chirwon-ri, Haman. The painting describes not only the back garden but also the external scenery, thus it provides important evidences for understanding Mugi-YeonDang and its nearby landscape, and is helpful to its maintenance and restoration.