Journal of the Korean Association of Oral and Maxillofacial Surgeons
/
v.32
no.1
/
pp.36-41
/
2006
Objective. The objective of this study was to examine the hypothesis that inflammatory synovial fluid from TMJ internal derangement initiates a transient increase in intracellular calcium concentration ([$Ca^{2+}$]i) in chondrocytes and the induced Ca2+ signaling affects iNOS/COX-2 gene expression patterns following exposure to inflamed synovial fluid. Materials and Methods. Two female adult patients with symptoms of TMD who agreed to participate in the study were selected for this study. Immortalized human juvenile costal chondrocyte C-28/I2 was grown to 80% confluency and synovial fluids from two patients were added respectively to culture media for 24 hours at the concentration of 100ng/10ml. Confocal laser scanning microscope (CLSM) was used to examine changes of intracellular calcium concentration ([$Ca^{2+}$]i). RT-PCR was performed to identify the expression profile of IL-1${\alpha}$, iNOS, COX-2. Results. Increased [$Ca^{2+}$]i was observed in chondrocytes subjected to inflamed synovial fluid compared to control cultures and in respective cultures exposed to inflamed synovial fluids from each patient, IL-1${\beta}$, COX-2 mRNA were detected. However, in neither case iNOS mRNA was expressed. IL-1${\alpha}$, COX-2, and iNOS mRNA were expressed in control culture. Conclusion. Our results show that immortalized chondrocytes cultured with inflamed synovial fluids from patients diagnosed as disc displacement without reduction and limitation in mouth opening showed increased calcium concentration and expression of COX-2 while inhibiting the production of iNOS, which in turn could adversely affect the chondrocytes in at least short term by hindering physiologic role of NO against inflammatory cascades. These findings suggest that inflamed synovial fluid may differentially regulate the transcriptomes of relevant inflammatory mediators, especially iNOS/COX-2 axis in chondrocytes through adjusting calcium transients.
Anti-P. gingivalis immune sera were obtained from mice immunized with either P. gingivalis alone, or F. nucleaturm followed by P. gingivalis. Two groups of immune sera were examined for binding capacity to P. gingivalis biofilm by confocal laser scanning microscope, Antibody avidity index was also determined for each immune sera. The results indicated that prior immunization of mice with F. nucleaturm impaired P. gingivalis-specific immune sera in binding capacity to biofilm and antibody avidity to P. gingivalis. Elevated antibody responses in patients with destructive periodontal disease has often been related to suboptimal level of protective antibody $(opsonophagocytosis)^{1-3)}$ while post-immune sera obtained with experimental animals using a single periodontal pathogen demonstrated satisfactory levels of protective function against the homologous bacterial $challenge^{4,5)}$.The reason is unclear why elevated IgG responses in periodontal patients to periodontal pathogens do not necessarily reflect their protective function. Such an immune deviation might be derived from the fact that destructive periodontal disease is cumulative result of immunopathologic processes responding to an array of different colonizing microorganisms sequentially infecting in the subgingival environmental niche. Fusobacterium nucleaturm is one of the key pathogens in gingivitis, in the transitional phase of conversion of gingivitis into destructive periodontitk, and in adult $periodontitis^{6-8)}$. It also plays a central role in coaggregation with other important microbial species in subgingival $area^{6,9,10)}$ as well as in $biofilm^{11)}$, especially with Porphyromonas gingjvalis in synergism of virulence in human periodontal disease or in animal $models^{12-14)}$. This organism has also been reported to have immune modulating activity for secondary immune response to Actinobacillus $actinomycetemcomitans^{15)}$. It is presumed that sequential colonization and intermicrobial coaggregation between intermediate and late colonizers could potentially modulate the immune responses and development of specific T cell phenotypes in periodontal lesions. We have recently demonstrated the skewed polarization of P. gingivalis-specific helper T cell clones in mice immunized with F. nucleaturm followed by P. $gingivalis.^{16)}$. Consequently F. nucleaturm may initially prime the immune cells and modify their responses to the successive organism, P. gingivalis. This could explain why one frequently observes non-protective serum antibodies to P. gingivalis in periodontal patients in contrast with those obtained from animals that were immunized with $P.gingivalis\;alone^{17)}$. The present study was performed to investigate the immune modulating effect of F. nucleatum on serum binding to experimental biofilms and the avidity of anti-P. gingivalis antibody.
Yoon Chang-Soon;Kim Nam-Hyoung;Jang Jae-Hyung;Sang Kyung Jin;Ko In Young;Choi Shin Wook
Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.31
no.2
s.51
/
pp.197-206
/
2005
In the present study, the Chuncheon buckwheat extracts prepared from its seed coats, seeds and stems were used to determine anti-oxidative effects, the content of rutin and phytic acid, and the protective role against cadmium at the cellular level. futhermore, it was evaluated whether the buckwheat, mainly known as a healthy food source, might be applicable to functional cosmetics. Up to $100 {\mu}g/mL$ of the extract was not toxic in HaCaT and B16F10 cell lines using MTT assay. The anti-oxidative capacity of superoxide radicals was shown in seed coats extracts > stem extracts=seed extracts. Although its content of rutin, known as one of effective anti-oxidants, mainly exists in the stem, any extract did not eliminate hydroxyl radicals. Phytic acid, known as a heavy metal-chelate agent, was highly concentrated in the stem. The Chuncheon buckwheat extract had $10\%$ protective effect against the treatment of $50{\mu}M$ cadmium at which $50\%$ of HaCaT cells survived. Confocal laser scanning microscope revealed the intracellular generation of reactive oxygen species (ROS) by cadmium treatment. Finally, we identified that the stem extract had the most protective effect on the elimination of ROS.
It is difficult to treat the endodontic apical perforation successfully. In this study, we hypothesized that the application of PDGF-BB and IGF-I into periapical perforation site may accelerate periapical healing and lead to bone deposition. And the specificity of osteonectin in periapical healing was investigated. The experiments were performed on the upper and lower 51 premolar teeth of 4 beagle dogs. The pulp chamber of each tooth was opened and the dental plaque was inserted into the canal for developing the periapical lesion for 5 weeks. Then, the roots were artificially perforated at the apex with the number 4 profile of .06 taper. In each step, standard periapical radiographs were taken to compare the size of lesion each other. The radiographs were scanned and analyzed by image analysis system. The mean and standard deviation of periradicular radiolucency ratios were calculated in each group. ANOVA was used for comparison. 51 premolars were grouped into 3 groups; control group, calcium hydroxide-treated group and calcium hydroxide plus growth factors-treated group. In the control group, the apical perforations were not sealed and obturated with gutta-percha and ZOE sealer by lateral condensation technique. In the experimental groups, the apical perforation were sealed with calcium hydroxide and with/without $4{\mu}g$ of PDGF-BB & IGF-I in cellulose gel and obturated by lateral condensation technique. Fluorescent bone markers were used to measure new bone formation. Following 2, 4, 12 weeks after experiment the dogs were sacrificed and histologic sections were prepared. Each tooth block including periapical lesion was sectioned mesiodistally. One half of the sections were decalcified with 6% nitric acid and processed by standard paraffin embedding technique. The sections were stained by hematoxylin and eosin, and immunostained for osteonectin. Histomorphometrical measurement of neoformed bone was performed using a light microscope. And the other half of the sections were prepared by undecalcified preparation, and confocal laser scanning microscopic investigations were done.
Kim, Heung-Joong;Park, Joo-Cheol;Kim, Hyun-Sub;Moon, Joo-Hoon
Restorative Dentistry and Endodontics
/
v.25
no.2
/
pp.225-234
/
2000
The purpose of this study was to investigate the distribution and fluorescene intensity of vasoactive intestinal polypeptide(VIP) immunoreactive cells in rat trigeminal ganglion after inferior alveolar nerve axotomy. The animals were divided into normal and two experimental groups. The experimental animals were sacrificed at 14th and 28th day after inferior alveolar nerve axotomy. The trigeminal ganglion was removed and immersed in the 4% paraformaldehyde-0.2% picric acid in 0.1M phosphate buffer. Serial frozon sections about $16{\mu}m$ in thickness were cut with a cryostat. The immunofluorescence staining was performed. The rabbit anti-VIP(1 : 8,000) was used as primary antibody and fluorescene isothiocynate(FITC)-conjugated anti-rabbit IgG(1 : 80) as secondary antibody. The slides were observed under confocal laser scanning microscope. Three-dimensional images were constructed from 9 serial images(each $1{\mu}m$ in thickness) made by automatic optical sectioning. Unprocessed optical sections were obtained and stored on a optical disk. Color picture were printed by a video copy processor. The results were as follows; 1. The appearance of VIP immunoreactive cells in the mandibular part of trigeminal ganglion was 8.79${\pm}$1.99% in normal group and 39.16${\pm}$5.62% in 14 days, 16.25${\pm}$2.39% in 28 days after inferior alveolar nerve axotomy groups. 2. The relative fluorescence intensity of VIP immunoreactive cell bodies in the mandibular part of trigeminal ganglion was 134.40${\pm}$10.39 in normal group and 192.88${\pm}$14.06 in 14 days, 143.10${\pm}$5.02 in 28 days after nerve axotomy groups. Therefore, the relative fluorescence intensity of 14 days after nerve axotomy group was 43.3% higher than intensity of normal group. 3. In optical single section analysis of VIP immunoreactive cell bodies, white cell bodies(moderate fluorescence intensity) were the most abundant in normal and 28 days after nerve axotomy groups. Whereas, in 14 days after nerve axotomy group, red cell bodies(high fluorescence intensity) were the most abundant. 4. In optical serial section analysis of VIP immunoreactive cell bodies, red cell bodies(high fluorescence intensity) were observed in a part of the 9 sections of normal and 24 days after nerve axotomy groups. Whereas, red cell bodies were observed in all of the 9 sections of 14 days after nerve axotomy group. 5. The results indicates that number and fluorescence intensity of VIP immunoreactive cells were increased in the mandibular part of trigeminal ganglion following inferior alveolar nerve axotomy.
Purpose: The laser processability of dental prosthesis is investigated using two ceramic composites, including 3M, Lava Ultimate and Ivoclar vivadent, IPS e.max. Materials and methods: The $CO_2$ laser, picosecond laser and femtosecond laser are used to assess the processing power of dental prosthetic materials Lava Ultimate and IPS e.max and the line processing shape was measured using a confocal microscope. Results: The brittleness, carbonization and micro crack of the ceramic composite were influenced by heat accumulation of the material and could be controlled by the laser power and pulse time. Conclusion: In the case of $CO_2$ lasers, micro crack and carbonation occurred immediately, and in the picosecond laser processing, the micro cracks are partially improved, but the carbonization occurs continuously. Finally, we confirmed the high efficiency of laser processing with femtosecond laser. In particular, Lava Ultimate, a ceramic resin composite material, showed the best processability when processed using a femtosecond laser.
Na, Ye Ji;Ho, Jong Gab;Lee, Sang Joon;Min, Se Dong
KIPS Transactions on Software and Data Engineering
/
v.5
no.6
/
pp.267-272
/
2016
Microscope cell image is an important indicator for obtaining the biological information in a bio-informatics fields. Since human observers have been examining the cell image with microscope, a lot of time and high concentration are required to analyze cell images. Furthermore, It is difficult for the human eye to quantify objectively features in cell images. In this study, we developed HCS algorithm for automatic analysis of cell image using an OpenCV library. HCS algorithm contains the cell image preprocessing, cell counting, cell cycle and mitotic index analysis algorithm. We used human cancer cell (MKN-28) obtained by the confocal laser microscope for image analysis. We compare the value of cell counting to imageJ and to a professional observer to evaluate our algorithm performance. The experimental results showed that the average accuracy of our algorithm is 99.7%.
Objectives: To determine the effect of size and insertion depth of irrigation needle on the amount of apical extruded debris and the amount of penetration depth of sealer using a confocal laser scanning microscope (CLSM). Materials and Methods: Twenty maxillary premolars were assigned to 2 groups (n = 10), according to the size of needle tip, 28 G or 30 G. Buccal roots of samples were irrigated with respective needle type inserted 1 mm short of the working length (WL), while palatal roots were irrigated with respective needle type inserted 3 mm short of the WL. Prepared teeth were removed from the pre-weighed Eppendorf tubes. Canals were filled with F3 gutta-percha cone and rhodamine B dye-labeled AH 26 sealer. Teeth were transversally sectioned at 1 and 3 mm levels from the apex and observed under a CLSM. Eppendorf tubes were incubated to evaporate the irrigant and were weighed again. The difference between pre- and post-weights was calculated, and statistical evaluation was performed. Results: Inserting needles closer to the apex and using needles with wider diameters were associated with significantly more debris extrusion (p < 0.05). The position of needles and level of sections had statistically significant effects on sealer penetration depth (p < 0.05 for both). Conclusions: Following preparation, inserting narrower needles compatible with the final apical diameter of the prepared root canal at 3 mm short of WL during final irrigation might prevent debris extrusion and improve sealer penetration in the apical third.
Thymosin ${\beta}4$ ($T{\beta}4$) has been reported to be overexpressed in CD133-positive colorectal cancer stem cells. We analyzed the relationship between $T{\beta}4$ and CD133-positive stem cells in normal stomach by examining the expression patterns of $T{\beta}4$ and CD133 in normal stomach tissues by immunohistochemical staining; co-localization of $T{\beta}4$ and CD133 was studied by immunofluorescence and confocal laser-scanning microscopy. Both $T{\beta}4$ and CD133 were expressed in stomach glands and showed similar expression patterns. Immunofluorescence staining of $T{\beta}4$ and CD133 showed that the expression of $T{\beta}4$ and CD133 was co-localized. In summary, both $T{\beta}4$ and CD133 were expressed in glands of normal stomachs and expression patterns were co-localized. These data suggest that $T{\beta}4$ expression is strongly related to CD133 expression.
The purpose of this study was to evaluate the effect of a new resin monomer, filler size and polishing technique on the surface roughness of composite resin restorations using confocal laser scanning microscopy. By adding new methoxylated Bis-GMA (Bis-M-GMA, 2,2-bis[4-(2-methoxy-3-methacryloyloxy propoxy) phenyl] propane) having low viscosity, the content of TEGDMA might be decreased. Three experimental composite resins were made: EX1 (Bis-M-GMA/TEGDMA = 95/5 wt%, 40 nm nanofillers); EX2 (Bis-M-GMA/TEGDMA = 95/5 wt%, 20 nm nanofillers); EX3 (Bis-GMA/TEGDMA = 70/30 wt%, 40 nm nanofillers). Filtek Z250 was used as a reference. Nine specimens (6 mm in diameter and 2 mm in thickness) for each experimental composite resin and Filtek Z250 were fabricated in a teflon mold and assigned to three groups. In Mylar strip group, specimens were left undisturbed. In Sof-lex group, specimens were ground with #1000 SiC paper and polished with Sof-lex discs. In DiaPolisher group, specimens were ground with #1000 SiC paper and polished with DiaPolisher polishing points. The Ra (Average roughness), Rq (Root mean square roughness), Rv (Valley roughness), Rp (Peak roughness), Rc (2D roughness) and Sc (3D roughness) values were determined using confocal laser scanning microscopy. The data were statistically analyzed by Two-way ANOVA and Tukey multiple comparisons test (p = 0.05). The type of composite resin and polishing technique significantly affected the surface roughness of the composite resin restorations (p < 0.001). EX3 showed the smoothest surface compared to the other composite resins (p < 0.05). Mylar strip resulted in smoother surface than other polishing techniques (p < 0.05). Bis-M-GMA. a new resin monomer having low viscosity, might reduce the amount of diluent, but showed adverse effect on the surface roughness of composite resin restorations.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.