• Title/Summary/Keyword: Chinese dictionary

Search Result 63, Processing Time 0.028 seconds

Study on Confucian Politics about the Annals of the Choson Dynasty through Big Data Analysis (조선왕조실록의 빅데이터분석을 통한 유교정치 연구)

  • Moon, HyeJung
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.18 no.7
    • /
    • pp.253-261
    • /
    • 2018
  • The purpose of this study is to find the theories of public policy in Confucian politics during Choson Dynasty. As a result of the analysis, there are five implications. First, the area of Confucian policy of Choson consisted in authority, organization, financial policy, affection for the people, and li(ritual propriety). Second, major political context had been maintained from King Se-Jong, through King Sung-Jong and King Yeong-Jo to King Jeong-Jo in the perspective of dynasties' characteristic. Third, there were major ideas on Confucius's idea for li in early period, $Zh{\bar{u}}z{\check{i}}^{\prime}s$ idea for the authority in late period and Mencius's idea for financial policy in major risk situation. Fourth, there were five periods with establishment, foundation, crisis, restoration and collapse in the change of public policy. Fifth, $Zh{\bar{u}}z{\check{i}}^{\prime}$ and $Ch{\acute{e}}ng{\cdot}zi$ had influenced bigger than Confucius as a factors of policy making. This study has been promoted the complement of context analysis and understanding of semantic analysis with implementing dictionary using two language with Korean and Chinese.

A Study on the Interrelation Establishment of Herbal Formulas that Clear Heat (청열방제간(淸熱方劑間)의 연관성(聯關性) 확립(確立)에 대(對)한 문헌적(文獻的) 연구(硏究))

  • Yoo, Jea Hyun;Jegal, Kyung Hwan;Yoon, Ji Seok;Roh, Jong Seong;Byun, Sung Hui;Kim, Sang Chan
    • Herbal Formula Science
    • /
    • v.29 no.4
    • /
    • pp.297-310
    • /
    • 2021
  • Objectives : In traditional herbal medicine, as clinical experience increased, the number of herbal formulas also increased. For example, there are 61,739 herbal formulas in Pujifang, and 96,592 in Dictionary of Traditional Chinese Medicine Prescriptions. In chapter of Clear Heat (CH; 淸熱劑) of textbook, the 38 formulas were presented. For enhancing understanding of herbal formula, a large majority of books explained each individual formula with description or figure about interactions between constituent herbs. But there is no study on the interrelationship of each CH herbal formulas. This study investigated the interrelationship of CH herbal formulas. Methods : The CH herbal formula were analyzed with the ingredients, actions and clinical applications by literature study. Results : To improve cognition the interrelationship of CH herbal formulas, we analyzed the formulas and established the 16 interrelations of herbal formulas. Conclusions : Finally, this study established the interrelation of herbal formula as one figure. This result could contribute to improve cognition on the interrelationship of CH herbal formulas.

A Study on the Interrelation Establishment of Herbal Formulas that Release the Exterior Syndrome (해표방제간(解表方劑間)의 연관성(聯關性) 확립(確立)에 대(對)한 문헌적(文獻的) 연구(硏究))

  • Yoo, Jea Hyun;Yoon, Ji Seok;Jegal, Kyung Hwan;Roh, Jong Seong;Byun, Sung Hui;Kim, Sang Chan
    • Herbal Formula Science
    • /
    • v.29 no.2
    • /
    • pp.105-118
    • /
    • 2021
  • Objectives : The process of disease treatment in traditional medicine is defined as differentiating patterns and determining treatment. As an important part of this process, the herbal formulas are specific combinations or configurations of medicinal herbs that serve as tools for treatment. As clinical experience increased, the number of herbal formulas also increased. For example, there are 61,739 herbal formulas in Pujifang, and 96,592 in Dictionary of traditional chinese medicine prescriptions. In chapter of Release the exterior syndrome (RES; 解表劑) of textbook, the 42 formulas were presented. For the understanding on the formula, most of books explained with description or figure about the formulas. But there is no study on the interrelationship of each herbal formulas. This study investigated the interrelationship of RES herbal formulas. Methods : The RES herbal formulas were analyzed with the ingredients, actions and clinical applications by literature study. Results : To improve cognition the interrelationship of RES herbal formulas, we analyzed the formulas and established the 19 interrelations of herbal formulas. Conclusions : Finally, this study established the interrelation of herbal formula as one figure. This result could contribute to improve cognition the interrelationship of RES.

A Method of Analyzing Sentiment Polarity of Multilingual Social Media: A Case of Korean-Chinese Languages (다국어 소셜미디어에 대한 감성분석 방법 개발: 한국어-중국어를 중심으로)

  • Cui, Meina;Jin, Yoonsun;Kwon, Ohbyung
    • Journal of Intelligence and Information Systems
    • /
    • v.22 no.3
    • /
    • pp.91-111
    • /
    • 2016
  • It is crucial for the social media based marketing practices to perform sentiment analyze the unstructured data written by the potential consumers of their products and services. In particular, when it comes to the companies which are interested in global business, the companies must collect and analyze the data from the social media of multinational settings (e.g. Youtube, Instagram, etc.). In this case, since the texts are multilingual, they usually translate the sentences into a certain target language before conducting sentiment analysis. However, due to the lack of cultural differences and highly qualified data dictionary, translated sentences suffer from misunderstanding the true meaning. These result in decreasing the quality of sentiment analysis. Hence, this study aims to propose a method to perform a multilingual sentiment analysis, focusing on Korean-Chinese cases, while avoiding language translations. To show the feasibility of the idea proposed in this paper, we compare the performance of the proposed method with those of the legacy methods which adopt language translators. The results suggest that our method outperforms in terms of RMSE, and can be applied by the global business institutions.

An Investigation of Local Naming Issue of Phoenix dactylifera (대추야자나무(Phoenix dactylifera)의 명칭문제 고찰)

  • Kim, Young-Sook
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.36 no.1
    • /
    • pp.34-44
    • /
    • 2018
  • In the Ancient Mesopotamia, Egypt, Judas, Greece, and Rome, Phoenix dactylifera was planted in gardens or orchards to signify life, blessing, and victory. Branches of Phoenix dactylifera, likened to high and precious, were referred to one of the gifts to the king in the second century BC and have been used in the Feast of Tabernacles. And they were engraved on the walls of the temple and along with cherub. Besides, Phoenix dactylifera is compared with a righteous person in the Bible since it grows straight despite strong winds. And, it was used as a symbol of honesty, justice, and right. Churches call the week before Easter Palm Sunday since the crowd laid the leaves of date palm trees on the road and shouted "Hosanna" while waving the date palm branches when Jesus entered Jerusalem. Moreover, pilgrim in the Middle Ages was called 'Palmer' in English due to custom of returning with the leaves and branches of date palm trees as a memorial of the Holy Land pilgrimage. This study analyzes naming issue of Phoenix dactylifera through the old literature and 27 versions of the most influential Bibles in History of Bible Translation in Korea, China, and Japan. Phoenix dactylifera is translated into Chinese as '棕櫚(Trachycarpus fortunei)', a native tree of China. 棕櫚 is similar to Phoenix dactylifera, but its fruit and leaf are quite distinct. This being so, translating Phoenix dactylifera as 棕櫚 has a limit to convey symbolic meaning adequately. In the Japanese Bible, on the other hand, Phoenix dactylifera is translated as 'なつめやし(Natsumeyashi)' meant date palm tree. Most of Protestant Bible in Korea use 'Jongryeo' like Chinese Bible while translation in Korean Catholic Bible(2005) varies from one scripture to another: 'Yaja Namu (Palm Tree)' - 38 times, 'Jongryeo Namu' - 5 times, and 'Daechu Yaja Namu (Date Palm Tree)' - 3 times. Date Palm Tree, 'Jongryeo Tree', and Palm Tree don't grow in Korea. However, they had long been recognized as Haejo(海棗), Jongryeo(?櫚), and Yaja(椰子) respectively through China and Japan. Each of them called by a distinct name correspond with its own characteristic and used separately in Korean Classics as Jongryeo and Haejo were identified in ancient Chinese literatures. It seems that more confusion was raised since 'Palm' was translated as 'Jongryeo' in several books including "?藤和英大辭典 (1915)", "Modern 朝鮮外來語辭典(1938)", and "Latin-Korean Dictionary(1995)". However, the Latin term 'Palmae' is translated into English as either palm tree or date palm. The results of this study suggest that more accurate translation of Phoenix dactylifera in the Bible would be 'Daechu Yaja Namu (Date Palm Tree)' and using different name fit for its own characteristic would be more appropriate.

Review of Fish Name on the Fishes of the Family Mugilidae in Korea and Resource Utilization (우리나라 숭어과 어류의 어명 및 자원 활용에 대한 고찰)

  • Ko, Eun Young;Park, Jong Oh;Lee, Kyoung Seon
    • Journal of Marine Life Science
    • /
    • v.4 no.2
    • /
    • pp.96-105
    • /
    • 2019
  • The mugilidae fishes are common euryhaline species that live in coastal marine waters to freshwater areas. The taxonomy and nomenclature of the mugilidae fishes still remain unresolved because of their morphological similarities. Among the mugilidae fishes, most commonly consumed in Korea, are grey mullet (Mugil cephalus) and red lip mullet (Chelon haematocheilus). It is generally called 'mullet' without distinguishing between two mullets. Therefore, the aim of this study is to examine the scientific names and common names of mullet species used in Korea from the domestic journals and Korean old documents. The scientific name of grey mullet is M. cephalus, but that of redlip mullet is C. haematocheilus. But the genus of redlip mullet is still mixed with Chelon, Mugil, and Liza. The standard name of two mullet is not distinguished in the Korean dictionary, but they were clearly distinguished in the Japanese, English, and Chinese dictionaries. In the ancient Korean references, the mullet was called 'Chieo' or 'Sueo'. In most of the old literature, the distinction between grey mullet and redlip mullet is not clear. However, in Jasaneobo, it was written separately from grey mullet and redlip mullet, and attaching "ga" was different from now. The Korean standard name of redlip mullet is 'gasungeo', however, the fishermen in Jeollado and Gyoungsangdo call it 'chamsungeo'. Considering the negative perception of 'ga' character, it is proposed to change 'cham(眞)' instead of 'ga(假)' to improve economic value of red lip mullet.

Analysis on Filter Bubble reinforcement of SNS recommendation algorithm identified in the Russia-Ukraine war (러시아-우크라이나 전쟁에서 파악된 SNS 추천알고리즘의 필터버블 강화현상 분석)

  • CHUN, Sang-Hun;CHOI, Seo-Yeon;SHIN, Seong-Joong
    • The Journal of the Institute of Internet, Broadcasting and Communication
    • /
    • v.22 no.3
    • /
    • pp.25-30
    • /
    • 2022
  • This study is a study on the filter bubble reinforcement phenomenon of SNS recommendation algorithm such as YouTube, which is a characteristic of the Russian-Ukraine war (2022), and the victory or defeat factors of the hybrid war. This war is identified as a hybrid war, and the use of New Media based on the SNS recommendation algorithm is emerging as a factor that determines the outcome of the war beyond political leverage. For this reason, the filter bubble phenomenon goes beyond the dictionary meaning of confirmation bias that limits information exposed to viewers. A YouTube video of Ukrainian President Zelensky encouraging protests in Kyiv garnered 7.02 million views, but Putin's speech only 800,000, which is a evidence that his speech was not exposed to the recommendation algorithm. The war of these SNS recommendation algorithms tends to develop into an algorithm war between the US (YouTube, Twitter, Facebook) and China (TikTok) big tech companies. Influenced by US companies, Ukraine is now able to receive international support, and in Russia, under the influence of Chinese companies, Putin's approval rating is over 80%, resulting in conflicting results. Since this algorithmic empowerment is based on the confirmation bias of public opinion by 'filter bubble', the justification that a new guideline setting for this distortion phenomenon should be presented shortly is drawing attention through this Russia-Ukraine war.

Analysis of Some Korean Terminologies on the Structures of Vascular Tissues in Plant Morphology (대학의 식물형태학 분야에서 사용하는 유관속조직의 구조에 관한 용어의 분석)

  • Lee, Kyu-Bae
    • Journal of The Korean Association For Science Education
    • /
    • v.27 no.9
    • /
    • pp.919-929
    • /
    • 2007
  • Some Korean terminologies related to the structures of vascular tissues in plant morphology, written differently depending upon textbooks and dictionaries, were analysed to propose properly expressed Korean terminologies. A total of 14 university textbooks such as general biology, plant biology, and plant morphology were selected and investigated. The terminologies on the xylem structures, i.e., apotracheal parenchyma, paratracheal parenchyma, tylose, and tangential (longitudinal) section; and on the pit structures i.e., simple pit, bordered pit, aspirated bordered pit, and pit aperture; and on the stelar structures, i.e., haplostele, actinostele, plectostele, and solenostele were examined. The definition and etymology of the terminologies were traced in 4 textbooks of plant anatomy and 2 dictionaries of biology and botany written in English. And then reasonably expressed Korean terminologies, mostly written in Chinese characters, were suggested. The terminologies were compared with those that appeared in the Iwanami dictionary of biology published in Japan. It was expected that the results would contribute to promote mutual understanding between teachers and students in learning plant biology.

Development of Sentiment Analysis Model for the hot topic detection of online stock forums (온라인 주식 포럼의 핫토픽 탐지를 위한 감성분석 모형의 개발)

  • Hong, Taeho;Lee, Taewon;Li, Jingjing
    • Journal of Intelligence and Information Systems
    • /
    • v.22 no.1
    • /
    • pp.187-204
    • /
    • 2016
  • Document classification based on emotional polarity has become a welcomed emerging task owing to the great explosion of data on the Web. In the big data age, there are too many information sources to refer to when making decisions. For example, when considering travel to a city, a person may search reviews from a search engine such as Google or social networking services (SNSs) such as blogs, Twitter, and Facebook. The emotional polarity of positive and negative reviews helps a user decide on whether or not to make a trip. Sentiment analysis of customer reviews has become an important research topic as datamining technology is widely accepted for text mining of the Web. Sentiment analysis has been used to classify documents through machine learning techniques, such as the decision tree, neural networks, and support vector machines (SVMs). is used to determine the attitude, position, and sensibility of people who write articles about various topics that are published on the Web. Regardless of the polarity of customer reviews, emotional reviews are very helpful materials for analyzing the opinions of customers through their reviews. Sentiment analysis helps with understanding what customers really want instantly through the help of automated text mining techniques. Sensitivity analysis utilizes text mining techniques on text on the Web to extract subjective information in the text for text analysis. Sensitivity analysis is utilized to determine the attitudes or positions of the person who wrote the article and presented their opinion about a particular topic. In this study, we developed a model that selects a hot topic from user posts at China's online stock forum by using the k-means algorithm and self-organizing map (SOM). In addition, we developed a detecting model to predict a hot topic by using machine learning techniques such as logit, the decision tree, and SVM. We employed sensitivity analysis to develop our model for the selection and detection of hot topics from China's online stock forum. The sensitivity analysis calculates a sentimental value from a document based on contrast and classification according to the polarity sentimental dictionary (positive or negative). The online stock forum was an attractive site because of its information about stock investment. Users post numerous texts about stock movement by analyzing the market according to government policy announcements, market reports, reports from research institutes on the economy, and even rumors. We divided the online forum's topics into 21 categories to utilize sentiment analysis. One hundred forty-four topics were selected among 21 categories at online forums about stock. The posts were crawled to build a positive and negative text database. We ultimately obtained 21,141 posts on 88 topics by preprocessing the text from March 2013 to February 2015. The interest index was defined to select the hot topics, and the k-means algorithm and SOM presented equivalent results with this data. We developed a decision tree model to detect hot topics with three algorithms: CHAID, CART, and C4.5. The results of CHAID were subpar compared to the others. We also employed SVM to detect the hot topics from negative data. The SVM models were trained with the radial basis function (RBF) kernel function by a grid search to detect the hot topics. The detection of hot topics by using sentiment analysis provides the latest trends and hot topics in the stock forum for investors so that they no longer need to search the vast amounts of information on the Web. Our proposed model is also helpful to rapidly determine customers' signals or attitudes towards government policy and firms' products and services.

Data Mining and Construction of Database Concerning Effects of Vitis Genus (산머루 관련 정보수집 및 데이터베이스의 구축)

  • Kim, Min-A;Jo, Yun-Ju;Shin, Jee-Young;Shin, Min-Kyu;Bae, Hyun-Su;Hong, Moo-Chang;Kim, Yang-Seok
    • Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine
    • /
    • v.26 no.4
    • /
    • pp.551-556
    • /
    • 2012
  • The database for the oriental medicine had been existed in documentation in past times and it has been developed to the database type for random accesses in the information society. However, the aspects of the database are not so diversified and the database for the bio herbal material exists in widened type dictionary style. It is a situation that the database which handles the in-depth raw herbal medicines is not sufficient in its quantity and quality. Korean wild grape is a deciduous plant categorized into the Vitaceae and it was found experimentally that it has various medical effects. It is one of the medical materials with higher potentiality of academic study and commercialization recently because it has a bigger possibility to be applied into diverse industrial fields including the medical product for health, food and beauty. We constituted the cooperative system among the Muju cluster business group for Korean mountain wild grapes, Physiology Laboratory in Kyung Hee University Oriental Medicine and Medical Classics Laboratory in Kyung Hee University Oriental Medicine with a view to focusing on such potentiality and a database for Korean wild grapes was made a touchstone for establishing the in-depth database for the single bio medical materials. First of all, the literatures based on the North East Asia in ancient times had been categorized into the classical literature (Korean literature published by government organization, Korean classical literature, Chinese classical literature and classical literature fro Korean and Chinese oriental medicine) and modern literature (Modern literature for oriental medicine, modern literature for domestic and foreign herbal medicine) to cover the eastern and western research records and writings related to Korean wild grapes and the text-mining work has been performed through the cooperation system with the Medical Classics Laboratory in Kyung Hee University Oriental Medicine. First of all, the data for the experiment and theory for Korean wild grape were collected for the Medline database controlled by the Parliament Library of USA to arrange the domestic and foreign theses with topic for Korean wild grapes and the network hyperlink function and down load function were mounted for self-thesis searching function and active view based on the collected data. The thesis searching function provides various auxiliary functions and the searching is available according to the diverse searching/queries such as the name of sub species of Korean wild grape, the logical intersection index for the active ingredients, efficacy and elements. It was constituted for the researchers who design the Korean wild grape study to design of easier experiment. In addition, the data related to the patents for Korean wild grape which were collected from European Patent Office in response to the commercialization possibility and the system available for searching and view was established in the same viewpoint. Perl was used for the query programming and MS-SQL for database establishment and management in the designing of this database. Currently, the data is available for free use and the address is as follows. http://163.180.41.43:8011/index.html