• 중국학논총
• /
• no.70
• /
• pp.87-108
• /
• 2021

This paper makes a comparative analysis of and (Third Edition) textbook. In the introduction part, it puts forward the purpose, significance and research object of the text, combs the general situation of the research on the arrangement of business Chinese textbook, discusses the concept and characteristics of business Chinese, and then makes a detailed comparative analysis of and Two Business Textbooks for Korean and Chinese. Firstly, the paper compares the compiling principles, compiling purposes and applicable objects. Then, it compares the text content, vocabulary selection, grammar teaching, culture and other aspects. Business Chinese has more international teaching ideas and diversified teaching methods in textbook editing, while the former is more targeted in different countries, reflecting more contents of cultural comparison between China and Korea in textbook content. we hope to find a reasonable plan for the compilation of Korean business Chinese textbooks.

• 한국지구과학회:학술대회논문집
• /
• 2010.04a
• /
• pp.24-24
• /
• 2010

중등 지구과학교과서와 대학 교재에서 학습하는 광물과 암석 이름은 대부분 영어, 한자, 일본어에서 도입한 용어이다. 이 용어에 대한 어원과 말뜻에 대한 분석이나 연구가 되지 않은 상태에서 바로 사용해왔기 때문에 지질학 초보자들이 학습하기에 아주 어렵다. 광물과 암석이름의 어원과 말뜻을 잘 알지 못하고 단순히 외우거나 학술적인 이름이나 의미만을 생각하고 사용하고 있으며, 한 광물이나 암석에 대하여 여러 가지 이름을 사용하기도 한다. 심지어 전혀 엉뚱한 암석 이름이 대중 사이에서 사용되고 있지만 이를 통제하지도 못하고 그 명칭이 틀렸다는 것도 모르고 있다. 예를 들면 영어로 Shale을 중등 교과서와 대학 교재에서 영어 발음을 따라 한국어로 셰일이라고 표기하지만 중국과 일본에서는 혈암(頁岩)으로 표기한다. 우리나라의 대중 매체의 인터넷 사전과 대중들이 사용하는 용어는 중국어 혈암(頁岩)을 공공연하게 '혈암'으로 표기하고 있다. '혈(頁)'을 한자 사전에서 찾아보면 '머리 혈'과 '책 면 엽'으로 정리되어 있다. 그러면 셰일의 암석학적 특징으로 볼 때 혈암이라고 해야 하나? 엽암이라고 해야 하나? 과학과의 다른 분야에서는 어려운 한자를 쉬운 한글로 표준화하는 연구와 실행을 꾸준히 진행해오고 있다. 생물의 경우 생물의 어려운 학명을 이미 쉬운 한글로 표준화했으며, 그 학명이 학생과 대중들에게 널리 알려져 있다. 지구과학의 교과서 문장에 나오는 단어와 전문용어가 한자를 한글로 표기한 경우가 많은데 이 단어들을 하루 속히 한글로 표준화하여 전문가들이 먼저 사용하는 동시에 학생과 대중들에게 알려 주어야 한다. 이렇게 되면 지구과학의 내용보다 용어가 어렵다는 인식을 바꾸어 줄 것이고 지구과학을 전공하고자 하는 학생들에게 희망과 용기를 줄 것이다. 그 일환으로 광물과 암석 이름의 어원을 조사해 보고 한글 표준화의 가능성을 타진해 보고자 한다.

• Asia-pacific Journal of Multimedia Services Convergent with Art, Humanities, and Sociology
• /
• v.7 no.9
• /
• pp.833-840
• /
• 2017

This study was attempted to explore in depth the education of cultural diversity in the curriculum and textbooks of middle school according to [1] As a result, the educational goals in the curriculum emphasized[2] the realization of the meaning and value of cultural diversity education reflecting the global citizen education in various time, space background and socio-cultural context. The purpose of the curriculum guidelines is specified, and the following is given: "To properly recognize the diversity of the world culture; To acquire knowledge on cultural diversity; To grasp important functions in the city life, and to have attitudes and qualities required as members of the world, and to develop a pluralistic literacy ability''. In the textbooks, the subjects of the cultural diversity education are mainly based on the curriculum standards, the education area of the 7th grade is the 'human community life', the education area of the 8th grade is the origin and development of the Chinese civilization, Suggesting the scope of the theme 'harmonious coexistence with the world'. In order to analyze cultural diversity education in response to the demands of the times, we analyzed three factors such as diversity, identity, and interrelationship.

• School Mathematics
• /
• v.19 no.2
• /
• pp.229-248
• /
• 2017

This study investigated the factors that should be considered when teaching proportional expression and proportional distribution through literature review. Based on these results, we analyzed and compared Korean and foreign mathematics textbooks on proportional expression and proportional distribution longitudinally and horizontally to search for desirable methods of organizing the unit of proportional expression and proportional distribution in mathematics textbooks. For longitudinal analysis, we took the mathematics textbooks according to the national curriculum since the 5th one. For horizontal analysis, we selected the mathematics textbooks of Japan, Singapore, and China. In each textbook, the contents and the order in relation to proportional expression and proportional distribution, the definitions of terminology, and the contexts and the visual representations for introducing related concepts are selected as the analysis framework. The results of analysis revealed many characteristics and the differences in ways of dealing contents about proportional expression and proportional distribution. Based on these results, we suggested some implications for writing the unit of proportional expression and proportional distribution in elementary mathematics textbooks.

• School Mathematics
• /
• v.19 no.4
• /
• pp.663-690
• /
• 2017

The aim of this study is to look into the meaning and sub-factors of spatial orientation, compare and analyze mathematics curriculums and textbooks of several countries with respect to spatial orientation and offer suggestions to improve teaching spatial orientation in elementary school mathematics in Korea. In order to attain these purposes, this study examined the meaning and sub-factors of spatial orientation through the theoretical consideration regarding various studies on spatial sense. Based on such examination, this study compared and analyzed mathematics curriculums and textbooks used in South Korea, Singapore, Japan, China, Hong Kong, Finland, United States of America, and Germany with respect to contents of mathematics curriculum and textbooks in grades, sub-factors of spatial orientation, and contexts for spatial orientation. In the light of such theoretical consideration and analytical results, this study provided suggestions for improving teaching spatial orientation in elementary schools in Korea as follows: extending content of spatial orientation in mathematics curriculum, emphasizing spatial orientation across the several grades, especially in the upper grades, providing opportunities to learn the sub-factors of location, direction, coordinates, route, and distance variously, and utilizing various familiar and realistic contexts in the world around students.

• School Mathematics
• /
• v.7 no.2
• /
• pp.103-121
• /
• 2005

This article compares and analyzes mathematics textbooks of North Korea, South Korea, China and Japan and draws meaningful ways for introducing the division algorithm of fractions. The analysis is based on the five contexts: 'measurement division', 'determination of a unit rate', 'reduction of the quantities in the same measure', 'division as the inverse of multiplication or Cartesian product', 'analogy with multiplication algorithm of fractions'. The main focus of the analysis is what context is used to introduce the algorithm and how much it can appeal to students. This analysis supports that there is a few differences of introducing methods the division algorithm of fractions among those countries and more meaningful way can be considered than ours. It finally suggests that we teach the algorithm in a way which can have students easily see the reason of multiplying the reciprocal of a divisor when they divide with fractions. For this, we need to teach the meaning of a reciprocal of fraction and consider to use the context of determination of a unit rate.

• The Mathematical Education
• /
• v.58 no.2
• /
• pp.225-237
• /
• 2019

The picture of the mathematics curriculum should carry the complex role of relieving the difficulties of mathematics while conveying the core of the mathematics contents well. This study examined the precedence of picture and text harmony and the importance of emotional expression. The discussion of children's picture books became an important reference in this process. The understanding of the child's psychology and cognitive characteristics in the long history of picture books and the insight into the relationship between text and pictures will be important guidelines for elementary school textbooks. Based on these previous studies, this study found some impressive examples of Chinese, Japanese, Indian, and American textbooks on the two complementary relationships between paintings and texts and emotional expressions of paintings. If necessary, we compared these textbooks with Korean textbooks. Through this analysis, this study draws some implications for Korean textbook drawing and textbook production process. That is, the process of reading the picture and interpreting its meaning should be treated as part of the study of mathematics. The mathematical concepts to be dealt with or the sentence description of the problem should be concurrent with the design of the picture. The monotonous expressions and dialogues of characters in textbooks should be avoided, and the personality and emotions of characters should be more abundant and freely expressive.

• Journal of the Korean earth science society
• /
• v.35 no.6
• /
• pp.439-466
• /
• 2014

Since the unification of the diverse oceanic current maps of the East Sea in secondary school science textbooks has recently been accomplished, there have been increasing requirements for the production of a current map of the Yellow Sea (YS) and the East China Sea (ECS). This study, as its first attempt, facilitated the prospective production process of the unified oceanic current maps in YS and ECS by analyzing the maps of scientific articles and those of the present textbooks as of 2014. First of all, the analogue current maps of the textbooks and scientific articles were digitalized to retrieve the characteristics of current maps quantitatively and to make intercomparison of the maps. The currents of both YS and ECS such as the Kuroshio Current, the Taiwan Warm Current, the Tsushima Warm Current, the Yellow Sea Warm Current, the Chinese Coastal Current, the Korea Coastal Current, and the Changjiang River Flow were selected and analyzed. We made 18 items to investigate the paths of the currents. Analyses of the oceanic current maps of secondary school science textbooks and scientific articles with respect to the selected criteria revealed that the current maps of the textbooks were considerably different from the up-to-date knowledge of the current maps acquired from the scientific articles. In addition, since the currents of YS and ECS have strong seasonality, we suggest that they should be presented with at least two current maps for summer and winter in the textbooks, which may go through active discussions among experts.

• Journal of Korean Academy of Nursing Administration
• /
• v.15 no.3
• /
• pp.415-424
• /
• 2009

Purpose: This study examines the nursing-related contents in the middle, and high school textbooks that follows the National Common Basic Curriculum in China, with a purpose of providing basis for establishing a desirable nursing image. Method: A total of 229 New Curriculum Standard Experiment textbooks published by China People's Education Press in 2007 were analyzed using contents analysis method. Result: Total nursing-related contents in the 229 textbooks were 90 cases, with a frequency of 0.39 case per one book. Common image of nurse is traditional, i.e., it is women's job. which has traditional feminine characteristics. Conclusions: Nursing related contents were decreased in the higher level education. The descriptions of tasks and roles of nurses were very short in any school years. These platitude and superficial descriptions were old-fashioned and unable to deliver correct information about nursing and nurses to the students.

• Communications of Mathematical Education
• /
• v.37 no.3
• /
• pp.329-348
• /
• 2023

This study is necessary for the stable settlement of the 2022 revised mathematics curriculum 'data and possibility' area. This study was conducted centering on literature analysis. The purpose of this study is to realize statistics education in line with the 2022 revised mathematics curriculum. This purpose was achieved by examining the statistics learning contents of the 2022 revised curriculum, analyzing Chinese mathematics curriculum, and analyzing Chinese mathematics textbooks. In this study, the following studies were conducted. First, five elements were extracted through the analysis of the 'statistics and probability' area of the Chinese mathematics curriculum. The extracted elements are the 4th grade goals, synthesis and practice content areas, achievement standards for statistics and probability (6), (9), and (11). Second, examples presented in Chinese mathematics textbooks and Chinese curriculum appendices related to the extracted elements were analyzed. Regarding the 4th grade goal, the statistical problem-solving process of the 7th grade 2nd semester mathematics textbook was analyzed. Regarding the synthesis and practice content area, the data analysis unit of the 8th grade 2nd semester mathematics textbook was analyzed. In relation to the achievement standard (6), Example 85 of the curriculum appendix was analyzed, in relation to the achievement standard (9), Example 86 was analyzed, and in relation to the achievement standard (11), Example 87 was analyzed. Third, based on the analysis results, implications for the development of new curriculum and 'textbook development, teaching and learning methods' according to the 2022 revised middle school mathematics curriculum were derived. Through the results of this study, we expect the successful realization of the 2022 revised middle school mathematics and curriculum statistics education.