• Title/Summary/Keyword: 노라 노

Search Result 10,144, Processing Time 0.036 seconds

Development of an Official Analytical Method for Determination of Phorate and its Metabolites in Livestock Using LC-MS/MS (LC-MS/MS를 이용한 축산물 중 Phorate 및 대사산물 5종 동시분석법 개발)

  • Ko, Ah-Young;Kim, Heejung;Jang, Jin;Lee, Eun Hyang;Ju, Yunji;Noh, Mijung;Kim, Seongcheol;Park, Sung-Won;Chang, Moon-Ik;Rhee, Gyu-Seek
    • Journal of Food Hygiene and Safety
    • /
    • v.30 no.3
    • /
    • pp.272-280
    • /
    • 2015
  • A simultaneous official method was developed for the determination of phorate and its metabolites (phorate sulfoxide, phorate sulfone, phorate oxon, phorate oxon sulfoxide, phorate oxon sulfone) in livestock samples. The analytes were quantified and confirmed via liquid chromatograph-tandem mass spectrometer (LC-MS/MS) in positive ion mode using multiple reaction monitoring (MRM). Phorate and its metabolites were extracted from beef and milk samples with acidified acetonitrile (containing 1% acetic acid) and partitioned with anhydrous magnesium sulfate. Then, the extract was purified through primary secondary amine (PSA) and C18 dispersive sorbent. Matrix matched calibration curves were linear over the calibration ranges (0.005-0.5 mg/L) for all the analytes into blank extract with $r^2$ > 0.996. For validation purposes, recovery studies were carried out at three different concentration levels (beef 0.004, 0.04 and 0.2 mg/kg; milk 0.008, 0.04 and 0.2 mg/kg, n = 5). The recoveries were within 79.2-113.9% with relative standard deviations (RSDs) less than 19.2% for all analytes. All values were consistent with the criteria ranges requested in the Codex guidelines. The limit of quantification was quite lower than the maximum residue limit (MRL) set by the Ministry of Food and Drug Safety (0.05 mg/kg). The proposed analytical method was accurate, effective and sensitive for phorate and its metabolites determination and it will be used to as an official analytical method in Korea.

Gene analysis of galectin-1, innate immune response gene, in olive flounder Paralichthys olivaceus at different developmental stage (넙치, Paralichthys olivaceus 발생단계별 galectin-1 유전자의 발현 분석)

  • Jang, Min Seok;Lee, Young Mee;Yang, Hyun;Lee, Jeong-Ho;Noh, Jae Koo;Kim, Hyun Chul;Park, Choul-Ji;Park, Jong-Won;Hwang, In Joon;Kim, Sung Yeon
    • Journal of fish pathology
    • /
    • v.26 no.3
    • /
    • pp.255-263
    • /
    • 2013
  • The innate immune response is fundamental defense response of vertebrates and invertebrates. Especially, the innate immune response important for larvae that lack of resistance to infectious diseases in the early stages. Galectin is one of the kinds of lectin and presents in the fish mucous that involves innate immune response. Galectin have been studied from various fishing species, but expression analysis of galectin is still unclear during early developmental stage in olive flounder. In this study, we investigated gene expression of galectin-1 from various developmental stage and tissues. We excised several tissues including the muscle, fin, eye, gill, brain, stomach, intestine, kidney, spleen and liver from adult olive flounder and confirmed gene expression of galectin-1 using RT-PCR and quantitative real-time PCR. Expression of galectin-1 was significantly higher in muscle, stomach and intestinal tissue than other tissue in adult fish (5 and 29 months). Also, galectin-1 gene was detected from 0 DAH and gradually increased to 35 DAH and since then decreased after stomach development period. Induction of galectin-1 during the early developmental stage suggest that muscle, fin and eye tissue is formed and begins the secretion of galectin this period. In addition, increased expression levels at 35 DAH suggest that due to complete formation of stomach and intestine, increase of secretion and activation of enzyme. This study shows that expression of galectin-1 during early developmental stages and adult period in olive flounder and can be expect that galectin-1 play essental role in the innate immune system throughout the whole life time. Galectin-1 is primary barrier such as skin and digestive tissue against pathogen infection, also digestive tract developmental period is important for pathogen invasion can be expected that it will serve. Mass mortality due to the disease in seed production is continuing damage, therefore these result will be meaningful about infectious disease during early developmental stages as a basic data for the study.

Long-term Results of Gamma Knife Radiosurgery for Craniopharyngioma (두개인두종의 감마나이프 치료 후 장기 추적 결과)

  • Kim, Yun Sok;Lee, Do Heui;Ra, Dong Suk;Chun, Young Il;Ahn, Jae Sung;Jeon, Sang Ryong;Kim, Jeong Hoon;Roh, Sung Woo;Ra, Young Shin;Kim, Chang Jin;Kwon, Yang;Rhim, Seung Chul;Lee, Jung Kyo;Kwun, Byung Duk
    • Journal of Korean Neurosurgical Society
    • /
    • v.30 no.sup2
    • /
    • pp.289-293
    • /
    • 2001
  • Objectives : The optimal treatment of craniopharyngioma is controversial. Despite recent advances in microsurgical management, complete surgical removal of craniopharyngioma remains very difficult. Radiation added to surgery is effective, but radiation therapy resulted in untoward side effect in young patient. Gamma knife radiosurgery offers the theoretical advantage of a reduced radiation dose to surrounding structures during the treatment of residual or recurrent craniopharyngioma compared with fractionated radiotheraphy. We described retrospective analysis of tumor size and clinical symptoms of patients after gamma knife radiosurgery in residual or recurrent craniopharyngioma were performed. Material and Methods : From September 1990 to January 2000, 18 patients of craniopharyngioma were treated by gamma knife radiosurgery. All patient had undergone surgery, but residual or recurrent tumor was found and all of them treated postoperative gamma knife radiosurgery. The mean age was 19(from 6 to 66) and male to female ratio was 10 to 8 and 8 patients were below 15 years old. In young age group(below age 15), the average volume of the tumor was $2904.8mm^3$ and mean maximal gamma knife dose was 34.9Gy. In old age group(older than 15), the average volume of the tumor was $2590.4mm^3$ and mean maximal gamma knife dose was 45.2Gy. The size of the tumor was average $2730.1mm^3$($88-12000mm^3$), mean average radiation dose was 40.7Gy and the mean prescription dose was 17.6 Gy(4-35Gy) delivered to a median prescription 50.7% isodose. Results : The follow up was from 1 year to 9 years(mean 59.1 months) after gamma knife radiosurgery. The tumor was controlled in 13(72.2%) patients. The tumor decreased in 9 patients and not changed in 4 patients. The tumor size increased in 4(22.2%) patients during follow up period. In two cases the tumor size increased because of its cystic portion was increased, but their solid portion of the tumor was not changed. In another two patients, the solid portion of the tumor was increased. So, one patient underwent reoperation and the other patient underwent operation and repeated gamma knife radiosurgery. The tumor recurred in one case(5.6%) that is a outside of irradiated site. The presenting symptoms were improved in 4 patients(improved visual acuity in 1, controlled increased intracranial presure sign in 3 patients). In one case, visual acuity decreased after gamma knife radiosurgery. The endocrine symptoms were not influenced by gamma knife radiosurgery. Conclusion : Craniopharyngioma can be treated successfully by gamma knife radiosurgery. Causes of the tumor regrowth are inadequate dose planning because of postoperatively poor margination of the tumor, close approximation of optic nerve and residual tumors outside the target lesion. Recurrence can develop 4 years after gamma knife radiosurgery. Volume is important, but the accurate targeting is more important to prevent tumor recurrence. If the tumor definition is not clear during planning gamma knife surgery, long-term image follow up is required.

  • PDF

The Modes of Place Rootedness on Geochang Mohyeonjeong and Supodae (거창 모현정과 수포대의 장소착근(場所着根) 방식)

  • Rho, Jae-Hyun;Kim, Hong-Gyun;Lee, Hyun-Woo
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.30 no.3
    • /
    • pp.87-96
    • /
    • 2012
  • This study aimed at empirically identifying how the cultural phenomena of localisation and attachment are implemented through Mohyeonjeong and Supodae at Gajo-myeon, Geochang-gun, Gyeongnam. 'Daehakdong', the name of the place where the Mohyeon-jeong and Supodae is located, has a meaning of the place where Geong-Pil Kim(金宏弼) the Hanhwondang(寒暄堂), one of the 5 eastern sages, and Yeo-Chang Jeong(鄭汝昌) the Ildu tought Neo-Confucianism. In addition, in case of Mt. Odo(1,134m) embracing the garden, the meaning of Odo is the five virtues in Confucianism, so we can see that Confucianism was strong in that area. The meaning of 'Mohyeon(慕賢)', "missing and thinking of sages", reflects the emotion of attachment to the place where people pay a tribute to the memory of Seon-Saeng Yang the Hwondu, one of the 5 eastern sages and the creator of Neo-Confucianism in Kyeongnam, and Suk-Ryang Choi(崔淑梁) the ancestors Pyeongchon. In addition, Odojae(吾道齋), Kijeok monument to pay a tribute to the memory of Pyeongchon, the persimmon tree symbolizing Hanhwondang, and Jidongam(志同巖) standing in front of Mohyeon pavillion represent the united wills of the above 3 people to show their Dohak(道學) spirit by practicing it, and also a reiterated expression of attachment to the place. 'Hwonduyangseonsaeng janggujiso' and 'Pyeongchonchoigong ganghakjiso(坪村崔公講學地所)' engraved on the rock of Myeongso Supodae where they gave a lecture of Neo-Confucianism to local Confucianists for many years and enjoyed nature make us to identify the intrinsic meaning of the location that was inherited in the memory of people. Along with this, most of the content of poetry, restoration records, and Sangryang articles are filled with the content reminding of the historical meaning and origin of Mohyeon-jeong and Supodae, so we can see from this that the place had the spatial meaning of Jangsujiso(藏修之所), 'the place of lecturing and communicating' and respecting ancient sages. This spatial tradition is the result of positive attachment to the place, and Mohyeon-jeong and Supodae is the place where the attachment to the place was made spontaneously througth the localisation. To sum it up, Mohyeon-jeong and Supodae was the place of attachment where one paid a tribute to the memory of ancient sages, and Mohyeonjeong and Supodae rocks were the representative examples of the localisation to show the meaning of the place by implication. Studying the process of attachment and localisation of the place does not only enable us to infer the genuine form of the traditional memorial space and park, but also to reproduce the place with the modern concept.

A Study of Iljiam Tea Garden of Daeheung-sa at Mt. Dooryun - Focusing on the Comparison between Poetry and Current State - (두륜산 대흥사 일지암 다정(茶庭)의 일고찰(一考察) - 시문과 현황 비교를 중심으로 -)

  • Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.30 no.3
    • /
    • pp.97-110
    • /
    • 2012
  • This study aimed at considering the original shape of Iljiam Tea Garden at Mt. Daedun. In order to accomplish our goal, we tried to strengthen the authenticity of construction of Iljiam by comparing its space structure depicted in the poetry of Choeui(艸衣) the monk with its current restored state. According to the clues and situation in the poetry along with symbolic words like 'Choeui' and 'Ilji(一枝)', Iljiam seemed to be a tea garden with elegant and celestial beauties, and with a nice view where Choeui the famous monk searched for the highest state of enlightenment by enjoying and living in nature. When we compared the plural aspects of Iljiam like Dacheon(茶泉), Dajo, Mulhwak, Darim(茶林), Chaewon(菜園), and Yeonji(蓮池) with those of Dasan Tea Garden[茶山草堂], we could see that the basic components of tea-culture space of both gardens are the same, showing the organizational principle of the top and bottom area to stress reading and studying. When it is restored, the authenticity of Iljiam should be pursued by linking spatial, historical, and landscaping characteristics as the space of which Choeui the monk carried out Zen meditation and mastered tea. However, the recent grand scale Buddhist business like the expansion of access road and construction of Buddhist sanctuary and Seolimdang became the biggest threat to the authenticity. Especially, it was emphasized many times in various poetry that the view from Iljiam and its surroundings is extraordinary, so it is critical to get rid of obstacles to the view from Iljiam and its surroundings in order to restore Iljiam as its genuine form. The current Iljiam should be re-made because it is like a leaf-roofed garden, not like a hermitage. However, the opinion that Jawoohongryeon-sa(紫芋紅蓮社) is somewhat a Taoistic and Taoist hermit space with a special shape adopted the pattern of building of the Joseon period rather than a Buddhist building can be accepted as long as other convincing historical evidences are found out, considering the ideology of uniting Confucianism and Buddhism and the spirit of Taoist hermit found out from poetry of Choeui and his friends. In conclusion, the restoration of Iljiam in 1979 was carried out to restore the place of Iljiam rather than to restore the originality of Iljiam by combining and referring domestic cases of tea gardens. However, there is not much material for restoration even though the main frame of Iljiam was distorted. Nevertheless, the top and bottom ponds should be constructed as a rectangle shape. In addition, it can be improved much in terms of plants and trees. It is necessary to restore bamboo forest, which was razed in order to make a tea plantation around Seolimdang, to set vines of arbors above the upper limbs, to plant pine trees and willow trees inside of the garden, and to put Dajeolgu under the corner of the eaves. Especially, the bamboo forest emphasized in poetry and took care of by Choeui himself should be restored inside of the garden.

A Study on the Present Conditions of Conservation & Management of the Natural Monuments of Korea (국내(國內)의 천연기념물(天然記念物) 보존(保存) 관리(管理) 실태(實態))

  • Na, Moung-Ha;Lee, Jin-Hee;Lee, Jae-Keun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.28 no.2
    • /
    • pp.127-136
    • /
    • 2010
  • This study is aimed at reviewed and analyzed in order to suggest the improved plans related to natural monuments. The summary of this study is as followings; First, Replacing the current term 'cultural properties', which denotes the meaning of 'goods', we need to devise an new categorization that separates such properties into cultural heritage and natural heritage under the national heritage framework. Second, the designation criteria for natural monuments should be divided into the individual realm for animals and plants respectively, since they are not divided in the current Act. Third, the guidelines for naming of natural monuments should be established with the following new categories in accordance with the clear standards. Fourth, such imbalances require us to give priority to the relatively neglected types and areas. Fifth, as the big and old trees account for more than a half of the designated plants, it is necessary to search out new resources(wet plant communities, seashores, sand dune plant communities, etc.) such as geological resources, mineral springs, hot springs, and fossils that are in danger of completely being exploited and exhausted. While most of the designated animals are protected nationally, the existing designation system is required to protect habitats and breeding places for the systematic and efficient conservation. Sixth, as long as we need to preserve those historical and cultural resources for the future generations from national and global perspectives, we should enhance their values by designating them as natural monuments even though they are protected by other regulations such as the natural environment area. Seventh, as a result of the survey, we found that more budgets and experts in the local governments, more empowered organizations, more active public participation should be provided for the better Natural Monument management in Korea. Eighth, the Lap of Natural Heritage in the National Research Institute of Cultural Heritage needs to be developed to the Natural Heritage Institute to conduct the diverse activities such as researches, restoration, exhibition and education programs in a systematic and efficient way. Ninth and the last, major damages to natural monuments can be generally categorized into the artificial one and natural one, respectively. The artificial damages include toxics, soil covering, excessive humidity, fire, construction and management works, unlawful damages, fishing, oil spillage, etc, and the natural ones include lightning, storms(typhoons), heavy snowfalls, damage by insects and diseases, lack of prey, etc. This study will become meaningful in that it proposes specific measures for the improvement of the institutions, designation, and management of natural monuments on the basis of the comprehensive analysis on natural monuments. We wish to leave the other subjects related with this study to the future researches.

Toesikje Garden and Landscape Culture in the Middle Goryeo Dynasty as Viewed through 'Dongkukesangkukjip' ('동국이상국집(東國李相國集)'을 통해 본 고려중기 퇴식재(退食齋) 원유와 조경문화)

  • Shin, Sang-Sup;Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.28 no.2
    • /
    • pp.57-66
    • /
    • 2010
  • In reviewing 'Dongkukesangkukjip(東國李相國集)' a selection of prose and poetry describing Toesikje, the house of Kee Heung-soo, a military official in the middle Goryeo Dynasty, the outcome of the study intended to infer garden scenery and landscape culture managed and possessed by high society at that time is outlined as follows. First, Kee Heung-soo, the owner of the house and Lee Kyu-bo, the author of Toesikje Palryeng(退食齋八詠) are thought to be those who first designated the 8 scenic points and recreated the concept of public enjoyment of into the concept of personal enjoyment in Korea. Second, the spatial configuration of the Toesikje garden is presumed to be in the Gee-Seung-Jeon-Gyul(introduction-development-turn-conclusion) style in which a fairyland is built to enjoy a free and peaceful life, while anticipating coming days and pursuing creation-prosperity-transcendence-return. Third, the viewpoint structure of the scenery Wongyeong(Toesikje), Donggyeong(Youngcheondong), Cheonggyeong(Cheokseojung), Myunggyeong(Dokrakwon), Jingyeong(Yeonmukdang), Sigyeong(Yeoneuiji), Yunggyeong(Nokgunheon), and Hyungyeong(Daehoseok) contains a symbolic universal vision of Palchejigyeongsek(the 8 scenic points) which incorporates Samwon(heaven, earth and water) and Obangwi(orientations), and the harmonization principle of the scenic points where the building and garden are harmonized. Fourth, Je, Dang, and Heon, Jeong(齋, 堂, 軒, 亭) are introduced to the garden, and Geehwayeecho, Jingeumgeesoo, Gasan and Goeseok(stone) were used in a variety of ways. Fifth, it was found that the management of Shinseongyeong and enjoyment of Yoosanggoksu events, with the study and seeking of perfect knowledge and discipline, wandering and rest led to a sublime appreciation of aesthetic beauty and divine glory. Sixth, a miniature garden was built to enjoy the view from above, together with the view in the distance, and a culture of secluded living, along with scenery expressing the heart's desire for Utopia was induced.

Aspects and Significance of Musa basjoo, a Landscaping Plant - Focused on Analysis of Old Paintings of Chosun Dynasty - (조경식물 파초(Musa basjoo) 식재 양상과 그 의미 - 조선시대 옛 그림 분석을 중심으로 -)

  • Rho, Jae-Hyun;Kim, Young-Suk;Goh, Yeo-Bin
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.28 no.2
    • /
    • pp.23-36
    • /
    • 2010
  • The purpose of this study is to infer the aspects and significance of Musa basjoo of latter part of Chosun Dynasty by analyzing the planting tendency and planting location of Musa basjoos drawn in total 77 old paintings and the characteristics of the paintings where Musa basjoos appeared, while trying to understand symbolic meanings of floral languages as well as the images and significance of Musa basjoos which appeared in the prose and poetry of Chosun Dynasty, and the results are as follows; With its floral languages of 'waiting', 'parting' and 'beauty', Musa basjoo represented the wealth and resuscitation and it aroused the elegance of hermits in its Taoistic sense. And it also represented 'the unworldliness to get out of transient human affairs' in its Buddhistic sense. Musa basjoos which appeared in 'Garden Custom Painting(庭園雅集圖)', 'Gosa Figure Painting(故事人物圖)' and 'Gyehoe Painting(契會圖)' is considered a device to increase the unworldly atmosphere of gardens and to dignify the elegant meetings of scholars, reflected by the high appearance frequencies of cranes and deer. And it seems that the meaning of Musa basjoo in certain paintings like 'Life-time Paintings(平生圖)', 'Castle City Painting(盛市圖), and 'Cultivating and Weaving Painting(耕織圖)' is an aspiration for wealth and prosperity, and the Musa basjoos planted in temples are considered to have symbolic meanings of aspiration for 'Salvation through Belief' as well as a unworldly meaning which reminds the transiency of human affairs. In addition, the expected effect of experiencing 'the sound of rain falling on the leaves of Musa basjoo' has been pursued, which can be confirmed by the fact that Firmiana simlex with wide leaves similar to Musa basjoo can be frequently spotted near the houses. Meanwhile, Musa basjoos seem to have been planted mainly in front garden or side garden around detached house and Musa basjoos inside the houses seem to have been planted mainly in right side when viewed from the entrance, in relation with the location of bedrooms where it is easier to hear the sounds from the right side of the environment. And the paintings where Musa basjoos appear with strange rocks and bizarre stones among other things have greater part of all the paintings, which is considered a kind of intentional landscaping and a product of mixed materials for elegant appreciation. And the major characters of the painting were involved in the activities of scholars such as arts, and the activities of minor characters were greatly related to their everyday lives. Musa basjoo of Chosun Dynasty in $17^{th}$ and $18^{th}$ century was one of the symbols necessary for description of gardens. And it provided the images of rainy scenes together with scholar culture which had a meaning of self-discipline, and it is assumed that the planting of Musa basjoo with the spirit of cease lessen deavor of a new leaf pushing up the tree and the spirit of resuscitation had the same trace of wheels in the city space of our country as the decline of scholar culture of Chosun Dynasty.

The Formative Characteristics of Seogo-jeongsa & Sameun-jeong Byeolseo Gardens in Toerori Miryang (밀양(密陽) 퇴노리(退老里) 서고정사(西皐精舍)와 삼은정(三隱亭) 별서(別墅)의 조영(造營) 특성(特性))

  • Lee, Hyun-Woo;Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.31 no.4
    • /
    • pp.70-83
    • /
    • 2013
  • To widen prospect of villa as Korea traditional garden, the result of the research about constructional characteristics of Seogo-jeongsa and Sameun-jeong of Yeoju Lee family at Toero-ri, Miryang-si, Gyeongsangnam-do, Korea, is abstracted as below. Seogo-jeongsa(西皐精舍) and Sameun-jeong(三隱亭) was intended to practise retirement with sense of unity with the head residence, since Seogo-jeongsa was 340m far and sameun-jeong was 630m far away from head residence, which set within 1km. Although Seogo-jeongsa's basic prop, Sameun-jeong's timber, which are both from designer's pen name and head residence name, "Hangjae(恒齋)" and "Yongjae(庸齋)," and Hanseoam have each different exposure, it is homogeneous as space configurational side in order to optimize the gaze leading effect and appreciated domestic trees from the pond, which is center of the garden and the significant facility. Method of direction of Seogo-jeongsa's Hwalsudang(活水塘) and Sameunjeong's pond of Sameun-ji(三隱 池) gets attention by distinction. Especially, directing of 3 step water flow from behind to front and traditional pond method, called Bangji-Bangdo(方池方島), were very unique that any other place can be found. Also, the middle islet on the pond at both villa, which isn't more supper, but more for the symbolic molding that seek a stone pagoda(石假山), is more interesting directing method as considering the relationship of the 3 stone pagoda imageries on the surface of Ghwayukchon(果肉泉) At the same time, Seogo-jeongsa and Sameun-jeong shows very different characteristics from traditional villa that adopted both domestic trees and foreign trees. Particularly, it is extremely exceptional case to plant vigorous needleleaf tree, such as Chamaecyparis pisifera, C. obtusa, Pinus bungeana, P. palustris, Sciadopitys verticillata, Metasequoia glyptostroboides and Cedrus deodara, on Sameun-jeong. Moreover, adopting foreign wild needleleaf trees for landscaping trees, such as a Torreya nucifera, Taxus cuspidata, P. parviflora, and foreign landsacping trees, such as P. bungeana, Cryptomeria japonica and C. obtusa tells planting trend of the late Joseon dysnasty era. Also, as we can know from 2 Jipgyeong(集景), which is 'Seogo-jabyoung 17 young(西皐雜詠十七詠)', and 'Sameun-jeong 12 Gyoung(三隱亭十二景)' which are set on both villa, the intend to expand the garden area is strongly shown by the natural forest directing. As a result, Seogo-jeongsa and Sameun-jeong, located at Toero-li Miryang, are sharing the traditional Joseon dynasty era's custom, such as space and visual composition; however, it is different and attractive garden remains as a point of view of water directing, stone pagodas, and adopting foreign landscaping trees.

Assumptions on the Location of Changokbyeong and Saahm Park Soon's Garden Remains (창옥병(蒼玉屛)의 위치 비정(比定) 및 사암(思菴) 박순(朴淳)의 정원유적 연구)

  • Rho, Jae-Hyun;Park, Joo-Sung;Choi, Jong-Hee
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.34 no.4
    • /
    • pp.37-50
    • /
    • 2016
  • Recognizing the problem of fallacy in geographical name of Changokbyeong(蒼玉屛), assumption has been made on the location of Changokbyeong through literature research on antique maps, ancient paintings, and old prose, through field survey on rock inscriptions and landscape characteristics, and through interviews with local people. Furthermore, Baegyeonwa, the Cuckoo Hut, and Iyangjung(二養亭), an annex to the cottage, both of which were managed by Saahm Park Soon(思菴 朴淳), the Subject of Jouissance, were studied in depth with emphasis on the spatial structure as well as special features of the area as a garden. The major findings are as follows: Changokbyeong is a spatial threshold that imparts a sense of unity with Okbyeng seowon(玉屛書院) and indeed Changokbyeong is presumed to have been the frontal river terrace of Okbyeng seowon according to the analysis of antique maps and rock inscriptions. This ancient location and the Ogari Stone Wall, the present day Changokbyeong, are only 460m away so that both areas are considered as falling under the influence of Changokbyeong landscape. The expression "Changokbyeong Geupsangeum(蒼玉屛及散襟)" written in an old prose tells us that the high rock wall with Sangeumdae inscribed on the rock might be the rock wall of Changokbyeong. In addition, while not a single rock inscription has been found on the Ogari Stone Wall, 11 rock inscriptions designed and ordered by Saahm Park Soon, the Subject of Jouissance, are found on every corner of the high rock wall standing in front of Okbyeng seowon, 8 of those 11 being place names and recitative poems(known as Jeyeongsi: 題詠詩) in close formation resembling the handwritings in a little notebook. This provides a strong evidence for assuming the location of Changokbyeong to be the frontal river terrace of Okbyeng seowon. The "Songgyun Jeoljo Suwol Jeongshin(松筠節調 水月精神)" rock inscription on Changokbyeong should be considered as the stamping ground and as the symbolic language of Changokbyeong that bears the high character and nobility of the Subject of Jouissance, Saahm Park Soon. The inscription should also be recognized as the handwritings of Wooahm Song Si-Yeol(尤庵 宋時烈) correcting the misconceptions that persisted until today. Meanwhile, the garden remains of Saahm's Changokbyeong are composed of four sites: Sangeumdae-Sugyeongdae-Cheonghakdae-Baekhakdae from the left. At the back of Sangeumdae, there is the original house, the Baegyeonwa(拜鵑窩), and on the fantastically shaped stone wall at the left of Baekhakdae, there is the annex, the Iyangjung, together creating a landscape composition that overlooks the splendor of the Ogari Stone Wall. The Iyangjung is located on the highest spot to the left of the four sites, and it is believed to have been a little outhouse and library for Saahm which remains to the present day as a place where Saahm's character can be felt. The drinking plates[窪樽] made of rock that are affectionately arranged on the broad flat rock in front of Iyangjung is part of the garden remains that reflects the artistic taste of Saahm regarding the drinking culture at the time.