Objectives: To evaluate the performance of clustering methods used in the prognostic assessment of categorical clinical data for hepatocellular carcinoma (HCC) patients in China, and establish a predictable prognostic nomogram for clinical decisions. Materials and Methods: A total of 332 newly diagnosed HCC patients treated with hepatic resection during 2006-2009 were enrolled. Patients were regularly followed up at outpatient clinics. Clustering methods including the Average linkage, k-modes, fuzzy k-modes, PAM, CLARA, protocluster, and ROCK were compared by Monte Carlo simulation, and the optimal method was applied to investigate the clustering pattern of the indices including platelet count, platelet/lymphocyte ratio (PLR) and serum aspartate aminotransferase activity/platelet count ratio index (APRI). Then the clustering variable, age group, tumor size, number of tumor and vascular invasion were studied in a multivariable Cox regression model. A prognostic nomogram was constructed for clinical decisions. Results: The ROCK was best in both the overlapping and non-overlapping cases performed to assess the prognostic value of platelet-based indices. Patients with categorical platelet-based indices significantly split across two clusters, and those with high values, had a high risk of HCC recurrence (hazard ratio [HR] 1.42, 95% CI 1.09-1.86; p<0.01). Tumor size, number of tumor and blood vessel invasion were also associated with high risk of HCC recurrence (all p< 0.01). The nomogram well predicted HCC patient survival at 3 and 5 years. Conclusions: A cluster of platelet-based indices combined with other clinical covariates could be used for prognosis evaluation in HCC.
The effects of fermented chaga mushroom (Inonotus obliquus) powder on the lipid concentrations and the activities of liver marker enzymes of serum in genetically diabetic Otsuka Long-Evans Tokushima fatty (OLETF) rats were investigated. Rats were fed a semisynthetic diet supplemented with 50 g/kg chaga mushroom powder (CM) or 50 g/kg fermented chaga mushroom powder (FCM) for 8 weeks (26 to 34 weeks of age). Nondiabetic Long-Evans Toknshima Otsuka (LETO) rats were used as age-matched nondiabetic control animals. Water consumption was significantly higher in the OLETF control than the LETO rats. Water consumption in the FCM-fed OLETF rats tended to be less than in both the OLETF control and CM-fed OLETF rats. Serum concentrations of triglycerides and total cholesterol were significantly higher in the OLETF control rats than in the LETO rats while within the OLETF rat groups, the consumption of FCM resulted in a significantly lower serum triglyceride concentration and slightly lowered serum total cholesterol concentration when compared to the OLETF control and CM-fed rats. The alanine aminotransferase (ALT) activity was significantly higher in the OLETF control than in the LETO rats, but this difference was significantly reduced compared to the CM-fed rats and essentially no difference in the ALT levels was observed between the LETO and OLETF-FCM rats. This observation suggests an adaptive effect of the fermented chaga mushroom in liver function. Livers of the LETO rats showed no histopathological changes, whereas those of the OLETF control rats were characterized by many fat depositions in the central zone of the hepatocytes. The livers of the OLETF CM-fed rats showed less fatty changes compared to the OLETF control rats and fat deposition in the hepatocytes was nearly absent. These results suggest that orally ingested fermented chaga mushroom has a potential beneficial effect on the complications known to occur in the obesity-related non-insulin dependent diabetes mellitus (NlDDM) OLETF rat.
Park, Ji-Young;Park, Chung-Mu;Kim, Jin-Ju;Song, Young-Sun
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.37
no.2
/
pp.177-183
/
2008
This study aimed to investigate the protective effect of dandelion water extract (DWE) on liver injury induced by D-galactosamine (GalN) in Sprague-Dawley rats. Fifty rats were divided into 5 groups; normal control (C), DWE-control (DWE-C: saline injection after feeding 3% DWE diet), GalN-control (GalN-C: GalN injection after normal diet), DWE I (GalN injection after feeding 1.5% DWE diet), and DWE II (GalN injection after feeding 3% DWE diet). After 2 weeks, the acute hepatitis was induced by GalN (650 mg/kg, i.p.) and 24 hrs later, all rats were sacrificed. The DWE supplement ameliorated the serum alanine and aspartate aminotransferase (AST, ALT) as well as alkaline phosphatase (ALP) and tumor necrosis $factor-{\alpha}\;(TNF-{\alpha})$. Hepatic antioxidative enzyme activities, such as catalase, GSH peroxidase, GSH reductase, and Mn-superoxide dismutase (SOD) were slightly or significantly elevated by the treatment of DWE. Moreover, the histological examination corresponded with these biochemical observations. According to these findings, dandelion could be used as a potential therapeutic material for treating chemically induced acute hepatitis.
Park, Sun-Hee;Chang, Eun-Young;Chang, Jong-Sun;Yoon, Kyung-Young
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.38
no.5
/
pp.569-573
/
2009
This study was carried out to investigate the protective effect of Hovenia dulcis Thumb leaves extract on liver damage in benzo($\alpha$)pyrene (B($\alpha$)P)-treated mice. Hovenia dulcis Thumb leaves methanol extract was intra-peritoneally injected once daily for 5 successive days, followed by treatment with B($\alpha$)p. The elevated activities of serum aminotransferase and hepatic cytochrome P450 by B($\alpha$)p were decreased by pretreatment with Hovenia dulcis Thumb leaves extract. Hovenia dulcis Thumb leaves extract also significantly prevented the elevation of hepatic malondialdehyde content and depletion of glutathione content induced by B($\alpha$)P. In addition, the increased activities of superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase after B($\alpha$)P-treatment were decreased. On the other hand, glutathione S-transferase activity was increased by pretreatment with Hovenia dulcis Thumb leaves extract. These results suggest that Hovenia dulcis Thumb leaves extract have a protective effect on liver damage by B($\alpha$)P through the mechanisms of decreasing lipid peroxide and activities of free radical generating enzymes.
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.30
no.5
/
pp.928-932
/
2001
The protective effect of Hericium erinaceus methanol extract was investigated on benzo($\alpha$)pyrene(B($\alpha$)P) induced hepatotoxicity in mice, Hericium erinaceus extract was intraperitioneally injected once a hay for successive 5 days. followed by treatment with B($\alpha$)P on the fifth day. The elevated activities of serum aminotransferase and hepatic cytochrome P-450 by B($\alpha$)P was decreased by pretretament with Hericium erinaceus extract. Moreover, hepatic lipid peroxide content and glutathions S-transferase activity increased by B($\alpha$)P were significantly decrease, but depletion of glutathione content induced by B($\alpha$)P was prevented by Hericium erinaceus extract. In addition, the increased activities of superoxide diamutase, catalase and glutathions peroxidase after B($\alpha$)P-treatment were decreasd. Immunoblott analysis of hepatic microsomes showed that methanol extract of Hericium erinaceus suppressed protein level of the cytochrome P-450 1AI increaed by B($\alpha$)P. These results suggest that Hericium erinaceus extract may protect liver from damage induced by B($\alpha$)P.
Kim, Soo Hyun;Kim, Su Ji;Kim, Kyeong Jo;Lee, Ah Reum;Roh, Seong-Soo;Lee, Young Cheol
The Korea Journal of Herbology
/
v.32
no.5
/
pp.47-55
/
2017
Objectives : Obesity is caused by the excess accumulation of fat in the body due to energy imbalance, and it causes various diseases. The aim of this study was to investigate an anti-obesity efficacy and an antioxidant activity of water from herbal mixture extract (SM17). Methods : The antioxidant activities were evaluated through radical scavenging assays using 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid) (ABTS) radicals. To evaluated anti-obesity effect of SM17, we used a high fat diet fed mouse model. The SM17 (150 mg/kg body weight/day, p.o.) was treated every day for 6 weeks to C57BL/6 mice. Body weight and food intake were measured every day. The changes of reactive oxygen species (ROS), alanine aminotransferanse (ALT), aspartate aminotransferase (AST), triglycerids (TG) and total cholesterol (TC) in serum were analyzed after experiment. Also, expression of lipid metabolism related proteins were investigated by western blot analysis. Results : It was effective in antioxidant measurements, SM17 administration inhibited the biomarkers of lipid metaboism in serum and tissues. The administration of SM17 showed a significant reduction of body and tissue weight. Morever, it decreased ROS, ALT, AST, TG and TC in serum, compared with those of the obese mice. Adipogenesis-related protein expressions increased in obese mice compared to normal mice. However, SM17 group exhibited the down-expression of these proteins. Conclusion : A SM17 aqueous extract has a great effect on the stimulation (AMPK) activation, and may have a benefit to reduce a fatty acid metabolism through inhibition of lipid accumulation.
Gi-Seok Kwon;Dong-ha Kim;Hyun-Ju Seo;Young-Eun Cho;Jung-Bok Lee
Journal of Life Science
/
v.33
no.2
/
pp.183-190
/
2023
Red yeast rice, also known as Hong Qu and red Koji, has been used for a long time in Asian functional food and traditional medicine. It consists of multiple bioactive substances, which can potentially be used as nutraceuticals. Alcoholic liver disease (ALD) can range from simple steatosis or inflammation to fibrosis and cirrhosis, possibly through leaky gut and systemic endotoxemia. This study examined the liver and gut effects of red yeast rice (RYR) (Monascus purpureus) ethanol extract against binge ethanol-induced liver injury in mice. RYR extract was orally administered to C57BL/6N mice at a concentration of 200 mg/kg body weight per day for 10 days. Then, mice were administered binge alcohol (5 g/kg/dose) three times at 12 hr intervals. Binge alcohol exposure significantly elevated the endotoxin, aspartate aminotransferase (AST), and alanine transaminase (ALT) activity of plasma, as well as hepatic triglyceride levels; however, RYR treatments reduced these levels. In addition, RYR pretreatment significantly reduced the alcohol-induced oxidative maker protein and apoptosis maker in binge alcohol-induced gut and liver injuries. These results suggest that RYR may prevent alcohol-induced acute leaky gut and liver damage.
The purpose of this study was to investigate the effect of H$_2$O fraction of Dioscorea japonica Thunb (DJT) with vitamin E on blood glucose and fat metabolism in streptozotocin (STZ) diabetic rats. Sprague-Dawley rats (200∼230 g) weighing were divided into five groups; the normal group, the STZ-control group, the DJT group, the DJT-vitamin E group and the vitamin E group. Diabetes was induced in the male rats by injection of STZ into tail vein at a dose of 45 mg/kg body weight. The H$_2$O fraction of DR (500 mg/kg) and 10 mg/kg of vitamin E (㎗-${\alpha}$-tocopherol) given orally were administered for 14 days. The body weight was monitored and levels of hematocrit, protein and glucose were determined. The plasma concentrations of cholesterol; triglyceride, free fatty acid and HDL-cholesterol were measured. The activities of aminotranseferase were analysed. The body weight gain was shown no significantly higher in the normal group than all STZ groups. The administration of H$_2$O fraction of DJT and vitamin E showed a significant increase in plasma protein concentrations. The all STZ group was formed to be effective in decreasing blood glucose levels. Plasma insulin concentrations were highered in diabetic rats fed on H$_2$O fraction of DJT. Plasma triglyceride and free fatty acid levels were lower in the vitamin E group than the STZ-control group. The plasma cholesterol levels of all STZ groups were not significantly different and HDL-cholesterol levels were increased in all STZ groups fed on H$_2$O fraction of DJT and vitamin E, specially in the DJT-vit. E group. The all STZ group does not significantly change aminotransferase activity of diabetic rats. These results indicated that DJT was a potential candidate for a treatment of diabetes which can enhance insulin activity The effect of vitamin E on insulin activity will be examined in more detail.
Purpose: Elevated AST/ALT level in rotavirus gastroenteritis have been reported. We found elevated creatine kinase (CK) in those children. This study was carried out to define the relationship of major clinical presentation, laboratory findings, and level of creatine kinase. Methods: A retrospective analysis was made for thirty patients who were diagnosed rotavirus gastroenteritis from Jan 2001 to Mar 2005 in Department of Pediatrics, Gyeongsang National University Hospital. Serum creatine kinase was checked for the evaluation of high aminotransferase level among the patients. Results: Fourteen patients (8 males, 6 females) with high creatine kinase activity were included in this study. The mean age was $1.46{\pm}1.24year$ of age. The mean level of AST, ALT and CK were $127.5{\pm}136.2IU/L$, $126.1{\pm}154.3IU/L$, and $542.8{\pm}624.6IU/L$, respectively. Electrophoresis of CK isoenzyme was performed in four of them and the results revealed elevated CK-MM fraction (96~100%). Three of them revealed high serum creatine kinase acitivity (>1,000 IU/L) without acute renal failure and other symptom. However, none of them had muscular pain or trauma history. Elevated creatine kinase activity did not correlate with clinical implications (age, sex, vomiting, diarrhea, fever, symptom of URI, degree of dehydration or seizure) or laboratory findings. Conclusion: In this study, we found that serum creatine kinase acitivity also was elevated in infants with rotavirus gastroenteritis. This data support muscular damage due to rotavirus, but could not prove the mechanism of increased serum creatine kinase activity.
Kim, Na-Young;Lee, Jeong-Sook;Park, Myoung-Ju;Lee, Kyung-Hee;Kim, Seok-Hwan;Choi, Jong-Won;Park, Hee-Juhn
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.33
no.8
/
pp.1286-1293
/
2004
This study was conducted to investigate the biological activity and hepatoprotective effect of various fractions and isolated compounds from Kochiae fructus (KF) extract on D-galactosamine (GaIN)-intoxicated rats. Male Sprague-Dawley rats were divided into control, GaIN treated group (GaIN), GaIN plus KF methanol extract treated group (KFM 200-GaIN), GaIN plus KF butanol extract treated group (KFB 200-GaIN), GaIN plus momordin Ic treated group (Momordin Ic 30-GaIN) and GaIN plus oleanolic acid treated group (Oleanolic acid 30-GaIN). KFM (200 mg/kg BW), KFB (200 mg/kg BW), momordin Ic (30 mg/kg BW) and oleanolic acid (30 mg/kg BW) were orally administered once a day for 14 days. GaIN (400 mg/kg BW) was injected at 30 minutes after the final administration of the compounds. The activities of serum aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase were increased in the GaIN group compared to the control group and significantly lower in the KFB 200-GaIN, momordin Ic 30-GaIN and oleanolic acid 30-GaIN group than in the GaIN group. Hepatic lipid peroxide level was increased in the GaIN group compared to the control group and was lower in the KFM 200-GaIN, KFB 200-GaIN, momordin Ic 30-GaIN and oleanolic acid 30-GaIN group than in the GaIN group. Activities of xanthine oxidase and aldehyde oxidase in liver were higher in the GaIN group than in the control group and were significantly decreased in the KFB 200-GaIN, momordin Ic 30-GaIN and oleanolic acid 30-GaIN group compared to the GaIN group. Hepatic glutathione, ${\gamma}$-glutamylcysteine synthetase and catalase activities were decreased in the GaIN group compared to the control group and were higher in the KFB 200-GaIN, momordin Ic 30-GaIN and oleanolic acid 30-GaIN group than in the GaIN group. Activities of hepatic glutathione reductase, glutathione S-transferase, superoxide dismutase and glutathione peroxidase were lower in the GaIN group than in the control group and were improved in the KFM 200-GaIN, KFB 200-GaIN, momordin Ic 30-GaIN and oleanolic acid 30-GaIN group compared to the GaIN group. Therefore, the current results indicate that momordin Ic administration alleviated the GaIN-induced adverse effect through enhancing the antioxidant enzyme activities.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.