• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.23 no.2
• /
• pp.107-118
• /
• 2010

Terminology in any study is an important part. In traditional medicine, especially in meteria medica, ther are many sections of explanation, which are origin, place of production, component, taste, effectiveness meridian entry, symptoms of disease, etc. "Bonchohak(本草學)" is one of the textbook of meteria medica in Korea. In that book, descriptions of meteria medica by effectiveness, symptoms of disease are supposed to be with accordance in the same section. However, unfortunately it is not. In this paper, I will explain those discordances and differences.

• The Journal of Korean Medicine
• /
• v.33 no.1
• /
• pp.24-41
• /
• 2012

Objectives: This study reviewed research trends concerning the prevalence of complementary and alternative medicine (CAM) use and to suggest future research directions appropriate to medical circumstances in Korea. Methods: We searched for surveys of CAM use in 8 databases including 6 Korean databases, Ovid MEDLINE, and the CINAHL electronic database. Three independent reviewers working in pairs screened titles and abstracts of articles for eligibility. Full text was retrieved in case of disagreement on the eligibility. The main analysis targets included survey researcher's affiliation, terminology used in the title, study subject, definition of CAM, classifications of CAM modalities, and the area assortment of CAM and traditional Korean medicine (TKM). Results: 92 articles were included for analysis. The major constituent of affiliation was doctors (53%). According to years, study subjects were diversified to a large range of diseases. Since 2003, terminology is absorbed to use CAM. But actually, the most commonly used definition in the research was comprehensive such as "not generally considered part of major medicine" (55.4%) and the most used classification of CAM was self-criteria (61.9%). As for area assortment of CAM and TKM, many therapies exist in a gray zone between CAM and TKM. Conclusions: Standardized definition and classification criteria about CAM fit to the Korean healthcare system have not yet developed. For traditional Korean medicine academia, more concern should be paid to establishing appropriate development of definitions and classification criteria.

• Korean Journal of Oriental Medicine
• /
• v.16 no.3
• /
• pp.141-147
• /
• 2010

In this paper, we designed and implemented an integrated search and collaboration system. Users can search the traditional korean medicine knowledge in our system, which consists of medicinal materials, formulas, diseases, terminology, and clinical information. In general, the existing information systems providing the korean medicine knowledge do not provide the update function. Thus, it can be a problem if there are incomplete information. In order to solve this problem, our system implements the functions that users can work together to improve the knowledge. Therefore, wrong information can be updated easily so that flexible management about the korean medicine information is possible.

• Journal of Korean Medicine Rehabilitation
• /
• v.31 no.4
• /
• pp.87-103
• /
• 2021

Objectives The purpose of this study was to investigate the development process and describe the diagnosis methods, theories and treatments of Mongolian traditional medicine and Korean traditional medicine through literature records and prior studies. Methods Literature records and previous studies on traditional medicine of both countries were collected through various sites in Mongolia (Esan, Mongoliajol, Kok, Yumpu, Scribd, Science and Technology Foundation [STF]) and Korea (Koreanstudies Information Service System [KISS], Korea Institute of Science and Technology Information [KISTI], National Digital Science Library [NDSL], Research Information Sharing Service [RISS], Oriental Medicine Advanced Searching Integrated System [OASIS]). Also the English database was searched through PubMed. In the case of Mongolian traditional medicine, medical books published in Mongolia were mainly referenced and used for research. Results Studying the development process, basic concepts and the system of diagnosis and treatment of the two traditional medicine, several commonalities and differences were revealed. Conclusions This study showed that the scope of diagnosis methods between Mongolian and Korean traditional medicine were slightly different, and that the medical terminology for the diagnosis method had slightly different contents from each other. Although there were many similarities in treatments of Mongolian and Korean traditional medicine, the Chuna therapy is found in Korean traditional medicine only. The basic theories constituting traditional medicine were the same, but the five-element theory used by the two countries differs in the following two factors. Mongolia uses elements of air and space as the theory of five elements, while Korea uses elements of wood and iron.

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.35 no.1
• /
• pp.93-102
• /
• 2022

Objectives : We propose a method for constructing a thesaurus of Traditional East Asian Medicine terminology using machine learning. Methods : We presented a method of combining the 'Automatic Step' which uses machine learning and the 'Manual Step' which is the operator's review process. By applying this method to the sample data, we constructed a simple thesaurus and examined the results. Results : Out of the 17,874 sample data, a thesaurus was constructed targeting 749 terminologies. 200 candidate groups were derived in the automatic step, from which 79 synonym groups were derived in the manual step. Conclusions : The proposed method in this study will likely save resources required in constructing a thesaurus.

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.23 no.5
• /
• pp.67-82
• /
• 2010

Globalization describes a process by which regional cultures have become integrated through a global network of communication. In order to communicate among different cultural groups, standardization of terminology is one of the most important steps among its processes. In the field of oriental medicine, there have been continuous efforts to communicate through various methods. Translation of oriental medical classics is one of the significant approaches in terms of transmitting medical theories and clinical experiences of thousands of years to the people of different cultural backgrounds. However, previous translation studies have had difficulties in delivering its underlying principles and assumptions due to lack of standardization of terminology. "WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region(WHO-IST)" is the outcome of developing standard terminologies on oriental medicine based on mutual agreement of researchers of Korea, China and Japan. As a movement to find more efficient methodology for communication between heterogeneous communities, this study aims to translate parts of "Classic of difficult issues(難經)" into English adopting "WHO-IST" hoping to set a model of translation study.

• Korean Journal of Oriental Medicine
• /
• v.16 no.2
• /
• pp.43-55
• /
• 2010

Objective : There is a growing interest on Complementary and Alternative Medicine(CAM). But the term 'CAM' often causes confusion, for the perception of CAM is determined by how the relationship between CAM and Conventional Medicine is established. Methods : In this paper, we researched the concept of CAM through the change in the terminology and definition of CAM throughout history. Furthermore, we also analyzed related papers in Korea. Results : International studies show that the relationship between Conventional Medicine and CAM has become more cooperative. Meanwhile, in Korea, Korean Medicine is categorized as a type of Conventional Medicine, not CAM. Conclusion : Though Korean Medicine is included in Conventional Medicine in Korea, the research methodology is still restricted in ways of bio-medical science. Further study on the original research method of Korean Medicine is needed.

• Korean Journal of Oriental Medicine
• /
• v.14 no.2
• /
• pp.121-129
• /
• 2008

The fusion research subjects of Oriental medicine and Information-Technology are actively advanced. These researches provide Oriental medicine the objectivity and support the infra to all study area of Oriental medicine. This paper considers the inside and outside of the country technical development trend of ontology research by analyzing papers and going through case study. It executed information analysis about changes to number of research papers, present state and star higher officer of research facility from the dissertation which it sees. It is known that our country research result is slight so far in quantity and quality as result of analysis. But hereafter it contains many developmental possibilities. Also it reflects the appearance and a growth of new field like bio-informatics biology. In the area of medicine, ontology used to define the terminology for information documentation and the medical terms linked up by high correlation. Also medical information system developed briskly using ontology technology. The ontology of traditional korean medicine play an important role in base infra of traditional korean medicine EHR(Electronic health record).

• Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine
• /
• v.22 no.4
• /
• pp.740-745
• /
• 2008

Although the demand on 'Ki' training because of the increased interest in health, there has not been an established theory and system in 'Ki' training from the perspective of oriental medicine. Therefore, many training associations are in operation without sound basis. The general use of the terminology 'Kigong' is the influence of China. As it was distributed to the general public through the translation and introduction of Chinese Kigong theory, the genuine Korean YangsaengKigong was not emphasized but it was included in or considered as the second-class to the Chinese Kigong. The purpose of the study was to establish and review YangsaengKigong based on our traditional ideologies. Korean Yangsaengkigong can be defined as the training method nurturing mind, energy, body based on the Sambeob training method such as Pause of thinking, Modulation of breath and Prohibition of sensibility with the goal of Yangsaengkigong, good health and long life and the maximum service for the benefit of humanity. Although this study can identify the differecnes between Korean Yangseangkigong and Chinese kigong through Korean traditional ideology, we could not develop this study to the necessity of ideological background of medical Kigong and concrete methodology of Yangsaengkigong and our traditional ideology because of scarce literature on Korea and Korean traditional ideologies. For the purspose of the study, we need cooperation between Studies of Korea, Studies of National History, and Oriental Medicine.

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.35 no.4
• /
• pp.115-125
• /
• 2022

Objectives : This study reviews whether the traditional medical thought process reflected in the Traditional Chinese Medical Treatment Plan for COVID-19 is based on existing classical texts, and examine concerns over the quality of evidence that the plan is based on. Methods : First, terminology and basic formulas composing the compound formulas in the COVID-19 TCM Treatment Plan were collected. Next, their usage in existing classical texts were searched in the medical classics database. Results : Infectious diseases similar to COVID-19 were understood as external disease due to Six Qi in the texts. Basic formulas used for treatment were those applied in Shanghan and Wenbing, among which cases where such formulas were applied in infectious diseases could be found in the classics. Conclusions : The level of evidence of the Treatment Plan suggested by various specialists could be evaluated as insufficient if we consider the literature. However, if application of such a plan could be supported institutionally, it could become a starting point for evidence generation.