• International Journal of Advanced Culture Technology
• /
• v.6 no.4
• /
• pp.12-19
• /
• 2018

This article aims to discuss the transition of the Kazakh writing system from Cyrillic to Latin. First, the study investigates the relationship between the Kazakh Cyrillic alphabet and phonology, in order to linguistically evaluate the efficiency of the writing system. Second, the process of determining the Kazakh Latin alphabet is discussed in terms of the Kazakh phonological system. Third, the factors that determined the Latin alphabet of Kazakh language are analyzed. In Kazakh, the phonemic system is subject to controversy among linguists, but it can be said that the phonological system basically follows the one-to-one correspondence to the Russian and Kazakh phonemes. As for the depth of orthographies, Kazakh Cyrillic writing system is not based on the shallow orthographies, so it incorporates morphophonemic information to make skilled readers understand easier. The political and social aspects are considered as a cause of the alphabet change. Although there are studies suggesting the conversion of the writing system is caused by the extrinsic factors rather than the intrinsic factors, the five criteria of Smalley (1964), which compromise the intrinsic and extrinsic factors, are also persuasive. The five factors are 1) Maximum motivation for the learner, 2) Maximum representation of speech, 3) Maximum ease of learning, 4) Maximum transfer, 5) Maximum ease of reproduction.

• Journal of the Korean Institute of Telematics and Electronics C
• /
• v.36C no.3
• /
• pp.47-56
• /
• 1999

Various phonological alteration occurs when we pronounce continuously in korean. This phonological alteration is one of the major reasons which make the speech recognition of korean difficult. This paper presents a rule-based system which converts a speech recognition character string to a text-based character string. The recovery results are morphologically analyzed and only a correct text string is generated. Recovery is executed according to four kinds of rules, i.e., a syllable boundary final-consonant initial-consonant recovery rule, a vowel-process recovery rule, a last syllable final-consonant recovery rule and a monosyllable process rule. We use a x-clustering information for an efficient recovery and use a postfix-syllable frequency information for restricting recovery candidates to enter morphological analyzer. Because this system is a rule-based system, it doesn't necessitate a large pronouncing dictionary or a phoneme dictionary and the advantage of this system is that we can use the being text based morphological analyzer.

• The Transactions of the Korea Information Processing Society
• /
• v.5 no.3
• /
• pp.851-861
• /
• 1998

Korean language is to be characterized by the rich vocal sound variation. In order to increase the probability of vocal sound recognition and to provide a natural vocal sound synthesis, a systematic and thorough research into the characteristics of Korean language including its vocal sound changing rules is required. This paper addresses an effective way of vocal sound recognition and synthesis by providing the design and implementation of the Korean vocal sound variation rule. The regulation we followed for the design of the vocal sound variation rule is the Phonetic Standard(Section 30. Chapter 7) of the Korean Orthographic Standards. We have first factor out rules for each regulations, then grouped them into 27 groups for eaeh final-consonant. The Phonological Change Processing System suggested in the paper provides a fast processing ability for vocal sound variation by a single application of the rule. The contents of the process for information augmented to words or the stem of innected words are included in the rules. We believe that the Phonological Change Processing System will facilitate the vocal sound recognition and synthesis by the sentence. Also, this system may be referred as an example for similar research areas.

• Korean Journal of Cognitive Science
• /
• v.23 no.1
• /
• pp.1-23
• /
• 2012

This study investigated the lexical access processing of inflected Korean verbs in the mental lexicon. In Korean, verbs can be classified into two main types of inflections, which are regular and irregular inflections, which can be further divided into three types of regular inflections and two types of irregular inflections. A masked priming lexical decision task was used and the priming effects were compared. Experiments were carried out using the five different types of verbal inflections in Korean: (1) No change-regularity (regular verbs with no orthographical or phonological changes), (2) Phonological change-regularity (regular verbs with phonological changes to the stem only), (3) Orthographical change-regularity (regular verbs that only undergo orthographical changes), (4) Stem change-irregularity (the stem is omitted or alternated with the other phoneme of the stem in irregular verbs), (5) Ending change-irregularity (irregular verbs with changes in the endings by phoneme substitution). The first three types are regarded as regular verbal inflections whereas the latter two types are regarded as irregular verbal inflections. The infinitive forms of the verb were presented as target words and three different conditions were presented as prime words. The three conditions included regular verbal inflection, irregular verbal inflection, and a control condition in which morphologically and semantically unrelated primes were presented. In addition, different stimulus onset asynchrony (SOA) were manipulated (43ms, 72ms, 230ms) to examine the time frame of the morphological decomposition process in word recognition. The results revealed that there were significant priming effects in all three SOAs across conditions. Hence, there was no significant differences in priming effects between regular and irregular verbal inflection conditions. This may suggest that Korean verb processing does not adopt different processing routes for regular and irregular inflections, which can also be an indication of earlier morphological information processing for Korean verbs.

• Journal of KIISE:Software and Applications
• /
• v.30 no.5_6
• /
• pp.476-486
• /
• 2003

There is no explicit spelling change information in part-of-speech tagged corpora of Korean. It causes some difficulties in acquiring the data to study Korean morphology, i.e. automatically in constructing a dictionary for morphological analysis and systematically in collecting the phenomena of the spelling changes from the corpora. To solve this problem, this paper presents a method to recognize spelling changes between morphemes of a Korean word in tagged corpora, only using a string matching, without using a dictionary and phonological rules. This method not only has an ability to robustly recognize the spelling changes because it doesn't use any phonological rules, but also can be implemented with few cost. This method has been experimented with a large tagged corpus of Korean, and recognized the 100% of spelling changes in the corpus with accuracy.

• Speech Sciences
• /
• v.11 no.2
• /
• pp.119-136
• /
• 2004

Ellipsis is the figure of speech characterized by the deliberate omission of words that are obviously understood, but that must be supplied to make a construction grammatically or semantically complete. The purpose of this study is to examine how ellipsis affects its adjacent elements acoustically and phonologically in English VP-ellipsis, sluicing and gapping. In the experiment, the realizations by English native speakers are set as the criteria for the observing point and are compared to Korean speakers' realizations. For the results, while English native speakers utilized various acoustic information such as word duration and pitch range and phonological information such as pith accent realization in order to intend the cues for decoding the missing constituent, Korean English learners relied on only duration information and could not use various information effectively.

• Korean Journal of Child Studies
• /
• v.24 no.5
• /
• pp.91-104
• /
• 2003

This study analized the strategies in beginning readers by age and reading ability. Sixty 4-and 5-year old subjects took a reading test based on Bsatjes & Brown(1997) and Park, et a1.(1989). They read contextual and non-contextual storybooks. Errors in oral reading were recorded as mispronunciations, substitutions, omissions, insertions, teacher-assistance and self-corrections. Mispronunciations and substitutions were Specifically evaluated for graphic and contextual reading strategies. Data were analyzed by percentage and mean. Results revealed that children made more mispronunciation errors in reading the non-contextual story book. They used graphic information more than contextual information. Fine-year olds and high-level readers developed the use of graphic and contextual cues simultaneously.

• Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference
• /
• 2002.02a
• /
• pp.135-146
• /
• 2002

The so-called overapplication of Coda Neutralization in Korean, the occurrence of a neutralized consonant in a non-neutralizing environment, is often considered as evidence for serial derivation. In this paper I propose that the neutralization effect at surface is not a result of a phonological process at an intermediate level in serial derivation, but due to a constraint requiring the integrity of the morphological constituent: EDGE-INTEGRITY. It is argued that this is not reducible to an alignment constraint, but a genuine faithfulness constraint on the edge of a morphological constituent. The putative opacity related with the coda neutralization is shown to be an epiphenomenon arising from the ambisyllabic representation of a consonant at a morphological juncture, satisfying both EDGE-INTEGRITY arid Syllabic Conditions. Consonant Copy in the Jeju dialect provides further evidence for EDGE-INTEGRITY, the Only difference being that the conflict between Syllabic Conditions and EDGE-INTEGRITY is resolved by insertion of a copied consonant.

• Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference
• /
• 1996.02a
• /
• pp.297-306
• /
• 1996

A spontaneously spoken, natural Japanese discourse contains many instances of the so-called redundant interjections and of backchannel utterances. These expressions have not hitherto received much attention and few systematic analyses have been made. We show that these utterances are characterizable as discourse markers, and that they comprise a well-defined category, characterizable in a regular manner by their phonologico-prosodic properties. Our report is based on an experiment involving spontaneously spoken conversations, recorded in a laboratory environment and analyzed using digital devices. Prosodic patterns of discourse markers occurring in the recorded conversations have been analyzed. Several pitch patterns have been found that characterize the most frequently used Japanese discourse markers

• Proceedings of the Acoustical Society of Korea Conference
• /
• 1995.06a
• /
• pp.200-203
• /
• 1995

This paper proposes a spoken Korean processing model which is extensible to large vocabulary continuous spoken Korean system. The integration of phoneme level speech recognition with natural language processing can support a sophisticated phonological/morphological analysis. The model consists of a diphone speech recognizer, a viterbi dictionaly searcher and a morpheme connectivity information checker. Two-level hierarchical TDNNs recognize newly defined Korean diphones. The diphone sequences are segmented and converted to the most probable morpheme sequences by the Viterbi dictionary searcher. The morpheme sequency are then examined by the morpheme connectivity information checker and the correct morpheme sequence which has the greatest probability is collected. The experiments show that the morphological analysis for spoken Korean can be achieved for 328 Eojeols with 80.6% success rate.