Maisha Tasneem;Shipan Das Gupta;Monira Binte Momin;Kazi Modasser Hossain;Tasnim Binta Osman;Fazley Rabbi
Genomics & Informatics
/
v.21
no.1
/
pp.7.1-7.11
/
2023
The gram-positive bacterium Listeria monocytogenes is an important foodborne intracellular pathogen that is widespread in the environment. The functions of hypothetical proteins (HP) from various pathogenic bacteria have been successfully annotated using a variety of bioinformatics strategies. In this study, a HP Imo0888 (NP_464414.1) from the Listeria monocytogenes EGD-e strain was annotated using several bioinformatics tools. Various techniques, including CELLO, PSORTb, and SOSUIGramN, identified the candidate protein as cytoplasmic. Domain and motif analysis revealed that the target protein is a PemK/MazF-like toxin protein of the type II toxin-antitoxin system (TAS) which was consistent with BLASTp analysis. Through secondary structure analysis, we found the random coil to be the most frequent. The Alpha Fold 2 Protein Structure Prediction Database was used to determine the three-dimensional (3D) structure of the HP using the template structure of a type II TAS PemK/MazF family toxin protein (DB ID_AFDB: A0A4B9HQB9) with 99.1% sequence identity. Various quality evaluation tools, such as PROCHECK, ERRAT, Verify 3D, and QMEAN were used to validate the 3D structure. Following the YASARA energy minimization method, the target protein's 3D structure became more stable. The active site of the developed 3D structure was determined by the CASTp server. Most pathogens that harbor TAS create a crucial risk to human health. Our aim to annotate the HP Imo088 found in Listeria could offer a chance to understand bacterial pathogenicity and identify a number of potential targets for drug development.
Purpose: The present study aimed to compare the immune-enhancing potential of gold nanoparticles (AuNPs) to Alum against rabies vaccine and the related immunological, physiological, and histopathological effects. Materials and Methods: Alum and AuNPs sole and in combination with rabies vaccine were used at 0.35 mg/mL and 40 nM/mL, respectively. Rats used were categorized into six groups (20/each): control rats, rabies vaccine, aluminum phosphate gel, rabies vaccine adsorbed to Alum, AuNPs, and rabies vaccine adjuvant AuNPs. Results: Liver and kidney functions were in the normal range after AuNPs and Alum adjuvanted vaccine compared to control. Interleukin-6 and interferon-γ levels were significantly increased in groups immunized with Alum and AuNPs adjuvanted vaccine, the peak level was in the case of AuNP adjuvanted vaccine on the 14th day. Ninety days post-vaccination, total immunoglobulin G (IgG) against adjuvanted rabies vaccine showed a significantly elevated antirabies IgG with AuNPs and Alum adsorbed vaccine compared with unadjuvanted one. The total antioxidant capacity, malondialdehyde (MDA) levels, superoxide dismutase, and glutathione peroxidase activities were significantly increased post-adjuvanted AuNPs adjuvanted vaccine vaccination than in Alum adsorbed vaccine, while MDA was significantly decreased. The histopathological examination revealed detectable alterations post-AuNPs and Alum adjuvanted vaccine immunization compared with liver and kidney profiles post-administration of unadjuvanted and non-immunized groups, meanwhile, splenic tissue revealed hyperplasia of lymphoid follicles indicating increased immune reactivity. Conclusion: The AuNPs are promising enhancers of the immune response as Alum, and the undesirable effects of AuNPs could be managed by using suitable sizes, shapes, and concentrations.
Kyeong-Tae Kim;Hyun-Jung Lee;Whee-Moon Kim;Won-Kyong Song
Korean Journal of Environment and Ecology
/
v.37
no.4
/
pp.289-301
/
2023
Forests within watersheds are essential in maintaining ecosystems and are the central infrastructure for constructing an ecological network system. However, due to indiscriminate development projects carried out over past decades, forest fragmentation and land use changes have accelerated, and their original functions have been lost. Since a forest's structural pattern directly impacts ecological processes and functions in understanding forest ecosystems, identifying and analyzing change patterns is essential. Therefore, this study analyzed structural changes in the forest landscape according to the time-series land cover changes using the FRAGSTATS model for the dam watershed of the Geum River upstream. Land cover changes in the dam watershed of the Geum River upstream through land cover change detection showed an increase of 33.12 square kilometers (0.62%) of forests and 67.26 square kilometers (1.26%) of urbanized dry areas and a decrease of 148.25 square kilometers (2.79%) in agricultural areas from the 1980s to the 2010s. The results of no-sampling forest landscape analysis within the watershed indicated landscape percentage (PLAND), area-weighted proximity index (CONTIG_AM), average central area (CORE_MN), and adjacency index (PLADJ) increased, and the number of patches (NP), landscape shape index (LSI), and cohesion index (COHESION) decreased. Identification of structural change patterns through a moving window analysis showed the forest landscape in Sangju City, Gyeongsangbuk Province, Boeun County in Chungcheongbuk Province, and Jinan Province in Jeollabuk Province was relatively well preserved, but fragmentation was ongoing at the border between Okcheon County in Chungcheongbuk Province, Yeongdong and Geumsan Counties in Chungcheongnam Province, and the forest landscape in areas adjacent to Muju and Jangsu Counties in Jeollabuk Province. The results indicate that it is necessary to establish afforestation projects for fragmented areas when preparing a future regional forest management strategy. This study derived areas where fragmentation of forest landscapes is expected and the results may be used as basic data for assessing the health of watershed forests and establishing management plans.
Doo, Kim;Ji-young, Park;So-jeo, Ahn;Seok-young, Jeoung;Son-il, Pak
Journal of Veterinary Clinics
/
v.21
no.3
/
pp.229-235
/
2004
To characterize the recent outbreaks of canine distemper (CD) in Korea, we carried out epidemiological investigations by clinical observations, serum neutralizing (SN) antibody titer determination and RT-PCR on the 315 dogs which were clinically suspected as canine distemper virus (CDV) infection. One hundred and sixty two of 315 dogs were infected with CDV. Breed or gender did not seem to have effects on the prevalence of CD. The major part of dogs were in young age from 6 weeks to 18 weeks of age, and were not vaccinated or incompletely vaccinated. Clinical signs of dogs with CD were multi systemic and extremely variable. Dogs died from CD had significantly more ocular signs and neurologic signs than those of dogs survived (p<0.05). The SN titers against CDV of 157 (96.9%) dogs were under 1:16, which is less than protective level. One possible explanation for recent outbreaks of CD in Korea might be low antibody titers against CDV because of vaccination failure. Therefore, to reduce the impact of virulent infection in the dog population, dogs should be vaccinated adequately and prophylactic measures should include isolation of young dogs from the dog population until vaccination can be expected to provide protection.
Kim, Jungkon;Park, Yena;Lee, Sangwoo;Seo, Jihyun;Kwon, Dongwook;Park, Jaehong;Yoon, Tae-Hyun;Choi, Kyungho
Journal of Environmental Health Sciences
/
v.39
no.4
/
pp.369-375
/
2013
Objectives: This study was conducted to identify factors determining the toxicity of manufactured silver nano-particles (AgNPs) on aquatic organisms. Methods: For this purpose, we prepared several AgNPs with varied characteristics, including hydrodynamic size (nano-$^{ABC}Ag^{Cit}\;vs$-sized-$^{ABC}Ag^{Cit}$), impurities ($^{ABC}Ag$ stock vs $^{ABC}Ag$), and citrate capping ($^{ABC}Ag^{Cit}$), using a commercially available manufactured AgNP ($^{ABC}Ag$ stock). Acute tests were conducted using larval zebrafish (Danio rerioI). In addition, in order to determine the ecotoxicological potentials of various capping agents, toxicity tests were conducted with microbes, waterfleas, and fish for eight different capping agents that are used for NPs. Results: The toxicity of AgNPs in terms of 96 h fish $LC_{50}$ increased in the following order: $^{ABC}Ag$ stock < $^{ABC}Ag=^{ABC}Ag^{Cit}=nano-^{ABC}Ag^{Cit}$ < ${\mu}$-sized-$^{ABC}Ag^{Cit}$ < $AgNO_3$. After removing impurities by dialysis, 96 h $LC_{50}$ value decreased significantly from $126.6{\mu}g/L$ (95% confidence intervals [CI]: 107.0-146.2) ($^{ABC}Ag$ stock) to $78.6{\mu}g/L$ (CI: 72.7-84.8) ($^{ABC}Ag$). For ${\mu}$-sized-$^{ABC}Ag^{Cit}$ (ranging between 3.9 and 40.6 nm) and $^{ABC}Ag^{Cit}$ (40.6 nm and $9.1{\mu}m$), the 96 h $LC_{50}$ of the former ($43.9{\mu}g/L$, CI: 36.0-51.7) was approximately two-fold lower than that of the latter ($87.0{\mu}g/L$, CI: 73.5-100.3). Conclusions: In this study, we found that for acute lethality, the contribution of impurities and particle size was significant, but that of citrate was negligible.
Park, In-Hye;Kim, Sun-Hee;Lee, Sang-Cheol;Ahn, Soon-Cheol;Kim, Cheol-Min;Choi, Yong-Lark
Journal of Life Science
/
v.16
no.4
/
pp.555-560
/
2006
A bacterium producing novel lipolytic enzyme was isolated from house sewage and identified as Acinetobacter sp. BD5 based on physiological characterization and 16S rDNA sequencing. The lipolytic activity of Acinetobacter sp. BD5 was tested using an EL agar medium and CE agar medium supplemented with 1% tributyrin and olive oil, respectively. The formation of a clear zone around the colony was detected by agar medium supplemented with 1% tributyrin and olive oil, respectively and Acinetobacter sp. BD5 formed powder-like zone around the colony on LB agar medium containing Tween 20. The quantitative lipolytic activity was determined by using p-NP butyrate as substrate. Acinetobacter sp. BD5 secreted the lipolytic enzyme during exponential growth phase, reaching a maximum amount after 6 hours of incubation. The lipolytic enzyme was found to be optimally active at $60^{\circ}C$ and retained more than 70% at $70-80^{\circ}C$. It displayed a high degree of activity in a pH of 7.0 to 10.6, with an optimal pH of 9.0.
Park, Jong-Min;Choi, Geun-Hyonng;Kim, Jung-Im;Hong, Su-Myeong;Kwon, Oh-Kyung;Im, Geon-Jae;Kim, Jin-Hyo
The Korean Journal of Pesticide Science
/
v.15
no.1
/
pp.22-27
/
2011
Nonylphenols are toxic compounds classified as endocrine disruptors. We investigated the nonylphenols clean-up procedures for the contamination control in the quantitative analysis. In this research we analyzed the residual nonylphenols in the solvent and the SPE cartridges. First, at the analysis of HPLC grade solvents (n-hexane, diethyl ether, ethyl acetate and its mixture), diethyl ether was confirmed the residue as 0.963 ${\mu}g/mL$, and we eliminated the contaminant through the distillation with $CaH_2$, Second, at the analysis of SPE cartridges (silica gel and Florisil), all products were showed the residue at 0.046~13.0 ${\mu}g/mL$, but unfortunately the residue in the cartridge were not easily removed with referenced methods in all tested SPE cartridges except in silica gel SPE cartridge with glass ware.
Kim, Minseek;Ryu, Hojin;Oh, Min Ji;Im, Ji-Hoon;Lee, Jong-Won;Oh, Youn-Lee
Journal of Mushroom
/
v.20
no.3
/
pp.178-182
/
2022
Despite the long history of mushroom use, studies examining the genetic function of mushrooms and the development of new varieties via bio-molecular methods are significantly lacking compared to those examining other organisms. However, owing to recent developments, attempts have been made to use a novel gene-editing technique involving CRISPR/Cas9 technology and genetic scissors in mushroom studies. In particular, research is actively being conducted to utilize ribonucleoprotein particles (RNPs) that can be genetically edited with high efficiency without foreign gene insertion for ease of selection. However, RNPs are too large for Cas9 protein to pass through the cell membrane of the protoplasmic reticulum. Furthermore, guide RNA is unstable and can be easily decomposed, which remarkably affects gene editing efficiency. In this study, nanoparticles were used to mitigate the shortcomings of RNP-based gene editing techniques and to obtain transformants stably. We used Lentinula edodes (shiitake mushroom) Sanjo705-13 monokaryon strain, which has been successfully used in previous genome editing experiments. To identify a suitable osmotic buffer for the isolation of protoplast, 0.6 M and 1.2 M sucrose, mannitol, sorbitol, and KCl were treated, respectively. In addition, with various nanoparticle-forming materials, experiments were conducted to confirm genome editing efficiency via the formation of nanoparticles with calcium phosphate (CaP), which can be bound to Cas9 protein without any additional amino acid modification. RNPs/NP complex was successfully formed and protected nuclease activity with nucleotide sequence specificity.
Bang, Keuk Soo;Chang, Young Nam;Jin, Jong Sik;Park, Sang A;Lim, Jae Soo;Park, Jeong Sub;Kim, Jong Sung;Lee, Jeong Ho
Korean Journal of Plant Resources
/
v.28
no.1
/
pp.126-134
/
2015
Glycyrrhiza uralensis Fischer is one of the most commonly used herbs. Recently, the stem and leave of the plant have been interested in physiological activities because the aerial parts have been thrown away. Finding out cultivation method of Glycyrrhiza uralensis Fischer to improve chemical ingredients and biological activities has been tried these days. In this study, different wavelengths of light emitting diode (LED) were used for a cultivation of Glycyrrhiza uralensis Fischer. Antioxidant activities and inhibitory effect on mutagenecity of samples were evaluated. The stem and leave cultivated under blue light (BL-0) showed the strongest antioxidant activities of $3.02{\pm}0.13{\mu}g/ml$ ($EC_{50}$) and $2.18{\pm}0.18{\mu}g/ml$ ($EC_{50}$) in DPPH and ABTS radical scavenging test, respectively. Total phenolic content of BL-0 was $2.93{\pm}0.11g/100g$, the highest value between cultivation conditions. However, antioxidant activities of the stem and leave cultivated under red light were the weakest between samples. All of the stem and leave used in this study showed inhibitory effect on mutagenecity of 1-nitropyrene. BL-0 showed stronger inhibitory effects on mutagenicity of Trp-P-1, Trp-P-2, and AFB1 than samples cultivated under other conditions. Only on mutagenecity of 2-aminoanthracene, the stem and leave cultivated at 1 m apart from red light (RL-1) showed the strongest inhibitory effect. These results indicate that blue LED might be the most effective condition for improvement of physiological activities for the aerial parts of Glycyrrhiza uralensis Fischer in cultivation. The components were identified with GC/MS. Cytidine was detected only in RL-1 at 25 min of retention time and 2-bromotrimethylene glycol was detected only in BL-0 at 37 min.
In this study, fine $Gd_2O_2S$:Tb powder was synthesized by using a low temperature solution-combustion method for a high-resolution digital x-ray imaging detector. From the fabricated phosphor power, the fine scintillator films was fabricated by particle sedimentation method and was investigated the luminescent property. From the experimental results of relative light output as a function of terbium concentration, the highest luminescent efficiency has at 5 wt% Tb concentration, and luminescent intensity decreased rapidly according to quenching effect about higher Tb concentration. Also, the relative light output of $270{\mu}m$-$Gd_2O_2S$:Tb film has 2945 pC/$cm^2$/mR. And light intensity was saturated at higher film thickness. Finally, to evaluate an image acquisition performance of fabricated phosphor, images were obtained by using commercial CMOS sensor and measured the MTF, NPS, and DQE. DQE(0 lp/mm) of fine phosphor film has 37%. But, DQE improvement of fine phosphor film is possible by resolving problem of film fabrication process and has a significant potential in the application of digital radiation imaging system later.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.