• Economic and Environmental Geology
• /
• v.39 no.3 s.178
• /
• pp.285-299
• /
• 2006

The Mireuksaji stone pagoda in Iksan is the largest stone pagoda existing in Eastern Asia. It was assumed that originally it had been established in the shape of nine-storied pagoda but as time went by only six-storied pagoda remained partially due to collapsing, repair and reconstruction. According to the reference, we can't make sure when its modification happened. The form that the pagoda is having now, was modified with concrete by the Japanese during the 1910s. The materials mixed in concrete were mixture of Portland cement, all sorts of stone, sand, and a little bit of new building stone, additive and compound. And also these materials were applied to cultural assets without any experiment at the time of 1910s as maintenance, which are still used recently. To prevent the change of its shape, the west side, south side and the north side which is partially destructed was rebuilt and reinforced with concrete and some of the deformed parts were also filled. The amounts of concrete used were about 200 tons. Such method had prevented the pagoda from destructing, however, by choosing a wrong repair method, its surface of the stone has secondary contaminants and precipitation caused by concrete. This kind of contamination speeds up the weathering which accelerates the aging mechanism of the stone to make it even harder to revive the absence of historical nature. Therefore, we are to find the best cleaning method to remove the secondary hazard contaminants.

• Journal of architectural history
• /
• v.1 no.1 s.1
• /
• pp.88-105
• /
• 1992

This dissertation aims to investigate the structure of Palsangjeon, a five story wooden pagoda in Pubjoo Temple which is the only wooden pagoda existing in Korea, by a comparative study of the Palsangjeon with Japanese counterparts. By doing so, the writer of the present investigation attempts to find out its structural originality. The main finding of this study are as follows. The upper part of Palsangjeon is constructed with square log frameworks called GuiTl and Sacheon-Ju around the central column. The four walls along Sacheon-Ju from the 1st level to the 3rd well resists the outside horizontal piressure. And Gui-Tl structure on the 5th level copes much better with shear force. So this frame consisting of Sacheon-Ju and log frameworks might be viewed an semi-core system, This core is supported once again by the frame of Go-Ju. That is to say. Go-Ju supports frame of Sacheon-Ju. And the frame of Pyeong-Ju on the 4th and the 5th levels also supports it. The frame of Go-Ju is supported by the frame of Pyeong-Ju on the 1st and the 2nd levels. So this structure is designed to resist the wind and also keep the balance by properly distributing vertical pressure. The plan and the elevational structure of Palsangjeon keep the balance by the perfect symmetric structure. And the frame of Sacheon-Ju forming semi-core system can resist both the lateral load and the vertical pressure for the balance of its structure. The five story pagoda in Horyuji used to stand on a central which is desigend to support the main body of the pagoda from the first level. The principles of balance is used between the Ha-Aag and short to react the rafter. Sacheon-Ju and edge column is against the lateral load. The structural jointing system is stable thanks to the log framewroks formed on every level. The five story pagoda in Horyuji poseses the structual system originated from the ancient wooden pagoda. The pagoda is found to express simple, sincere and straight forward form. On the other hand, it could be seen as a stucture resisting the earthquake and the lateral load, Palsangjeon is an excellent building which religions function is well harmonized with its structure and appearance. It not only functions extremely well as a regions place like other pagodas, but also excellently shows how multi-story wooden building should be structured.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.38
• /
• pp.305-327
• /
• 2005

Although the stone pagoda in Mireuk Temple site, Iksan, Cholla Province has been collapsed long time ago, few historical record has clearly explained the reason why the pagoda was collapsed and when. The west side of the pagoda have been destroyed from top to the sixth floor and the broken or damaged stone materials have been piled up in disorder. the lower part in the west was reinforced and enclosed by a stone embankment levelled to the height of the first storey of the pagoda. With no record informing the historical fact when it was made and by whom, it is only presumed that the embankment may have been built long time ago in order to prevent remains from further destruction. In the second chapter of the study, it has been tried to restore a reasonable historical background of the pagoda based on records or comments found in literatures such as traditional poetry and essays in chronological order. The collapsed slope in the west side, just above the embankment surrounding the lower part of the pagoda, was concreted in 1915 during the Japanese colonial period. Then in 1998, the Jeollabukdo has examined the structural safety of the pagoda. The Cultural Properties Committee has decided have the concrete layer removed and moreover to take apart the whole pagoda. It is also included that the disassembled stone materials should be given proper conservation treatments before being put into the place where they were in the reassembling process. The front view of the collapsed phase of the pagoda was revealed when the concrete-covered layer was removed. A hypothesis was built that there may be as many different appearances of collapsed pagoda depending on natural causes such as earthquake, sunken foundation, flood and typhoon. In chapter three, characteristic features were classified by examining various images of pagodas destroyed by different natural reasons mentioned in historical records. The chapter four dealt with comparison and analysis on the conditions shown in the stone pagoda in Mireuk Temple site and other examples studied in advance. The result of the study revealed that though having been made higher than the ground surface, the podium or the base of the pagoda actually has been eroded by rain and water. The erosion is supposed not only to have been proceeded for a long time without break but also to have caused the first storey body stone in the west inclined to outward. It has come to a conclusion that the pagoda may have been lead to collapse when the first storey body stone, supporting the whole weight from the upper storeys, became out of upright position and lost its balance. However, no such distinctive features of structural changes shown in pagodas collapsed by natural causes like earthquake, typhoon or sunken basement, have been found in the stone pagoda in Mireuk Temple site.

• Journal of architectural history
• /
• v.24 no.5
• /
• pp.33-40
• /
• 2015

The present study is aimed to reconsider the time of installation and the purpose of the square footstone located at the center of the wooden pagoda in Hwangnyongsa Temple, based on related precedent studies. Precedent studies are divided into two streams of assertions: one is that the square footstone was to support the major pillars at the time of building and the other is that it was installed to store Buddhist reliquaries inside the central foundation stone after the wood pagoda burnt down in the Invasion of Mongol. Summarizing the grounds with which the precedent studies support their assertions, they are the relation with Gaseopbul Yeonjwaseok, the emerging time of the square footstone, repairing work at the level of reconstruction, additional enshrinement of general Buddhist reliquaries and so on. The present study reviewed the key grounds suggested in the previous studies regarding the square footstone. First, it was determined that the square footstone has nothing to do with Gaseopbul Yeonjwaseok, after looking into the timings of appearance, condition and shape in literatures. Rather, it was assumed that Gaseopbul Yeonjwaseok resembles a stone column. Next, the square footstone is assumed to be installed after the 4th year of King Kwangjong's rule because the wood pagoda was lost in fire in the 4th year of Kwangjong's rule and it had been left alone for 68 years until the repair work finished in the 13th year of King Hyunjong. It is assumed that repair works at the level of reconstruction had been twice in total, say, once during King Kyungmun and Hyunjong, respectively. Next, looking into the establishment of the general Buddhist reliquaries and the repair work during King Kyungmun, it was not common then to enshrine additional Buddhist reliquaries when repair work progressed and so there was not an additional enshrinement of Buddhist reliquaries after King Kyungmun. However, it is hard to decide that there was no repair work at the level of reconstruction at that time. Last, we can find a similar case to the square footstone of the wood pagoda in Hwangnyongsa Temple in the copper pagoda in Japanese Yaksasa Temple. In conclusion, it is assumed that the wooden pagoda in Hwangnyongsa Temple was lost to the fire in the 4th year of King Kwangjong's rule and thus the square footstone had been used as Jinho stone to protect Buddhist reliquaries and used as a propping stone for the major pillars after King Hyungjong.

• Journal of architectural history
• /
• v.18 no.6
• /
• pp.103-126
• /
• 2009

This study aims to discover historical trends and change of form of all stupas in India with observation of field study that is as direct as possible, by classifying, analyzing, and synthesizing the stupas. Study of Indian stupa in Korea has a number of shortcomings since only introductory partial approach has been made in order to seek the origin of Korean pagoda. This study also aims to correct errors of stupa terminology in Chinese character committed by misinterpretation of Hindi language which was established by precedent Japanese scholars several decades ago. Piled-up stupas were totally destroyed by pagans, therefore their remains tell us only of structure, material, sizeand disposition. However remains of carved stone at torana and drum give us clues as to the original form of stupa and worshipping activity, as well as change to a more luxurious form. Many rock cave stupas of India show us both simple forms matching the ascetic age of early Buddhism and luxurious changes in Mahayanan era introducing us to statues of Buddha. Indians recovered the spheric form of 'anda,' a Hindi term meaning cosmic egg, from the hemispheric form of the piled-up stupa. Therefore we might discard the erratic term of 'bokbal', which means an upset vessel. Railings and parasols became main factors of stupa design. Carved railings around stupa became a sign of divinity. Serious worshipping activity made drums long or high and created multi-embossed stripes. Bases of circular drums of some cave stupas changed their shapes to rectangular or octagonal. Single parasols became multiparasols of affluent flowerlike curved stems on carved stupa. Multistoried, elongated and high parasols of Gandhara stupas are closely related to such factors as diverse changes of form in Indian subcontinent. Four-sided torana gate and ayaka column of the circular form of original stupas suggest the rectangular form of subsequent East Asian pagoda, and higher and wider base of Indian stupas became the origin of East Asian rectangular pagoda.

• Journal of architectural history
• /
• v.32 no.1
• /
• pp.47-60
• /
• 2023

Due to a mistranslation of Sanskrit to Chinese, East Asian Buddhist community misunderstands the original meaning of the fundamental word, 'sachal(寺刹)'. Sanskrit chattra, a parasol on top of a venerated Indian stupa buried with Buddha's sarira, became the symbol of majesty. The Indian stupa was transformed into a pagoda in China, and the highlighted parasol on the summit was transliterated into chaldara(刹多羅), an abbreviation for chal (刹), and finally designated the whole pagoda(塔). Sachal consists with lying low monastery and high-rise pagoda. Tapsa(塔寺), an archaic word of temple, is exactly the same as sachal, because chal means tap, pagoda. However, during the 7th century a Buddhist monk erroneously double-transliterated the Sanskrit 'kshetra,' meaning of land, into the same word as chal, even despite phonetic disaccord. Thereafter, sutra translators followed and copied the error for long centuries. It was the Japanese pioneer scholars that worsen the situation 100 years ago, to publish Sanskrit dictionaries with the errors insisting on phonetic transliteration, though pronunciation of 'kshe-' which is quite different from 'cha-.' Thereafter, upcoming scholars followed their fallacy without any verification. Fallacy of chal, meaning of land, dominates Buddhist community broadly, falling into conviction of collective fixed dogma in East Asia up to now. In the Buddhist community, it is the most important matter to recognize that the same language has become to refer completely different objects due to translation errors. As a research method, searching for corresponding Sanskrit words in translated sutras and dictionaries of Buddhism is predominant. Then, after analyzing the authenticity, the fallacy toward the truth will be corrected.

• Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles
• /
• v.38 no.2
• /
• pp.201-215
• /
• 2014

This study explores the kinds and types of dyes used in the Joseon Dynasty. Some literature including "Sanga Yorok", "Gyuhap Chongseo", "Imwon Gyeonjeji" were reviewed for this purpose. The findings are as follows. The colors obtained from the dyes were divided into seven color series, such as red, yellow and orange, green, blue, purple, brown, gray and black. These are practical color categories differed from abstract five cardinal colors [五方色]. The diachronic dyes used during the Joseon Dynasty were safflower and Japanese alder bark for red, indigo leaves for blue, gromwell for purple, chestnut tree bark for brown. The representative dyes used in the late Joseon Dynasty were safflower and sappan wood for red, wild pear tree bark and Pentapetes phoenicea for yellow and orange, indigo leaves for blue, sappan wood and gromwell for purple, mulberry tree for brown, and Chinese ink for gray. Common dyes used both in Joseon and China were safflower and sappan wood for red, pagoda tree blossom for yellow, a combination of pagoda tree blossom (or Amur cork tree) and indigo leaves (or sediment) for green, indigo leavers or sediment for blue, sappan wood and hollyhock for purple, and a combination of indigo leaves and Galla Rhois for gray and black.

• Journal of Korean Library and Information Science Society
• /
• v.45 no.1
• /
• pp.81-102
• /
• 2014

In 1978, there was an investigation before the repair of the pagoda in Suzhou Ruiguangsi (蘇州 瑞光寺) and many Buddhist literatures were found in the center of pagoda's 3rd floor. This study is the analysis of the forms and values of the literatures. Since there were 123 ea of precious literatures made from Tang (唐) period to early North Sung (北宋) period among the found Buddhist literatures, they have very important meaning in the bibliography for the time. Suzhou Reiguangsi (蘇州 瑞光寺) was built by the first king of Wu (吳), Sun Quan (孫權). He built this Buddhist temple to meet Monk Xingkang (性康) from Kangjuguo (康居國). When it had been first built, it had been called Puji Chanyuan (普濟禪院) and it was renamed as current Ruiguangsi (瑞光寺) after the major expansion in the early period of North Sung (北宋). The Ruiguangta (瑞光塔) was built by Sun Quan (孫權) in A.D. 247 immediately after the temple had been built. Sun Quan built this pagoda as a 13-floor pagoda to pray for the easy passage into eternity of his mother, national prosperity and welfare of the people. As time passed by, the pagoda was largely damaged and it was newly built in A.D. 1017 (天禧 1) of early North Sung (北宋) period; while it was named as Duobaota (多寶塔). The literatures found in Ruiguangta consist of 107 ea of 3 sets dharani (陀羅尼) scripture and 16 volumes of 5 books, total 123 ea. Especially, there were 7 books of full set transcript of Lotus Sutra (法華經) in relatively complete form. This sutra written in gilt lettering on dark blue paper was made in Middle Tang (中唐) period and it is believed to be the only one existing in East Asia as a scripture written in gilt lettering on dark blue paper (紺紙金字寫經). There were also 6 books of small letter edition of Lotus Sutra (法華經) in complete form, which was published during the early North Sung (北宋) period. This specific edition is incorrectly stated in most general reference books published in China as having been engraved in early Tang period (初唐) since a Japanese scholar wrongly introduced it as having been engraved together with Nakamura edition (中村本). It is meaningful that this error can be corrected by the finding of this study.

• Journal of architectural history
• /
• v.12 no.4 s.36
• /
• pp.7-26
• /
• 2003

This article works on the development process of the Buddhist Temple with two pagodas in the Eastern Asia. in 7-8th centuries. This study was motivated from the observation that why there are many the Buddhist Temple having two pagodas only around the late 7th century, roughly around 670 A.D.. This period corresponds to the Silla Dynasty(in Korean History) and Hakuho Period(in Japan History) among the Eastern Asia while the composition of the temple being changed as Buddhism spreads out from China. The results of this study are the followings. The appearance of the Buddhist Temple having two pagodas was resulted from the representation of the Ideology in Botabpum(dogma of pagoda security) of the Saddharmapundarika Sutra, that is to say, two Buddhas sit side by side and iconography of Esoteric Buddhism dogma supports the spirit for defending one's country. Buddhist Temple having two pagodas in China had separate tab-won(areas with pagodas outer temple building block). Buddhist Temple having two pagodas in Korea had begun with sacheunwangsa temple in Unified-Silla. But it had two pagodas with inner temple area instead of outer. This was different from the composition of China. It can be related to the layout of the temple haying two pagodas in East-Jin(in China History) and the sculpture of two pagodas in Ungang-stonecave(in China). Thus the layout of the Buddhist Temple having two pagodas in Silla had been originated from that of China, but was developed to the main temple layout on her own accord. As Japanese Temple having two pagodas had been influenced diplomatically, it had two pagodas inner area as like the layout in Shilla. But later under the influence of Tang it was modified to the layout having them in separate area. And this influence can be seen for example Tangchojaesa temple. For the more, We call see that the diplomatic trends according to the policies in East asia affected to Buddhism and then naturally also to the layout of the Buddhist Temple.

• Journal of Conservation Science
• /
• v.28 no.2
• /
• pp.141-151
• /
• 2012

It was the 1900s that the damaged materials of stone heritages began to be preserved and managed for the purpose of reuse, especially since cement, an inorganic material, began to be used during the Japanese colonial period. Epoxy resin, an organic material, was introduced to architecture around the turn of the 1990s, and has been being used across the board. In particular, filler mixtures began to be aggressively used for the structural reinforcement of severed materials. The problem was metal stiffeners used for structural reinforcement. The anchorage length varied depending in different conservation scientists, and as a result the secondary damage was apt to occur in the materials. In this study, hereat, a calculation was made of the most effective anchorage length with the minimization of material damage. The results were as in the following: the anchorage length of an 8-milimeter-across (ø8) metal stiffener was found to be most effective at 60.88mm. Those of ø12 and ø16 were 60.88mm and 91.32mm respectively. In the case of other calibers, the anchorage length was calculated by a formula ${\ell}_d=a_tf_y/u{\Sigma}_0$. In the experiment, helically-threaded round bars were used as metal stiffeners in order that they could bear surcharge loads such as bending, shear and constriction.