• Title/Summary/Keyword: Gugok Culture

Search Result 13, Processing Time 0.027 seconds

A Study on the Imitation and Transformation of Gugok-Wonlim Culture through Management of the Myungam Jeong Sik's Muyi-Gugok in Sancheong (명암(明庵) 정식(鄭拭)의 산청 무이구곡(武夷九曲) 원림경영을 통해 본 구곡문화의 모방과 변용)

  • Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.33 no.3
    • /
    • pp.84-94
    • /
    • 2015
  • This study is to examine how the admiration for Chutzu(朱子)'s achievement while he was preaching his policies after renouncing the world in Wuyi-Gugok(武夷九曲), Mt. Wuyi and Joseon-style transformation culture were unfolded and developed through Gugok management cases such as position, name, poetic diction, Jungsa(精舍) architecture and engraving of Muyi-Gugok set in Mt. Gugok, Snacheong. The results were as follows: Myungam(明庵) Jeong Sik(鄭拭, 1683~1746)'s Muyi-Gugok, which consists of Suhongkyo(垂虹橋, gok 1) - Oknyeobong(玉女峰) - Nhongwhaldam(弄月潭) - Nacwhadam(落花潭) - Daeeunbyeong(大隱屛) - Gwangpyungryea(光風瀨) - Jaewhaldae(霽月臺) - Gorooam(鼓樓巖) - Wharyongpok(臥龍瀑, gok 9) is the representative case where Chutzu's Wuyi-Gugok was exactly copied and fulfilled to the Joseon Dynasty. In a large frame, Gugok Wonlim culture, Myungam's Muyi-Gugok management has a will of succession of Dotong(道統) through admiration for Chutzu in a rigid way. Another name of Mt. Gugok is Mt. Muyi and Gugok's name is Muyi-Gugok and the residence existed between gok 4 and gok 5. In addition, the name of Jeongsa for Gugok management is also 'Muyi Jeongsa(武夷精舍)' and Gugok name and contents of Poetry are also similar and all of these are clear evidence that Myungam tries to copy Chutzu's Wuyi-Gugok to Mt. Gugok. Also, Gugok set before Myungam were located in Mt. Gugok and among them, verified four Gugok names are corresponded to those of Chutzu's Wuyi-Gugok and it tells that conforming behavior as one of admiration ways for Chutzu already arrived at Mt. Gugok before Myungam and this was an oppotunty to widen Mt. Gugok Muyi-Gugok's tradition and horizon. Also, considering that Myungam's gok 6, Gwangpyungryea and gok 7, Jewoldae are names from 'Gwangpungjewol(光風霽月)' Based on Chutzu's poem and they are closely related to Joseon's classical scholar spirit, they are associated with Joseon-style transformation of Chutzu's Muyi-Gugok. Meanwhile, gok 5 'Daeeunbyeong' was transformed to 'Nangaam(爛柯巖)' in gok 5 - "Deoksan-Gugok(德山九曲) of Jooko(竹塢) Ha Beom-Woon(河範運, 1792~1858) and those characters's engravings are handed down. In "Pome of Deoksan Gugok" transformed from Myungam's Muyi-Gugok, respect and admiration for Chutzu is weaken while Ha Beom-Woon admires Nammyeong(南冥) Cho shik(曺植, 1501~1572), a symbolic character of himself's school and from this, a movement to promote partisan unity is identified. After Myungam died, Muyi-Gugok in Mt. Gugok was transformed from a space to succeed Chutzu's Dotonga to one to commemorate the memory of ancient sages, but, it is a typicality case that widen the spectrum of Joseon's Gugok-Wonlim culture through Muyi-Gugok's imitation and transformation.

The Planning of Tourism Resource in Gokun-gugok (곡운구곡 관광자원화 계획)

  • Kim, Hyun
    • Journal of Korean Society of Rural Planning
    • /
    • v.13 no.2
    • /
    • pp.133-142
    • /
    • 2007
  • Tourism and recreation spots in Korea have been developed metropolitan cities-oriented that facility construction has too much importance in local tourist site development more than satisfaction and experience. Tourism hardly seems to play its role as a motive power even in locals where tourism occupies much in their economic development. Therefore, the ministry of culture & tourism has introduced a plan to discover cultural and tourism resources as a development alternative which handles theme-ability and specialization. However, most projects of local tourism resources developed since 1999 have resulted similar features comparing to previous and existing tourist spots. And the main objectives of this paper have not been realized very well. This research hence forth suggests a program-based model development in tourism resources, with a case study of Gokun-gugok, one of the historical and cultural sites and is located in Hwachon-gun, Gangwon Province. Main points include: Since the Gokun-gugok landscape has been undermined and been loosed the traditional cultural value due to the road development, this study intends to plan to make the adventure of tourism destination including restoring the site as a cultural place. The Gokun-gugok site needs to develop combining various types of tours and adventures with instructive and educational programs to meet the visitors' needs. This research also intends to precede a development plan based on harmonizing natural, historical and cultural assets of the Gokun-gugok with facility maintains and tourism development. Meanwhile, the study stresses on realizing development of tourism resources categorizing programs by seasonality, visitor's economic class, and visit duration. Asa consequence, the research presents a "Culture & Tourism Academy" which deals with these types of adventure programs and informative educations. To assess feasibility of the development plan in terms of economy, environment and policy, the research conducted the site inspection and examined the site's surroundings, land properties and inundation. 145,000 square meters have been extracted as a feasible development area out of total 392,500 square meters. Finally, the study segmentizes target markets basedon the result of the survey on visitors and local residents. The more segmentized markets employ facilities according to their traditional characters.

The Present Status and Characteristics of Landscape Components of Gugokwonlim Created by Classical Scholars of Joseon Dynasty (조선선비가 설정한 구곡원림의 현황과 경물 특성)

  • Rho, Jae-Hyun;Choi, Yung-Hyun;Kim, Sang-Beum
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.36 no.3
    • /
    • pp.37-47
    • /
    • 2018
  • This study was attempted to understand present status and characteristics of landscape components of the domestic Korean Gugokwonlim created by the classical scholars in the Joseon Dynasty. The results are as follows. First, Distribution of Gukokwonlim in Korea shows that 55(51.4%) are located in Daegu and Gyeongsangbuk-do, and 22(20.56%) are located in Chungcheongbuk-do. Concentrated locations of Gugok are on the part of Baekdudaegan, from Sobaeksan mountain to Sokrisan mountain via Wolaksan mountain, and the Nakdong River basin of the Nakdong vein in the right bank. This consideration seems to be closely related to the academy of Yeongnam Confucianism and the their trend of Wonrim enjoyment. Second, according to the result of examining the distribution of Gugok according to the basic local government authority, The biggest number of the Gugok places(10 places, 9.35%) are located in Andong, which is called 'the capital of Korean spiritual culture.' Additionally in order, 9 places(9.45%) is located in Goesan, 8 places(7.48%) in Mungyung, 6 places(5.61%) in Bonghwa, and 5 places(4.67%) in Yeongju. Third, in order to the creating time of Gugokwonlim, 33 (33.0%) were created in $18^{th}$ century, and other 33 (33.0%) were created in $19^{th}$ century. In addition, 14 were created during $20^{th}$ century, while 13 were created in $17^{th}$ century. And 4 were created in $16^{th}$ century. Respectively. great number of $18^{th}$ and $19^{th}$ centuries shows that many(66.0%) Gugokwonrim were created between late 18th to 19th centuries. Fourth, There were 97(90.65%) of 'Gugok' in the form of collecting type, and a total number of bottom-up style Gugok were 99(92.5%) while top-down style Gugok were 8(7.5%). Fifth, Among the contents of Gugok, 67 were found in pome of Gugok(64.49%), 29 caved letters in rock(27.10%), and 16 in painting of Gugok(14.95%). Sixth, The most emerged landscape components of Gugok was Dae(臺) 124(13.05%), followed by Am(巖) 115[11.2%, including of Am(岩)] 115(11.2%), and Dam(潭) 73(7.68%), Jeong(亭) 48(5.05%), Dong(洞) 39(4.10%), San(山) 36(3.78%), Am(岩, rocks) 31(3.26 %), Bong(峯, peaks) 27(2.84%), Yeon(淵) 23(2.42%) and Chun(川) and Tan(灘) 22(2.31%). Mostly, common landscape components of Gugok are entrusted natural things. It is expected that more studies about the analysis of characteristics of Gugok's positioning types considering total distance and a gradient are required to understand more clearly characteristics and location distribution of true Gugok and its landscape components.

A Study on the Textuality of China's Wuyi-Gugok, the Origin of Gugok-Wonlim -Focus on the Tradition Process to Korea - (구곡원림의 원류, 중국 무이구곡(武夷九曲)의 텍스트성 -국내 전승(傳承) 과정을 중심으로 -)

  • Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
    • /
    • v.36 no.6
    • /
    • pp.66-80
    • /
    • 2009
  • This paper attempts to investigate how the cultural phenomena associated with 'Wuyi-Doga(武夷棹歌)' and 'Wuyi-Gugok (武夷九曲)' was introduced to Joseon. The icon and code of 'Gugok' cultural text which was observed in the process of transmitting the culture through repetition and imitation were examined. With regard to research methodology, an 'analysis and discussion framework' was designed based on the literature review, field survey and the seven textuality criteria proposed by Dressier. Then the textuality of 'Wuyi-Gugok' was analyzed in terms of the dependent relation of text, the relationship between the creator and user, repetition, imitation and the spread process. Since ZhouHee(朱熙)'s 'Wuyi-Doga' and 'Wuyi-Gugok' were introduced to Joseon through literature and paintings, they became a part of the cultural Phenomena with unprecedented popularity. As a result, a great number of imitations can be found. In addition, governors would even take care of political affairs in a scenic mountain valley as described in this literature. Regardless of the writer's intentiot 'Gugok' settled in Joseon as new culture in harmony with Taoism and Sung COnfucianism. In other words, Joseon's Gugok-Wonlim(九曲園林) accepted the nature-appreciation aesthetic consciousness in 'Wuyi-Doga' and 'Wuyi-Gugok' on the basis of Taoism and Sung Confucianism. In terms of the text-based dependent relation only, however, the geographical coherence was somewhat loosened while the Gugok Culture that was dependent on Taoism or elegance in life dominated the internal structure of the textuality. Meantime, the internal factors that dominated the textuality of 'Wdyi-Gugok' were interpreted as 1) 'Aesthetics of Bending, Water Whirls', 2) 'Territoriality Expression Carve letters,' 3) 'Cultural Landscape seeing through the Speculation of Meaning,' 4) 'The Pursuit of Oddness and Presentationism' and 5) 'Transcendental Landscape of Taoism and Topos.'

The Meaning of Plant Species in Korean Gugok Poems(九曲詩歌) (우리나라 구곡시가에서 나타난 조경 식물종의 상징적 의미)

  • Oh, Chang-Song;Park, Sang-Wook
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.38 no.2
    • /
    • pp.77-94
    • /
    • 2020
  • Gugok poems were an important material for studying the Gugok landscape garden(九曲園林). the landscape feature(景物)that emerges from poetry is an important material that expresses the sense of placefulness and garden consciousness(園林意識). However, many studies are passive about plant materials that can explore the perception of nature or the aesthetic embodiment process. Therefore, this study seeks to discover various symbolic meanings and reveal the context of plants that have appeared in Gugok poems in order to expand the research material of the Gugok culture. To carry out the purpose of the study, I collected a total of 25 related poems from 18 Gugoks and found a total of 20 species of trees. I used 'R-program' to derive the meaning of trees and examined the meaning of trees by intertextuality. According to the study, the 20 species of trees contained symbolic meanings of world of Taoist hermit, pursuit of study, constancy, true pleasure, dignity, honest poverty, reign of peace, nostalgia. Many species focused on the symbolism of the 'world of Taoist hermit' and then on the 'dignity' was the most frequent. A number of species, except for the peach, zelkova and oak, had multiple meanings. Among them, pine trees and lotus had a wide range of symbolic meanings and different meanings depending on the characteristics of the surrounding landscape. While the Gugok culture generally targets natural scenery, Yongsan, Toegye, Deoksan, and Jusan showed the characteristics of strengthening or reproducing symbolic meanings through artificial plating and gardening. In order to overcome the limitations of the peach tree, which symbolizes 'Mureungdowon(武陵桃園)', Gugok poems used maple trees and reeds as alternative species. In accordance with the above context, the trees appearing in the Gugok poems expressed their symbolic meaning differently according to the landscape features, acts and purposes of the Gugoks, rather than sticking to the traditional meaning.

A Study on the Distribution, Contents and Types of Stone Inscription of Wuyi-Gugok in China (중국 무이구곡 바위글씨(石刻)의 분포와 내용 및 유형에 관한 연구)

  • Rho, Jae-Hyun;Cheng, Zhao-Xia;Kim, Hong-Gyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.38 no.1
    • /
    • pp.115-131
    • /
    • 2020
  • Through literature research and field investigation, this paper attempts to study the distribution, morphology and the typification of the visual and perceptual stone inscription in Wuyi-Gugok of China. The results are as follows: First, there are 350 stone inscriptions in total from the 1st Gok to 9th Gok in Wuyi-Gugok. Second, according to the analysis of the stone inscription distribution, 74(21.2%) stone inscriptions in the 5th Gok, 67(19.2%) in the 6th Gok, 65(18.6%) in the 1st Gok, 60(17.2%) in the 2nd Gok and 53(15.2%) in the 4th Gok are confirmed. The above five Goks contain 319(91.1%) stone inscriptions, so they have rich cultural landscape. Third, according to the survey, the number of the stone inscriptions existed in the Sugwangseok of the 1st Gok are 41(22.6%), in the Homagan of Cheonyubong of the 6th Gok are 29(8.3%), in the Jesiam of the 4th Gok are 23(6.6%), in the Nyeongam of the 2nd Gok are 22(6.3%), in the Hyangseongam of the 6th Gok are 21(6%), in the Unwa of the 5th Gok are 19(5.4%), in the Bokhoam of the 5th Gok are 18(5.1%), in the Eunbyeongbong of the 5th Gok are 17(4.9%), in the Daejangbong of the 4th Gok are 14(4%), in the Daewangbong of the 1st Gok and the Geumgokam of the 4th Gok are 12(3.4%). Thus, a total of 228 (65.1%) stone inscriptions are concentrated in these 11 sites, which represent the popularity and cultural value of these rocks. Fourth, the stone inscription of Wuyi-Gugok, praising the landform and topographical geological landscape of Mount Wuyi, mainly describe the scenic name of each Gok related to Zhu Xi's Gugok culture, appreciate Zhu Xi's tracks and the stone inscription in the sacred land of Neo-Confucianism culture, and also record the Confucian edification of mencius thoughts, Muigun(武夷君) and the myths and legends related to the site names of Wuyi mountain, which can remind people of the worldview of the celestial paradise where the gods live and the fairyland of the land of peach blossoms. In addition, it indicates that the historical and cultural landscape, which is full of colorful history and myths and legends, including allusions related to Confucian, buddhist and Taoist celebrities and the ancestor ancient things related to traditional culture of China is very diverse. Fifth, the results of the classification, based on the content of the stone inscription in Wuyi-Gugok, are classified as the scenery name inscription, the praise scene inscription, the recording travel inscription, the recording event inscription, the philosophy inscription, the expressing emotion inscription, the religion inscription, the inscription for auspiciousness, the slogan and expressing ambition inscription and the official document notice inscription, among which there are 102(29.1%) praise scene inscriptions, 93(26.6%) scenery name inscriptions and 61(17.4%) recording travel inscriptions. The stone inscriptions of Wuyi-Gugok have the characteristics of the special emphasis on scenery names, landscape praise and commemorative tours. Sixth, the analysis of the intertext between the 「Figure of Wuyi-Gugok」 and Wuyi-Gugok rock letters, in the study found that the method of propagation between media was mostly the method of propagation of quotations and maintained intermedia through extension, repetition, extension, and compression.

An Analysis of the Landscape Cognitive Characteristics of 'Gugok Streams' in the First Half of the 18th Century Based on the Comparison of China's 『Wuyi-Gugok Painting』 (중국 『무이구곡도』 3폭(幅)의 비교 분석을 통해 본 18세기 무이산 구곡계(九曲溪)의 경물 인지특성)

  • Cheng, Zhao-Xia;Rho, Jae-Hyun;Jiang, Cheng
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.37 no.3
    • /
    • pp.62-82
    • /
    • 2019
  • Taking the three Wuyi-Gugok Drawings, 『A Picture Showing the Boundary Between Mountains and Rivers: A』, 『Landscape of the Jiuqu River in the Wuyi Mountain: B』 and 『Eighteen Sceneries of Wuyi Mountain: C』, which were produced in the mid-Qing Dynasty as the research objects and after investigating the names recorded in the paintings, this paper tries to analyze the scenic spots, scene types and images in the literature survey. Also, based on the number of Scenic type and the number of Scenic name in each Gok, landscape richness(LR) and landscape similarity(LS) of the Gugok scenic spots, the cognitive characteristics of the landscape in the 18th century were carefully observed. The results are as follows. Firstly, according to the description statistics of scenic spot types in Wuyi Mountain Chronicle, there were 41 descriptions of scenery names in the three paintings, among which rock, peak and stone accounted for the majority. According to the data, the number of rocks, peaks and stones in Wuyi-Gugok landscape accounted for more than half, which reflected the characteristics of geological landscape such as Danxia landform in Wuyi-Gugok landscape. Secondly, the landscape of Gugok Stream(九曲溪) was diverse and full of images. The 1st Gok Daewangbong(大王峰) and Manjeongbong(幔亭峰), the 2nd Gok Oknyeobong(玉女峰), the 3rd Gok Sojangbong(小藏峰), the 4th Gok Daejangbong(大藏峰), the 5th Gok Daeeunbyeong(大隱屛) and Muijeongsa(武夷精舍), the 6th Gok Seonjangbong(仙掌峰) and Cheonyubong(天游峰) all had outstanding landscape in each Gok. However, the landscape features of the 7th~9th Gok were relatively low. Thirdly, according to the landscape image survey of each Gok, the image formation of Gugok cultural landscape originates from the specificity of the myths and legends related to Wuyi Mountain, and the landscape is highly well-known. Due to the specificity, the landscape recognition was very high. In particular, the 1st Gok and the 5th Gok closely related to the Taoist culture based on Muigun, the Stone Carving culture and the Boat Tour culture related to neo-confucianism culture of Zhu Xi. Fourthly, according to the analysis results of landscape similarity of 41 landscape types shown in the figure, the similarity of A and C was very high. The morphological description and the relationship of distant and near performance was very similar. Therefore, it could be judged that this was obviously influenced by one painting. As a whole, the names of the scenes depicted in the three paintings were formed at least in the first half of 18th century through a long history of inheritance, accumulated myths and legends, and the names of the scenes. The order of the scenery names in three Drawings had some differences. But among the scenery names appearing in all three Drawings, there were 21 stones, 20 rocks and 17 peaks. Stones, rocks and peaks guided the landscape of Gugok Streams in Wuyi Mountain. Fifthly, Seonjodae(仙釣臺) in A and C was described in the 4th Gok, but what deserved attention was that it was known as the scenery name of the 3rd Gok in Korean. In addition, Seungjindong(升眞洞) in the 1st Gok and Seokdangsa(石堂寺) in the 7th Gok were not described in Drawings A, B and C. This is a special point that needs to be studied in the future.

Study On the Geographic Locations of Gugoks and Dongcheons in Seoul, Gyeonggi-Do and Gangwon-Do (서울시·경기도·강원도지역 구곡·동천 위치연구)

  • Kang, Kee-Rae;Lee, Hae-Ju;Kim, Hee-Chae;Lee, Hyun-Chae;Kim, Dong-Phil
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.35 no.3
    • /
    • pp.67-75
    • /
    • 2017
  • The culture of Gugok (九曲) and Dongcheon (洞天), which tries to reach the ideological culmination in Confucianism, was widespread throughout the Joseon dynasty. This was an extension of the spirit of studying and honoring Zhu Xi (學朱子, 尊朱子); thereby, Confucian scholars in Joseon expressed the will to follow the teachings of Zhu Xi (朱子) and comforted themselves that they were in the course of attaining the truth. As a realization of this expression of will, scholars designated and operated various scenic sites as Gugoks, following the example of Zhu Xi's Mui Gugok (武夷九曲), and Dongcheons, as a representation of the utopia. These designations are widespread nationwide, with around sixty Gugok locations that have now been reported in academia. However, the actual number of Gugoks exceeds this number, and many of them are currently not identified concerning the exact locations. Therefore, the purpose of this study is to identify the locations of Gugoks and Dongcheons scattered around Seoul, Gyeonggi and Gangwon regions. For the coordinates of Gugoks and Dongcheons, this study referred to the literature, web search and the books published by local cultural institutes. Based on the collected information, the researchers conducted field trips to investigate whether the record exists as a real location and, if so, acquired their coordinates. This study also provides the tables of Gugok or Dongcheon that only exists in the imagination, existed before but now are lost, or are inaccessible. Eight locations in Seoul, Gyeonggi, and Gangwon regions are understood as Gugok. Among them, Gogun Gugok and Okgye Gugok have relatively clear locations and records. Byeokgye Gugok and Suhoe Gugok, on the other hand, has many locations and titles overlapped, and their established time and managers are unclear. As for Ui Gugok in Seoul, it is known to be set by Hong Yangho, but some parts of its locations are confirmed, others are in dispute, and many locations are damaged. Thirty-eight locations in Seoul, Gyeonggi, and Gangwon regions are understood as Dongcheon. There are sixteen Dongcheons in Seoul area. Among them, those including Dohwa Dongcheon, Yangsan Dongcheon, and Ssangnyu Dongcheon actually exist but are forbidden to be accessed. There are thirteen Dongcheons in Gyeonggi area. The exact location of Onsu Dongcheon cannot be confirmed because of the development; Gwirae Dongcheon has historical records, but the actual existence cannot be confirmed. There are nine Dongcheons in Gangwon area. The researcher judged that Hwaeum Dongcheon is the misspelled record of Hwaeumdong Jeongsaji (華陰洞精舍址), which is located at the upstream of Gogun Gugok.

A Study on the Characteristics and Landscape Meaning Analysis of 'Gumi and Sipalgyung' in Jeongseon Gumijeongsa (정선 구미정사의 성격과 '구미(九美) 18경'의 경관의미)

  • Kim, Soonki;Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.34 no.2
    • /
    • pp.63-74
    • /
    • 2016
  • The purpose of this study is to expand a prospect of a few-remaining Byeolseo scenic sites of Gangwon-do(Province) through determining placeness formation, prospect characteristics, and landscape meanings of Gumi(Nine beauties) and Sipalgyung(18 scenic views) in Gumijeongsa. Gumijeongsa, which is located in a riverside of the Goljicheon(stream), a part of upstream of Namhangang, is the oldest existing Nujung architecture in the Jeongseon area. This study tried to unearth the Gumijonegsa's locational and formational characteristics through literature review and a field survey. Especially, through the field survey, this study tried to figure out the landscape meanings and contents of Gumi and Sipalgyung by Gumijeongsa's position and its prospect compositions. As a result of this study, Gumi and Sipalgyung of Gumijeongsa are variations of typical traditional culture of Gugok(Nine river bends) and Palgyung(Eight scenic views). Ja Lee, the founder, administrated Gumijeongsa as a core residence of Gugok culture. He established beautiful nine viewpoints from the building, named Gumi, and added 18 detailed landscapes(two landscapes for one beauties), instead of establishing nine river bends of the stream. The Gumi and Sipalgyung are formed by reflection of beautiful locational characteristics from the views in Gumijeongsa, thus the Gumi is the concept which is a unique variation of Gugok and Palgyung culture.

Characteristic on the Layout and Semantic Interpretation of Chungryu-Gugok, Dongaksan Mountain, Gokseong (곡성 동악산 청류구곡(淸流九曲)의 형태 및 의미론적 특성)

  • Rho, Jae-Hyun;Shin, Sang-Sup;Huh, Joon;Lee, Jung-Han;Han, Sang-Yub
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.4
    • /
    • pp.24-36
    • /
    • 2014
  • The result of the research conducted for the purpose of investigating the semantic value and the layout of the Cheongryu Gugok of Dorimsa Valley, which exhibits a high level of completeness and scenic preservation value among the three gugoks distributed in the area around Mt. Dongak of Gogseong is as follows.4) The area around Cheongryu Gugok shows a case where the gugok culture, which has been enjoyed as a model of the Neo-Confucianism culture and bedrock scenery, such as waterfall, riverside, pond, and flatland, following the beautiful valley, has been actually substituted, and is an outstanding scenery site as stated in a local map of Gokseong-hyeon in 1872 as "Samnam Jeil Amban Gyeryu Cheongryu-dong(三南第一巖盤溪流 淸流洞: Cheongryu-dong, the best rock mooring in the Samnam area)." Cheongryu Gugok, which is differentiated through the seasonal scenery and epigrams established on both land route and waterway, was probably established by the lead of Sun-tae Jeong(丁舜泰, ?~1916) and Byeong-sun Cho(曺秉順, 1876~1921) before 1916 during the Japanese colonization period. However, based on the fact that a number of Janggugiso of ancient sages, such as political activists, Buddhist leaders, and Neo-Confucian scholars, have been established, it is presumed to have been utilized as a hermit site and scenery site visited by masters from long ago. Cheongryu Gugok, which is formed on the rock floor of the bed rock of Dorimsa Valley, is formed in a total length of 1.2km and average gok(曲) length of 149m on a mountain type stream, which appears to be shorter compared to other gugoks in Korea. The rock writings of the three gugoks in Mt. Dongak, such as Cheongryu Gugok, which was the only one verified in the Jeonnam area, total 165 in number, which is determined to be the assembly place for the highest number of rock writings in the nation. In particular, a result of analyzing the rock writings in Cheongryu Gugok totaling 112 places showed 49pieces(43.8%) with the meaning of 'moral training' in epigram, 21pieces (18.8%) of human life, 16pieces(14.2%) of seasonal scenery, and 12pieces(10.6%) of Janggugiso such as Jangguchur, and the ratio occupied by poem verses appeared to be six cases(3.6%). Sweyeonmun(鎖烟門), which was the first gok of land route, and Jesiinganbyeolyucheon(除是人間別有天) which was the ninth gok of the waterway, corresponds to the Hongdanyeonse(虹斷烟鎖) of the first gok and Jesiinganbyeolyucheon of the ninth gok established in Jaecheon, Chungbuk by Se-hwa Park(朴世和, 1834~1910), which is inferred to be the name of Gugok having the same origin. In addition, the Daeeunbyeong(大隱屛) of the sixth gok. of land route corresponds to the Chu Hsi's Wuyi-Gugok of the seventh gok, which is acknowledged as the basis for Gugok Wollim, and the rock writings and stonework of 'Amseojae(巖棲齋)' and 'Pogyeongjae(抱經齋)' between the seventh gok and eighth gok is a trace comparable with Wuyi Jeongsa(武夷精舍) placed below Wuyi Gugok Eunbyeon-bong, which is understood to be the activity base of Cheongryu-dong of the Giho Sarim(畿湖士林). The rock writings in the Mt. Dongak area, including famous sayings by masters such as Sunsaeuhje(鮮史御帝, Emperor Gojong), Bogahyowoo(保家孝友, Emperor Gojong), Manchunmungywol(萬川明月, King Joengjo), Biryeobudong(非禮不動, Chongzhen Emperor of the Ming Dynasty)', Samusa(思無邪, Euijong of the Ming Dynasty), Baksechungpwoong(百世淸風, Chu Hsi), and Chungryususuk-Dongakpungkyung(淸流水石 動樂風景, Heungseon Daewongun) can be said to be a repository of semantic symbolic cultural scenery, instead of only expressing Confucian aesthetics. In addition, Cheongryu Gugok is noticeable with its feature as a cluster of cultural scenery of the three religions of Confucian-Buddhism-Taoism, where the Confucianism value system, Buddhist concept, and Taoist concept co-exists for mind training and cultivation. Cheongryu Gugok has a semantic feature and spatial character as a basis for history and cultural struggle for the Anti-Japan spirit that has been conceived during the process of establishing and utilizing the spirit of the learning, loyalty for the Emperor and expulsion of barbarians, and inspiration of Anti-Japan force, by inheriting the sense of Dotong(道統) of Neo-Confucianism by the Confucian scholar class at the end of the Joseon era that is represented by Ik-hyun Choi(崔益鉉, 1833~1906), Woo Jeon(田愚, 1841~1922), Woo-man Gi(奇宇萬, 1846~1916), Byung-sun Song(宋秉璿, 1836~1905), and Hyeon Hwang(黃玹, 1855~1910).