Lee Tae Hyong;Kang Hee;Myung Eu Gene;Shim Bum Sang;Choi Seung Hoon;Kim Sung Hun;Ahn Kyoo Seok
동의생리병리학회지
/
제18권2호
/
pp.580-585
/
2004
BJYGC is often clinically used as a treatment of allergic rhinitis. This study was aimed to find out the effect BJYGC would have on the helper T cell, and how it can promote the subsets of helper T cells to regain their balance that they lost due to immunological diseases. Splenocytes were prepared from BALB/c mice was cultured without stimulation in the presence of BJYGC for 48 hr. The viability of CD4 T cells from Balb/c mouse were measured at various concentrations of BJYGC using the MTS assay. It was somewhat increased up to concentration of 400 ㎍/ml, but did not show any significant difference. Proliferation was measured using the MTS assay, CD4 Th cells were stimulated with anti-CD3/28 in the presence of BJYGC for 48 hr. As evidence for rapid T cell activation, CD25 expression by flow cytometry was evaluated at 10, 50, 100 and 200 ㎍/㎖ of BJYGC. Th cell differentiation experiments were performed to examine whether BJYGC can affect the Th polarization process. CD4 T cells were activated in culture under neutral, Th1-polarized or Th2-polarized conditions in the presence of BJYGC at 10, 100 and 200 ㎍/㎖. Cytokine production was measured by ELISA. This experiment proved that BJYGC could inhibit the secretion of both IL-4 and IFN-γ in neutral condition and polarized condition, too. Considering that BJYGC shows an excellent effect on treating allergies, the author can conclude that its pharmacological action may be associated with decreased IL-4 and, it may also regulate IFN-γ depending the host's need. Also, it was discovered that Th1 cell was pathologic in chronic inflammatory tissue specific diseases, such as insulin dependent diabetes mellitus, multiple sclerosis, RA, and uveitis. We are counting on the BJYGC to be able to control the tendency of Th1 cell predominancy in an immune reaction.
Objective: The purpose of this study is to investigate the combined effects of ginkgo biloba extract, ginkgolide A and B and aspirin on SK-N-MC, human neuroblastoma cell viability and mRNA expression of growth associated protein43 (GAP43), Microtubule-associated protein 2 (MAP2), B-cell lymphoma2 (Bcl2) and protein53 (p53) gene in hypoxia and reperfusion condition. Methods: SK-N-MC cells were cultured with Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM) media in $37^{\circ}C$, 5% $CO_2$ incubator. The cells were cultured for 8 hours in non-glucose media and hypoxic condition and for 12 hours in normal media and $O_2$ concentration. Cell survival rate was measured with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) reagent assay. Reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) was used to estimate mRNA levels of GAP43, MAP2, Bcl2, and p53 genes. Results: The ginkgolide A and B increased viable cell number decreased in hypoxic and reperfused condition. The co-treatment of ginkgolide B with aspirin also increased the number of viable cells, however, there was no additive effect. Although there was no increase of mRNA expression of GAP43, MAP2, and Bcl2 in SK-N-MC cells with individual treatment of ginkgolide A, B or aspirin in hypoxic and reperfused condition, the co-treatment of ginkgolide A or B with aspirin significantly increased GAP43 and Bcl2 mRNA levels. In MAP2, only the co-treatment of ginkgolide A and aspirin showed increasing effect. The mRNA expression of p53 had no change in all treating conditions. Conclusion: This study suggests that the combined treatments of Ginkgo biloba extracts and aspirin increase the regeneration of neuroblastoma cells injured by hypoxia and reperfusion.
Ko Seong Gyu;Jun Chan Yong;Park Chong Hyeong;Bae Hyun Su
동의생리병리학회지
/
제17권3호
/
pp.819-825
/
2003
pharbitis nil and Taraxacum mongolicum are representative herbs that have been used for cancer treatment in Korean traditional medicine. To understand the molecular basis of the antitumor function, we analyzed the effect of these herbs on proliferation and apoptosis of tumor cells using a gastric cancer cell line AGS. Cell counting assay showed that pharbitis nil strongly inhibit cell proliferation Of AGS whereas Taraxacum mongolicum exhibit no detectable effect on cellular growth. [³H]thymidine uptake analysis also demonstrated that DNA replication of AGS is suppressed in a dose-dependent manner by treatment with pharbitis nil. Additionally, tryphan blue exclusion assay showed that Pharbitis nil induce apoptotic cell death of AGS in a dose-dependent. To explore whether anti antiproliferative and/or proapototic property of Pharbitis nil is associated with their effect on gene expression, we performed RT-PCR analysis of cell cycle- and apoptosis-related genes. Interestingly, mRNA expression levels of c-Jun, c-Fos, c-Myc, and Cyclin D1 were markedly reduced by Pharbitis nil. Taraxacum mongolicum also showed inhibitory action on expression of these growth-promoting protooncogene but there effects are less significant, as compared to Pharbitis nil. Furthermore, it was also found that Pharbitis nil activates expression of the p53 tumor suppressor and its downstream effector p21Waf1, which induce G1 cell cycle arrest and apoptosis. Collectively, our data demonstrate that Pharbitis nil induce growth inhibition and apoptosis of human gastric cancer cells and these effects are accompanied with down-and up-regulation of growth-regulating protooncogenes and tumor suppressor genes, respectively. This observation thus suggests that the anticancer effect of Pharbitis nil might be associated with its regulatory capability of tumor-related gene expression.
Objective: The main purpose of this work was to investigate the effect of berberine hydrochloride (BH) on the proliferation, apoptosis, migration, and invasion of CNE-1 nasopharyngeal carcinoma cells. Our results shed light on the functional components of traditional Chinese herbs for potential use in modern medicine. Methods: The CNE-1 cell line was treated with different concentrations of BH and effects on cell viability and proliferation were evaluated using the Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assay. Anti-migratory and anti-invasive actions of BH were investigated using wound healing assays and the Millicell Hanging cell culture insert system, respectively. Expression of the epithelial-mesenchymal transition (EMT)-related gene twist (Twist) was analyzed by real-time PCR and Western blotting. Apoptosis was estimated with an annexin-V fluorescein (FITC) apoptosis detection kit, as well as with reference to levels of activated caspase-3 of CNE-1 cells before and after treatment with BH utilizing fluorescence spectroscopy. Results: BH was capable of reducing proliferation and viability of CNE-1 cells in a dose- and time-dependent manner, also demonstrating anti-migratory and anti-invasive capacities which correlated with reduction in expression of Twist. Finally, BH was able to induce significant amounts of apoptosis in CNE-1 cells, as demonstrated by an increase in the activity of caspase-3 and in annexin-V staining following treatment. Conclusion: BH extracted from rhizoma coptidis demonstrated an ability to block proliferation, induce apoptosis, and impair the migration and invasion of the CNE-1 cell line Considering these properties, our results suggest that BH could be an important compound for consideration in the treatment of nasopharyngeal carcinoma.
Purpose: Epithelial barrier dysfunction is involved in the pathophysiology of periodontitis and oral lichen planus. Estrogens have been shown to enhance the physical barrier function of intestinal and esophageal epithelia, and we aimed to investigate the effect of estradiol (E2) on the regulation of physical barrier and tight junction (TJ) proteins in human oral epithelial cell monolayers. Methods: HOK-16B cell monolayers cultured on transwells were treated with E2, an estrogen receptor (ER) antagonist (ICI 182,780), tumor necrosis factor alpha ($TNF{\alpha}$), or dexamethasone (Dexa), and the transepithelial electrical resistance (TER) was then measured. Cell proliferation was measured by the cell counting kit (CCK)-8 assay. The levels of TJ proteins and nuclear translocation of nuclear factor $(NF)-{\kappa}B$ were examined by confocal microscopy. Results: E2 treatment increased the TER and the levels of junctional adhesion molecule (JAM)-A and zonula occludens (ZO)-1 in a dose-dependent manner, without affecting cell proliferation during barrier formation. Treatment of the tight-junctioned cell monolayers with $TNF{\alpha}$ induced decreases in the TER and the levels of ZO-1 and nuclear translocation of $NF-{\kappa}B$. These $TNF{\alpha}-induced$ changes were inhibited by E2, and this effect was completely reversed by co-treatment with ICI 182,780. Furthermore, E2 and Dexa presented an additive effect on the epithelial barrier function. Conclusions: E2 reinforces the physical barrier of oral epithelial cells through the nuclear ER-dependent upregulation of TJ proteins. The protective effect of E2 on the $TNF{\alpha}-induced$ impairment of the epithelial barrier and its additive effect with Dexa suggest its potential use to treat oral inflammatory diseases involving epithelial barrier dysfunction.
Purpose: Gastric cancer is a highly metastatic malignant tumor, often characterized by chemoresistance and high mortality. In the present study, we aimed to investigate the role of B-cell lymphoma 3 (Bcl-3) protein on cell migration and chemosensitivity of gastric cancer. Materials and Methods: The gastric cancer cell lines, AGS and NCI-N87, were used for the in vitro studies and the in vivo studies were performed using BALB/c nude mice. Western blotting, wound healing assay, Cell Counting Kit-8 assay, immunohistochemistry, and terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling assay were used to evaluate the role of Bcl-3 in gastric cancer. Results: We found that the protein expression of hypoxia (HYP)-inducible factor-1α and Bcl-3 were markedly upregulated under hypoxic conditions in both AGS and NCI-N87 cells in a time-dependent manner. Interestingly, small interfering RNA-mediated knockdown of Bcl-3 expression affected the migration and chemosensitivity of the gastric cancer cells. AGS and NCI-N87 cells transfected with si-RNA-Bcl-3 (si-Bcl-3) showed significantly reduced migratory ability and increased chemosensitivity to oxaliplatin, 5-fluorouracil, and irinotecan. In addition, si-Bcl-3 restored the autophagy induced by HYP. Further, the protective role of si-Bcl-3 on the gastric cancer cells could be reversed by the autophagy inducer, rapamycin. Importantly, the in vivo xenograft tumor experiments showed similar results. Conclusions: Our present study reveals that Bcl-3 knockdown inhibits cell migration and chemoresistance of gastric cancer cells through restoring HYP-induced autophagy.
Background: CD40-activated B (CD40-B) cells might be an attractive source of autologous antigen-presenting cells (APCs) for immunotherapy due to the convenience to obtain from peripheral blood and expand in vitro. Moreover, CD40-B cells were found to be comparable with DCs in their capacity to raise antigen-specific CD8+ T cells. Here, we have established K562 cells expressing CD40L to expand CD40-activated B cells used for APCs. Methods: After activation of B cell by K562/CD40L, CD40-B cells were examined by counting B cell numbers. Surface expression of CD54, CD80, CD86 and HLA class II was measured by flow cytometry. The CD40-B cells were tested for its function as APC by mixed lymphocyte reactions (MLR) and by induction of T cell responses specific for pp65 peptide in vitro. Results: The expansion of B cells by K562/CD40L increased about 6-folds compared with anti-CD40 or K562. Furthermore, the expression of CD54, CD80, CD86 and HLA class II was up-regulated by K562/CD40L. B cells by K562/CD40L showed comparable antigen presentation activity with mature DCs as shown in MLR, INF-${\gamma}$ ELISPOT assay. Conclusion: These results suggest that K562/CD40L could be used to generate activated B cells as potent APCs which could be useful for cellular vaccination and adoptive immunotherapy.
Purpose : Hepatitis B virus DNA transfected cell line(HepG2.2.15) was cultured to evaluate the effect of herbs on the expression of HBeAg and the replication of HBV. HepG2.2.15 produces HBV particles as well as viral proteins into cell culture media. Methods : Extracts of herbs were adminitered to the cells on the proper concentration. Culture media was collected 48 hours after the herbal administration and HBeAg level in the media was examined by ELISA method. To confirm that the anti-viral effect was not due to direct cytotocixity of the extracts, normal cell proliferation was shown by cell counting. And as of the interference in protein synthesis of HepG2.2.15 by herb-extracts, we used the result of study that we performed before by ${\alpha}FP$ assay using EIA method. Results& Conclusion : Herb medicines like 地楡(Sanguisorbae Radix) and 覆盆子(Rubi Frusctus) showed significant inhibitory effect on HBeAg expression at p<0.01 and 五味子(Acanthopanacis Cortex) at p<0.05. Whereas, though some herbs such as ?草根(Rubiae Radix), 山査(Crataegii Fructus), 白芍藥(Paeoniae Radix Alba), and 大黃(Rhei Radix et Rhizoma) showed the tendecy to suppress HBeAg. most of them were not significant statistically. From the above, we could conclude that those herb medicines can be applied to patients effectively and further studies on effective fraction of some herbs are thought to be needed.
The goal of this study was to determine whether gypenosides (GPS) exert protective effects against dopaminergic neuronal cell death in a 6-hydroxydopamine (OHDA)-lesioned rat model of Parkinson's disease (PD) with or without long-term 3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) treatment. Rats were injected with 6-OHDA in the substantia nigra to induce PD-like symptoms; 14 days after injection, groups of 6-OHDA-lesioned animals were treated for 21 days with GPS (25 or 50 mg/kg) and/or L-DOPA (20 mg/kg). Dopaminergic neuronal cell death was assessed by counting tyrosine hydroxylase (TH)-immunopositive cells in the substantia nigra and measuring levels of dopamine, norepinephrine, 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), and homovanillic acid (HVA) in the striatum. Dopaminergic neuronal cell death induced by 6-OHDA lesions was ameliorated by GPS treatment (50 mg/kg). L-DOPA treatment exacerbated 6-OHDA-induced dopaminergic neuronal cell death; however, these effects were partially reversed by GPS treatment (25 and 50 mg/kg). These results suggest that GPS treatment is protective against dopaminergic neuronal cell death in a 6-OHDA-lesioned rat model of PD with long-term L-DOPA treatment. Therefore, GPS may be useful as a phytotherapeutic agent for the treatment of PD.
Objectives : This study was to evaluate the pharmacological effect of Korea Red Ginseng aqueous extract (KRGE) on serum-deprived apoptosis of neuronal-like pheochromocytoma PC12 cells and to investigate its underlying action mechanism. Methods : KRGE was prepared by extracting Korea Red Ginseng with hot water and concentrating using a vacuum evaporator. Cell viability was determined after incubation of cells with KRGE or chemical inhibitor in serum-deprived medium for 60 h by counting intact nuclei following lysing of the cell membrane. Caspase activities were measured using chromogenic substrates and signal-associated protein phosphorylation and cytochrome c release were determined by Western blot analyses using their specific antibodies. Results : Serum deprivation induced PC12 cell death, which was accompanied by typical morphological features of apoptotic cell, such as nuclear fragmentation, caspase-3 activation, and cytochrome c release. This apoptotic cell death was significantly inhibited by KRGE and caspase-3 inhibitor, but not by the addition of NMA, ODQ, and PD98059. KRGE promoted phosphorylation of Akt and Bad, and this phosphorylation was inhibited by the PI3K inhibitor LY92004. In addition, this inhibitor also reversed KRGE-mediated protection of PC 12 cells from serum deprivation. These results suggested that KRGE protects PC12 cells from serum deprivation-induced apoptosis through the activation of PI3K/Akt-dependent Bad phosphorylation and cytochrome c release, resulting in caspase-3 activation. Conclusions : KRGE should be considered as a potential therapeutic drug for brain diseases including stroke induced by apoptosis of neuronal cells.
이메일무단수집거부
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.