Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
/
v.22
no.6
/
pp.413-419
/
2021
The purpose of this study was to investigate the ability to treat and prevent infection by multiple Gram-negative bacterial pathogens as a last choice option in the treatment of serious infections in clinical settings. The global spread of extended-spectrum 𝛽-lactamases (ESBLs) and/or carbapenemases in microorganisms are of enormous concern to health services because they are often associated with multi-drug resistance which significantly restricts the antibiotic treatment options. In this study, the antimicrobial resistance profiles of bacteria isolated from South Korean market-derived meat samples were determined by the disc diffusion method. PCR was used to detect the presence of antibiotic resistance genes and ESBL producing genes. In total, we tested 181 isolated colonies from 36 market-derived meat samples. Single PCR and DNA sequencing results revealed that genes blaVIM, blaBIC, blaKPC, and blaSIM were present in the bacteria isolated from retail meat. The bacteria in the meat were separately sequenced and based on alignment, four different bacteria were identified. These findings suggest that bacteria found in retail meats are a reservoir for the spreading of ESBL blaVIM, blaBIC, blaKPC, and blaSIM resistance genes and bacteria strains.
Lingmin Jiang;Hanna Choe;Yuxin Peng;Doeun Jeon;Donghyun Cho;Yue Jiang;Ju Huck Lee;Cha Young Kim;Jiyoung Lee
Journal of Microbiology and Biotechnology
/
v.33
no.10
/
pp.1292-1298
/
2023
PAMB 00755T, a bacterial strain, was isolated from Korean fir leaves. The strain exhibits yellow colonies and consists of Gram-negative, non-motile, short rods or ovoid-shaped cells. It displays optimal growth conditions at 20℃, 0% NaCl, and pH 6.0. Results of 16S rRNA gene-based phylogenetic analyses showed that strain PAMB 00755T was most closely related to Sphingomonas chungangi MAH-6T (97.7%) and Sphingomonas polyaromaticivorans B2-7T (97.4%), and ≤96.5% sequence similarity to other members of the genus Sphingomonas. The values of average nucleotide identity (79.9-81.3%), average amino acid identity (73.3-75.9%), and digital DNA-DNA hybridization (73.3-75.9%) were significantly lower than the threshold values for species boundaries; these overall genome-related indexes (OGRI) analyses indicated that the strain represents a novel species. Genomic analysis revealed that the strain has a 4.4-Mbp genome encoding 4,083 functional genes, while the DNA G+C content of the whole genome is 66.1%. The genome of strain PAMB 00755T showed a putative carotenoid biosynthetic cluster responsible for its antioxidant activity. The respiratory quinone was identified as ubiquinone 10 (Q-10), while the major fatty acids in the profile were identified as C18:1ω7c and/or C18:1ω6c (summed feature 8). The major polar lipids of strain PAMB 00755T were diphosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine, sphingoglycolipid, and phosphatidylcholine. Based on a comprehensive analysis of genomic, phenotypic, and chemotaxonomic characteristics, we proposed the name Sphingomonas abietis sp. nov. for this novel species, with PAMB 00755T as the type strain (= KCTC 92781T = GDMCC 1.3779T).
Discovery of single nucleotide polymorphisms (SNPs), including small insertions and deletions, is one of the hot topics in genetic research. The most common type of sequence variant consists of single base differences or small insertions and deletions at specific nucleotide positions. Significance of SNPs in rice is increasing for genetic research, positional cloning and molecular breeding. $F_2$ 170 lines and $F_3$ 194 lines derived from Sangjuchalbyeo/HR13721-53-3-1-3-3-2-2 Were used for Searching SNP markers related to bacterial blight resistance. Sangjuchalbyeo is susceptible to bacterial blight, but HR13721-53-3-1-3-3-2-2 has Xa1 gene resistant to bacterial blight. Individual lines were inoculated with $K_1$ race of bacterial blight and resistant or susceptible was evaluated after 3 weeks from inoculation. The genotypes of population were analysed by PCR-RFLP for SNP marker developing. The segregation of $F_2\;and\;F_3$ population showed almost 3:1, 1:1 ratio, respectively. Analysis of genotype using SNP marker is capable of confirming resistance for $K_1$ race and genotype through amplifying the gene using 16PFXal primer and digested the PCR product with Eco RV. There were close relation between resistance test for $K_1$ race and SNP marker genotype. Especially, DNA analysis using SNP marker is capable of judging homozygote/heterozygote in $F_2$ population compared with resistant test for Kl race. So, it seems to improve the selection efficiency in disease resistant breeding.
Chemical and microbial characteristics of bacterial populations were investigated in a quercus and pine humus forest soil. Soil pH was $5.3\pm0.4$ and $4.1\pm0.9$ from each sample of a quercus and pine humus forest soil; C/N ratio of humus forest soil was $17.84\pm4.6%$ and $21.76\pm8%$, respectively. Total organic acid was investigated as 69.57 mM/g dry soil and 53.72 mM/g dry soil in each humus forest soil. Glutamine, pyruvate, succinate, lactic acid and acetic acid of pine humus forest soil were $1.5\sim4.5$ times higher than those of quercus humus forest soil. As we evaluated phylogenetic characteristics of bacterial populations by 16S rRNA-ARDRA analysis with DNA extracted from each humus forest soil. Based on the 16S rRNA sequences, 44 clone from ARDRA groups of quercus humus forest soil were classified into 7 phyla: ${\alpha},{\beta},{\gamma},{\delta}$-Proteobacteria, Acidobacteria, Actinobacteria, and Firmicutes. Thirty-two clone from ARDRA groups of pine humus forest soil were classified into 8 phyla: ${\alpha},{\beta},{\gamma}$-Proteobacteria, Acidobacteria, Bacteroides, Verrucomicrobia, Planctomycetes, and Gemmatomonadetes. According to PCA (Principal Component Analysis) based on 16S rRNA base sequence, there were three main groups of bacteria. All clone of Cluster I were originated from quercus humus forest soil, while 67% clone of Cluster II and 63% clone of Clusters III were separated from pine humus forest soil.
The aim of this study was to identify the bacteria isolated from endodontic lesions by cell culture and to determine the antimicrobial susceptibility of them against 8 antibiotics. The necrotic pulpal tissues were collected from 27 infected root canals, which were diagnosed as endodontic infection. Samples were collected aseptically from the infected pulpal tissue of the infected root canals using a barbed broach and a paper point. The cut barbed broaches and paper points were transferred to an eppendorf tube containing $500{\mu}l\;of\;1{\times}PBS$. The sample solution was briefly mixed and plated onto a BHI-agar plate containing 5% sheep blood. The agar plates were incubated in a $37^{\circ}C$ anaerobic chamber for 2 to 5 days. The bacteria grown on the agar plates were identified by comparison of 16S rRNA gene (rDNA) sequencing method at the species level. To test the sensitivity of the bacteria isolated from the infected root canals against 8 antibiotics, minimum inhibitory concentrations (MIC) were determined using broth dilution assay. The data showed that 101 bacterial strains were isolated and were identified. Streptococcus spp. (29.7%) and Actinomyces spp. (21.8%) were predominantly isolated. The 9 strains were excluded in antimicrobial susceptibility test because they were lost during the experiment or were not grown in broth culture. The percentage of bacteria susceptible for each antibiotic in this study was clindamycin, 87.0% (80 of 92); tetracycline, 75.0% (69 of 92); cefuroxime axetil, 75.0% (69 of 92); amoxicillin + clavulanic acid (5:1), 71.7% (66 of 92); penicillin G, 66.3% (61 of 92); erythromycin, 66.3% (61 of 92); amoxicillin, 44.6% (41 of 92); and ciprofloxacin, 31.5% (29 of 92). The susceptibility pattern of 8 antibiotics was dependent on the host of the bacteria strains rather than the kinds of bacterial species. These results indicate that antibiotic susceptibility test should be performed when antibiotics are needed for the treatment of infected root canals.
The main objective of this study was to develop the multi-resistance lines to insects(brown planthopper; BPH, rice green leafhopper; GRH) and disease(blast; BL, bacterial blight; BB and rice stripe virus disease;RSV) with good grain quality and plant type by combining conventional breeding and marker assisted selection(MAS) and to eliminate the linkage drag effects between Bph1 gene and culm length, we conducted MAS of Bph1 gene in advanced backcross and double cross progenies. 'Nampyeong', 'Junam' and 'Milyang220' were used as the parent in this study. 'Milyang220' was used as the donor of brown planthopper resistance gene Bph1 with tall culm length. Two backcross progenies were developed using two recipients 'Nampyeong' carrying GRH resistance gene Grh3(t) with good grain appearance and 'Junam' harboring bacterial blight resistance gene Xa3 with short culm length. Two $BC_1$ generations were resulted from the backcrossing of the $F_1$ plants with recurrent parents 'Nampyeong' and 'Junam'. The second rounds of backcrossing($BC_2$) were derived from the cross of selected resistant $BC_1F_1$ plants based on heterozygous genotype of RM28493 linked to Bph1 gene. The double crossed population was constructed from the cross of between each heterozygous $BC_2F_1$ plants at RM28493 locus of '$Nampyeong^*3$ / Milyang220' and '$Junam^*3$ / Milyang220'., The homozygous alleles in Bph1 gene were selected using co-dominant DNA marker RM28493 in double crossed population. Eighty-five lines with multi-resistance to BL, BB, RSV, GRH and BPH were selected by bio-assay and MAS in generation of double crossing. The culm length, head rice ratio and yield of the selected multi resistance lines was ranged from 71 to 88 cm, from 51 to 93%, from 449 to 629 kg/10a. respectively. We can select a promising multi resistance line similar with 'Nampyeong' of major agronomic traits such as culm legnth, head rice ratio and yield. It was designated as Milyang265. Finally this study was developed the multi resistant varieties against to insects and diseases with the good grain quality 'Milyang265' by the advanced backcross and double cross combining MAS and it can be used as genetic resources of multi-resistance to insect and diseases in rice breeding programs.
Kim, Man-Chul;Dharaneedharan, S.;Moon, Young-Gun;Kim, Dong-Hwi;Son, Hong-Joo;Heo, Moon-Soo
Korean Journal of Microbiology
/
v.49
no.1
/
pp.58-63
/
2013
A taxonomic study was carried out to assess the phylogenetic characteristics of isolate JJM57 from marine red algae Laurencia sp. collected from intertidal zone in Jeju Island, South Korea. Comparative analysis of 16S rRNA gene sequence shows that this isolate belongs to the genus Oceanisphaera. It shows 98.02% and 97.7% sequence similarity with Oceanisphera litoralis DSM $15406^T$ and Oceanisphera donghaensis KCTC $12522^T$, respectively. Strain JJM57 is a Gram-negative, aerobic, moderately halophilic bacterium able to grow in different NaCl concentration ranges from 0.5 to 8.0% and at varying temperatures from 4 to $37^{\circ}C$. Sharing some of the physiological and biochemical properties with O. litoralis and O. donghaensis, JJM57 strain differs in the utilization of ethanol, proline, and alanine. The G+C contents of the strain JJM57 is 61.94 mol% and it is rich in $C_{16:1}$${\omega}7c$ and/or iso-$C_{15:0}$ 2-OH, $C_{16:0}$, and $C_{18:1}$${\omega}7c$ fatty acids. The DNA-DNA relatedness data separates the strain JJM57 from other species such as O. litoralis and O. donghaensis. On the basis of these polyphasic evidences, present study proposed that strain JJM57 (=KCTC 22371 =AM983543 =CCUG 60764) represents a novel bacterial species of Oceanisphaera.
This study developed a rapid detection method for Bacillus cereus in fresh-cut cabbages. Fresh-cut cabbage samples were inoculated at 1-, 2- and 3-Log CFU/g, and pathogens were enriched in tryptic soy broth containing 0.15% polymyxin B at $30^{\circ}C$, $37^{\circ}C$, and $42^{\circ}C$ to determine the detection limit and appropriate enrichment temperature for multiplex PCR detection. Enriched bacterial cells in enrichment broth were collected in a hydrophobic filter prior to DNA extraction for multiplex PCR. Filters were resuspended in distilled water, and DNA was extracted from the suspension. DNA samples were further analyzed by multiplex PCR. Detection limit of multiplex PCR was 5-Log CFU/mL. B. cereus cell counts were higher (P < 0.05) at $42^{\circ}C$ than other temperatures. Detection rate of 1-, 2-, and 3-Log CFU/g inoculated samples were 60%, 80%, and 100% after enrichment respectively. However, when enriched samples were filtered with hydrophobic membrane filter, detection rates became 100%, regardless of inoculation level. Results indicate a combination of enrichment with hydrophobic filtration improves rapid detection efficiency of B. cereus in fresh-cut cabbage by multiplex PCR.
Koo, Sung Cheol;Choi, Man Soo;Chun, Hyun Jin;Shin, Dong Bum;Park, Bong Soo;Kim, Yul Ho;Park, Hyang-Mi;Seo, Hak Soo;Song, Jong Tae;Kang, Kyu Young;Yun, Dae-Jin;Chung, Woo Sik;Cho, Moo Je;Kim, Min Chul
Molecules and Cells
/
v.27
no.5
/
pp.563-570
/
2009
We previously isolated the OsCBT gene, which encodes a calmodulin (CaM)-binding protein, from a rice expression library constructed from fungal elicitor-treated rice suspension cells. In order to understand the function of OsCBT in rice, we isolated and characterized a T-DNA insertion mutant allele named oscbt-1. The oscbt-1 mutant exhibits reduced levels of OsCBT transcripts and no significant morphological changes compared to wild-type plant although the growth of the mutant is stunted. However, oscbt-1 mutants showed significant resistance to two major rice pathogens. The growth of the rice blast fungus Magnaporthe grisea, as well as the bacterial pathogen Xanthomonas oryzae pv. oryzae was significantly suppressed in oscbt-1 plants. Histochemical analysis indicated that the hypersensitive-response was induced in the oscbt-1 mutant in response to compatible strains of fungal pathogens. OsCBT expression was induced upon challenge with fungal elicitor. We also observed significant increase in the level of pathogenesis-related genes in the oscbt-1 mutant even under pathogen-free condition. Taken together, the results support an idea that OsCBT might act as a negative regulator on plant defense.
Kim, Seok-RyeI;Kim, Jeong-Ho;Jung, Sung-Ju;Oh, Myung-Joo
Journal of fish pathology
/
v.20
no.3
/
pp.221-227
/
2007
In this study, one hundred strains of bacterial flora were isolated from the intestine of cultured and wild black rockfish Sebastes inermis collected in Yeosu and examined for drug resistance to 9 antibiotics. From cultrued fish, the isolated bacteria were Photobacterium group (26 strains) and Acinetobacter group (18 strains) of Gram-negative, and unidentified marine sediment bacterium (6 strains) of Gram-positive. From wild fish, Photobacterium group (18 strains), Acinetobacter group (12 strains) and Shewanella group (5 strains) of Gram-negative and Bacillus group (8 strains), Staphylococcus group (4 strains), and unidentified marine sediment bacterium (3 strains) of Gram-positive. Intestine flora of wild black rockfish was more diverse than that of one cultured. The drugs tested were tetracyclines (oxytetracycline), aminoglycosides (gentamicin), macrorides (erythromycin) and quinolones (flumequine, oxolinic acid, norfloxacin, ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin). Sensitivity to all seven antibiotics except oxytetracycline and oxolinic acid was higher in bacteria from wild fish than from cultured ones, although wild isolates were more resistant than control strain Escherichia coli ATCC9637. This suggests that use of antibiotics in the fish farm might have some resistance in intestinal flora of wild fish.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.