• Title/Summary/Keyword: 자막

Search Result 542, Processing Time 0.035 seconds

A method for creating the Scene closed-caption metadata based on RNN-LSTM (RNN-LSTM 기반 장면 자막 메타데이터 생성 방법)

  • Kwak, Chang-Uk;Kim, Sun-Joong
    • Proceedings of the Korean Society of Broadcast Engineers Conference
    • /
    • 2018.11a
    • /
    • pp.153-155
    • /
    • 2018
  • 정확한 영상 검색을 지원하기 위해 다양한 데이터와 방법들을 통한 메타데이터 생성 연구들이 이루어지고 있다. 자막 데이터를 기존의 키워드 기반의 메타데이터 생성 방법을 이용했을 경우, 구어체, 불완전 문장의 특징을 가진 특징을 반영하는데 어려움이 있었다. 또한, 단순히 키워드 매칭에 의존하기 때문에 문장에 중의적 단어가 포함되어 있을 경우에 검색 정확도가 떨어진다는 한계점이 있다. 따라서, 본 논문에서는 이러한 문제를 해결하기 위해 문장 전체를 특정 단위로 표현한 메타데이터를 생성한다. 이를 위해 비지도 학습인 RNN-LSTM 기반 네트워크를 이용하여 자막을 인코딩하고 장면 지식으로 생성하는 방법을 제안한다. 실험에서는 본 시스템을 통해 임의의 자막을 입력하고 유사도 기반의 결과 비교를 통해 자막 메타데이터의 정성적 평가를 수행하였다.

  • PDF

Development and Enhancement of Automatic Caption Generation System based on Speech-to-Text for the Hearing Impaired (청각장애인을 위한 음성-자막 자동 변환 시스템 개발 및 음성 인식률 고도화)

  • Choi, Mi-Ae;Kim, Seung-Hyun;Jo, Min-Ae;Park, Dong-young;Kim, Yong-Ho;Yoon, Jong-hoo
    • Proceedings of the Korean Society of Broadcast Engineers Conference
    • /
    • 2020.07a
    • /
    • pp.465-468
    • /
    • 2020
  • 인터넷 미디어, OTT, VOD 등 신규미디어가 비장애인의 정보제공 매체로 널리 확대되나, 자막 서비스를 제공하지 않아 청각장애인의 정보 격차가 더욱 심화되고 있다. 청각장애인의 미디어 접근성 제고를 위해 음성인식 서버 및 스마트 폰·태블릿 앱 간 연계를 통해 음성을 인식하여 자동으로 자막을 생성하고 표시하는 음성-자막 자동 변환 시스템을 개발하였고 음성인식률을 높이기 위해 뉴스/시사/다큐 장르 영상 콘텐츠의 음성에 대해 학습용 데이터를 제작하여 음성인식 성능을 고도화 시켰다. 본 논문에서는 청각장애인을 위한 음성-자막 자동 변환시스템 구성과 음성인식률 비교 평가 결과를 보여준다.

  • PDF

The composition for Television visual character and characteristics of frame (텔레비전 영상 자막의 시각적 구성 형식과 특성)

  • Hahm, Hyun
    • Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
    • /
    • v.9 no.4
    • /
    • pp.992-999
    • /
    • 2008
  • The purpose of this study is to analyze the composition for visual character to make the process of television programs. The study can be classified as a visual communication methods into a target audiences. At the beginning of using visual character was communication method as an insufficiency of television programs. However, In recent years, television industry using visual character in many ways into television programs that it can be classified not only to developed the communication method as a function of effects, but also to changed substitute a variety of graphic pattern of visual character in television programs. As a matter of fact, this study have some implication in terms of using a visual character to making television program, therefore, the results show that different ways of using visual character into the diversity of television programs were discussed.

Foreigner Tourists Acceptance of Surtitle Information Service: Focusing on Transformed TAM and Effects of Perceived Risks (외국 관광객의 공연자막 서비스 수용에 관한 연구 - 변형된 기술수용모형과 인지된 위험의 효과 검증을 중심으로 -)

  • Kim, Seoung Gon;Heo, Shik
    • Korean Association of Arts Management
    • /
    • no.50
    • /
    • pp.213-241
    • /
    • 2019
  • Recently, many interests in the economic contribution of performing arts for the city's tourist attractions have been increasing, and the policy projects supporting surtitle for foreign tourists are expanding. Therefore, the purpose of this study is to explore the acceptance process of subtitle systems using the TAM(Technical Acceptance Model) to understand the influential relations of factors affecting the viewing of the performance of subtitling service by foreign tourists. Data for empirical analysis were collected in a survey of foreign tourists who had experienced performance subtitles with smart pads in three languages. The results of this study are as follows. First, the higher the information system quality of the performance subtitles, the higher the perceived usefulness of the subtitles. Second, for Korean performances, the decreasing level of both the performance-based risk and the psychological risk has a positive influence on the viewing intent. But, the decreasing level of the financial risk has a negative influence on the viewing intent. Third, the decreasing level of performance risk has a positive influence on the perceived usefulness, while the decreasing level of psychological risk has a negative influence on the perceived usefulness. Finally, the psychological risk has the moderating effect of the viewing intention, which it has a negative influence on the perceived usefulness.

Creation of Soccer Video Highlights Using Caption Information (자막 정보를 이용한 축구 비디오 하이라이트 생성)

  • Shin Seong-Yoon;Kang Il-Ko;Rhee Yang-Won
    • Journal of the Korea Society of Computer and Information
    • /
    • v.10 no.5 s.37
    • /
    • pp.65-76
    • /
    • 2005
  • A digital video is a very long data that requires large-capacity storage space. As such, prior to watching a long original video, video watchers want to watch a summarized version of the video. In the field of sports, in particular, highlights videos are frequently watched. In short, a highlights video allows a video watcher to determine whether the highlights video is well worth watching. This paper proposes a scheme for creating soccer video highlights using the structural features of captions in terms of time and space. Such structural features are used to extract caption frame intervals and caption keyframes. A highlights video is created through resetting shots for caption keyframes, by means of logical indexing, and through the use of the rule for creating highlights. Finally, highlights videos and video segments can be searched and browsed in a way that allows the video watcher to select his/her desired items from the browser.

  • PDF

Study on News Video Character Extraction and Recognition (뉴스 비디오 자막 추출 및 인식 기법에 관한 연구)

  • 김종열;김성섭;문영식
    • Journal of the Institute of Electronics Engineers of Korea SP
    • /
    • v.40 no.1
    • /
    • pp.10-19
    • /
    • 2003
  • Caption information in news videos can be useful for video indexing and retrieval since it usually suggests or implies the contents of the video very well. In this paper, a new algorithm for extracting and recognizing characters from news video is proposed, without a priori knowledge such as font type, color, size of character. In the process of text region extraction, in order to improve the recognition rate for videos with complex background at low resolution, continuous frames with identical text regions are automatically detected to compose an average frame. The image of the averaged frame is projected to horizontal and vertical direction, and we apply region filling to remove backgrounds to produce the character. Then, K-means color clustering is applied to remove remaining backgrounds to produce the final text image. In the process of character recognition, simple features such as white run and zero-one transition from the center, are extracted from unknown characters. These feature are compared with the pre-composed character feature set to recognize the characters. Experimental results tested on various news videos show that the proposed method is superior in terms of caption extraction ability and character recognition rate.

Development of Korean Sign Language Generation System using TV Caption Signal (TV 자막 신호를 이용한 한글 수화 발생 시스템의 개발)

  • Kim, Dae-Jin;Kim, Jung-Bae;Jang, Won;Bien, Zeung-Nam
    • Journal of the Institute of Electronics Engineers of Korea CI
    • /
    • v.39 no.5
    • /
    • pp.32-44
    • /
    • 2002
  • In this paper, we propose TV caption-based KSL(Korean Sign Language) generation system. Through TV caption decoder, this caption signal is transmitted to PC. Next, caption signal is segmented into meaning units by morphological analyzer in considering specific characteristics of Korean sign language. Finally, 3D KSL generation system represents the transformed morphological information by 3D visual graphics. Specifically, we propose a morphological analyzer with many pre-processing techniques for real-time capability. Our developed system is applied to real TV caption program. Through usage of the deaf, we conclude that our system is sufficiently usable compared to conventional TV caption program.

Using Staganography method for Protection of Caption Information in the Motion Picture (스테가노그래피 기법을 이용한 동영상 자막정보의 저작권 보호)

  • Ham, Jun-Sick;Ryou, Hwang-Bin;Hong, Seong-Sik
    • The KIPS Transactions:PartC
    • /
    • v.10C no.7
    • /
    • pp.835-842
    • /
    • 2003
  • The technical advancement in and the widespread expansion of use of the internet has recently led to an increase in high bandwidth multimedia data usage. This is largely due to an unfettered access to the internet. The intrinsic merit of the internet, however, brings about a side effect:multimedia date can easily be duplicated recklessly. This invokes the problem of intellectual property right violation. Focusing on this matter, multi-faceted studies are being conducted now. This paper aims to provide, by applying steganography and encryption methods into the SMIL files which supply subtitle data, the intellectual property protection of both motion picture and its subtitle data, as well as the integrity of the contents in question. In order to achieve the above goal, the authors show a particular method how to safely embed subtitle data into the given frames, after they separate subtitle data to encrypt them. By doing this, the authors suggests, the intellectual property right to the subtitle data as well as their integrity can be protected and achieved respectively. Besides, an integrity service for motion picture can be made.

Expansion of K-Content by Global Fandom : Focusing on 'Fansub' Community of Viki (글로벌 팬덤을 통한 한류 콘텐츠의 확대 : Viki의 '팬 자막' 커뮤니티를 중심으로)

  • Kim, Young-Hwan;Jung, Hoe-Kyung
    • Journal of Digital Convergence
    • /
    • v.17 no.11
    • /
    • pp.523-530
    • /
    • 2019
  • This study examines how global fandom for Korean dramas is formed and maintained by examining the reason and purpose of voluntarily making the subtitles of Korean drama through in-depth email interviews with foreign subtitle producers(fan subber) working on a video site called Viki.com. The research focused on Viki's fan community, which has grown into the most influential Korean Wave platform. Collective intelligence expresses in the fan community produces more than professional results and they are acting as consumers, cultural producers, and second creators of K-content. In order to continue the spread of K-content, it needs to pay more attention to the long-term strategy of global fandom combined with the fan community activities of the new media platform and network effects.

A Study on the Characteristics of Onomatopoeia Subtitle in Korean and Chinese Variety TV Shows Based on Writing System (문자 체계에 따른 한중 예능 프로그램의 의성어 자막 특성 연구)

  • Wen Liang;Yoojin Kim
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.10 no.3
    • /
    • pp.243-251
    • /
    • 2024
  • As digital video communication technology advances and global interactions become more frequent, cultural barriers between countries are gradually diminishing. Subtitles in TV content reflect the writing systems and cultural contexts of different countries, aiding in the comprehension of program content. However, when comparing subtitles between countries with different writing systems, variations in format and the representation of onomatopoeic expressions become apparent. Therefore, this study focuses on analyzing the differences and peculiarities in the onomatopoeic subtitles of Korean and Chinese variety shows, which are based on distinct writing systems. Through this analysis, the study aims to understand how differences in writing systems influence the representation of onomatopoeic subtitles and viewer experience. This investigation is expected to provide creative inspiration for variety show producers and facilitate cross-cultural communication.