• Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
• /
• 2008.05a
• /
• pp.65-68
• /
• 2008

본 논문은 영한 과학기술 논문 자동번역 시스템을 대상으로 이루어진 수동 평가와 자동 평가 사이의 상관 관계를 밝힘으로써 수동 평가와 자동 평가 중에 한쪽의 방법에 의해서 평가가 이루어지더라도 다른 쪽의 수치를 파악할 수 있도록 하는데 목표가 있다. 본 논문에서 수행한 수동 평가는 5 인의 전문 번역가가 5 회에 걸쳐 평가한 결과이며, 자동 평가는 영어 원문 1,000 문장에 대한 8 인이 번역한 8,000 문장의 정답문(References)과 자동번역 결과를 어절 단위와 형태소 단위로 N-gram 비교를 통해 평가된 결과이다. 본 논문에서 도출된 식은 사용하는 평가 집합과 대상 번역 시스템 별로 자동 평가와 수동 평가 간의 상관 계수를 만들어내고 수동 번역률을 구하는 식을 동일하게 적용한다면 시스템의 자동 평가 결과로부터 성능을 직관적으로 해석하는데 상당히 도움이 될 것이다.

• Journal of the Korean Geosynthetics Society
• /
• v.13 no.3
• /
• pp.11-19
• /
• 2014

This paper describes interference effect analysis of transverse member based on large-scale pullout test results of steel strip reinforcement with '${\sqcap}$' type transverse member. The maximum passive resistance has a difference according to the installed location of transverse member, and the total pullout resistance is increased, when transverse member was closed to the wall facing. The degree of interference confirmed that the install location of transverse member cannot reflect the pullout force differential, if S/B is equal. However, The interference factor based on maximum passive resistance reflected the differential of maximum passive resistance and install location of transverse member.

• Journal of KSNVE
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.232-238
• /
• 1998

선박 방사소음은 군사적 목적의 수동소나가 탐지대상으로 하는 수중음향 표적이라 할 수 있다. 따라서 수동소나 운용자는 대잠전 수행이전에 다양한 선박들에 대한 방사소음을 측정, 분석하여 개별 선박 고유의 음향 특징을 수집함으로써 실전 상황에서 미지 선박이 탐지되는 경우 이들 자료를 식별의 기초자료로 활용하고자 한다. 또한 새로운 수동소나의 개발자나 스텔스 능력의 선박 설계자 역시 선박방사소음 특징자료를 필요로한다. 본 글은 선박방사소음의 발생기구, 측정시스템 및 측정자료의 분석 평가 기술을 연구분석한 내용이다.

• Annual Conference on Human and Language Technology
• /
• 2023.10a
• /
• pp.228-233
• /
• 2023

인간의 수동 평가 시 시간과 비용의 소모, 주석자 간의 의견 불일치, 평가 결과의 품질 등 불가피한 한계가 발생한다. 본 논문에서는 맥락을 고려하고 긴 문장 입출력이 가능한 ChatGPT를 활용한 한국어 요약문 평가가 인간 평가를 대체하거나 보조하는 것이 가능한가에 대해 살펴보았다. 이를 위해 ChatGPT가 생성한 요약문에 정량적 평가와 정성적 평가를 진행하였으며 정량적 지표로 BERTScore, 정성적 지표로는 일관성, 관련성, 문법성, 유창성을 사용하였다. 평가 결과 ChatGPT4의 경우 인간 수동 평가를 보조할 수 있는 가능성이 있음을 확인하였다. ChatGPT가 영어 기반으로 학습된 모델임을 고려하여 오류 발견 성능을 검증하고자 한국어 오류 요약문으로 추가 평가를 진행하였다. 그 결과 ChatGPT3.5와 ChatGPT4의 오류 요약 평가 성능은 불안정하여 인간을 보조하기에는 아직 어려움이 있음을 확인하였다.

• Journal of the Korean Geosynthetics Society
• /
• v.10 no.3
• /
• pp.43-51
• /
• 2011

This paper describes the results of pullout tests in the laboratory, which are conducted to assess the pullout performance of recently developed geosynthetic strip reinforcement with rounded band anchor. The geosynthetic strip can be used as reinforcements in reinforced soil wall with concrete block facing. The pullout resistance of the geosynthetic strip with rounded band anchor is mobilized by the combination of the interface friction between soil-reinforcement surface and the passive soil resistance caused by the rounded band anchor. Therefore, both the friction resistance and the passive resistance have to be considered in design. From the pullout test results, when the rounded band anchor are formed in the end part of the geosynthetic strip, pullout strength increases about from 10% to 65%. The passive resistance can be evaluated based on the pullout test results.

• Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
• /
• 2023.11a
• /
• pp.54-57
• /
• 2023

CEFR(Common European Framework of Reference for Language)는 유럽 전역의 교육기관에서 언어구사 능력을 평가하는 평가 기준이다. 본 논문은 학습자가 문장 작문한 것을 CEFR 에 기반하여 평가하는 모델을 기술하는 것을 목표로 한다. CEFR 기반 문장 작문 평가는 크게 전처리 단계, 작문 단계, 평가 단계로 구성된다. CEFR 기반 문장 작문 평가 모델의 평가는 CEFR 수준별로 분류한 문장들이 전문가의 수동 분류와 일치하는 지의 정확도와 학습자가 작문한 결과의 자동 평가로 측정되었다. 실험은 독일어를 대상으로 하였으며 독일어 전공 41 명의 대학생에게 CEFR 6 등급별로 5 문장씩 총 30 문장의 2 세트를 만들어 실험을 실시하였다. 그 결과 CEFR 등급별 자동 분류는 전문가의 수동 분류와 61.67%로 일치하는 정확도를 보였다.

• Journal of Korean Society of Environmental Engineers
• /
• v.37 no.3
• /
• pp.152-158
• /
• 2015

This paper investigated the membrane fouling potential at the state of passive adsorption which is no permeation with the test modules on COD (Chemical oxygen demand) loading rates, examined the recovery rate and resistance on membrane fouling by three cleaning manners of hydrophobic membrane in a bioreactor. The results showed that high COD loading led to the increase of extra-cellular polymeric substances and filtration resistance. The permeability resistance from 1st day to 63rd day was getting increased, however, the value of permeability resistance after 63th day during the operation period was almost same level at three COD loading rates, it was due that the biomass adhesion on membrane surface at the state of passive adsorption reached to the critical state. Also, the final recovery rates after three cleaning manners were 78%, 72% and 69% at the COD loading concentrations of 250 mg/L, 500 mg/L and 750 mg/L respectively, and then recovery rate by physical cleaning at Run 2 and Run 3 was decreased after 40th day, it proved that biomass cake, which is not easily removed, was formed on the membrane surface because of high COD loading rate and EPS concentration.

• The Journal of the Convergence on Culture Technology
• /
• v.8 no.3
• /
• pp.507-514
• /
• 2022

This study is to compare and analyze the evaluation of cleaning cleanliness and usability according to the muscle activity and cleaning method in the wrist rotation motion when using a bottle washer for women with childbirth experience. To this end, when using an automatic bottle washer and a manual bottle washer, the muscle activity and cleaning cleanliness of the forearm muscles were quantitatively evaluated using equipment, and the effects of variables were analyzed and the following conclusions were obtained. First, it was found that the muscle activity was lower than that of the automatic baby bottle cleaner when using a manual bottle cleaner. Second, the cleanliness was judged to be the best in automatic washing (forward + reverse direction), followed by automatic washing (forward direction) and manual washing. Third, the usability evaluation of the use of the baby bottle washing machine showed higher satisfaction than that of the automatic baby bottle washing machine. Through these conclusions, this study can be used as basic data for product advancement in the future by proving the effectiveness of using an automatic bottle washer.

• Korean Journal of Cognitive Science
• /
• v.19 no.3
• /
• pp.223-255
• /
• 2008

In this paper, we introduce an automatic system of scoring English essays. The system is comprised of three main components: a spelling checker, a grammar checker and a lexical cohesion checker. We have used such resources as WordNet, Link Grammar/parser and Roget's thesaurus for these components. The usefulness of an automatic scoring system depends on its reliability. To measure reliability, we compared the results of automatic scoring with those of manual scoring, on the basis of the Kappa statistics and the Multi-facet Rasch Model. The statistical data obtained from the comparison showed that the scoring system is as reliable as professional human graders. This system deals with textual units rather than sentential units and checks not only formal properties of a text but also its contents.

• Transactions of the KSME C: Technology and Education
• /
• v.1 no.1
• /
• pp.49-57
• /
• 2013

The dimensioning accidental loads have been selected through suitable quantitative risk assessment and generally utilized important factors for offshore facility design. The fire hazard can be quantified with dimensioning fire loads. The main purposes of fire protection are to maintain the functionality of safety systems within evacuation period and to prevent the escalation from initial fire to uncontrolled catastrophic fire. This paper introduces the applications and the design methods of active and passive fire protections as representative measures of fire protection of offshore facilities. The passive fire protection requires the high initial installation cost and much difficulty on the operation of facilities and their maintenance. The oil major clients have asked the design contractors of offshore facilities to optimize the amount of passive fire protection with relevant engineering technology recently.