산학서의 서문(序文)에 나타난 산학(算學)에 대한 인식

A viewpoint of mathematics through the preface of the mathematics text(算學書)

본 연구에서는 중국과 한국의 산학서의 서문에서 산학과 산학교육의 중요성 및 필요성을 강조하기 위하여 사용된 표현들을 살펴본다. 이를 위해 첫째 육예지일(六藝之一), 둘째 복회(伏羲) 주공(周公) 공자(孔子) 공문(孔門), 셋째 도(道) 색 미오(微奧) 정미(精微), 넷째 경세지실용(經世之實用)을 중심으로 살펴본다. 여러 산학서에서 공통적으로 보이는 이러한 표현들을 통해 산학의 활성화를 위한 산학서 저자들의 노력을 되짚어 보고자 한다.

In this study we review the representations used for emphasizing the significance and requirement of mathematics in Chinese and Korean mathematics text(算學書). Especially, we study four terms; first 六藝之一(육예지일, one of the six arts), second 伏義(복희, Fuxi) 周公(주공, Zhougong) 孔子(공자, Kongzi) 孔門(공문, Kongmen), third 道(도, dao) (색, ze) 微奧(미오, weiai) 精微(정미, jingwei), forth 經世之實用(경세지실용, usefulness in the real life). Through these representations that can be seen in the many mathematics text, we consider the author's efforts to improve the mathematics.