• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.2
• /
• pp.1-15
• /
• 2016

This study aims at the consideration of the usages of traditional waterscape elements, which are difficult to define their concepts and their differences and it has been proceeded mainly with analysis of literature. It elicited various waterscape types by extracting the place names associated with the watersacpe elements from the chapter "Sancheon" of the volumes Gyeongsang-province in "Sinjeung Donggukyeojiseungram", which is a government-compiled geography book in the early period of Joseon Dynasty, and drew the features of each waterscape element by interpreting the dictionary definition and the original text and studying the similar examples. The results of study are drawn as follows. 1. The chapter "Sancheon" includes 22 types of waterscape elements and they are classified by means of locations and water-flow forms: River Landscape, Lake & Pond Landscape, Coast landscape. 2. River landscape maintaining constant natural water-flow constitutes the linear type, related to the class of stream, which includes 'Su(water)', 'Gang(river)', 'Cheon(stream)' and 'Gye(brook)' and the dotty type, created by the nature of trenched meander rivers, which includes 'Tan(beach)', 'Roe(rapids)', 'Pok(waterfall)' and 'Jeo(sandbank)'. 3. Lake & Pond Landscape forming water collected in a certain area constitutes 'Ho(lake)', which is a broad and calm spot created around mid and down stream of river, 'Yeon(pool)', 'Dam(pond)', 'Chu(small pond)', which are naturally created on the water path around mid and down stream of river, 'Ji(pond)', 'Dang(pond)', 'Taek(swamp)', which is collected on a flatland and 'Cheon(spring)', 'Jeong(spring)' which means gushing out naturally. 4. Coast Landscape includes 'Ryang', 'Hang', which are the space between land and an island or islands, 'Got(headland)' which sticks out from the coast into the sea, 'Jeong(sandbank)' which forms sandy beaches and 'Do' which shows high appearance frequency by reflecting the geographical importance of islands. This study comprehended the diversity of traditional waterscape elements and drew the fact that they are the concept reflecting the differentiated locational, scenic and functional features. That way, it understood the aesthetic sense on nature, which ancestors had formed with the interests in natural landscape and the keen observation on it, became the basic idea elucidating the characteristic on Korean traditional gardens, which minimize the artificiality and make nature the subject.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.45 no.1
• /
• pp.148-173
• /
• 2012

The rear garden in Donggwol Palace which shared with the Changdeok Palace and the Changgyeong Palace is the salient places of technology and idea reflected the phases of the times of the Joseon Dynasty, so it is certainly one of the best Korean garden cultures. The rear garden in Donggwol which was not only the secret garden for the rest of royal family but also used as symbolic places for the various ceremonies and training its human resources has been considerably destroyed through the period of Japanese colonial rule. Thus the rear garden areas at north of Changkyung Palace were entirely transformed and a few territory from Juhabru(宙合樓) to Ongnyucheon(玉流川) keep up its surviving as the rear garden. The area of Jondeokjeong(尊德亭) which become subject on this studies from among these was constructed as flower garden after development of Ongnyucheon. The areas of Simchujeong(深秋亭), Cheoknoedang(滌惱堂), Pyemwoosa(?愚?), Mangchunjeong(望春亭), Chunhyagak(天香閣), Chungsimjeong(淸心亭) around Jondeokjeong, were situated among the beautiful scenery with the flowers and ponds. But there are only Jondeokjeong and Pyemwoosa at this moment, and the other pavilions was destroyed and transformed. For these reasons, in this studies, the formative purposes were investigated through analysing water elements, planting, ornaments and so on. According to these reasons, historical records and realities of garden construction of five pavilions : Simchujeong, Mangchunjeong, Cheoknoedang, Chunhyagak, Chungyeongak(淸燕閣) were considered to give authenticity to the restoration and reorganization as well as to accumulate basic knowledge about the conservation of environment surrounded garden architectures. These pavilions appeared at Gunggwolgi(宮闕志) and Joseonwangzosilok(朝鮮王朝實), but their names were not appeared at Donggwoldo(東闕圖). So they were ascertained through all of literatures on Donggwol Palace. Cheoknoedang and Simchujeong among these buildings could be found out as the existed buildings and the uncertain building at the northwest of Jondeokjeong was estimated as the name to Chunhyagak or Mangchunjeong. And the hypothesis that the wall surrounding Taichungmoon(太淸門) should be belong to Chungyeongak was supported. In addition, the area which did not known in connection with name and use on northeast at the Changdeok Palace, and had regarded as an impasses in the studies of Donggwoldo and the rear garden in Donggwol Palace, but the historical records of using by Yeonsangun(燕山君) and Sukjong(肅宗) were discovered at this study. And it could be uncovered that the obscure spatial space was a separate house only for king and he enjoyed play there unnoticing to others belong to palace.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.37
• /
• pp.217-248
• /
• 2009

'Pil-dam-chang-su-jib'(collection of conversation by writing about poetry or sentences) which was remained in Japan through the dispatching of Tong-sin mission belong to the Joseon dynasty is a valuable historical records directly to verify sincere relationships with Korea and Japan in the past. At the center of the 'Pil-dam-chang-su-jib', a conversation of senators who was technocrat both countries at that time was not a little contained. Because they need to exchange information and opinions which they had been curious at an appointed hour, the most impending medical problems of that period had to be brought out in the senator's 'Pil-dam-chang-su-jib' and the value of material is high as much. If you examine the 'Pil-dam' records which was exchanged from senators to senators of both countries at that time, you can directly confirm the universality and difference of the medical science and medicine tradition of various East Asian countries. The purpose of a paper was in consolidation to a base of translation and investigation hereafter to consider the characters embodied in medical conversation in the first half of $18^{th}$ centuries. '~ Rok(錄)' can be an opportunity to organize the customs history through the studying an illness, medicines and a remedy. The necessity of the investigation about medical related conversation by writing is in this place. '~ Ui-dam(醫談)' is considering with the all factors above, the first half of 18th century's medical conversation materials are certificated remarkably valuable materials to the cultural history around the physician at that time. '~ Pil-ur(筆語)' is to use of questions and answers form gives presence and reality at the conversation by writing. So, conversation was let the readers to gain the feeling of movement. Also, the contents are substantially reflected the long history of Eastern medical and revealed medical science, treatment reality at that time. Not correspondent with normal collection of conversation by writing, the medical conversation by writing shows a special quality at rich material to confirm the technocrat's identity. The first half of $18^{th}$ century medical conversation by writing had been a foundation of the rational description system at the coming medical conversation to change the description system according to the envoy's coming situation.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.2
• /
• pp.1-11
• /
• 2014

This study aimed at investigating the content and meaning of royal garden(宮苑) sightseeing event in Pyoam Gang, sehwang's "Hogayugeumwongi" As the research method, descriptive research method was used, which is to consider and interpret the content and meaning in the historical records. Research results are summarized as follows. 1. "Hogayugeumwongi", which recorded the event that the King personally guided and explained the palace to the vassals, is a very precious historical records in Korean landscape gardening cultural history. Such thing is unprecedented in Joseon Dynasty as well as China. 2. The person who recorded this event was famous for shi seo hwa samjeol in the time, and the point that he was Pyoam, who was appreciated as 'the head(總帥) of artistic and literary circles(藝苑)', adds more value to the future generations. 3. The characteristic of this sightseeing event was to praise the vassals' labor, who contributed to the completion of Kyujanggak, to establish King Jongjo's direct rule in the early period of seizure of power, and eojin(御眞) dosa(圖寫), etc., which expressed the King's dignity. Jongjo utilized Geumwon, a forbidden place in the palace, to give a special privilege to the vassals' effort, who took a great part in realizing his political ideal. 4. One of sightseeing lines toward the backyard of Changdeok Palace could be identified. Though the sightseeing lines toward the backyard were not fixed, however this might be the best sightseeing line which Jongjo intentionally chose to enjoy that day's flavor of autumn. 5. The characteristic of this event was informal and somewhat extemporary 'sightseeing'. Therefore, it is considered, that day's event was relatively private and free 'play(遊)', while 'sanghwaeojoyeon(賞花漁釣宴)', which Jongjo gave to the vassals middle after his reign, was a royal 'banquet', which prepared frames, such as event holding time and form, qualification for participation, e.g. flower viewing, fishing, writing poems, etc. This research has a significance that it considered the content and meaning in historical records including the front and the rear context that "Hogayugeumwongi" was written through the consideration of related historical materials. "Hogayugeumwongi" can be utilized as a material for storytelling with regard to royal garden sightseeing in future as a valuable cultural content, also, follow-up study on this is necessary.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.36 no.6
• /
• pp.91-101
• /
• 2009

In this study, the landscape of Insa-dong was interpreted from the viewpoint of a social construction of landscape, which regards the dynamic process of landscape change as more important than landscape visibility. This viewpoint also regards landscape as the result of its interaction with certain actors. From a review of previous studies on the same subject, it was found that the physical environment, institutions, and images are essential factors influencing landscape change. Insa-dong, which was Kwanindaing and Daesadong during the Joseon Dynasty, acquired symbolic meaning as a traditional area during the Japanese colonial period because of its many antique shops and Korean-style buildings. In 1970, the establishment of modern galleries in the district added to its image as a haven of the traditional Korean culture. Insa-dong thus eventually came to be referred to as "the street of traditional culture" by the people of Korea. Thanks to global festivals like the Asian Games, the Olympics, and the World Cup, Insa-dong's reputation as a cultural tourist destination has become stronger as these festivals created a need for a place in Korea where the country's traditional culture can be showcased to foreign tourists. After the mid-1990s, the merchants of Insa-dong began to cash in on the district's image as a showcase of traditional Korean culture due to the economic depression that emerged then. The people of Insa-dong and those outside it, however, came to feel that this trend damaged the district's image. Therefore, the people of Insa-dong and the district's local government started a movement to restore the aesthetic value and symbolic meaning of the district's landscape. This effort induced institutional change. Insa-dong used to be a natural haven of traditional Korean culture. Its landscape has recently been reconstructed so that this image could be restored. This process was made possible by the active interaction of diverse people: merchants, users, administrators, and NGOs.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.40
• /
• pp.307-323
• /
• 2007

One of the distinguishing features of late Jeosun s Hanshi (poem in Chinese) is the numerous creation of Yeonjachyung Keesokshi (serial poem on folklore) which describes the folk manner and folk way of life in detail. Keesokshi s subject matter is the folklike in general including local features, geography, climate, local production, humanity, social conducts, and daily labor for living as well. By its material characteristics, Keesokshi reflects detailed life conditions of the society members in each levels, and represents the local customs as well as the folk emotions. Among the several kinds of Keesokshis, a Sesi Keesokshi focuses only in reciting the folk customs on each seasonal festival days, and the great numbers of such serial poems appear during the latter part of the Jeosun Dynasty. Its overall background is the transition of artistic trend which came after many social changes such as expansion of realism, uprising national consciousness, shaken status system, and the rising of 'Jeosun si motives in the Hansi history. Moreover, each writers various experiences and their interests in the reality and critical minds of common people contributed a crucial roll in creation of Sesi Keesokshi. 178 of the 584 remaining serial Sesi Keesokshi are written particularly about the folk customs in The Grand Full Moon Festival (the first full moon of a year by the lunar calendar). These Hanshis widely reflect the common ways of living by directly accepting the seasonal folk customs as the subject matters. Especially, close to the reality, these poems positively express the people's simple vigorous lives and create unrestrained lively image by describing the joys and sorrows of the folk ewistence along with their craving. Also, it is notable to have customs such as 'Shil-Ssa-Um' and 'No-gu-ban-kong-yang' as subjects for its rarity in other literatures.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2011

The purpose of this study is to consider practical examples of the method of utilizing plant material 'lotus' used by the ancients, and the value and meaning they wanted to get from it. The method of this study to do this is descriptive study to consider and interpret poem and painting reflecting impression and concept world of lotus. Summary of this study is as follows. First, ornamental value of lotus could be divided in effect of group plant and detail value held by the flower, the leaves and the stem. Especially, group plant lotus in large site provides unique landscape differentiated form other flowering plants. As well, another feature of lotus is its high ornamental value spread in detail elements including the flower, the leaves, the stem and the lotus seed. Second, fragrance expressed 'Hyang-won-ik-cheong(香遠益淸)' is an important charm of lotus. Lotus was utilized as olfactory element providing fragrance. The ancients considered lotus fragrance not only for enjoy but as symbolic object comparing noble man's dignity so that they expressed it in poem and painting. Third, lotus was utilized as acoustical element. That is, the sound of raindrops harmonizing the surface of water and wide lotus leaves was called 'hearing lotus fond and rain', enjoying it as classic grace. Fourth, summer play lotus sightseeing was called mind wash up meaning 'washing the mind polluted by the mundane world'. Such poetic taste was widely enjoyed by various classes from general public to royal family. Besides, poetic taste related with lotus is the method of drinking alcohol using the feature of big lotus leave and vacant stem, called 'Beog-tong-ju(碧筒酒)'. And in the Joseon dynasty period, when the distinction between the man and the woman influenced by Confucian, lotus seed and 'lotus collecting song' was important sign to express romance between man and woman. Lotus has been enamored by wide classes transcending cultural background as thought and religion since ancient times. Due to such reasons, various symbolic meaning of lotus and planting examples related to religious facilities as temples could not be considered in various manner is limitation of this study, and which is research project for the future.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.1
• /
• pp.110-118
• /
• 2015

Borimsa Temple in Jangheung, one of the Goosanseonmoon of Shilla Dynasty, calls for a study in the field of landscape architecture because it has very significant elements in cultural and ecological landscaping aspects. This study examined the changes in landscaping elements of Borimsa Temple since the 17th century in order to newly recognize cultural landscaping value of space composition elements for traditional temple and to verify landscape architectural position. For research method, literatures such as Sajeonggi (事蹟記), Joongchanggi, a surveyed map by Fujishima Gaijiro in 1928 and Joseon Gojeogdobo (朝鮮古蹟圖譜) and modern documents including Borimsa Temple Precision Ground Survey Report and photographic records of National Archives of Korea and provincial governments were examined together with a field survey in order to trace changes in landscape elements such as buildings within the temple site, pond and temple forest. The results are as the following: First, for geographical locations of Borimsa Temple, it is located in an auspicious location and Shipyuknahansang and Cheonbul were placed in a supplementary purpose according to the contents of Bojoseonsatapbi. Compared to Namhwaseonsa Temple in China, it has a similar environmental composition but the fact that buildings were placed on platforms is a distinctive difference. Second, architectural landscape of Borimsa Temple went through the Japanese colonial era and Korean War and still going through changes today. Thus, there shall be some appropriate measures such as to establish an archive of past landscape data. Third, the contents of Borimsa Temple Sajeonggi suggests that the pond of Borimsa Temple had been in a indeterminate form with stones on the outer edge. Its name could have been Yongcheon (湧泉) according to the contents of Joongchanggi. Also, the current landscape, in comparison with past photographs, is a result of changes from surface raise occurred by ground reinforcement within the temple site. Fourth, Jangsaengpyoju (長生標柱) mentioned in Bojoseonsatapbi and Borimsa Temple Sajeonggi was thought to be the dried juniper tree in front of Daewoongbojeon, which can be found in past photographic documents but, it is now assumed to be Seokbihyeong (石碑形) considering the Gukjangsaeng and Hwangjangsaeng of Dogapsa Temple of the similar time period. Moreover, Hongsalmoon mentioned in Joongchanggi was established by King's order after the Manchu war of 1636 in praising of Buddhist monks those who had volunteered to fight for the country. Fifth, it is apparent in Borimsa Temple Joongchanggi that geomancy was a consideration in landscaping process of Borimsa Temple, and the record indicates that pine trees, bo trees and persimmon trees were planted. Sixth, tea tree forest was verified of its historical root that is Seongchailyeo from Unified Shilla through passing down of Jeong Yak-yong's Goojeunggoopo method and relevant documents of Seon Master Choui and Yi Yu-won. Seventh, nutmeg tree forest suggests that nutmegs were used in national ceremonies and for medical uses. The nutmeg tree forest was also verified of its role as Naehwasoorimdae (a forest built to prevent fire from spreading) through aerial photographs and placement of a forest reserve.

• Journal of Ginseng Culture
• /
• v.1
• /
• pp.78-92
• /
• 2019

Among the Southeast Asian countries, Vietnam had the most cultural exchange with Korea. Through Confusion and Chinese character, which were the common measure for two countries, Korea and Vietnam could communicate and share a sentiment with each other. Two countries showed an enormous interest in each other, and hence they could keep good relationship without official diplomatic relations. During the early 19th century, Korean Ginseng had gained tremendous popularity in Vietnam. Vietnamese believed the stamina of Minh Mang, who had 142 sons and daughters, originated from ginseng. Minh Mang bestowed ginseng on old courtiers for their contribution, which made them more loyal to the king. This tradition was inherited to the future generations, and soldiers who fought with Thai, Cambodia and France also received ginseng for their contribution. In other words, ginseng was the very important key for enforcement of patriotism. Due to the tradition, Korean ginseng has been considered as the premium ginseng in Vietnam. It is presumed that ginseng flew into Vietnam through 4 routes; 1) as an imperial gift from Chinese emperor, 2) by the Vietnamese ambassadors who went to Beijing for a tribute, 3) through private trade and 4) from Ryukyu or Japan, which were the hub of international trade. From 15th to 18th century, ambassadors from Chosun and Vietnam actively interacted in Beijing. Through their interchange, Vietnamese royal family could learn about the value of ginseng. The fact that there were many Shilhak scholars among the ambassadors from Joseon, such as Seo Geojeong and Seo Hosu who had profound knowledge of ginseng proves the theory. It is also possible that reputation of ginseng was already established in Vietnam during Silla period. Ko Byung, an bureaucrat from Tang Dynasty who ruled Vietnam for 10 years in middle 9th century and a friend of Choi Chiwon, might have delivered the knowledge of ginseng to the upper class in Vietnam. This hypothesis, however, should be proven by literatures. Hence, further research about the trace of Korean ginseng in Vietnamese history and literary works still remains to be done.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.2
• /
• pp.67-77
• /
• 2015

The purpose of this paper is to draw historic valuable resources to conserve through the analysis about the preservation status of historic urban environment in Suwon Hwaseong Fortress. As for the conservation of urban environment, it is important to protect the resources showing historical continuity and to manage the resources remaining characteristics of place, the analysis of the preservation status is focused on the perspective of preservation of physical form and land use. This paper makes progress through three phases. First, in order to understand urban environment in Hwaseong Fortress overall, it compares land registration original map in 1911 to current map in 2014 by the four items of topography, water environment, streets and sites. Next, changes of four items in urban environment have been reviewed further by the research of maps, relative literatures, field survey and interview, and are classified according to the criteria of preservation-partially preservation-disappearance. After analysing preservation status, valuable urban historic cultural resources are drawn separately by being preserved continually and by being preserved partially but remaining characteristics of place. As a result, natural factors of topography and waterway and urban factor of streets are remained considerably preserved. And even if these factors are changed, the ground environment features support to understand historic urban context. Second, as preservation of topography, water environment, streets and sites are closely related to each other, integrated conservation frameworks are needed to enhance urban historic landscape. Third, modern historic resources in Hwaseong are remained unchanged and thus it is necessary to understand urban historic environment by the layers of various times besides Joseon Dynasty period. Fourth, historic sites and streets which had been preserved through urban development process are destroyed by recent historic cultural restoration policies, therefore urban historic resources worthy of conservation should be treated prudently.