• 중국학논총
• /
• no.62
• /
• pp.85-100
• /
• 2019

The article purpose is 'Reading Chinese translation text as a Korean integrated education for Chinese students'. Although number of foreign students has increased rapidly to the economic growth of Korea, the influence of Korean Wave, and the popularity of Korean popular culture like K-pop at domestic universities but the problems of their curriculum have been found in many places. Korean literary education through novel text has an important place in Korean studies, but literary education is often excluded in Korean language education as a foreign language education. Chinese students already have background knowledge of Korean translation novels through Chinese novels. They can get the learning effect as the Korean language study. Second, they can compared with Korean national violence and Chinese national violence through 'Red Revolution' and understand about Korean-Chinese understanding of the times, social and cultural phenomena, Third, they are able to study the theory of literature itself. also It was the educational purpose pursued by the humanities. Chinese students develop their Korean language skills by studying the Brothers which are translated into Korean, and we can see the similarities and differences of national violence by comparing Korea's '4.19' with China's 'Cultural Revolution' After comparing people, background, dynamics of the space where they are located, we can raise awareness of the historical and social problems of both countries. It is possible to study subjects' memories of space, change of local meaning, the formation of urban space or individual space in the text in the specific space where national violence occurs. In this way, the method of learning Korean integrated education through Brothers of the Chinese translation novels makes an opportunity to look at national violence in the Korean-Chinese space of the 1960s and 1970s. It has a subjective perspective from subordination to the nationality of the modern nation-state. This is an educational effect that can be obtained through reading a Chinese translation novel as a Korean language integrated education.

• The Journal of Asian Finance, Economics and Business
• /
• v.3 no.3
• /
• pp.17-26
• /
• 2016

This study investigates daily stock market anomalies in Chinese stock market, using nine most representative stock indices over an eleven year time period spanning from pre-financial crisis era to six years into the financial crisis. This research is the first to test the presence of the day of the week effect on stock returns in the Chinese stock exchanges during the financial crisis. We find that the day of week effects have been strongly significant in Chinese stock exchanges since 2004. However, unlike the previously found negative Monday effect and positive Friday effect in the U.S., Chinese stock market shows positive returns on Mondays and negative returns on Tuesdays. More importantly, the negative Tuesday effect is only significant after the inception of financial crisis. The results indicate a positive effect on Mondays and a negative effect on Thursdays. More importantly, we find a negative Tuesday effect during the financial crisis, which suggests a spillover of the Monday effect from the U.S. stock market. Our results shed some light on the degree of market efficiency in the largest emerging capital market in the world, and its increasingly close relationship with the U.S. capital market.

• The Korean Journal of Food And Nutrition
• /
• v.29 no.3
• /
• pp.420-430
• /
• 2016

This study was conducted to investigate the awareness and preference regarding Korean Samgyetang by the Chinese. An online survey was conducted to determine the awareness regarding Korean Samgyetang among the local Chinese, and a consumer preference test was performed to design the recipe of Samgyetang for Chinese students in Korea during April 2016. The results of the online survey showed that 88.2 % and 88.4 % of local Chinese men and women, respectively, were aware of Korean Samgyetang. Samgyetang recognition by the local residents of China was the highest in the Hubei region that includes Beijing. Traditional Samgyetang received the highest preference and Samgyetang with mung bean received the lowest preference in the preference test based on the Samgyetang type. In consumer preference tests among Chinese students, Samgyetang with broth of chicken feet (Sample-1) and Samgyetang with medicinal herbs (Sample-3) showed high acceptability than Samgyetang in water (Sample-2) in terms of the overall sensory properties. According to the results of the electronic tongue, Sample-1 showed a high value in terms of the strength of the saltiness and Sample-3 showed a high value in terms of the strength of bitterness and sweetness. Sample-2 showed a high value in terms of the strength of umami and sourness.

• Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference
• /
• 2007.11a
• /
• pp.489-497
• /
• 2007

Named entity translation plays an important role in many applications, such as information retrieval and machine translation. In this paper, we focus on translating person names, the most common type of name entity in Korean-Chinese cross language information retrieval (KCIR). Unlike other languages, Chinese uses characters (ideographs), which makes person name translation difficult because one syllable may map to several Chinese characters. We propose an effective hybrid person name translation method to improve the performance of KCIR. First, we use Wikipedia as a translation tool based on the inter-language links between the Korean edition and the Chinese or English editions. Second, we adopt the Naver people search engine to find the query name's Chinese or English translation. Third, we extract Korean-English transliteration pairs from Google snippets, and then search for the English-Chinese transliteration in the database of Taiwan's Central News Agency or in Google. The performance of KCIR using our method is over five times better than that of a dictionary-based system. The mean average precision is 0.3490 and the average recall is 0.7534. The method can deal with Chinese, Japanese, Korean, as well as non-CJK person name translation from Korean to Chinese. Hence, it substantially improves the performance of KCIR.

• Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
• /
• v.25 no.1
• /
• pp.152-159
• /
• 2021

In the Chinese market, the market share of Korean cosmetics is rapidly increasing and its position in the global market is gradually becoming stable. The reasons why Chinese consumers are enthusiastic about Korean cosmetics are as follows. First of all, Korean cosmetics are suitable for Asian Chinese consumers. Second, the star effect of Korean cosmetics has shown an undoubted effect, making Korean cosmetics rapidly developing and rapidly occupying the Chinese market. Chinese consumers' satisfaction with Korean cosmetics directly affects the Korean cosmetics market. Therefore, the research subject of this study is set to Chinese consumers and focuses on factors that affect Chinese consumers' satisfaction with Korean cosmetics. The "Chinese Consumer Satisfaction with Korean Cosmetics" model is established to find the relevant influencing factors and simulate the hypothesis to analyze and propose the factors that actually affect the satisfaction of Chinese consumers with Korean cosmetics.

• KSII Transactions on Internet and Information Systems (TIIS)
• /
• v.16 no.8
• /
• pp.2704-2719
• /
• 2022

Lately, neo-Chinese style furniture has been frequently noticed by product design professionals for the big part it played in promoting traditional Chinese culture. This article is an attempt to use big data semantic analysis method to provide effective design research method for neo-Chinese furniture design. By using big data mining program TEXTOM for big data collection and analysis, the data obtained from typical websites in a set time period will be sorted and analyzed. On the basis of "neo-Chinese furniture" samples, key data will be compared, classification analysis of overall data, and horizontal analysis of typical data will be performed by the methods of word frequency analysis, connection centrality analysis, and TF-IDF analysis. And we tried to summarize according to the related views and theories of the design. The research results show that the results of data analysis are close to the relevant definitions of design. The core high-frequency vocabulary obtained under data analysis, such as popular, furniture, modern, etc., can provide a reasonable and effective focus of attention for the designs. The result obtained through the systematic sorting and summary of the data can be a reliable guidance in the direction of our design. This research attempted to introduce related big data mining semantic analysis methods into the product design industry, to supply scientific and objective data and channels for studies on design, and to provide a case on the practical application of big data analysis in the industry.

• Journal of Microbiology and Biotechnology
• /
• v.19 no.4
• /
• pp.351-357
• /
• 2009

Natural wild-type strains of Bacillus subtilis are extensively used in agriculture as biocontrol agents for plants. This study examined two antagonist B. subtilis strains, KB-1111 and KB-1122, and the results illustrated that KB-1122 was a more potent inhibitor of the indicator pathogen than KB-1111. Thus, to investigate the intrinsic differences between the two antagonist strains under normal culture conditions, samples of KB-1111 and KB-1122 were analyzed using MALDI-TOF-MS. The main differences were related to 20 abundant intracellular and 17 extracellular proteins. When searching the NCBI database, a number of the differentially expressed proteins were identified, including 11 cellular proteins and 10 secretory proteins. Among these proteins, class III stress-response-related ATPase, aconitate hydratase, alpha-amylase precursor, and a secretory protein, endo-l, 4-beta-glucanase, were differentially expressed by the two strains. These results are useful to comprehend the intrinsic differences between the antagonism of KB-1111 and KB-1122.

• Nuclear Engineering and Technology
• /
• v.54 no.11
• /
• pp.4310-4321
• /
• 2022

The concept of dense granular-flow target (DGT) for the China Initiative Accelerator Driven Subcritical system (CiADS) is an attractive choice for high heat removal ability, low chemical toxicity, and radiotoxicity. A wobbling hollow beam is proposed to enhance the homogeneity of temperature rise of flowing particles in beam-target coupling zone. In this paper, the design procedure of target and beam parameters was discussed firstly. Then we simulated the heat deposition and transfer of the scanning beam in DGT to study the effect of beam parameters. The results show the flux density of proton beam plays a crucial role in the distribution of temperature rise while the contributions from scanning frequency heat transfer are also obvious. Moreover, heat transfer in transversal directions is insignificant, resulting in a low heat flux towards the sidewalls of DGT. This work not only contributes to the design of DGT, but also beneficial for understanding the beam-target coupling in porous materials.

• The Research Journal of the Costume Culture
• /
• v.14 no.6
• /
• pp.956-970
• /
• 2006

The purposes of this study was to analyze the characteristics of national races' costumes in Chinese contemporary costumes. For the purpose, this researcher concentrated on the relations between national races' costumes and Chinese contemporary costumes and discuss systematically depending on references such as fashion magazines, picture albums, and historical records. The results of study were as follows: First, the formation of fashion has been influenced by Man, Uighur, and Choson races. For example, Qipao, the tight style of Man race's fashion, Uighur race's bell style sleeve and cyclic skirt are applied to women's modern fashion. Second, weaving, printing, and embroidery technique of a minority race developed more than Han race, so applied still. Recently, Chinese contemporary costumes accepted the weaving technique of Miao and Uighur race through publicizing of a minority culture. Third, a national race's costumes are famous with splendid design and applied to modern fashion directly. They are commonly made to hair pin, necklace, earing, bracelet and so on. Recently, styles from a national race's costumes and old style are becoming popular to Chinese and it's easier to found such a fashion in market.

• Journal of Ginseng Research
• /
• v.45 no.2
• /
• pp.211-217
• /
• 2021

The treatments of nervous system diseases (NSDs) have long been difficult issues for researchers because of their complexity of pathogenesis. With the advent of aging society, searching for effective treatments of NSDs has become a hot topic. Ginseng polysaccharides (GP), as the main biologically active substance in ginseng, has various biological properties in immune-regulation, anti-oxidant, anti-inflammation and etc. Considering the association between the effects of GP and the pathogenesis of neurological disorders, many related experiments have been conducted in recent years. In this paper, we reviewed previous studies about the effects and mechanisms of GP on diseases related to nervous system. We found GP play an ameliorative role on NSDs through the regulation of immune system, inflammatory response, oxidative damage and signaling pathway. Structure-activity relationship was also discussed and summarized. In addition, we provided new insights into GP as promising neuroprotective agent for its further development and utilization.