• Journal of Digital Convergence
• /
• v.17 no.12
• /
• pp.337-344
• /
• 2019

The purpose of this study is to explore the uncertainty as the healing function in the poetry of Robert Frost. One of the therapeutic functions in poetry therapy is to make us look into life from a new perspective, which appears in the uncertainty of his poetry. His uncertainty is based on his peculiar poetic theory and philosophy of dualism. This paper reviews these things and deals with aspects of the uncertainty in detail through his poems. The result of this study shows that Frost conveys elements of ambiguity, illogical development and unpredictability in our society and fear, loneliness and anxiety in our daily life, and also offers realistic depictions of complex life as a therapeutic medium for overcoming these problems. So it seems that his poetry provides us with a recovery of psychic health and a possibility of healing and personal growth. Furthermore we need a practical in-depth study on the healing function of English poetry.

• Sijohaknonchong
• /
• v.20
• /
• pp.113-139
• /
• 2004

This article intends to illuminate how the men. leading agents in Saseol-sijo - musical performers. writers of lyrics, patrons. composers. compilers of Sijo anthologies, audience. etc. - In the Late Choson period, viewed or recognized women and how their understanding of women was reflected in the texts. Working with texts with the theme of 'Love,' this article starts with categorizing two types of love: the first type, 'lovelorn heart' focusing on unilateral pining for a single lover who is absent now and the second type. 'physical love' concentrating on bilateral sexual intercourse. In addition to the types of love, the gender of poetic speakers, distinct from real poets is vital to characterize the discourse of love. According to these two factors. texts in question fall into four groups: texts that a female speaker displays her lovelorn heart('Type 1'), those where she speaks about her sexual experiences('Type 2'), those where a male speaker sings his lovelorn heart('Type 3'), and those where he describes his sexual experiences('Type 4'). Of these. 'Type 2' and 'Type 3' are key to understanding of the men's view of women. With respect to the configuration of the theme of 'Love,' it should be noted that in Korean literary history, the nim or a 'sweetheart' had signified the totality of value or a perfect entity which makes one's life meaningful and that 'Type 1,' the pattern that a female subject expresses her love toward male min, had constituted a traditional way to convey the theme of 'Love.' In terms of this connotation of min. a remarkable increase of 'Type 3' implying the increase of male speakers, reveals the extent to which women, the male speakers' min, accomplished their entry into a 'sacred area' -the position of mm-in which only men had occupied; females are focused and centralized. This article considers this phenomenon as an exhibition of the upgrade of women's significance and weight in the Late Choson society and as an index of 'modernity.' Meanwhile, given that most of the Saseol-sijo poets are men, the emergence of the 'Type 2' texts in which male poets have female speakers disclose their sexual experiences, demonstrates a representative example that women are degraded to be a means of men's pleasure; for this situation gives men more pleasure than when male speakers reveal their sexual experiences. Not only 'Type 2,' but texts group which basically belongs to 'Type I' and conveys the theme of 'Loyalty' through the female voice by substituting rulers-subjects relation for men-women relation, also falls under the same case. For men employ female voice as a poetic device in order to stress the theme of 'Loyalty' This article regards this phenomenon as an index of 'pre-modernity,' in the sense that in a pre-modem society, specifically in Early Choson, male-oriented value system dominates, thereby alienating women. As it is well known, the Late Choson is marked by a transitional period from a pre-modem society to a modem society. Therefore the ambivalence of the premodern and the modem can be found mixed in every segment of the society. The dual aspects of the masculine view of women in Saseol-sijo constitutes one example. The significance of the Saseol-sijo in Korean literary history can be found in this phenomenon.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.3
• /
• pp.38-49
• /
• 2016

This study is based on the assumption that the documentations, and poetry form a basis for undertone of the location and original landscape explored by inference and enjoyment aspects; the significance has been inferred by investigating the original location, relocated location, and the original landscape of Imsil Manchwi Pavilion. The results of the attempted research for locational value, and preservation of the original landscape before and after the relocation of Imsil Manchwi Pavilion is as follows. Firstly, Manchwi, meaning evergreen, was made a pseudonym of KimWi. The name reflects an image two evergreen pine trees facing one another. The poetry form presents the eternal fidelity. In addition, considering the symbolic plant and the meaning of evergreen pine trees specified on the pavilion, the name is derived from the fidelity, longevity of the family, vitality and so on. Secondly, Manchwi Pavilion was founded in the location, known as the snakehead form, that represents the vitality. Snake faces the swallow form over the river, therefore, it connotes the wishes for fidelity and prosperity of the family. Manchwi Pavillion is prostrate pheasant form which is suitable for those who look for a hiding place or place for their study. It is noticeable that the location infers and hand down the efforts on succession for prosperity of the family and the study. Thirdly, it is estimated that Manchwi Pavilion was established between 1572 and 1582; and the relocation was conducted in the late 1880s. Fourthly, although eternal fidelity was presented in Manchwi Pavillion with locational language, the Manchwi Pavillion after its relocation next to KimWi's grave implies the tendency of the changed value: the commemoration of the ancestors, and prosperity of the family. Fifthly, after the relocation of the pavilion, the proportion of the rooms with Korean heating system, so-called'Ondol'has been increased for its best use in all seasons. And its veranda for extension and its verse couplet implies that this connote the original meaning and pursuit of the study. Sixthly, the way that the poetry portrays pine trees, pond, plants, valleys, and streams shows the aspect of enjoyment of the landscapes and the meaning of fidelity, pure mind, free and easy life, self-examination, the frailty of human life. Lastly, despite the difference between tenth poetic language of three Sipyoung and Wonwoon Sipyeong, exploring the landscape based on the analysis on the poetry can be a basis on the maintenance and restoration of the original landscape as the inspiration and the meaning show that Wonwoon Sipyeong maintains the aspect of the author enjoying original landscape.

• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.34
• /
• pp.115-147
• /
• 2017

This paper compared and reviewed the poetic theories and Chinese poems of the Korean author Kim Chang Heup and his Japanese counterpart, Kan Chazan. Kim Chang Heup and Kan Chazan shared largely the same opinions on poetry, and both rejected archaism. First, they did not just copy High Tang poetry. Instead, they focused on the (sometimes trivial) scenery right in front of them, and described the calm feelings evoked by what they had seen. They also adopted a sincere tone, instead of an exaggerated one, because both believed that poetry should be realistic. However the differences between the two poets are also noteworthy. Kim Chang Heup claimed that feelings and scenery meet each other within a literary work through Natural Law, and the linguistic expressions that mediate the two are philosophical in nature. However, Kan Chazan did not use Natural Law as a medium between feelings and scenery. Instead the Japanese writer said the ideal poetical composition comes from a close observation and detailed description of scenery. In sum, while Kim Chang Heup continued to express reason through scenery, Kan Chazan did not go further than depicting the scenery itself. In addition, Kim Chang Heup believed poetry was not only a representation of Natural Law, but also a high-level linguistic activity that conveys a poetic concern about national politics. As a sadaebu (scholar-gentry), he held literature in high esteem because he thought that literature could achieve important outcomes. On the other hand, Kan Chazan regarded it as a form of entertainment, thereby insisting literature had its own territory that is separate from that of philosophy or politics. In other words, whereas Kim Chang Heup considered literature as something close to a form of learning, Kan Chazan viewed it as art. One might wonder whether the poetics of Kim Chang Heup and Kan Chazan reflect their individual accomplishments, or if the characteristics of Chinese poetry that Korean and Japanese poets had long sought after had finally surfaced in these two writers. This paper argued that the two authors' poetics represent characteristics of Chinese poetry in Korea and Japan, or general characteristics of Korean and Japanese literatures in a wider sense. Their request to depict actual scenery in a unique way, free from the ideal model of literature, must have facilitated an outward materialization of Korean and Japanese literary characteristics that had developed over a long time.

• Sijohaknonchong
• /
• v.30
• /
• pp.219-240
• /
• 2009

Jasan An Whak did research on the essence of Sijo to show that Sijo has some features as a literature. I tried to show the formation process of Sijo theory in 1930s through Jasan's Sijo theory. As a preparatory step for it, I introduced Jasan's Sijo theory released in early 1930s and examined the characteristic aspects of it. Jasan recognized a literature as a directing post that reveals the history of our national spirit. He thought a literature as a foundation for satisfying new age. Also, he recognized the essence of a literature as a emotional expression. He emphasized that a new literature in Joseon age should have not only particularity of Joseon literature but also universality of modern literature. Jasan studied style of Sijo. Because he was at the time of modernization, he used the term, 'style', instead of 'poongkyeok', which had used before modern time. He tried to show linguistic artistry of Sijo through the series of his works about the style of Sijo. Jasan tried to find formal beauty of Sijo in the aspect of rhythm instead of rhyme. And he claimed that poetic words can be lengthened or shortened to be harmonious with the melody of Sijo. In other words, it is possible to change the words of Sijo for harmonizing with a tune. Jasan recognized that the words of Sijo have a musical function as well as a semantic function.

• Lingua Humanitatis
• /
• v.1 no.2
• /
• pp.47-63
• /
• 2001

"A Variation of Love" is a characteristic Kim Soo-Young poem, in that it embodies the poet′s innovative use of language and proceeds speedily, like many of his other poems. Above all, the poem reveals the core of Kim′s poetical spirit, his speculation about love. The poem is difficult to understand because it broadly uses run-on lines and even run-on stanzas, a technique that many readers are unfamiliar with. The semiological approach of this paper will bring new light on the poem by restructuring the relationship between signs, that is, by taking apart the sign system of the original text and reconstructing its sentence structure. If we rearrange the poem from its original six stanzas and fifty-one lines to four stanzas and twenty-three lines, we will discover a close connection between stanzas 1 and 2, and between stanzas 3 and 4. Of the many keywords of the poem, we may establish the dominant word as "love," into which every poetic word converges and from which each word emanates. Another important keyword is "fatigue of the city" in stanza 4. Similarly negative aspects of the city may be found in the line "the same may be said of Bombay, of New York, of Seoul" in stanza 3, as well as in the words "desire" in combination with "the lamplights of Seoul like leftovers in the pig sty" in stanza 1. The persona of the poem tries to overcome the "fatigue of the city" by "love," but the way he realizes love is, somewhat peculiarly, through stillness and silence. The persona aligns "the stones of the peach and the apricot and the dried persimmon" with the his faith in love. He calls the stones "beautiful hardness" presumably because that hardness (the stillness and silence) may blossom into beauty. In the earlier stanzas, the persona′s quest for love results in an awareness that love is omnipresent, but the persona determines "not to shout it out loud." The reason for this determination is found in stanza 4. Those who experience the "fatigue of the city" will be able to realize it by themselves. This seemingly defeatist conclusion by no means suggest pessimism, for the persona holds the conviction that "there will come a day when [one] will rave for love." This conviction rescues the poem from the dismal mood suggested by the "fatigue of the city." At all events, it is important to note that the "fatigue of the city" should not be considered apart from "love." Yet, strangely enough, the poem embodies a severe critique of the city, and further investigation is necessary in order to clarify why this critique appears in the form of "love." But this will be the treated in another paper.

• Sijohaknonchong
• /
• v.30
• /
• pp.319-332
• /
• 2009

The research on the poem work of Hwang Jin I may have been discussed relatively profoundly compared to the number of works left by her. On the prolongation of such result that has been made thus far, the author tried to investigate aspect of confrontation of figuration and situation of farewell revealed in the poem work of Hwang Jin I through this dissertation. The 6 poems of Hwang Jin I are works which are directly or indirectly related to the situation of farewell. Thus, the author began to discuss dissertation, thinking that the difference in aspect of confrontation in the farewell situation of Hwang Jin I projected in the work can be confirmed by analyzing the poem work of Hwang Jin I. First, with respect to the figuration of farewell in the poem of Hwang Jin I, it cannot be said that she left many poems. However, it could be confirmed that the universal human emotion felt in the situation of farewell was effective converted to figuration by personality of the author through the delicate symbol and simile felt in each work and diverse poetic devices. Then, the aspect of confrontation of farewell situation revealed in the poem of Hwang Jin I was investigated in 3 large divided aspects. First, it is the nature-compliant aspect of confrontation that does not artificially reject or disobey but accepts the moment of farewell by relying on the providence of nature with respect to the situation of farewell. Four works pertain to this category, namely, <니 언지 무언(無言)하여$\sim$>, <어뎌 니 일이여$\sim$>, <산(山)은 넷 산(山)이로디$\sim$> and <청산(靑山)은 내 뜻이요$\sim$>. Next, it may be challenge to the nature, that is, to cut time and space at own intention against the providence of nature. The work, <동지인(冬至人)달 기나긴 밤을$\sim$> pertains to this category. Finally, it is mixed aspect of confrontation in which the above-mentioned compliant aspect of confrontation is mixed with challenging aspect of confrontation. The work, <청산리(靑山裡) 벽계수(碧溪水)ㅣ야$\sim$> may pertain to this category. As explained above, the aspect of confrontation revealed differently in the situation of farewell may be due to the peculiarity of her status as official kisaeng. Furthermore, her magnanimous and affectionate character may be also quite influential on this matter. The matters to be supplemented to make the above discussion successful need to be studied in the subsequent research.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.49
• /
• pp.225-260
• /
• 2012

The poetry of Haseo Jo Gyeong is first characterized by its fantasy content with mysterious and strange beings such as mountain wizards, gods of flowers, ghosts, Jujos and dragons. Such works imply the huge gap between his political ideal of Neo-Confucianism and the reality of society and are expressions of his resulting sorrow. Of course, he did not just look at reality pessimistically. Like other Neo-Confucianism scholars, he used the symbol of "spring" in his poems, which indicates that he did have optimistic belief in the world in spite of despair. In his poems, the symbol of "spring" implies the political world where the noble man grabbed the power and the sinister groups were extracted or the world where the political ethics of Neo-Confucianism was implemented. His works depicting the essence of natural objects, mountains, and rivers exhibit the characteristics of his poetry more clearly. He described the law of the universe behind natural objects and the vibrant aspects of natural objects by depicting their movements in a clear and sharp manner. Unlike the old Neo-Confucianism scholars that often created poems on the topic of acquirement of natural law and nature, he expanded his poetic world in a direction of revealing the secrets of objects. His works describing the spirit of mountains and rivers are especially noteworthy in that they implied a life attitude of moving forward in an deteriorating world bravely by manifesting strong and dynamic power. Paying attention to the secrets of natural objects, Haseo displayed his life ideal in richer ways by painting the new forms of ume flowers. Unlike the old ume flowers poems in the past, his ume flowers poems present ume flowers as ascetics that obtained truth, men of virtue that inspired contemporary people, or retired gentlemen that revealed the profound secrets of nature. While it is unique that he manifested the forms of ume flowers in ascetics and men of virtue while perceiving the dark reality of society, it is more noteworthy that he described ume flowers as the beings revealing the profound secrets of nature. It was the expression of his yearning for an innocent personality and his fear for losing the personality, clearly depicting a human form of his ego. He created a more human and realistic personality ideal by embracing the contemporary thinking based on the profound secrets of nature in his Dohak poetry[道學詩], which is a significant achievement in that it showed new changes to Dohak poetry in the 18th century.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.49 no.3
• /
• pp.32-51
• /
• 2016

This study examines, based on the database of the Institute for the Translation of Korean Classics(ITKC), the garden plants and their symbolism, and the landscape culture recorded in 'Jipkyungjaeyoungsi(the Series of Poems on Gardens Poetry)' in relevance to traditional houses. First, Jipkyungjaeyoungsi had been continuously written since mid-Goryeo dynasty, when it was first brought in, until the late Joseon dynasty. It was mainly enjoyed by the upper class who chose the path of civil servants. 33 pieces of Jaeyoungsi(題詠詩) in 25 books out of a total of 165 books are related to residential gardens. The first person who wrote a poem in relation to this is believed to be Lee GyuBo(1168~1241) in the late Goryeo dynasty. He is believed to be the first person to contribute to the expansion of natural materials and the variation of entertainment in landscape culture with such books as 'Toesikjaepalyoung(退食齋八詠)', 'Gabeunjeungyukyoung(家盆中六詠)'and 'Gapoyukyoung(家圃六詠)'. Second, most of the poems used the names of the guesthouses. Out of the 33 sections, 19(57.5%) used 8 yeong(詠), then it was in the sequence of 4 yeong(詠), 6 yeong, 10 yeong, 14 yeong, 15 yeong, 16 yeong, 36 yeong(詠) and so on. In the poem writing, it appears to break the patterns of Sosangpalkyung(瀟湘八景) type of writings and is differentiated by (1) focusing on the independent title of the scenery, (2) combining the names of the place and landscape, (3) focusing on the name of the landscape. Third, the subtitles were derived from (1) mostly natural landscape focused on nature and garden plants(22 sections, 66.7%), (2) cultural landscape focused on landscape facilities such as guesthouses, ponds and pavilions(3 sections), (3) complex cultural scenery focused on the activities of people in nature(8 sections). Residents enjoy not only their aesthetic preferences and actual view, but the ideation of the scenery. Especially, they display attachment to and preference for vegetables and herbs, which had been neglected. Fourth, the percentage of deciduous tree population(17 species) rated higher(80.9%) compared to the evergreens(4 species). These aspects are similar results with the listed rate in 'Imwonkyungjaeji(林園經濟志)' by Seo YuGu [evergreen 18 species(21.2%) and deciduous trees 67 species(78.8%)] and precedent researches [Byun WooHyuk(1976), Jung DongOh(1977), Lee Sun(2006)]. Fifth, the frequency of the occurrence of garden plants were plum blossoms(14 times), bamboos(14 times), pine trees(11 times), lotus(11 times), chrysanthemum(10 times), willows(5 times), pomegranates(4 times), maple trees(14 times), royal foxglove trees, common crapemyrtle, chestnut trees, peony, plantains, reeds and a cockscombs(2 times). Thus, the frequency were higher with symbolic plants in relations to (1) Confucian norms(pine trees, oriental arbor vitae, plum blossoms, chrysanthemums, bamboos and lotus), (2) living philosophy of sustain-ability(chrysanthemum, willow), (3) the ideology of seclusion and seeking peace of mind(royal foxglove ree, bamboo). Sixth, it was possible to trace plants in the courtyard and outer garden, vegetable and herb garden. Many symbolic plants were introduced in the courtyard, and it became cultural landscape beyond aesthetic taste. In the vegetable and herb garden, vegetables, fruits and medicinal plants are apparently introduced for epigenetic use. The plants that were displayed to be observed and enjoyed were the sweet flag, pomegranate, daphne odora, chrysanthemum, bamboo, lotus and plum blossom. Seventh, it was possible to understand garden culture related to landscaping materials through poetic words such as pavilions, ponds, stream, flower pot, oddly shaped stones, backyard, orchard, herb garden, flower bed, chrysanthemum fence, boating, fishing, passing the glass around, feet bathing, flower blossom, forest of apricot trees, peach blossoms, stroking the pine tree, plum flower blossoming through the snow and frosted chrysanthemum.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.63
• /
• pp.9-41
• /
• 2016

This paper focuses on 'clean(cheong: 淸)' kinds of style terminologies among various style terminologies appearing in Heo Gyun's Seongsushihwa("惺?詩話") and tries to analyze the distinctive points which 'clean(cheong: 淸)' kinds of style terminologies include. In Heo Gyun's Seongsushihwa, 11 of 'clean' kinds of style terminologies, such as "cheonggyeong(淸勁), cheonghryang(淸亮), cheongryeo(淸麗), cheongseom(淸贍), cheongso(淸?), cheongweol(淸越), cheongjang(淸壯), cheongjeol(淸絶), cheongjeol(淸切), cheongchang(淸?), cheongcho(淸楚)," were used. This paper focuses and analyzes 'cheonggyeong(淸勁)', 'cheongjeol(淸切)', 'cheongcho(淸楚)', and 'cheongweol(淸越)' that he suggested through applying to real literary pieces. The result of analysis indicates that 'clean' kinds of style terminologies 'cheonggyeong', 'cheongjeol', 'cheongcho', and 'cheongweol' share the same 1st character 'clean(淸)', yet have distinctive qualities by the 2nd characters. These 4 style terminologies all share 'cheong(淸)' image which means clear and clean, yet each one has the attribute of the 2nd character that indicates each one's individual characteristic. It is apparent that 'Cheonggyeong(淸勁)' reflects the 'gyeong(勁)' image meaning upright and solid and implies poems of poets' steadfast spirit within clear boundary; 'cheongjeol(淸切)' reflects the 'jeol(切)' image meaning either desperation and imminence or pitifulness and sorrow and implies poems of poets' urgent and pitiful emotions within clear and clean boundary; 'cheongcho(淸楚)' reflects the 'cho(楚)' image meaning either delicacy and fineness or slenderness and tenderness and implies poems of poets' beautiful but not luxurious, delicate and tender emotions within clear and clean boundary; and 'cheongweol(淸越)' reflects the image of 'weol(越)' meaning unworldliness and excellency and implies poems, within clear and clean boundary, of excellent appearance and mentality surpassing mundane world. Compared with the 1st character's attributes of the style terminologies which Heo Gyun used, the 2nd characters's attributes do not appear that vivid. Especially, in the case that the 2nd characters have similar meanings, it is not easy to clarify the categories. Indeed, in order to grasp clear and distinctive qualities of style terminologies, the kinds of them need to be initially categorized by the 1st characters, and then sorted by the 2nd characters. In this case, the contents which the 2nd characters of style terminologies indicate should be considered. It is because style terminologies explain both literary pieces' aesthetic qualities and writers' personalities, and because explanations about literary pieces' aesthetic qualities includes not only the conclusive poetic or semantic boundaries which literary pieces' created but also literary pieces' creation processes and expression techniques. Through the style terminologies with Heo Gyun used in Seongsushihwa, it can be aware that he evaluated poems focussing more on the conclusive semantic boundaries that poets' spirits and poems created than expression techniques or creation methods. The overall aspects Heo Gyun's such style criticism has will be checked out in more detail through further studies by examining more materials.