• Communications of Mathematical Education
• /
• v.23 no.4
• /
• pp.977-998
• /
• 2009

In this article, we give a comparative study on the last 300 years of USA and Korean tertiary mathematics. The first mathematics classes in United States were offered before July, 1638, but the real founding of tertiary mathematics courses was in 1640 when Henry Dunster assumed the duties of the presidency at Harvard. President Dunster read arithmetics and geometry on Mondays and Tuesdays to the third year students during the first three quarters, and astronomy in the last quarter. So tertiary mathematics education in United States began at Harvard which is the oldest college in USA. After 230 years since then, Benjamin Peirce in 1870 made a major and first American contribution to mathematics and got an attention from European mathematicians. Major change on the role of Harvard mathematics from teaching to research made by G.D. Birkhoff when he joined as an assistant professor in 1912. Tertiary mathematics education in Korea started long before Chosun Dynasty. But it was given to only small number of government actuarial officers. Modern mathematics education of tertiary level in Korea was given at Sungkyunkwan, Ewha, Paichai, and Soongsil. But all college level education opportunity, particularly in mathematics, was taken over by colonial government after 1920. And some technical and normal schools offered some tertiary mathematics courses. There was no college mathematics department in Korea until 1945. After the World War II, the first college mathematics department was established, and Rimhak Ree in 1949 made a major and first Korean contribution to modern mathematics, and later found Ree group. He got an attention from western mathematicians for the first time as a Korean. It can be compared with Benjamin Peirce's contribution for USA.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.73
• /
• pp.445-473
• /
• 2018

This article deals with the reason for translating Korean Chinese written classics and the image of the person performing the translation. The scope of the research was restricted to South Korea and the translation value of translating the Korean classical texts from the 1960s to the 2018. In the 1960s and 1970s, the discourse of national culture and the Classical Sinology(漢學) discourse centered around the Minjokmunwhachujinhwe(民族文化推進會, National Culture Promotion Association). The discourse of the national culture was paired with the modernization, and the discourse of Classical Sinology(漢學) discourse was a certain antagonism to the discourse of modernization. The translator stereotype in this periods was close to a Classical Sinology(漢學) who could wright Korean letters. The discourse of the national culture led to the establishment of The Academy of Korean Studies by pairing with the discourse of the spiritual culture, and then changed into Korean study discourse in the 1980s. Since the mid 80s, the theory of translation has been introduced byo Kim Yong-ok. The translation of the Chosun dynasty annals, which started in the 70s, made the classical translation discourse in the classical translation field into the national project efficiency discourse. To the Early achievement of state-led gigantic project through group translation, they emphasized coherence and efficiency. On the contrary, the individuality of the translators and aspects of in-depth research have weakened. This discourse also influenced until the early 2000s. These large translation projects were produced by professional translator group. With the establishment of the Institute for the Translation of Korean Classics(Hankuk Kojon Bunyukwon) in 2007, he foundation for the stability of the classical translation business was established, and the classical translation discourse was shifted to the academic discourse centered on classical translation sudies. This discussion was expanded to the request of the establishment of an academic institution called the Classical Translation Graduate School, with a discussion on the academic identities of classical translation studies. The imagies of translators, paired with the academic discourse of this period, and that the classical translators must be classical scholars and translators, are begun to be requested. Thus, the classical translation value discourse changed with the passage of time, and the imagies of classical translators have been changed accordingly.

• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.32
• /
• pp.327-355
• /
• 2016

This study aims to identify petit bourgeois desires through the characters in "Oksosun Stories" from Cheonyerok, an eighteenth-century Yadam anthology. The desires and motivations of the characters are quite secular and egocentric. Because of this, their shared characteristics are similar to those of the petit bourgeois, as neutral existence begins to emerge during the transition from feudal to modern society. The concept of petit bourgeois generally means the public and the working class of modern society. The main character's behavior in the story differs little from general petit bourgeois attitudes. An important belief in petit bourgeois is not the ruling ideology in society but the achievement and stability of realistic and ordinary desires to fulfill their lives' satisfaction. Also selfish or antisocial attitudes and boundary characteristics appear in the process, depending on whether subject having any desire. However, the character's actions are limited in the governance system of a huge reality. And It is characterized by end goal being to meet their upward mobility and stability. This corresponds with Seang's (書生) actions of turning his back on his family and country as well as promising Jaran his love; and, he redeems himself with his family and society by acquiring stability after he passed the state examination. Furthermore, the contemporary significance of this work demonstrates Seang (書生) discovering his desires for human love; therefore, in order to affirm and gratify this desire, he endures the societal state of semi-feudalism against filial duty (不孝), disloyalty (不忠), and non-chastity (不烈), and he acts independently. In addition, on the strength of his pursuit of his desires, Oksosun frees herself from the caste restraint called gisaeng (妓生) and affirms her desire to become a subject of love, but she then deviates from the social system. Moreover, the limitations and achievements of the petit bourgeois are indicated in the actions of recognizing the social threshold of their past in the process, making independent efforts using their capabilities, fulfilling success in the state examination with their intellectual capacity, and re-entering society. From the late Chosun Dynasty to modern times, there is not only the type of contemporary people who hunger for fulfillment of their personal desire and live in free will, but there is also the feudal type that is still lacking in the understanding of independent life. This is not as different as in these present times. This literature asserts the meaning of awakening one's self-existence and assigning great value to the fulfillment of self-desires against the odds that are created by socio-political, cultural, economic norms of the era. "Oksosun Story" affirms the small efforts and successes of private individuals in reality. It also validates the search for life happiness through positivity. In this sense, even the contemporary reader would derive valid meaningfulness from this literature.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.51 no.1
• /
• pp.48-65
• /
• 2018

The authors of this paper aim to make a record of the construction process, its symbolic meaning, and the changes in the status of the landscape plants at the Pasanseodang according to the Report on the Pasanseodang written by Park Gyu-hyun in 1874. First, the construction of Samgahun Pavilion, which is located in Myo-ri, Habin-myun, Dalsung-gun, Daegu, took about 90 years and spanned the lifetimes of Park Sungsoo, an 11th-generation descendant of Park Paengnyun (1417~1456) through to Park Kyuhyun, a 14th-generation descendant. It was called the shape of dragon, with its head facing the tail (回龍顧尾形), in feng shui. Second, the village of Pahwoe was founded in 1769, the 45th year of the reign of King Yeongjo, by Park Sungsoo for the purpose of socializing with his friends at his thatched home, and was named after his own courtesy name (Samgahun). Park Kwangseok, the second son of Park Sungsoo, built the sarangchae in 1826 and the anchae in 1869 after his marriage (in 1783). Then, Park Kyuhyun, the grandson of Park Kwangseok, built the pond and planted it with lotus flowers, and built the Hayeopjeong in 1874. The Pasanseodang, as the precursor of the Hayeopjeong, may be related with the name of the hillside region behind Samgahun. Third, a quadrangular-shaped pond with a length of 21m and a width of 15m was also built and planted with lotus flowers. In the center of the pond is a small round island that reflects the world view of the Chosun dynasty, i.e. that the sky is round and the landmass is quadrangular. Meanwhile, the name of the Hayeopjeon reflects the value system of aristocrats who lived a life of leisure and artistic indulgence. They called the eastern room "Yeeyeonhun" (怡燕軒) and the western room "Mongyangjae" (蒙養齋), names which embody their wishes for a good life as a member of the nobility and a bright future for one's descendants. Fourth, in Confucian terms, the authors infer the points of view reflected in the kinds of trees that were planted according to Confucian norms (pine tree, lotus, bamboo), the living philosophy of sustainability (willow), the ideology of seclusion and the search for peace of mind (bamboo), and relief efforts for the poor and a life of practicality (chestnut, oak, wild walnut, lacquer). The authors assert that this way of planting trees was a highly effective design feature of landscape architecture that drew on the locational and symbolic significance of the Seodang. Fifth, the majority of the trees that were initially planted withered and were replaced with different species, except for the locust and lotus, at this point. Nevertheless, a review of the process of construction, symbolic meaning, and original architectural landscape of the Samgahun is of value in demonstrating the extended symbolic meaning of their descendants in terms of the practical loss of the function of the Seodang, the values of Feng Sui (red in the east, white in the west, based on the principles of Feng Sui), the function of repelling evils spirits (kalopanax, trifoliate orange), aesthetic and practical values (sweetbrier, apricot, pear, peach, and oriental oak trees), and the prosperity of the family and the timeless value of honest poverty (silk, crape myrtle, and yew trees).

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.52 no.3
• /
• pp.38-55
• /
• 2019

The purpose of this study is to clarify the historical flow of baekdong alloy's usage according to the alloying materials mentioned in document records. For this purpose, we first overviewed the use of copper as a base material for white copper alloys and other types of copper alloys. Baekdong is an alloy of copper and other metals and is currently defined as an alloy of copper and nickel. However, depending on the research subjects and time of the scholars, baekdong may be defined as a metal with over a certain percentage of tin added to copper, or as an alloy of tin, zinc, and lead with copper. There is disagreement regarding the interpretation of this term. Baekdong, which started to appear in the literature of the Three Kingdoms Period, has been steadily seen through the Goryeo and Chosun Dynasties to the modern period. It has been used in various ways, according to each age and culture, from the symbol of the office to trading goods, daily life goods, and money. In the literature, baekdong's alloying material is not only copper and nickel, which are currently defined as alloys, but it is the same in that copper is used as the base metal of the alloy, although it varies slightly from generation to generation. In addition to copper, tin, zeolite, and emerald, zinc and lead also appeared. It was found that baekdong, which means alloy, and baekdong, which means white metal, were mixed. Nickel, which is the alloy material of baekdong as it is currently defined, is a metal with a relatively high discovery time and is widely used as a material for modern industrial fields. Nickel was introduced into Korea at the end of the Joseon Dynasty, but its use is not known in detail. In this study, we examined the acceptance and use of nickel-based baekdong in articles of modern newspapers and in statistical data. Based on the experience of craftsmen, we estimated the period when nickel-based alloys were used in crafts. Material is a direct factor in the development and deterioration of technology, and the development of technology is the basis for the changing of civilizations and cultures. In this context, this study was to investigate baekdong with the material of alloys as a starting point.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.39
• /
• pp.165-189
• /
• 2006

The purpose of this study is to examine process and organization of local government-managed construction by reviewing official documents and materials in regard to the official residences and castles officially constructed in Dongnae in the 19c Chosun Dynasty. Results of this study can be described as follows. 1) The construction of official residences requires exchanges of official documents among upper and lower governmental agencies concerned. Previously prepared for some 1 or 2 months, the construction was proceeded through proceeded from Paok to Gaegi, Ipju, Sangryang, Gaeok and to Iptaek. Such construction was carried out independently and concurrently Gijang and Yangsan neighboring Dongnae provided cooperation by way of supplying labor and timbers. 2) Dongnaebu castle was constructed under local autonomy system, like other government-oriented works, as governor of Dongnae became responsible for defending such establishment in 1739. The castle was built up in 1731 as an establishment with 6 gated and 15 forts. Directly controlled by governor of Dongnae, the castle continued to be partially repaired until the 19th century. Under the regime of Daewongun, the castle was enlarged and extended for military strengthening. Besides the gate having double-gated structure for the outside wall, the other five gates came to have bastions and 30 forts were additionally established, dramatically changing the structure of the castle as whole. 3) Government-managed construction was often implemented by an organization whose members included local government officials, lower administrative agencies and local influential persons. The construction of official residences was implemented by Gamyeokdogam which was headed by Jwasu of Hyangcheong. In the construction, chief of military officials became supervisor, who was responsibly supported by Saekri. The construction of castled were divided into several works, for example, establishments of fortress, tower gate and quarrying stone were implemented by the organization of Paejang, Gamkwan and Saekri. As a military official, Gamkwan supervised the construction. Saekri was in charge of related internal affairs. Paejang was an technical expert leading several workers. The construction of castles in 1870 were organized as a general rule having particularity of social conditions on Dongnae.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.1
• /
• pp.28-37
• /
• 2011

In this study, the series-poem, Bihaedangsasippalyoung(48 poems for beautiful scene of Bihaedang), written by scholars of Jiphyonjeon for Bihaedang garden of Anpyung-Daegun(Prince Anpyung, 1416-1453), was analyzed focusing on scenery lexeme to interpret the meaning of scenery and gardening culture of Sadaebu(noblemen) during the first term of Chosun Dynasty. The study result is as followings. First, the subtitle of Sasippalyoung(48 poems) written by Anpyung-Daegun while he grew Bihaedang garden on the foot of Inwang Mountain showed repetitive nomativity comparing joining of yin and yang, such as life and form of animal and plan, time and space, meaning and symbolism, etc. Among scenery lexemes, 38 are represented plant and flowers, and 8 are represented gardening ornaments and animals. Second, the names of gardens were expressed as Wonrim, Jongje, Imchon(Trees and Ponds), or Hwawon(Flower garden), or also presented as Gongjeong(Empty garden), Manwon(Full garden), Jungjeong(Middle garden), Huwon(Backyard), Wonrak(Inner court), or Byulwon(Seperated garden) depending on density and location. In addition, there were pavilions and ponds, stepping stones and stairs, a pergola, a flat bench, flowerpots, an artificial hill, oddly shaped stones, wells, aviary, flower beds, or hedges. A gardener was called Sahwa(flower keeper), planting and gardening of garden trees were called Jaebae(cultivation), a pond island was called Boogoo(floating hill), and miniature landscapes were called Chukjee(reduced land). Third, willows were planted on the outdoor yard, and plum trees were planted in front of the library, which led to bamboo woods road. Peony, camellia, tree peony and crepe myrtle were planted on the inner court with mossy rocks, small artificial hills, glass rocks, flower pots. There were rectangular ponds, while breeding deer, dove, rooster, and cranes. Fourth, landscape elements were enjoyed as metaphysical symbolic landscape by anthropomorphism, such as (1) gentlemen and loyalty, (2) wealth and prosperity, (3) Taoist hermit and poetical life, (4) reclusion and seclusion, (5) filial piety, virtue, introspection, etc. In other words, the garden presented a variety of gardening culture appreciating meaningful landscape, such as investigation of things, reclusion and seclusion, and building orientation of a fairyland yearning eternal youth and Mureungdowon(Taoist Arcadia) by making a garden blending beautiful flowers and trees, with precious birds and animals. Fifth, there were many landscape appreciation schemes, such as Angkyung(looking-up), Bukyung(looking-down), Jeokyung(looking-under), Chakyung(bringing outer space into inside), Yookyung(flower viewing), Yojeong(walking around the garden enjoying flowers), Hwasaekhyangbyuk(flower gardening), and Garden appreciation enjoying landscape through time and seasons with different inspirations.

• The Journal of Korean Philosophical History
• /
• no.50
• /
• pp.37-74
• /
• 2016

Song Joon Kil(宋浚吉, 1606-1672) intended to establish the subjectivity of people as a "Great Justice". He declared that at that time "Great Justice" was meant to respect 'Ming(明)' and reject 'Ching'(淸). He understood 'Ching' as a country which destroyed the human community and reasoned that if we put Ching's uncivilized behavior out of our mind in favor of the pursuit of present existence and merits, a temporary peace may be got but eternal peace and stability would not be achieved. 'Ming' doesn't refer only to the name of a country, but a country with the capacity to perform 'humanity and justice' with a human culture. On the other hand, he considered 'Ching' to signify the uncivilised country that destroyed or repressed the humanity and peaceful order of the world. He thought the international order can only be maintained under the organization respectful and protective of humanity. He believed a country should act to unify the whole world guaranteeing life and stability. He possessed this cultivated spirit which acted to protect the civilised world from the perils of an uncivilised world. But because of the great famine for a lot of years and the international state(Ming was regressing, and Ching was continuing to make rapid strides) was timely unsuitable to revenge and to wash the shame off. So Song propeled to stabilize the government and to strengthen the national ethics. Song focused on administering the domestic affairs. To him a high priority was a internal affairs, and a low priority was a external affairs[military aggression]. Song considered 'providing for the welfare of the people'(安民) before 'pushing ahead with military aggression'(外攘). And a high priority was 'restoring the people'(養民), a low priority was 'the military affairs'(治兵). Song regarded 'domestic affairs'(內治) as a fundamental affairs. He putted 'to nurse people'(養民) and 'to straighten King's mind'(格君心) first, than 'to buildup military'. His foreign policy was 'respecting Ming' and 'rejecting Ching'. Song was bothered about defining Chosun dynasty's moral obligations to the southern Ming government(1644~46) at Nanjing at that time.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.68
• /
• pp.145-171
• /
• 2017

This study aims to clarify the meaning of the Anapji which was one of the scenic places of historical interest during Silla Dynasty and of the Anapbupyeong(雁鴨浮萍) which was one of the greatest seven miracles (Dong-do-chil-gue(東都七怪) through appearance of the Anapji in poems. Anapji lies its original meanings on Anhaji(安夏池) and then it was shortened to Anji(雁池), apji(鴨池) while Dongho(東湖) has also been called since it is located in the South of Gyeongju. As of July 2011, the Ministry of Culture officially renamed Anapji and Imhaejeon Hall Site(臨海殿址) as the palace of Crown Prince-Gyonegju Donggung(慶州 東宮) and Wolji(月池) (Historical Site No. 18) and Wolji became the current name. While pond was made during Munmu of Silla, the name Anapji did not exist. Kim Si-Seup (1465~1471) in the early Chosun period referred to the pond as Anhaji(安夏池) and its name started being called as Anapji in the Geography of Korea (Sinjeung dongguk yeoji seungnam,(新增東國輿地勝覽)(Jungjong 25, 1530). Though modern scholar states that it was being called Anapji since there are always many ducks and wild geese in the pond, they fails to present the literature evidences. The author found the line in the poem -Anapji composed by writer Kim Chul Woo, which means that a wild duck and water bird get in and off the pond on their own and the record saying which means Dong-ho(東湖) from the phrase of Dongho-saw-sar-gi(東湖書社記) of Lee Su In(李樹仁)(1739-1822)-Confucian Scholar of Gyeongju was created due to the fact that many wild geese and ducks are flying over. Based on the facts foresaid, the literature evidences for the name of Anapji are presented in the paper. Anapji is a combined word between the Anapbupyeong(雁鴨浮萍) which is a flooding weed and Dong-do-chil-gue(東都七怪). Dong-do-chil-gue is an ancient form of Modern Eight Scenic Views. Eight Scenic Views -Gyeongju Parlgyong is just well-known as scenic places without grotesque elements Dong-do-chil-gue had before. However, the author also found the passage of Ilseongnok: Records of Daily Reflections saying that Anapji has a clod that is as wide as rock(盤石) and the clod also has moneywort on, which are undulating in the wind and clarified how the Anapbupyeong became one of the one of the greatest-seven miracles Dong-do-chil-gue and why the Anapbupyeong frequently appears in the poems of many writers.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.57
• /
• pp.9-40
• /
• 2014

This article focuses on Yeheon's consideration and solution for the hostile of social circumstances during the time of the Japanese invasions. Yeheon thought that the Chosun dynasty must have faced such disorder before the war happened. People including the king and his subjects did not live their life according to the righteous principle, and the state was not under control in a way that it should accomplish the Dao. Yeheon thought that the Japanese invasion, which is more like a flood or certain disasters, was not primarily responsible for the harshest of environments. Yeheon paid his attention to the fact that even after the Japanese invasions ended, people were still in disorder losing their mind-and-heart. People's mind-and-heart became that of animals because of starvation and disease. This is because the government made people trapped in a difficult situation by forcing them to prepare for military operations, rather than taking care of them. As a result, in Yeheon's view, the main cause of the social disorder was people's lack of mind-and-heart, which brought about their actions of brutality like those of animals. Although Yeheon himself did not form righteous armies, he instead suggested a right path to overcome and solve the social disorder by describing and analyzing in detail the reality of the war as well as the problems of policies. In particular, Yeheon studied the Zhou yi at the time because understanding the principle of fortune and misfortune, as well as the rise and fall of a state, could give a proper solution to the social turmoil of his times. In Yeheon's eyes, the most important thing to do in the time of people's losing mind-and-heart was to follow li and accomplish the Dao in their daily life. And this was what he, as a gentleman, should do. Yeheon thought that in spite of the harshest of environments, one can still preserve one's grace and dignity, which would overcome one's adversity. This gives us the following questions: should one put aside one's grace and dignity to overcome wartime perils? Or in so doing, one should face more severe time after a short period of peace and stability? These questions concern the relationship between one's morality and the state's responsibility, and what is the right way of doing one's duty to the state is the main philosophical subject in this article.