Kim, Su Jin;Oh, Won Jun;Kwon, Sung Pil;Nam, Gaewon
Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.47
no.4
/
pp.341-352
/
2021
Acerola is an excellent ingredient because of its high natural vitamin C content, but it is difficult to stabilize and has hardly been studied as a cosmetic material. Therefore, this study developed a mixed liposome preparation for stabilizing acerola extract. As a safety test, the skin irritation test was evaluated by BCOP assay and HET-CAM assay. We evaluated the inhibition of tyrosinase activity, the whitening effect of melanin production, and the wrinkle effect of prochloragentype-I C-peptide production, and confirmed the possibility of functional cosmetics. In addition, a cream of liposomes containing acerola extract mixture was developed to evaluate the clinical studies of skin wrinkles and whitening. BCOP assay, HET-CAM assay and human skin primary irritation test results of liposomes containing acerola extract mixture showed no irritation and were safe from skin and eye. The result of tyrosinase activity by 75.8% at 1,000 ㎍/mL. As a result of the melanogenesis inhibition test, liposome with acerola extract showed the melanin content by 46.2% at 1,000 ㎍/mL that does not effect the viability of the B16F10 cell line. The result of collagen production test using ELISA kit, liposomes containing acerola extract mixture showed collagen synthesis ability by 152.1% at 1,000 ㎍/mL that does not affect the viability of the HS68 cell line. But it did not showed any inhibition of collagenase (MMP-1) activity at all concentrations in the MMP-1 activity inhibition test in the HS68 cell line. We performed clinical studies for the whitening and skin-wrinkle activity of cream containing acerola extract mixes liposome, was showed that the melanin contents and wrinkle was statistically significant reduction. These results suggest that liposomes containing acerola extract mixture have safe natural material, and skin wrinkle, whitening effects allowing their application in cosmetics as a natural product.
Kim, Jin-Sung;Yoon, Sang-Hyub;Ryu, Bong-Ha;Ryu, Ki-Won;Yoon, Seoung-Woo
THE JOURNAL OF KOREAN ORIENTAL ONCOLOGY
/
v.9
no.1
/
pp.1-14
/
2003
Objective : Ikiyangeumhaedoc-tang(IYHT) has an effect of nourishing Yin(陰) and Jin(津), and has been used to cancer patient effectively. In order to prove the anticancer's and antimetastic effect of IYHT experimentally, studies were done. Methods : We evaluated the cytotoxic activity on HT-1080 cells as well as inhibitory effect on activity of DNA topoisomerase Ⅰ, cell adhesion, cell invasion and proliferation of HUVEC cells induced by bFGF and measured the expression of mRNA(uPA, MMP2, TIMP2), p-ERK protein, recovery effect of gap junctional intercellular communication by $H_{2}O_2$ and survival time of ICR mice bearing sacoma-180. Results : IYHT showed the inhibitory effect on DNA topoisomerase Ⅰ in the concentration of $100{\mu}g/ml,\;500{\mu}g/ml$ and the dosage-dependent inhibitory effect on the adhesion of HT-1080. The concentration of 1mg/ml of IYHT inhibited 15% of adhesion compared with control. IYHT decreased the expression of uPA, but not in MMP2, TIMP2 by RT-PCR and inhibited the expression of p-ERK effectively in the concentration of more than $500{\mu}g/ml.$ IYHT recovered the inhibited gap junctional intercellular communication by $H_{2}O_2$ to the level of 60% of normal control in the concentration of $400{\mu}g/ml$ but, did not extended the mean survival time of sarcoma 180-bearing mouse. Conclusions : It was concluded that IYHT could be applied usefully for prevention and treatment of human cancer, And also experimental study for the evaluation of molecular biological study and antimetastatic research would be recommended in the near future.
Scabraside D, a sulfated triterpene glycoside, was extracted from the sea cucumber Holothuria scabra. It shows anti-proliferation in many of cancer cell lines, but the function and mechanisms of action of scabraside D in human cholangiocarcinoma (HuCCA) have not previously determined. In this study, we investigated the activity of scabraside D on HuCCA cell apoptosis, lymphangiogenesis and metastasis in a nude mouse model. Scabraside D induced signs of apoptosis, such as cell shrinkage, nuclear condensation, nuclear fragmentation and DNA fragmentation on TUNEL assays, while effectively decreasing expression of BCl-2 but increasing caspase-3 gene level expression. Immunohistochemistry revealed that scabraside D significantly reduced lymphatic vessel density (LVD). Moreover, scabraside D treatment significantly decreased VEGF-C, MMP-9 and uPA gene expression, which play important roles in the lymphangiogenesis and invasion of cancer cells in metastasis processes. Quantitative real-time PCR showed that scabraside D significantly decreased iNOS and STAT-3 gene expression. This study demonstrated that scabraside D plays a role in activation of HuCCA tumor apoptosis and inhibition of lymphangiogenesis, invasion and metastasis through decreasing BCl-2, MMP-9, uPA and VEGF-C and increasing caspase-3 expression by suppression of iNOS and STAT-3 expression. Therefore, scabraside D could be a promising candidate for cholangiocarcinoma treatment.
Objective The purpose of this study was to confirm the effect of Scutellaria baicalensis extract on skin damage recovery and inflammation relief in atopic dermatitis-induced mice through Endocannabinoid system (ECS) control. Methods 6-week-old Balb/C mice were divided into control group (Ctrl), atopic dermatitis induced group (ADE), palmitoylethanolamide (PEA) administered group after atopic dermatitis induced (PEAT), and Scutellaria baicalensis extract administered group after atopic dermatitis induced (SBT). Seven animals were assigned for each group. After drug administration for 3 weeks after inducing atopic dermatitis, Claudin and 8-OHdG were observed to confirm the recovery of the skin damage in each group. To confirm ECS regulation, CB1, CB2, and GPR55 were observed. To confirm the anti-inflammatory effect, Fc ε receptor, and MMP-9 was observed. Results Claudin positive reaction was significantly increased in SBT compared to ADE and PEAT. 8-OHdG positive reaction was significantly decreased in SBT compared to ADE and PEAT. CB1, CB2, and GPR55 positive responses were significantly increased in SBT compared to ADE and PEAT. Fc ε receptor and MMP-9 positivity were significantly decreased in SBT compared to ADE and PEAT. Conclusion It was confirmed that the Scutellaria baicalensis extract can reduce the inflammation of atopic dermatitis by restoring the structural damage of the skin lipid barrier through ECS activity.
Osteoarthritis (OA) is a degenerative disorder that can result in the loss of articular cartilage. No effective treatment against OA is currently available. Thus, interest in natural health products to relieve OA symptoms is increasing. However, their qualities such as efficacy, toxicity, and mechanism are poorly understood. In this study, we determined the efficacy of avenanthramide (Avn)-C extracted from oats as a promising candidate to prevent OA progression and its mechanism of action to prevent the expression of matrix-metalloproteinases (MMPs) in OA pathogenesis. Interleukin-1 beta (IL-1β), a proinflammatory cytokine as a main causing factor of cartilage destruction, was used to induce OA-like condition of chondrocytes in vitro. Avn-C restrained IL-1β-mediated expression and activity of MMPs, such as MMP-3, -12, and -13 in mouse articular chondrocytes. Moreover, Avn-C alleviated cartilage destruction in experimental OA mouse model induced by destabilization of the medial meniscus (DMM) surgery. However, Avn-C did not affect the expression of inflammatory mediators (Ptgs2 and Nos) or anabolic factors (Col2a1, Aggrecan, and Sox9), although expression levels of these genes were upregulated or downregulated by IL-1β, respectively. The inhibition of MMP expression by Avn-C in articular chondrocytes was mediated by p38 kinase and c-Jun N-terminal kinase (JNK) signaling, but not by ERK or NF-κB. Interestingly, Avn-C added with SB203580 and SP600125 as specific inhibitors of p38 kinase and JNK, respectively, enhanced its inhibitory effect on the expression of MMPs in IL-1β treated chondrocytes. Taken together, these results suggest that Avn-C is an effective candidate to prevent OA progression and a natural health product to relieve OA pathogenesis.
Cedrela sinensis is a broadleaf tree that is widely cultivated in Korea and China. It was used for treating enteritis, dysentery, and skin itch in oriental medicine. In this study, three major flavonoids, kaempferol-3-O-rhamnoside (1), quercetin-3-O-rhamnoside (2), and quercetin-3-O-glucoside (3), were isolated from the leaf of Cedrela sinensis. The biological activities of these compounds were tested by inhibitory activity of matrix metalloproteinases-2 (Type IV collagenase) method together with a cytotoxicity and a apoptosis test against human cancer cell lines.
The nature of molecular mechanisms governing embryonic cell block is largely unknown, but recent reports have demonstrated that proper execution of programmed cell death is crucial for this process. The main objective of this study is to determine effects of programmed cell death on porcine oocytes development in vitro after parthenogenesis. Among the blastocysts matured in 3MA, MAP1LC3A and ATG5 RNA gene expression level increased in the order of Cyst < 3MA < RP. However, Casp-3 and TNF-r RNA gene expression level decreased in the order of RP < 3MA < Cyst. Expression of mTOR within the RP-cultured blastocyst was the most highly to the inner cell mass, while 3MA-cultured blastocyst showed very lowest expression in inner cell mass. The expression of mTOR showed a pattern opposite to that of MAP1LC3A. That is, its expression was the lowest in Cyst group. When the enzymatic activity of MMP-2 and MMP-9 was assessed in culture, the level of active MMP-9 was higher expression in the medium of each RP treatment group, with the level of another treatment group being relatively higher. Analyses of TIMP-2 and TIMP-3 revealed that their expression was higher in groups that did not receive RP treatment. More specifically, the level of TIMP-2 was not affected by Cyst treatment, while the level of TIMP-3 was higher in 3MA and RP treatment group. There was highly cell division activation efficiency of parthenogenesis on cultured system of RP supplement IVC medium. Therefore, these results suggest that embryo development was significantly increased in conditional culture medium with active autophagy as compared to common cultured condition. Further investigation of this distinction may enable the development of innovative improvements for the production of porcine somatic cell nuclear transfer.
Objectives This study was carried out to find out the anti-osteoarthritic effects of Mahwangbujaseshin- tang (Mahuangfuzixixintang ) on the monosodium iodoacetate (MIA)-induced osteoarthritis rats. Methods Osteoarthritis was induced by injecting MIA ($50{\mu}l$) into the knee joint of rats. Rats were divided into a 3 groups (n=7). The injection did not fit the normal group. A week later, after the injection of MIA, while control group took normal saline 2 ml, the extract of Mahwangbujaseshin-tang (Mahuangfuzixixintang ) (MBST) (200 mg/kg) was injected to treated group. After that, we examined hind paw weight bearing ability, functions of liver and kidney, serum TNF-$\alpha$, IL-$1{\beta}$, IL-6, $PGE_2$, $LTB_4$, TIMP-1, MMP-9 and hematology. Volume of cartilage was measured by micro CT arthrography. Injury of synovial tissue was measured by H & E, Safranin-O immunofluorescence. Results 1) DPPH and ABTS free radical scavenging activity of MBST was increased according to concentration of MBST and total phenolic contents were in high level. 2) In RAW 264.7 cells, ROS production was significantly decreased in MBST (at 10, $100{\mu}g/ml$) and NO was also decreased but meaningless in MBST (at $100{\mu}g/ml$). 3) In RAW 264.7 cells, IL-6 production was significantly decreased in MBST (at $100{\mu}g/ml$) and TNF-$\alpha$ and IL-$1{\beta}$ production were also decreased but meaningless in MBST (at $100{\mu}g/ml$). 4) In hind legs weight-bearing measurement, level of weight-bearing was increased. 5) Functions of liver and kidney were not affected. 6) TNF-$\alpha$, IL-$1{\beta}$, IL-6, $PGE_2$, $LTB_4$, MMP-9 and TIMP-1 production were significantly decreased. 7) In hematology, the levels of neutrophils, monocytes were significantly decreased and the levels of white blood cells, lymphocytes were also decreased but meaningless. 8) In micro CT-arthrography, cartilage volume was significantly increased. 9) Histopathologically, injury on cartilage and synovial membrane of MBST group was decreased. Conclusions Based on all results mentioned above, Mahwangbujaseshin-tang (Mahuangfuzixixintang) is believed to be meaningful for suppressing the progress of osteoarthritis. And it is related to inhibiting the activity of inflammatory cytokine and injury of volume in cartilage.
Lee, Sol Hwa;Park, Song Yi;Kim, In-Seop;Park, Ock Jin;Kim, Young Min
KSBB Journal
/
v.27
no.5
/
pp.289-294
/
2012
Resveratrol, natural polyphenol in grapes and red wine, is known to have the anti-proliferatory and anti-angiogenic effects in various cancer cells. In this study, we have investigated the effects of resveratrol in HT-29 colon cancer cells. Treatment of resveratrol in different concentrations and time inhibited proliferation of HT-29 colon cancer cells. We explored the effects of resveratrol on HT-29 colon cancer cell motility using a wound healing assay. In the absence of the resveratrol, the HT-29 cells are migrated along the edges of the wound and showed a large-scale migration, whereas dose- and time-dependent inhibition of cell flattening and spreading was observed in the presence of resveratrol. Resveratrol inhibited MMP-9 in a dose- and time-dependent on HT-29 colon cancer cells by Western blotting. In addition, resveratrol increased AMPK activity and decreased COX-2, VASP and VEGF expression. Treatment of compound C inhibited AMPK activity, however, the expression of VASP and COX-2 increased thus, COX-2 and VASP are modulated by AMPK. However treatment of celecoxib could not control AMPK activity but decreased VEGF expression. We suggest that resveratrol inhibits cell proliferation and migration through activation of AMPK and decreased COX-2, VASP and VEGF expression in HT-29 colon cancer cells.
Nam, Da-Eun;Kim, Ok Kyung;Shim, Tae Jin;Kim, Ji Hoon;Lee, Jeongmin
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.43
no.5
/
pp.631-640
/
2014
The inhibitory effects of Boswellia serrata (BW) extracts on degenerative osteoarthritis were investigated in primary-cultured rat cartilage cells and a monosodium-iodoacetate (MIA)-induced osteoarthritis rat model. To identify the protective effects of BW extract against $H_2O_2$ ($800{\mu}M$, 2 hr) in vitro, cell survival was measured by MTT assay. Cell survival after $H_2O_2$ treatment was elevated by BW extract at a concentration of $20{\mu}g/mL$. In addition, BW extract treatment significantly reduced and normalized the productions of pro-inflammatory factors, nuclear transcription factor ${\kappa}B$, cyclooxygenase-2, tumor necrosis factor-${\alpha}$, and interleukin-6 at a concentration of $20{\mu}g/mL$. Treatment of chondrocytes with BW extract significantly reduced 5-lipoxygenase activity and production of prostaglandin E2, especially at a concentration of $10{\sim}20{\mu}g/mL$. For the in vivo animal study, osteoarthritis was induced by intra-articular injection of MIA into knee joints of rats. Consumption of a diet containing BW extract (100 and 200 mg/kg) for 35 days significantly inhibited the development and severity of osteoarthritis in rats. To determine the genetic expression of arthritic factors in articular cartilage, real-time PCR was applied to measure matrix metalloproteinases (MMP-3, MMP-9, and MMP-13), collagen type I, collagen type II, and aggrecan, and BW extract had protective effects at a concentration of 200 mg/kg. In conclusion, BW extract was able to inhibit articular cartilage degeneration by preventing extracellular matrix degradation and chondrocyte injury. One can consider that BW extract may be a potential therapeutic treatment for degenerative osteoarthritis.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.