This study was carried out to investigate the characteristics of the Hanji which had been used for movable types printing volumes of the Joseon Dynasty. A total 29 volumes which had printed with metal and wooden movable types, were examined on the physical properties, fiber morphology, and color reactions. The grammage of all of the Hanji which had been used for movable types printing volumes were $13.10-51.65g/m^2$ and on the average was $25g/m^2$. The apparent density of the Hanji was $0.23-1.65g/cm^3$ and on the average was $0.4g/cm^3$. In almost all movable types printing volumes, the Hanji had undergone Dochim which is a processing of printability improvement. Through the examination on fiber morphology and color reactions, Hanji was investigated into that all of those were made from paper mulberry bast fiber.
The traditional Korean hand-made papers (Hanji) were dyed with colorant extracted from flowers of Sophora japonica L.(pagoda tree), and the effect of various dyeing factors (mordant, mordanting method, pH of dyeing solution, etc.) on colors and K/S values of the dyed Hanji was investigated. Changing mordant affected the color of dyed Hanji. Mordanting with alum, copper acetate made the color of dyed Hanji more yellow, but dyed Hanji mordanted with $FeCl_2$ had dark olive color. The K/S value of the dyed Hanji mainly depended on the pH of the dyeing solution and mordanting method. It was found that sim-mordanting with alum was timesaving and effective dyeing method. The dyed Hanji sim-mordanted with alum had the highest K/S value at low pH (about 4).
Traditional Korean paper called Hanji using bast fibers from mulberry tree is made through complicated handmade works. This made Hanji very strong and exceedingly durable. Therefore it is said to last a thousand years. Such incomparable features of Hanji come from the unique sheet forming method called ouibalttugi using a bamboo screen. Excellent physical properties of Hanji reflect the wide variety of use, all central to everyday life. Despite its Excellency, the papermaking practice of traditional handmade paper, Hanji, from Korea is little known outside its country. This might be due to public apathy on Hanji in modern times. Without future apprentices dedicated to the craft, the Korean tradition able to make its soul is in danger of extinction in its homeland. Therefore more concern and more affection on Hanji is required immediately. It must be kept in mind that Hanji is our cultural heritage in pride over time.
The purpose of this study was to estimate natural dyeing properties of Korean traditional paper (Hanji). We dyed the Korean traditional paper with dyestuff which extracted from wood meal of Cotinus coggygria Scop (smoke tree) using hot-water, ethanol and $K_{2}CO_{3}$ solution. As mordants, 0.5% of $AlK(SO_4)_2$, $FeCl_2$, and $CuCH_3(COO)_2$ solution were used respectively. The color of dyed Hanji mainly depended on not the methods of extraction but the kinds of mordant. The dyed Hanji mordant with $AlK(SO_4)_2$ colored vivid yellow, $FeCl_2$ colored dark olive, and $CuCH_3(COO)_2$ colored brown and/or orange. The dyed Hanji with hot-water extractive had the highest K/S value and ethanol and $K_{2}CO_{3}$ solution extractives were followed. The K/S value of dyed Hanji mordant with $AlK(SO_4)_2$ was higher than that of $FeCl_2$ and $CuCH_3(COO)_2$. The dyeing effectiveness of after-mordanting method was superior to the others but sim-mordanting method was the worst.
한지는 우리의 옛 선조들의 뛰어난 기술과 장인정신으로 오늘날에도 그 가치와 기술을 높게 평가받고 있는 귀중한 문화유산으로 이는 그 시대의 장인정신과 축적된 기술, 한지제조에 적합한 천혜의 자연조건인 닥섬유와 물과 햇빛과 더불어 환경친화적이고 보존성이 우수한 천연자숙제 및 점질물 등이 잘 어우러진 산물이라고 할 수 있다. 한지는 닥나무 껍질(저피(楮皮))을 가공하여 손으로 만든 종이를 일컫는 것으로 조선 말엽 일본을 통하여 서양식 기계로 제조한 종이가 생산되면서 그간의 종이는 한지라 하고 서양의 종이를 양지라 구분하여 부른다. 한지는 재료 및 초지방법에 따라 다양하게 불리고 사용되어져 왔으며, 그 기능 또한 다양하게 활용되어져 왔다. 또한 한지는 과거 삼국시대부터 조선 시대에 이르기까지 동양 3국(한국, 중국, 일본) 중에서 독특하고 우수한 품질로 각광을 받아왔고, 오늘날 한지 특유의 우수한 보존성으로 수많은 국가지정 지류문화재들이 지금까지 잘 전승되고 있다. 아울러 세계적으로 그 가치를 인정한 UNESCO 세계기록유산에 한국은 모두 11건이 등재되었는데 그 중 전통한지로 구성되어 있는 기록물은 8건으로 "훈민정음, 조선왕조실록, 직지심체요절, 승정원일기, 조선왕조의궤, 동의보감, 일성록, 난중일기" 등이 이에 해당된다. 이러한 한지의 우수한 보존과학적 특징을 규명하기 위하여 다양한 연구 사업들이 진행되어져 왔다. 한지에 대한 분석기술과 제조기술개발, 복원기술연구 등을 통하여 우리 전통한지에 대한 우수성을 과학적으로 재입증하고 우리나라를 대표하는 전통문화유산의 하나로써 그 명맥을 유지해 나가야할 것이다.
Hanji(Korean traditional paper) is made from bark of paper mulberry(Broussonetia kazinoki). For a long time, Hanji has been used in various fields, such as paintings, printing paper, as specialty paper. The utilization of Hanji will become more and more diverse. One of the characteristic properties of Hanji is a long life time comparing to western paper. The mucilage which must be used in Hanji manufacturing should effect the conservation properties of Hanji. The effectiveness of the mucilage in aging of Hanji was evaluated in this paper. Strength properties of thermal aged Hanji made with synthetic mucilage decreased more slowly than those of Hanji made with natural mucilage. As prolonged aging time, all Hanji made mucilage increased oxidation index. But, Hanji made with PAM was most stable in oxidation of cellulose.
The annals of Joseon Dynasty is the most valuable resource containing the record of Korean history and has been known as one of the UNESCO's Memory of the World Register. In some period, wax-treated paper was used in the annals of Joseon Dynasty to prevent the damage from pests. But, wax-treated volumes were discolored to brown, white or black, and partially cracked by the stiffened wax. It means that wax-treated volumes were damaged by the hardening and oxidizing of wax. The wax is considered as the first reason in damages on the wax-treated volume. Therefore, in this study we analysed the oxidation index of Korea traditional paper(Hanji) which is used as the restoration paper of the waxed volume in the annals of Joseon Dynasty by using FT-IR. As the analysis of FT-IR, the traditional two-layed stamping paper (Hanji sample F), which was treated by starch in its surface, was shown the most stable state after the accelerated ageing test.
This study was carried out to investigate the papermaking characteristics of paper mulberry(Broussonetia kazinoki) for new Korean traditional paper(Hanji). Hanji has been traditionally made only with the bast fiber of paper mulberry. Besides mulberry bast part, wood core was utilized separately or in mixed forms as raw materials for the new Hanji. Hanjis made from the solfomethylated pulp were shown higher brightness and sheet strengths than those from alkali and alkali-hydrogen peroxide pulps. The brightness of solfomethylated pulp was found to be high enough not to need additional bleaching. In the physical properties of the Hanjis mixed with bast part and wood core pulps, the handsheet strengths were decreased as the increase of the wood core pulp contents. But the sheet strengths of Hanjis containing 10∼30% of wood core pulps were higher than those of the Hanji containing bast part pulp only. The sheet formations were improved as the increase of wood core pulp contents, while the sheet strengths were decreased.
We carried out cationization of Dak pulp (paper mulberry bast fiber pulp) which is raw material of Hanji (Traditional Korean Paper) using a (3-chloro-2-hydroxypropyl) trimethyl ammonium chloride to improve dyeability during a dyeing of Hanji with Gardenia (Gardenia jasminoides) and smoke tree (Cotinus coggygria). Fiber specific charge densities were determined using polyelectrolyte titration method and K/S values of dyed Hanji was calculated by Kubelka-Munk equation. As the result, fiber specific charge density increased with degree of cationization. Colors of Hanji dyed with Gardenia did not vary significantly with degree of cationization, but cationized Hanji dyed with smoke tree showed a large increase of a* value and reddish yellow color. After-mordanting did not decrease K/S value of dyes with cationized Hanji. K/S values of dyed Hanji decreased with increasing dyeing temperature. For smoke tree, the cationization impair lightfastness of dyed Hanji without mordant. After-mordanting with copper acetate or iron chloride improved lightfastness of dyed Hanji.
이 논문은 농촌의 전통문화자원인 한지의 산업화를 위한 표준화의 방향을 모색하는 연구이다. 한지는 종이로서의 쓰임새를 넘어, 융복합화를 통해 건축용, 농업용, 의류용, 의료용, 식품용으로 개발되고 있다. 하지만 표준화가 미흡해 한지시장 확대가 한지관계자의 수익으로 이어지지 못하고 있다. 표준화를 위해서는 첫째, 다른 종이와 차별화되는 한지 고유특성을 반영한 한지의 산업적 정의가 필요하다. 전통성을 유지하되, 한지산업의 현실적 여건을 고려해 한지정의와 품질기준을 설정해야 한다. 둘째, 한지품질을 좌우하는 한지만의 특성(닥섬유 함유량, 장기보존성)을 측정할 수 있는 시험방법을 개발하고, 이를 표준화해야 한다. 셋째, 한지제품 선택 시 소비자 혼란을 방지하기 위해 제품표준이 시급하다. 이미 시장이 형성돼 있거나, 새롭게 개발된 한지 융복합 제품과 기술의 표준화가 필요하다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.