• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.38
• /
• pp.297-347
• /
• 2019

Jie Jie Hao Yin 『절절호음(節節好音)』 is a script collection produced during the Qianlong's ruling Period which had one of the most flourished period of Qing Dynasty's Palace Drama. This script collection is consisted of 86 scripts of 6 Festival Court Plays: New year's day (元旦), Lantern festival(上元), Yanjiu festival(燕九), Snow appreciation(賞雪), Day of Kitchen god worshipping(祀竈), New year's eve(除夕). These scripts are effective records to study the New Year's Eve Drama of Qianlong Period. Jie Jie Hao Yin carry out the performances not only through Kunqiang (崑腔), and Yiyang Tune (弋腔), but also through various types of entertaining performances such as dance, masque play, puppet show, and story telling. Most of the songs were sung by various gods praising the era of peace as the holiday approaches. In the contents of revealing the luck to be brought by the holidays, it sought for the colorful transformations of stages through adding humoristique short stories or various feast genres in between the performance. It also tries to seek for diversities of stages through active application of acrobatics. It also portrays folk customs from BaiYunGuan's temple fair, Yanjiu Festival in YanBin, the Lantern Fair of Lantern Festival, and various activities of wet markets from New Year's Eve from diverse points of views. Especially through various shows and Chinese folk-art forms, the popular folk activities and entertainments near Beijing in the beginning era of Qing Dynasty can be observed. Jie Jie Hao Yin is a very important resource to look at the popular art activities of Beijing during Qianlong Period, and how the Palace culture accepted the folk cultures and applied to its own advancements.

• Journal of Korean Society of Archives and Records Management
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.27-48
• /
• 2005

This study investigates the current preservation and management of four records and documentary heritage in Korea that is in the UNESCO's Memory of the World Register. The study analyzes their problems and corresponding solutions in digitizing those world records heritages. This study also reviews additional four documentary books in Korea that are in the wish list to add to UNESCO's Memory of the World Register. This study is organized as the following: Chapter 2 examines the value and meanings of world records and documentary heritage in Korea. The registry requirements and procedures of UNESCO's Memory of the World Register are examined. The currently registered records of Korea include Hunmin-Chongum, the Annals of the Choson Dynasty, the Diaries of the Royal Secretariat (Seungjeongwon Ilgi), and Buljo- Jikji-Simche-Yojeol (vol. II). These records heritage's worth and significance are carefully analyzed. For example, Hunmin-Chongum("訓民正音") is consisted of unique and systematic letters. Letters were delicately explained with examples in its original manual at the time of letter's creation, which is an unparalleled case in the world documentary history. The Annals of the Choson Dynasty("朝鮮王朝實錄") are the most comprehensive historic documents that contain the longest period of time in history. Their truthfulness and reliability in describing history give credits to the annals. The Royal Secretariat Diary (called Seungjeongwon-Ilgi("承政院日記")) is the most voluminous primary resources in history, superior to the Annals of Choson Dynasty and Twenty Five Histories in China. Jikji("直指") is the oldest existing book published by movable metal print sets in the world. It evidences the beginning of metal printing in the world printing history and is worthy of being as world heritage. The review of the four registered records confirms that they are valuable world documentary heritage that transfers culture of mankind to next generations and should be preserved carefully and safely without deterioration or loss. Chapter 3 investigates the current status of preservation and management of three repositories that store the four registered records in Korea. The repositories include Kyujanggak Archives in Seoul National University, Pusan Records and Information Center of National Records and Archives Service, and Gansong Art Museum. The quality of their preservation and management are excellent in all of three institutions by the following aspects: 1) detailed security measures are close to perfection 2) archiving practices are very careful by using a special stack room in steady temperature and humidity and depositing it in stack or archival box made of paulownia tree and 3) fire prevention, lighting, and fumigation are thoroughly prepared. Chapter 4 summarizes the status quo of digitization projects of records heritage in Korea. The most important issue related to digitization and database construction on Korean records heritage is likely to set up the standardization of digitization processes and facilities. It is urgently necessary to develop comprehensive standard systems for digitization. Two institutions are closely interested in these tasks: 1) the National Records and Archives Service experienced in developing government records management systems; and 2) the Cultural Heritage Administration interested in digitization of Korean old documents. In collaboration of these two institutions, a new standard system will be designed for digitizing records heritage on Korean Studies. Chapter 5 deals with additional Korean records heritage in the wish list for UNESCO's Memory of the World Register, including: 1) Wooden Printing Blocks(經板) of Koryo-Taejangkyong(高麗大藏經) in Haein Temple(海印寺); 2) Dongui-Bogam("東醫寶鑑") 3) Samguk-Yusa("三國遺事") and 4) Mugujeonggwangdaedaranigyeong. Their world value and importance are examined as followings. Wooden Printing Blocks of Koryo-Taejangkyong in Haein Temple is the worldly oldest wooden printing block of cannon of Buddhism that still exist and was created over 750 years ago. It needs a special conservation treatment to disinfect germs residing in surface and inside of wooden plates. Otherwise, it may be damaged seriously. For its effective conservation and preservation, we hope that UNESCO and Government will schedule special care and budget and join the list of Memory of the Word Register. Dongui-Bogam is the most comprehensive and well-written medical book in the Korean history, summarizing all medical books in Korea and China from the Ancient Times through the early 17th century and concentrating on Korean herb medicine and prescriptions. It is proved as the best clinical guidebook in the 17th century for doctors and practitioners to easily use. The book was also published in China and Japan in the 18th century and greatly influenced the development of practical clinic and medical research in Asia at that time. This is why Dongui Bogam is in the wish list to register to the Memory of the World. Samguk-Yusa is evaluated as one of the most comprehensive history books and treasure sources in Korea, which illustrates foundations of Korean people and covers histories and cultures of ancient Korean peninsula and nearby countries. The book contains the oldest fixed form verse, called Hyang-Ka(鄕歌), and became the origin of Korean literature. In particular, the section of Gi-ee(紀異篇) describes the historical processes of dynasty transition from the first dynasty Gochosun(古朝鮮) to Goguryeo(高句麗) and illustrates the identity of Korean people from its historical origin. This book is worthy of adding to the Memory of the World Register. Mugujeonggwangdaedaranigyeong is the oldest book printed by wooden type plates, and it is estimated to print in between 706 and 751. It contains several reasons and evidence to be worthy of adding to the list of the Memory of the World. It is the greatest documentary heritage that represents the first wooden printing book that still exists in the world as well as illustrates the history of wooden printing in Korea.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.2
• /
• pp.89-102
• /
• 2015

This study contemplates the tendency of the examination questions for History of Korean Landscape Architecture. The study targets the questions of 'Landscape Architecture History' which has been set in the written test for National Qualification Test of a landscape engineer for recent 10 years from 2005 to 2014 and derives analyzable items based on the guidelines of question-setting presented by Human Resources Development Service of Korea. The results of the study are drawn as follows. First, among 5 areas composing Landscape History, the proportion of Korean Landscape questions is getting increased while that of Western ones is decreasing. Second, about 30 traditional trees and 11 types of traditional landscape elements including traditional facilities were shown in Korean Landscape questions. Besides, history, geographic, practical science, horticulture, anthology books and the 25 tradition landscape-related historic documents categorized as the garden painting data were found. And the kings from ancient era to Choseon Dynasty who were associated with the time of palace garden building, the builders or owners of the villas, the authors of the document and Chinese scholars also appeared. Third, there were no the questions of prehistoric times and Balhae Kingdom, whereas those of Choseon Dynasty were dominantly focused. Among the traditional sites of Choseon Dynasty, Byeolseo(villas) were set most, followed by Dosung or Gung-gweol(castle towns or palaces), houses, Nu Jeong Dea(pavilions) and Seowon(local schools) in order. Nak-an eupseong and Yong-ju sa were the only cases for a castle town and a temple each. Fourth, being associated with tradition spaces, the questions asked for understanding the detailed contents of time of sites' construction, builders, location features, building structures, ground plan types and the components s of garden. In addition, as a result of checking whether traditional landscape sites were shown in the set questions in 9 Korean Landscape textbooks, Dongchundang, Pungamjeonsa, Simgogseowon did not appeared. As a result of reviewing the tendency of the examination questions for History of Korean Landscape Architecture, the questions which ask minor facts without generality and which include difficult information and site uncomprehended in the textbook should be reconsidered.

• Journal of the Korean Geographical Society
• /
• v.31 no.2
• /
• pp.213-254
• /
• 1996

The Korean Geographical Society was founded in 1945, when Korea was liberated from the Japanese rule. And The Journal of the Korean Geography activated academic studies of geography by publishing research papers in it. Professor Kang, Dae-Hyun wrote the first two specialized papers of rural geography in 1966: " Flood Plain Settlements on the Han River" and "The Location and Form of the Dispersed Villages around Dae-Cwan-Ryung". The early studies of rural geography were not based on serious academic foundations, such as the adjustment of theoretical notions and a good grasp of subjects. After choosing subjects that came to hand without academic consideration. they simply enumerated generalized items of the results of the field work investigation such as the location the landscape and the process of formation of the settlements. In the 1970s and 1980s, however, rural settlement studies progressed remarkably in Korea. More than 80% of 318 dissertations, theses, or papers collected for this review were written in the late 1980s, and the subjects and methodology became diversified. As may be expected, recent studies are found very systematic and problem-solving in the various fields - contexual understanding spatial structure, the development of clan villages according to the socialization process, the effects of rural-out migration on the change of villages etc. Such a trend can be understood as a reaction to the circumstances under which, as the Western society already experienced, rural villages become washed out by the waves of industralization and urbanization and hardly continue to exist. In this paper, geographical studies of rural settlement which have been carried out in Korea last fifty years will be reviewed under the four headings on the studies related to a) farming villages; b) fishing villages; c) mountain villages: and d) special function villages. Studies of farming villages and related ones are very diverse. The results of the studies carried out last fifty years can be classified into sixteen subjects. Just as, in the West, studies of rural settlement have been mainly concerned with farming villages since rural geography came into being, so, in Korea, they have been centred on farming villages. It is a natural result considering the history of human life. Even in Korea, however the rural settlement is no more an isolated life space which keeps unique traditions of old life style, but it begins to form a dynamic life space connected to big cities by heavy traffic. Because the modern farming villages of Korea have an undetachable connection with the cities, special methodology to solve new problems has been posed in the studies of rural settlement. Many scholars have produced a lot of studies of farming villages, and three of them are prominent: Oh. Hong-Seok, Choi, Ki-Yeop, and Lee, Moon-Jong. Oh, Hong-Seok is a versatile and hard-working scholar who has published more papers than anyone else in the various fields of rural geography such as farming villages, fishing villages, mountain villages, and reclamation villages. And he has expanded his concerns to environment issues in recent years. Choi, Ki-Yeop has maintained that the prototype of Korean rural villages is clan villages continuing to write a series of good papers in which he pursues their regionalizion in the process of socialization. Lee, Moon-Jong divides the spatial organization of side settlement, sahachon (settlement near the temple), religion settlement, orchard settlement, settlement near the foreign military camp, displaced people's settlement. Chung Gam Lok settlement, etc. Though The Korean Geographical Society has half a century's history, academic activties in the field of rural settlement have been performed no more than thirty years. We cannot help saying that it is admirable that in such a rather short time we have five academical schools of the rural geography in Korea. geography in Korea.

• Journal of the Korean Society of Food Culture
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.139-146
• /
• 1993

The predeccessor of Danjanjinja was Myorak temple which is built in the 7th century. At that age, the Buddhist culture of Japan had highly prospected by transmitting Buddhism to Japan from Han peninsular On the other hand, the private god of Fujiwara family in Danjanjinja is Uchigami which is one of typical Japanese popular belief like Dangshin of Korean's. Through these historical background, it could by presumed that the Kakitsisai might be the original form of Korean Buddhist sacrificial offerings from ancient age. So this study on Kakitsisai what had handed down from generation to generation about for 1300 years help us to study and estimate the ancient dietary culture of Korean and Japanese. 1. Kakitsisai performed high filling method in the sacrificial offerings like Kasuga, Horyuji and Korea. 2. The patterns and colors of high filling offerings are various in Korea and Japan. 3. They used unpolished rice by ancient rice, and called red and black one. We can guess both of countries ate unpolished rice at that age. 4. They used many kind of ancient wild fruits and vegetables. We could recognize what the ancients had eaten the foods.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.54 no.4
• /
• pp.232-245
• /
• 2021

The present study is about a brand development strategy that utilizes Korean traditional patterns. The global culturenomics phenomenon confirms the value of the cultural aspects of design when a national brand is established. People succeed with their unique aesthetic sense and reinterpret it in a modern view, and this design acts as today's national brands. In this way, people used traditional patterns and original designs, along with regional characteristics and formative style, in developing their designs. However, due to recent changes in the global environment, modern people live in an "untact" world, and consumption culture shifted toward online marketing. In this environment, where one is isolated from social activities, there needs to be a strong image that can dramatically change the mood of one's home. I would like to re-examine the Dan-Chung pattern, whose painting depends on the aesthetic characteristics of architecture to protect the wooden members of the framework in traditional architecture. The pattern and color of Dan-Chung, coated in traditional architecture, differs by the type of construction used, which includes a palace, a Buddhist temple, and a Confucianism Dan Chung. The Geummoon pattern contains aesthetic factors to add solemnity to the Main Buddhist Halls, which contain Buddha. This is a new medium that continues the current traditions instead of remaining in the past. Among different Dan Chung patterns, Geummoon has magnificent decoration consisting of the highest grade materials and unique composition; therefore, it is suitable to be reinterpreted in modern terms. The same pattern can be interpreted in different ways with different colors, so there is a great aesthetic impression in the Geummoon pattern. The value of preservation for exploration and theoretical study of the traditional pattern is important, but recreating the pattern into modern formative art can present a new angle of view and national brand, bearing pride in our cultural assets. The study used multidimensional molding methods for realistic presentation after going through the two-dimensional design process. The significant value of Korean molding beauty which hangs onto the past will play a crucial role in establishing our national brand.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.36 no.1
• /
• pp.34-44
• /
• 2018

In the Ancient Mesopotamia, Egypt, Judas, Greece, and Rome, Phoenix dactylifera was planted in gardens or orchards to signify life, blessing, and victory. Branches of Phoenix dactylifera, likened to high and precious, were referred to one of the gifts to the king in the second century BC and have been used in the Feast of Tabernacles. And they were engraved on the walls of the temple and along with cherub. Besides, Phoenix dactylifera is compared with a righteous person in the Bible since it grows straight despite strong winds. And, it was used as a symbol of honesty, justice, and right. Churches call the week before Easter Palm Sunday since the crowd laid the leaves of date palm trees on the road and shouted "Hosanna" while waving the date palm branches when Jesus entered Jerusalem. Moreover, pilgrim in the Middle Ages was called 'Palmer' in English due to custom of returning with the leaves and branches of date palm trees as a memorial of the Holy Land pilgrimage. This study analyzes naming issue of Phoenix dactylifera through the old literature and 27 versions of the most influential Bibles in History of Bible Translation in Korea, China, and Japan. Phoenix dactylifera is translated into Chinese as '棕櫚(Trachycarpus fortunei)', a native tree of China. 棕櫚 is similar to Phoenix dactylifera, but its fruit and leaf are quite distinct. This being so, translating Phoenix dactylifera as 棕櫚 has a limit to convey symbolic meaning adequately. In the Japanese Bible, on the other hand, Phoenix dactylifera is translated as 'なつめやし(Natsumeyashi)' meant date palm tree. Most of Protestant Bible in Korea use 'Jongryeo' like Chinese Bible while translation in Korean Catholic Bible(2005) varies from one scripture to another: 'Yaja Namu (Palm Tree)' - 38 times, 'Jongryeo Namu' - 5 times, and 'Daechu Yaja Namu (Date Palm Tree)' - 3 times. Date Palm Tree, 'Jongryeo Tree', and Palm Tree don't grow in Korea. However, they had long been recognized as Haejo(海棗), Jongryeo(?櫚), and Yaja(椰子) respectively through China and Japan. Each of them called by a distinct name correspond with its own characteristic and used separately in Korean Classics as Jongryeo and Haejo were identified in ancient Chinese literatures. It seems that more confusion was raised since 'Palm' was translated as 'Jongryeo' in several books including "?藤和英大辭典 (1915)", "Modern 朝鮮外來語辭典(1938)", and "Latin-Korean Dictionary(1995)". However, the Latin term 'Palmae' is translated into English as either palm tree or date palm. The results of this study suggest that more accurate translation of Phoenix dactylifera in the Bible would be 'Daechu Yaja Namu (Date Palm Tree)' and using different name fit for its own characteristic would be more appropriate.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.36 no.3
• /
• pp.100-114
• /
• 2018

Nationally designated Cultural Properties 'Scenic site No.12 Maisan Mountain, Jinan' designated areas and some protected areas, and taking into account the dynamics of naturalized plants causing problems, we will restore the original vegetation scenery of Mt. Maisan. The results of this study are as follows. A total of 76 families, 192 genera, 286 taxa, and inland and inhabited areas, 76 and 138 genera and 163 taxa were identified in the areas of Ammaibong. The total number of naturalized plants identified in this study area is 28 taxa total, which corresponds to 7.1% naturalization rate(NR) among the vascular plants of all 395 taxa, and the urbanization index(UI) corresponds to 8.4% of the 333 taxa of Korean naturalized plants. Ecosystem disturbance plants identified in the survey area were Ambrosia artemisiifolia 1 taxa. The naturalized plants controlled and managed by separate anthropogenic vegetation management within the designation and protection area of Maisan scenic place are three species of herbaceous Rumex acetosella, A. artemisiifolia and Festuca arundinacea. It was identified as a breed. Indigofera bungeana and F. arundinacea communities around the stairway and Amorpha fruticosa, I. bungeana, A. artemisiifolia and Amaranthus patulus of the top of Am-Maibong were selected as the first priority sites for exclusion of exotic species in Maisan area and target naturalized plants species to the Ammaibong peak. In addition, R. acetosella community around the temple was suggested to be removed first to preserve endemic species. For the restoration of vegetation, we suggest that Stephanandra incisa, Spiraea blumei, Weigela subsessilis, etc. should be planted after removal of I. bungeana, and F. arundinacea, C. lanceolata, Carex callitrichos var. nana.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.31 no.2
• /
• pp.103-117
• /
• 2013

This research analyzed the spatial components and establishment of the Tap-gol Park according to the plans between 1897 to 1916 when the discussions on the construction of the park began and it was accomplished as an urban park. The results are as follows. The establishment of Tap-gol Park can be divided by three period. Firstly, Tap-gol Park was owned by the royal family from 1987 to 1904. The discussions on construction of Tap-gol Park as a first urban park of Gyeongseong(京城) in 1897, and the private houses were tear down in order to secure land for the park in 1899. Gates and fences surrounding of Tap-gol Park were organized and it was opened in 1902 based on park plane of turtle - shaped. The octagonal pavilion for 'Lee-Wang-Jik musical band(李王職音樂隊)' was relocated in the southwestern part of the park in 1903. Secondly, Tap-gol Park was used actively by the public between 1910 to 1913, because it was opened for individuals. Also The boundary of Park were changed by surrounding facilities and recreational facilities and benefits was complemented for users. Tap-gol park was opened at nighttime in August 1913. Tap-gol Park was used as a place of amusement park. Thirdly, commercial facilities were made as the park facility between 1914 to 1916. The purpose of 'Kkikdajeom(喫茶店)' was similar to the one of modern cafes. It was built as a typical Japanese tea-house with a small pond having an island and a bridge constructed inside. With the increase of usage of Tap-gol Park as a recreational area by the citizens in 1916, the pavilion as a rest area and toilet as amenities were supplemented. Superintendent's office was equipped too. Simple chairs made from the wooden logs were installed around greenhouse, concert hall, the Wongaksa Buddhist temple(圓覺寺址十層石塔), and the flower garden was fenced round. After the relocation of Yongsan music band to Tap-gol Park, the existing concert hall was demolished. The shape of the park which was seen from the pictures of the magazines of 1920s were achieved as early as 1916. The importance of this research includes the basis to revise the errors of the preexistence researches and value of historical material of the design plan reference of the park which was accomplished during the Japanese colonial era. Also this research is to study on the spatial components of the modern landscape architecture and parks.

• Korean Journal of Plant Resources
• /
• v.24 no.1
• /
• pp.76-88
• /
• 2011

The flora of vascular plants in the mountains located in the Uiryeong-gun area, in the South province of the Korean Peninsula, such as Jagul-san(897.1 m), 676 Highland(676 m), Byeokhwa-san(522 m), and the Bangeo-san(530.4 m), was investigated between April 2008 and August 2009. These investigations found 580 taxa consisting of 496 species, 1 subspecies, 77 varieties, and 6 forms, found within 319 genera under 103 families. The count totaled at 744 taxa(16.2% of all vascular plant taxa in Korea), which was made up of 648 species, 3 subspecies, 81 varieties, and 12 forms, found within of 362 genera under 109 families, when voucher specimens from the previous research studies were added. Forests of the investigated areas were generally composed of mixed Pinus densiflora and Quercus sp. The areas with comparatively excellent vegetation were the valley neighboring Baekun-sa(temple) (in the eastern slope of Mt. Jagul-san), the southwest slope of Mt. 676 Highland, the eastern slope of Mt. Byeokhwa-san, and the northern slope of Mt. Bangeo-san. 10 families were collected in abundance: Compositae, Graminae, Leguminosae, Liliaceae, Rosaceae, Cyperaceae, Labiatae, Polygonaceae, Ranunculaceae, and Violaceae these families made up 50% of all collected taxa. 19 taxa were endemic to the area, including Salix hallaisanensis H.Lev, S. koriyanagi Kimura, Aconitum austrokoreense Koidz, A. pseudolaeve Nakai, Clematis trichotoma Nakai, Thalictrum uchiyamai Nakai, Stewartia pseudocamellia Maxim, Philadelphus schrenkii Rupr., Lespedeza ${\times}$ robusta Nakai, Vicia chosenensis Ohwi, Euonymus trapococca Nakai, and Angelica cartilagino-marginata var. distans(Nakai) Kitag. Eight of the taxa were rare and endangered plants, as designated by the Korea Forest Service, including Jeffersonia dubia(Maxim.) Baker & S. Moore and Viola diamantiaca Nakai. 38 taxa of alien plants were found. Vegetation of the surveyed areas falls in the South province of the Korean Peninsula. Of all the taxa collected, 463 taxa(10.06% of all vascular plants in Korea) are considered useful plants, 231 taxa are edible, 193 taxa have medicinal uses, 65 taxa are used ornamentally, 234 taxa are important forage, 3 taxa are used as an industrial raw material, 17 taxa are used for timber, 18 taxa contain useful dyes, and 7 taxa are used for fiber.