• Title/Summary/Keyword: Joseon dynasty

Search Result 1,536, Processing Time 0.032 seconds

The style of life shown by Elder Lee Sang-dong through the encounter between Confucianism and early Protestantism (이상동 장로가 유교와 초기 개신교 만남으로 보여준 삶의 양식)

  • Kwang Deok Ahn
    • Journal of Christian Education in Korea
    • /
    • v.78
    • /
    • pp.153-189
    • /
    • 2024
  • This study sought to find the characteristics of the Protestant faith that emerged during the early missionary work of Korean Protestants in the Andong region of Gyeongsang Province, where Confucianism was developed. In the early days of Korean Protestantism (1905-1935), it focused on the life and lifestyle of Elder Lee Sang-dong, a nobleman with a background in Toegye Confucianism, who converted from Confucianism. Elder Sang-dong Lee's life and journey of faith can be illuminated and the implications can be connected through the theology of the faith community by Christian education scholar J. h. Westerhoff III. Westerhoff viewed Christian education as forming the values and worldview of individuals in the community while the faith community adapts to society and culture. Westerhoff's view of Christian education is that these values appear as a way of life within social and cultural processes, and this life helps to reveal various aspects of life based on different environments. As Sang-dong Lee began reading the Bible, he came to believe in Jesus and accepted the worldview of the Bible. The values o f the Bible accepted in this way opened up a world view shown by the Christian Bible rather than Confucian Toegye Neo-Confucianism in the encounter between Confucianism in the late Joseon Dynasty and early Protestant church history. Thus, he lived the lifestyle of a believer who put the words of the Bible into practice in the life of a Confucianism nobleman. He founded the Posan-dong Church and started a church with a martyrdom faith community. He was the first in Andong to sing the March 1st Independence Movement on his own, advocated the Korean Independence Movement, liberated slaves and demonstrated the equality movement, and established new education at DeoksinSeosuk. By implementing it, it faithfully fulfilled its role as a teacher of the enlightenment movement and catechesis. In the early days of Korean Protestantism, Lee Sang-dong, a layman who held the office of elder rather than a minister in an institutional church, is a practical example of the values and lifestyle shown through the encounter between Confucianism and Protestantism in the Andong region, the stronghold of Confucianism. It can be seen as providing deep insight in modern church history and from the perspective of Christian education.

The Reordering Works of Heaven and Earth in Daesoon Thought and the Horizon of the Earthly Paradise from the Perspective of Cultural Ecologism: Focusing upon the Sustainable Gaze of Dissolution and Reconciliation (문화생태주의에서 본 대순사상의 천지공사와 지상선경의 경계 - 해소와 화해의 지속가능한 시선 -)

  • Kim Yon-jae
    • Journal of the Daesoon Academy of Sciences
    • /
    • v.49
    • /
    • pp.93-125
    • /
    • 2024
  • The article takes a critical perspective that reunderstanding the canon of Daesoon Thought is necessary to expand its application to the needs of modern society given the rapid speed of societal changes. The key point is the emergence of a cultural ecologism within Daesoon Thought. What is called the cultural ecologism is focused upon the sustainable horizon of unifying culture and ecology in the organic structure of a total-life culture. A reciprocal unity of culture and ecology is characteristic of a coherent whole with an original unitary process in the circle of Nature. Cultural ecologism, therefore, aims at seeking after the sustainability of culture wherein the value of culture is integrated in the grand stream of the ecological spirit of Nature. In the Late Joseon Dynasty, Daesoon Thought paid attention to the Great Opening (開闢) to secure the people's livelihoods and it offered edification concerning anti-feudalism in a dimension of realistic awareness which guided people's lives. The process of the Great Opening functions as a process for the world of the Reordering Works of Heaven and Earth (天地公事) which culminate in the experience the Earthly Paradise (地上仙境) of the Later World (後天). In the cultural ecologism of Daesoon Thought, this course is equivalent to a process of Haewon (grievance-resolution) in the sense of dissolution and reconciliation. From the wide umbrella of cultural ecologism, consequently, it is possible to say that Daesoon Thought can arrive at the reality of the Earthly Paradise (地上仙境) through the Great Opening of the Later World, in which human beings can enjoy the infinite vitality of the universe from within their own finite vitality.

The Location and Landscape Composition of Yowol-pavilion Garden Interpreted from Tablet & Poetry (편액과 시문으로 본 요월정원림(邀月亭園林)의 입지 및 조영 해석)

  • Lee, Hyun-Woo;Kim, Sang-Wook;Ren, Qin-Hong
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.3
    • /
    • pp.32-45
    • /
    • 2014
  • The study attempts to interpret original location and landscape composition of Yowol-pavilion Garden under the premise that tablet and poetry are important criteria for inference of unique location and landscape composition of a pavilion garden. The study raises the meaning, status, and value of Yowol Pavilion Garden as a cultural asset. The results of the study are as follows. First, Yowol-pavilion Garden was a place where famous Confucius scholars in Joseon Dynasty in 16th Century, including Kim, Kyung-Woo, the owner of the garden, used to share the taste for the arts and poetries with their colleagues. Along with a main characteristic of Yowol Pavilion Garden as a hideout for the Confucius scholars who stayed away from a political turmoil, the new place characteristic of the garden, a bridgehead for the formation of regional identity, was discovered in the record of "Joseon-Hwanyeo-Seungram Honam-Eupji JangSeong-Eupji", As described in "The first creative poetry of Yowol-pavilion", the intention for the creation of Yowol-pavilion Garden and the motive for its landscape composition is interpreted as a space of rivalry where the world, reality and ideals are mixed up. Second, related to outstanding scenic factors and natural phenomena when taking a view from the pavilion, the name of the house 'Yowol', which means 'Greeting the moon rising on the Mt. Wolbong' is the provision of nature and taste for the arts, and is directly connected to the image of leaving the worldly. In other words, the name was identified to be the one that reflected the intention for landscape composition to follow the provision of nature separating from joy and sorrow of the mundane world. Third, as for the location, it was confirmed through "YeongGwang-Soksu-Yeoji-Seungram" that Yowol-pavilion Garden was a place where the person who made the pavilion prepared for relaxation after stepping down from a government post, and literature and various poetry show that it was also a place of outstanding scenic where Yellow-dragon River meandered facing Mt. Wolbong. Especially, according to an interview with a keeper, the visual perception frequency of the nightscape of Yowol-pavilion Garden is the highest when viewing by considering the east, the direction of Yellow-dragon River, as Suksigak[normal angle's view], towards Yowel-pavilion from the keeper's house. In addition, he said that the most beautiful landscape with high perception strength is when the moon came up from the left side of Yowol-pavilion, cuts across the Lagerstroemia india heal in front of Yowol-pavilion, and crosses the meridian between Mt. Wolbong peaks facing Yowol-pavilion. Currently, the exposure of Yowol-pavilion Garden is $SE\;141.2^{\circ}$, which is almost facing southeast. It is assumed that the exposure of Yowol-pavilion Garden was determined considering the optimized direction for appreciating the trace of the moon and the intention of securing the visibility as well as topographic conditions. Furthermore, it is presumed that the exposure of Yowol-pavilion Garden was determined so that the moon is reflected on the water of Yellow-dragon River and the moon and its reflection form a symmetry. Fourth, currently, Yowol-pavilion Garden is divided into 'inner garden sphere' composed of Yowol-pavilion, meeting place of the clan and administration building, and 'outer garden sphere' which is inclusive of entrance space, Crape Myrtle Community Garden and Pine Tree Forest in the back. Further, Yowol-pavilion Garden has been deteriorated as the edge was expanded to 'Small lake[Yong-so] and Gardens of aquatic plants sphere' and recently-created 'Yellow-dragon Pavilion and park sphere'. Fifth, at the time it was first made, Yowol-pavilion Garden was borderless gardens consisting of mountains and water taking a method of occupying a specific space of nearby nature centering around pavilion by embracing landscape viewed from the pavilion, but interpreted current complex landscapes are identified to be entirely different from landscapes of the original due to 'Different Changes', 'Fragmentation' and 'Apart piece' in many parts. Lastly, considering that Yowol-pavilion Garden belongs to the Cultural Properties Protection Zone, though not the restoration to the landscapes of the original described in tablet and literature record, at least taking a measure from the aspect of land use for minimizing adverse effect on landscape and visual damage is required.

Characteristic on the Layout and Semantic Interpretation of Chungryu-Gugok, Dongaksan Mountain, Gokseong (곡성 동악산 청류구곡(淸流九曲)의 형태 및 의미론적 특성)

  • Rho, Jae-Hyun;Shin, Sang-Sup;Huh, Joon;Lee, Jung-Han;Han, Sang-Yub
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.4
    • /
    • pp.24-36
    • /
    • 2014
  • The result of the research conducted for the purpose of investigating the semantic value and the layout of the Cheongryu Gugok of Dorimsa Valley, which exhibits a high level of completeness and scenic preservation value among the three gugoks distributed in the area around Mt. Dongak of Gogseong is as follows.4) The area around Cheongryu Gugok shows a case where the gugok culture, which has been enjoyed as a model of the Neo-Confucianism culture and bedrock scenery, such as waterfall, riverside, pond, and flatland, following the beautiful valley, has been actually substituted, and is an outstanding scenery site as stated in a local map of Gokseong-hyeon in 1872 as "Samnam Jeil Amban Gyeryu Cheongryu-dong(三南第一巖盤溪流 淸流洞: Cheongryu-dong, the best rock mooring in the Samnam area)." Cheongryu Gugok, which is differentiated through the seasonal scenery and epigrams established on both land route and waterway, was probably established by the lead of Sun-tae Jeong(丁舜泰, ?~1916) and Byeong-sun Cho(曺秉順, 1876~1921) before 1916 during the Japanese colonization period. However, based on the fact that a number of Janggugiso of ancient sages, such as political activists, Buddhist leaders, and Neo-Confucian scholars, have been established, it is presumed to have been utilized as a hermit site and scenery site visited by masters from long ago. Cheongryu Gugok, which is formed on the rock floor of the bed rock of Dorimsa Valley, is formed in a total length of 1.2km and average gok(曲) length of 149m on a mountain type stream, which appears to be shorter compared to other gugoks in Korea. The rock writings of the three gugoks in Mt. Dongak, such as Cheongryu Gugok, which was the only one verified in the Jeonnam area, total 165 in number, which is determined to be the assembly place for the highest number of rock writings in the nation. In particular, a result of analyzing the rock writings in Cheongryu Gugok totaling 112 places showed 49pieces(43.8%) with the meaning of 'moral training' in epigram, 21pieces (18.8%) of human life, 16pieces(14.2%) of seasonal scenery, and 12pieces(10.6%) of Janggugiso such as Jangguchur, and the ratio occupied by poem verses appeared to be six cases(3.6%). Sweyeonmun(鎖烟門), which was the first gok of land route, and Jesiinganbyeolyucheon(除是人間別有天) which was the ninth gok of the waterway, corresponds to the Hongdanyeonse(虹斷烟鎖) of the first gok and Jesiinganbyeolyucheon of the ninth gok established in Jaecheon, Chungbuk by Se-hwa Park(朴世和, 1834~1910), which is inferred to be the name of Gugok having the same origin. In addition, the Daeeunbyeong(大隱屛) of the sixth gok. of land route corresponds to the Chu Hsi's Wuyi-Gugok of the seventh gok, which is acknowledged as the basis for Gugok Wollim, and the rock writings and stonework of 'Amseojae(巖棲齋)' and 'Pogyeongjae(抱經齋)' between the seventh gok and eighth gok is a trace comparable with Wuyi Jeongsa(武夷精舍) placed below Wuyi Gugok Eunbyeon-bong, which is understood to be the activity base of Cheongryu-dong of the Giho Sarim(畿湖士林). The rock writings in the Mt. Dongak area, including famous sayings by masters such as Sunsaeuhje(鮮史御帝, Emperor Gojong), Bogahyowoo(保家孝友, Emperor Gojong), Manchunmungywol(萬川明月, King Joengjo), Biryeobudong(非禮不動, Chongzhen Emperor of the Ming Dynasty)', Samusa(思無邪, Euijong of the Ming Dynasty), Baksechungpwoong(百世淸風, Chu Hsi), and Chungryususuk-Dongakpungkyung(淸流水石 動樂風景, Heungseon Daewongun) can be said to be a repository of semantic symbolic cultural scenery, instead of only expressing Confucian aesthetics. In addition, Cheongryu Gugok is noticeable with its feature as a cluster of cultural scenery of the three religions of Confucian-Buddhism-Taoism, where the Confucianism value system, Buddhist concept, and Taoist concept co-exists for mind training and cultivation. Cheongryu Gugok has a semantic feature and spatial character as a basis for history and cultural struggle for the Anti-Japan spirit that has been conceived during the process of establishing and utilizing the spirit of the learning, loyalty for the Emperor and expulsion of barbarians, and inspiration of Anti-Japan force, by inheriting the sense of Dotong(道統) of Neo-Confucianism by the Confucian scholar class at the end of the Joseon era that is represented by Ik-hyun Choi(崔益鉉, 1833~1906), Woo Jeon(田愚, 1841~1922), Woo-man Gi(奇宇萬, 1846~1916), Byung-sun Song(宋秉璿, 1836~1905), and Hyeon Hwang(黃玹, 1855~1910).

Interpretation of Praying Letter and Estimation of Production Period on Samsaebulhoedo at Yongjusa Temple (용주사(龍珠寺) <삼세불회도(三世佛會圖)>의 축원문(祝願文) 해석(解釋)과 제작시기(製作時期) 추정(推定))

  • Kang, Kwan-shik
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.96
    • /
    • pp.155-180
    • /
    • 2019
  • Samsaebulhoedo(三世佛會圖) at Yongjusa Temple(龍珠寺), regarded as a monumental masterpiece consisting of different elements such as Confucian and Buddhist ideas, palace academy garden and Buddhist artist styles, unique traditional and western painting styles, is one of the representative works that symbolically illustrate the development and innovation of painting in the late Joseon dynasty. However, the absence of painting inscriptions raised persistent controversy over the past half century among researchers as to the matters of estimating its production period, identifying the original author and analyzing style characteristics. In the end, the work failed to gain recognitions commensurate with its historical significance and value. It is the particularly vital issue in that estimating the production period of the existing masterpiece is the beginning of all other discussions. However, this issue has caused the ensuing debates since all details are difficult to be interpreted to a concise form due to a number of different records on painters and mixture of traditional buddhist painting styles used by buddhist painters and innovative western styles used by ordinary painters. Contrary to other ordinary Buddhist paintings, this painting, Samsaebulhoedo, has a praying letter for the royal establishment at the center of the main altar. It should be noted that regarding this painting, its original version-His Royal Highness King, Her Majesty, His Royal Crown Prince主上殿下, 王妃殿下, 世子邸下-was erased and instead added Her Love Majesty慈宮邸下 in front of Her Majesty. This praying letter can be assumed as one of the significant and objective evidence for estimating its production period. The new argument of the late 19th century production focused on this praying letter, and proposed that King Sunjo was then the first-born son when Yongjusa Temple was built in 1790 and it was not until January 1, 1800 that he was ascended to the Crown Prince. In this light, the existing praying letter with the eulogistic title-Crown Prince世子-should be considered revised after his ascension to the throne. Styles and icons bore some resemblance to Samsaebulhoedo at Cheongryongsa Temple or Bongeunsa Temple portrayed by Buddhist painters in the late 19th century. Therefore, the remaining Samsaebulhoedo should be depicted by them in the same period as western styles were introduced in Buddhist painting in later days. Following extensive investigations, praying letters in Buddhist paintings in the late 19th century show that it was usual to record specification such as class, birth date and family name of people during the dynasty at the point of producing Buddhist paintings. It is easy to find that those who passed away decades ago cannot be revised to use eulogistic titles as seen by the praying letters in Samsaebulhoedo at Yongju Temple. As "His Royal Highness King, Her Majesty, His Royal Crown Prince" was generally used around 1790 regardless of the presence of first-born son or Crown Prince, it was rather natural to write the eulogistic title "His Royal Crown Prince" in the praying letter of Samsaebulhoedo. Contrary to ordinary royal hierarchy, Her Love Majesty was placed in front of Her Majesty. Based on this, the praying letter was assumed to be revised since King Jeongjo placed royal status of Hyegyeonggung before the Queen, which was an exceptional case during King Jeongjo's reign, due to unusual relationships among King Jeongjo, Hyegyeonggung and the Queen arising from the death of Crown Prince(思悼世子). At that time, there was a special case of originally writing a formal tripod praying letter, as can be seen from ordinary praying letter in Buddhist paintings, erasing it and adding a special eulogistic title: Her Love Majesty. This indicates that King Jeongjo identified that Hyegyeonggung was erased, and commanded to add it; nevertheless, ceremony leaders of Yongju Temple, built as a palace for holding ceremonies of Hyeonryungwon(顯隆園) are Jeongjo, the son of his father and his wife Hyegyeonggung (Her Love Majesty)(惠慶宮(慈宮)). This revision is believed to be ordered by King Jeongjo on January 17, 1791 when the King paid his first visit to the Hyeonryungwon since the establishment of Hyeonryungwon and Yongju Temple, stopped by Yongju Temple on his way to palace and saw Samsaebulhoedo for the first and last time. As shown above, this letter consisting of special contents and forms can be seen an obvious, objective testament to the original of Samsebulhoedo painted in 1790 when Yongju Temple was built.

Historical Studies on the Characteristics of Buyongjeong in the Rear Garden of Changdeok Palace (창덕궁 후원 부용정(芙蓉亭)의 조영사적 특성)

  • Song, Suk-ho;Sim, Woo-kyung
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.34 no.1
    • /
    • pp.40-52
    • /
    • 2016
  • Buyongjeong, a pavilion in the Rear Garden of Changdeok Palace, was appointed as Treasure No. 1763 on March 2, 2012, by the South Korea government since it shows significant symmetry and proportion on its unique planar shape, spatial configuration, building decoration, and so forth. However, the designation of Treasure selection was mainly evaluated by concrete science, in that the selection has not clearly articulated how and why Buoungjeong was constructed as a present unique form. Therefore, this study aims to clarify the identity of Buyongjeong at the time of construction by considering its historical, ideological, philosophical background and building intention. Summary are as follows: First, Construction backgrounds and characters of Buyongjeong: Right after the enthronement, King Jeongjo had founded Kyujanggak(奎章閣), and sponsored civil ministers who were elected by the national examination, as a part of political reform. In addition, he established his own political system by respecting "Kaksin(閣臣)", Kyujanggak's officials as much as "Kain(家人)", internal family members. King Jeongjo's aggressive political reform finally enabled King's lieges to visit King's Rear Garden. In the reign of King Jeongjo's 16th year(1792), Naekaksangjohoe(內閣賞釣會) based on "Kaksin" was officially launched and the Rear Garden visitation became a regular meeting. The Rear Garden visitation consisted of "Sanghwajoeoyeon(賞花釣魚宴)" - enjoying flowers and fishing, and activities of "Nanjeongsugye". Afterward, it eventually became a huge national event since high rank government officials participated the event. King Jeongjo shared the cultural activities with government officials together to Buyongjeong as a place to fulfill his royal politics. Second, The geographical location and spatial characteristics of Buyongjeong: On the enthronement of King Jeongjo(1776), he renovated Taeksujae. Above all, aligning and linking Gaeyuwa - Taeksujae - a cicular island - Eosumun - Kyujangkak along with the construction axis is an evidence for King Jeongjo to determine how the current Kyujangkak zone was prepared and designed to fulfill King Jeonjo's political ideals. In 17th year(1793) of the reign of King Jeongjo, Taeksujae, originally a square shaped pavilion, was modified and expanded with ranks to provide a place to get along with the King and officials. The northern part of Buyongjeong, placed on pond, was designed for the King's place and constructed one rank higher than others. Discernment on windows and doors were made with "Ajasal" - a special pattern for the King. The western and eastern parts were for government officials. The center part was prepared for a place where government officials were granted an audience with the King, who was located in the nortern part of Buyongjeong. Government officials from the western and eastern parts of Buyongjeong, could enter the central part of the Buyongjeong from the southern part by detouring the corner of Buyongjeong. After all, Buyongjeong is a specially designed garden building, which was constructed to be a royal palace utilizing its minimal space. Third, Cultural Values of Buyongjeong: The Buyongjeong area exhibits a trait that it had been continuously developed and it had reflected complex King's private garden cultures from King Sejo, Injo, Hyunjong, Sukjong, Jeongjo and so forth. In particular, King Jeongjo had succeded physical, social and imaginary environments established by former kings and invited their government officials for his royal politics. As a central place for his royal politics, King Jeongjo completed Buyongjeong. Therefore, the value of Buyongjeong, as a garden building reflecting permanency of the Joseon Dynasty, can be highly evaluated. In addition, as it reflects Confucianism in the pavilion - represented by distinguishing hierarchical ranks, it is a unique example to exhibit its distinctiveness in a royal garden.

Characristics and Management Plans of Myeongwoldae and Myeongwol Village Groves Located in, Jeju (제주 팽림월대(彭林月臺)의 경관특성 및 관리방안)

  • Rho, Jae-Hyun;Oh, Hyun-Kyung;Chol, Yung-Hyun;Kahng, Byung-Seon;Kim, Young-Suk
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.32 no.2
    • /
    • pp.68-81
    • /
    • 2014
  • This study was conducted to identify the spacialty, to illuminate the existence and values of Myeongwoldae(明月臺) and Forest Myeongwol, and to suggest the sustainable usage, preservation and management plans with the purpose of ecological and cultural landscaping characteristic and value identification. The result of the study is as follows. Castle Myeongwol and Port Myeongwol shows the status of Hallim-eup Myeongwol District which is the administrative center of western Jeju as well as is the fortress. Building Wolgyejeongsa and School Woohakdang, the head temple of education and culture, located in Myeongwol District represents the spaciality of Myeonwol-ri which was the center of education. Stand Myeongwol is one of the most representative Confucian cultural landscapes in Jeju Island and the field of communion with nature where scholars enjoy poetries, nature, changgi(Korean chess), and go in the Joseon Dynasty period. It was found that the current relics of Myeongwoldae was recovered through the maintenance project conducted by Youth Group Myeongwol composed with Hongjong-si(洪鍾時) as the center during the Japanese colonial era in 1931. It seems that the stonework of Myeongwoldae composed of three levels in the order of square, octagon, and circle based on the heaven-man unity theory of Confucianism and the octagon in the middle is the messenger of Cheonwonjibang(天圓地方), in other words, between the square-shaped earth and the circle-shaped sky. It is assumed that both Grand Bridge Myeongwol and Bridge Myeongwol were constructed as arched bridges in early days. Bridge Myeongwol is the only arched bridge remaining in Jeju Island now, which has the modern cultural heritage value. In Forest Myeongwol, 97 taxa of plants were confirmed and in accordance with 'Taxonomic Group and Class Criteria of Floristic Specific Plants', eight taxa were found; Arachniodes aristata of FD IV and Ilex cornuta, Piper kadsura, Litsea japonica, Melia azedarach, Xylosma congestum, Richosanthes kirilowii var. japonica, Dichondra repens, Viburnum odoratissimum var. awabuki of FD III. Otherwise, 14 taxa of naturalized plants including Apium leptophylihum which is imported to Jeju Island only were confirmed. In Forest Myeongwol, 77 trees including 41 Celtis sinensis, 30 Aphananthe aspera, two Wylosma congestum, a Pinus densiflora, a Camellia japonica, a Melia azedarach, and an Ilex cornuta form a colony. Based on the researched data, the preservation and plans of Myeongwoldae and Forest Myeongwol is suggested as follows. Myeongwoldae, Bridge Myeongwol, and Forest Myeongwol should be managed as one integrated division. Bridge Myeongwol, an arched bridge which is hard to be found in Jeju Island is a high-standard stonework requiring long-term preservation plans. Otherwise, Grand Bridge Myeongwol that is exposed to accident risks because of deterioration and needs safety diagnosis requires measures according to the result of precise safety diagnosis. It is desirable to restore it to a two-sluice arched bridge as its initial shape and to preserve and use it as a representative local landmark with Stand Myeongwol. In addition, considering the topophsis based on the analysis result, the current name of Jeju Special Self-Governing Province Monument No. 19 'Myoengwol Hackberry Colony' should change to 'Myeongwol Hackberry-Muku Tree Colony'. In addition, the serial number system which is composed without distinction of hackberry and muku tree should be improved and the regular monitoring of big and old trees, specific plants, and naturalized species is required.

The Abuse and Invention of Tradition from Maintenance Process of Historic Site No.135 Buyeo Gungnamji Pond (사적 제135호 부여 궁남지의 정비과정으로 살펴본 전통의 남용과 발명)

  • Jung, Woo-Jin
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.35 no.2
    • /
    • pp.26-44
    • /
    • 2017
  • Regarded as Korea's traditional pond, Gungnamj Pond was surmised to be "Gungnamji" due to its geological positioning in the south of Hwajisan (花枝山) and relics of the Gwanbuk-ri (官北里) suspected of being components to the historical records of Muwang (武王)'s pond of The Chronicles of the Three States [三國史記] and Sabi Palace, respectively, yet was subjected to a restoration following a designation to national historic site. This study is focused on the distortion of authenticity identified in the course of the "Gungnamji Pond" restoration and the invention of tradition, whose summarized conclusions are as follows. 1. Once called Maraebangjuk (마래방죽), or Macheonji (馬川池) Pond, Gungnamji Pond was existent in the form of a low-level swamp of vast area encompassing 30,000 pyeong during the Japanese colonial period. Hong, Sa-jun, who played a leading role in the restoration of "Gungnamji Pond," said that even during the 1940s, the remains of the island and stone facilities suspected of being the relics of Gungnamji Pond of the Baekje period were found, and that the traces of forming a royal palace and garden were discovered on top of them. Hong, Sa-jun also expressed an opinion of establishing a parallel between "Gungnamji Pond" and "Maraebangjuk" in connection with a 'tale of Seodong [薯童說話]' in the aftermath of the detached palace of Hwajisan, which ultimately operated as a theoretical ground for the restoration of Gungnamj Pond. Assessing through Hong, Sa-jun's sketch, the form and scale of Maraebangjuk were visible, of which the form was in close proximity to that photographed during the Japanese colonial period. 2. The minimized restoration of Gungnamji Pond faced deterrence for the land redevelopment project implemented in the 1960s, and the remainder of the land size is an attestment. The fundamental problem manifest in the restoration of Gungnamji Pond numerously attempted from 1964 through 1967 was the failure of basing the restorative work in the archaeological facts yet in the perspective of the latest generations, ultimately yielding a replication of Hyangwonji Pond of Gyeongbok Palace. More specifically, the methodologies employed in setting an island and a pavilion within a pond, or bridging an island with a land evidenced as to how Gungnamji Pond was modeled after Hyangwonji Pond of Gyeongbok Palace. Furthermore, Chihyanggyo (醉香橋) Bridge referenced in the designing of the bridge was hardly conceived as a form indigenous to the Joseon Dynasty, whose motivation and idea of the misguided restoration design at the time all the more devaluated Gungnamji Pond. Such an utterly pure replication of the design widely known as an ingredient for the traditional landscape was purposive towards the aesthetic symbolism and preference retained by Gyeongbok Palace, which was intended to entitle Gungnamji Pond to a physical status of the value in par with that of Gyeongbok Palace. 3. For its detachment to the authenticity as a historical site since its origin, Gungnamji Pond represented distortions of the landscape beauty and tradition even through the restorative process. The restorative process for such a historical monument, devoid of constructive use and certain of distortion, maintains extreme intimacy with the nationalistic cultural policy promoted by the Park, Jeong-hee regime through the 1960s and 1970s. In the context of the "manipulated discussions of tradition," the Park's cultural policy transformed the citizens' recollection into an idealized form of the past, further magnifying it at best. Consequently, many of the historical sites emerged as fancy and grand as they possibly could beyond their status quo across the nation, and "Gungnamji Pond" was a victim to this monopolistic government-led cultural policy incrementally sweeping away with new buildings and structures instituted regardless of their original space, and hence, their value.

A Study on the Space Formation and Garden Characteristics of Garden Remains, Gao-Byeoleop for Restoration Design (가오별업(嘉梧別業)의 복원 설계를 위한 공간구성 및 정원 특성에 관한 연구)

  • Rho, Jae-Hyun;Kim, Soon-Ki
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.36 no.3
    • /
    • pp.58-74
    • /
    • 2018
  • This study aims to propose baseline data for designing restoration of Gaobyulup, researching space formation and characteristics of gardens of Gaobyulup, which located in the foot of Cheonmasan Mountain in Namyangju. Gaobyulup is a remain in retirement of Gyulsan Yu-Won Lee, a representative politician, administrator, and tea drinker in late Joseon Dynasty. The results of the research about the shape of Gaobyulup deducted through reference review, poetry and prose analysis, an on-the-spot survey and residents' interview are below: Lee, who used pseudonym as 'Gyulsan,' which menas Jongnamsan Mountain, yearned Mangcheonbyeoreop(輞川別業) by Yu Wang and retirement with a country house operation by Seogye Sedang Park. In the persuit of this ideal, he created and operated a country house in Gaogok of Yangju, which a family burial ground was located. Gaobyulup, which located in Gaogok in the lower part of Cheonmasan Mountain, was largely composed outer and inner gardens, and the area of house operation was started from a stone post of Gaobokji The inner garden of Gaobyulup was including major garden components like buildings, such as Sasihyanggwan, Obaekganjung, Imharyoe and Toesadam, and Chaewon near Haengrangchae, and Gwawon in an backyard. In addition, Younggwijung pavilion, which located 850m away from Gaobyulup, was the another country house inside the Byulup, thus Gaobyulup shows a duplex space formation. In the inner garden of Gaobyulup, there are Sasihyanggwan, which had functions of Sarangchae as library and depository of old paintings and calligraphic works, and Obaekganjung, a small Sarangchae which connected with Sasihyanggwan in the form of a transept. Yusanggoksuger located near Obaekganjung. Additionally, Imharyeo, a library with a tablet of Byeokryowon(??園), which located in the highest point in Byulup, has the functions of a reading room and a tea house. Many Taihu stones were located not only in Toesadam, a square-formed pond with lotus but also many places in the inner gardens. And rare garden plants were planted. These were closely related to the trend of horticulture for pleasure, wealth, and collecting old paintings and calligraphic works for pleasure of Lee. Meanwhile, the area of Younggwijung pavilion, located in Gaocheon stream fall from Byulup to Manhoiam, looks like Wooampok, a enjoying place of other personages, who use their pseudonym as "Oksan" or "Wooam" Lee identifies Wooampok as "Jesampok" and carved 'Gyulsan' s he declared this place is his operating area. Lee built Younggwijung pavilion and planted many peach trees for recreation of utopia. The stone letters of Byukpadongcheon, located in front of a bridge in the foreside of Younggwijung pavilion, seems another enchanted land created in Gaobokji inside. Lee carved Jeilsan in huge rock on the falls rear Manhoiam temple, which Lee did great role of foundation of the temple, so he identifies that this place was the end of the outer garden of Gaobyulup. This study tries to estimate traces of the country house in Gaogok through reference review and on-th-spot survey, and the results from this study are presumed based on site remains only conformed today. It needs to discover second scenary or stone carved letters between Jeilsan and Jesampok. Additionally, exact formation characteristics of Gaobyulup should be identified through excavation survey later. To do so, an interest and a major role of Namyangju-si must be equipped for future restoration of Gaobyulup.

Conservation Status, Construction Type and Stability Considerations for Fortress Wall in Hongjuupseong (Town Wall) of Hongseong, Korea (홍성 홍주읍성 성벽의 보존상태 및 축성유형과 안정성 고찰)

  • Park, Junhyoung;Lee, Chanhee
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.51 no.3
    • /
    • pp.4-31
    • /
    • 2018
  • It is difficult to ascertain exactly when the Hongjuupseong (Town Wall) was first constructed, due to it had undergone several times of repair and maintenance works since it was piled up newly in 1415, when the first year of the reign of King Munjong (the 5th King of the Joseon Dynasty). Parts of its walls were demolished during the Japanese occupation, leaving the wall as it is today. Hongseong region is also susceptible to historical earthquakes for geological reasons. There have been records of earthquakes, such as the ones in 1978 and 1979 having magnitudes of 5.0 and 4.0, respectively, which left part of the walls collapsed. Again, in 2010, heavy rainfall destroyed another part of the wall. The fortress walls of the Hongjuupseong comprise various rocks, types of facing, building methods, and filling materials, according to sections. Moreover, the remaining wall parts were reused in repair works, and characteristics of each period are reflected vertically in the wall. Therefore, based on the vertical distribution of the walls, the Hongjuupseong was divided into type I, type II, and type III, according to building types. The walls consist mainly of coarse-grained granites, but, clearly different types of rocks were used for varying types of walls. The bottom of the wall shows a mixed variety of rocks and natural and split stones, whereas the center is made up mostly of coarse-grained granites. For repairs, pink feldspar granites was used, but it was different from the rock variety utilized for Suguji and Joyangmun Gate. Deterioration types to the wall can be categorized into bulging, protrusion of stones, missing stones at the basement, separation of framework, fissure and fragmentation, basement instability, and structural deformation. Manually and light-wave measurements were used to check the amount and direction of behavior of the fortress walls. A manual measurement revealed the sections that were undergoing structural deformation. Compared with the result of the light-wave measurement, the two monitoring methods proved correlational. As a result, the two measuring methods can be used complementarily for the long-term conservation and management of the wall. Additionally, the measurement system must be maintained, managed, and improved for the stability of the Hongjuupseong. The measurement of Nammunji indicated continuing changes in behavior due to collapse and rainfall. It can be greatly presumed that accumulated changes over the long period reached the threshold due to concentrated rainfall and subsequent behavioral irregularities, leading to the walls' collapse. Based on the findings, suggestions of the six grades of management from 0 to 5 have been made, to manage the Hongjuupseong more effectively. The applied suggested grade system of 501.9 m (61.10%) was assessed to grade 1, 29.5 m (3.77%) to grade 2, 10.4 m (1.33%) to grade 3, 241.2 m (30.80%) and grade 4. The sections with grade 4 concentrated around the west of Honghwamun Gate and the east of the battlement, which must be monitored regularly in preparation for a potential emergency. The six-staged management grade system is cyclical, where after performing repair and maintenance works through a comprehensive stability review, the section returned to grade 0. It is necessary to monitor thoroughly and evaluate grades on a regular basis.