• Korean Journal of English Language and Linguistics
• /
• v.4 no.1
• /
• pp.83-102
• /
• 2004

The purpose of this paper is to find out some major characteristics of intermediate-advanced Korean learners' English by corpus- linguistically analyzing their essays in comparison with native speakers'. We construct a corpus of CBT TOEFL essays by Korean learners, NNS1 (94076 words in 402 texts), and its sub-corpus, NNS2 (14291 words in 45 texts), and then a corpus of model essays written or meticulously edited by native speakers, NS (14833 words in 35 texts). We compare NNS1 and NNS2 with NS, and with some other corpora, in terms of high-frequency words, and show that Korean learners' writings have more features of informal writing than those of formal writing, which is in accord with the reports in Granger (1998) that EFL writings by European advanced learners are characterized by informality.

• Annual Conference on Human and Language Technology
• /
• 2020.10a
• /
• pp.215-219
• /
• 2020

현재 한글 언어학 영역에서는 많은 언어 분석 연구가 수행되었다. 또한 소프트웨어공학의 요구공학 영역에서는 명료한 요구사항 정의와 분석이 필요하고, 비정형화된 요구사항 명세서로부터 테스트 케이스 추출이 매우 중요한 이슈이다. 즉, 자연어 기반의 요구사항 명세서로부터 원인-결과 그래프(Cause-Effect Graph)를 통한 의사 결정 테이블(Decision Table) 기반 테스트케이스(Test Case)를 자동 생성하는 방법이 거의 없다. 이런 문제를 해결하기 위해 '한글 언어 의미 분석 기법'을 '요구공학 영역'에 적용하는 방법이 필요하다. 본 논문은 비정형화된 요구사항으로부터 테스트케이스 생성하는 과정의 중간 단계인 요구사항에서 문장 의미 모델(Sentence Semantic Model)을 자동 생성하는 방법을 제안 한다. 이는 요구사항으로부터 생성된 원인-결과 그래프의 정확성을 검증할 수 있다.

• Journal of English Language & Literature
• /
• v.56 no.6
• /
• pp.1163-1190
• /
• 2010

Korean EFL learners' stylistic sensitivity was examined through the two types of letter writing, professional and personal. The base of comparison with the English native speakers' stylistic sensitivity was the linguistic style markers that were statistically found by Biber's (1988) multi-dimensional model of variation of English language. The main finding was that Korean university students were sensitive to stylistic difference in the correct direction, though their linguistic repertoire was limited to the easy and simple linguistic features. Also, the learners were skewed in the involved style in both types of the letters unlike the native speakers and it was interpreted as due to the general developmental direction from informal to formal linguistic style. Learners were also skewed in the explicit style in both types of letters unlike the native speakers and it was interpreted as due to the learners' heavy reliance on one particular linguistic feature. As a whole, the learners' stylistic sensitivity heavily relied on the small number of linguistic features that they have already acquired, which happen to be simple and basic linguistic features.

• Phonetics and Speech Sciences
• /
• v.2 no.1
• /
• pp.87-95
• /
• 2010

In this paper, we address issues associated with mixed-lingual text-to-speech based on context-dependent HMMs, where there are multiple sets of HMMs corresponding to each individual language. In particular, we propose smoothing techniques of synthesis parameters at the boundaries between different languages to obtain more natural quality of speech. In other words, mel-frequency cepstral coefficients (MFCCs) at the language boundaries are smoothed by applying several linear and nonlinear approximation techniques. It is shown from an informal listening test that synthesized speech smoothed by a modified version of linear least square approximation (MLLSA) and a quadratic interpolation (QI) method is preferred than that without using any smoothing technique.

• Korean Journal of English Language and Linguistics
• /
• v.2 no.1
• /
• pp.23-30
• /
• 2002

Phonologically, the difference between the English stops /b, d, g/ and /p, t, k/ is carried by the presence or the absence of the vocal fold vibration throughout their oral closure phase. If phonology has its foundation in phonetics, there must be phonetic evidence for the voiced-voiceless distinction. This study is aimed to determine whether or not the voiced-voiceless distinction is acceptable or proper in English. The determination was based mainly on findings in the existing literature and in informal experiments. In conclusion, there is no phonetic evidence for the voiced-voiceless distinction both in production and perception. The [voice] appears to be one of potential phonetic correlates of the phonologically voiced stop. It is improper to use the [voice] as independent phonological marker, regardless of position (word-initial, intervocalic, word-final). A feature other than the voiced-voiceless feature must distinguish /b, d, g/ from /p, t, k/.

• English Language & Literature Teaching
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.103-124
• /
• 2002

For the current study, five Asian English teachers participated in their case studies to investigate an in-depth understanding of their beliefs about teaching and learning English as a foreign language. Data were collected through structured and unstructured interviews, written documents, observations of teacher-participants' micro teaching, a research methodology journal and a self-reflection journal. This study described the beliefs that Asian English teachers brought to the teacher preparation program and examined to see if these teacher-participants who were involved in case studies perceived change in their beliefs. The study found that formal and informal learning experiences greatly shaped the way teacher-participants' beliefs about the way learning and teaching ought to be. In addition, early experiences of learning and teaching influenced teacher-participants' change in beliefs.

• The Transactions of the Korea Information Processing Society
• /
• v.13 no.10
• /
• pp.529-536
• /
• 2024

Recent advancements in AI technology have led to its application across various fields. However, the lack of transparency in AI operations makes it challenging to guarantee the quality of its outputs. Therefore, we integrate requirements engineering in software engineering with conversational AI technology to ensure procedural fairness. Traditional requirements engineering research uses grammar-centered analysis, which often fails to fully interpret the semantic aspects of natural language. To solve this, we suggest combining Noam Chomsky's syntactic structure analysis with Charles Fillmore's semantic role theory. Additionally, we extend our previous research by analyzing adjectives in informal requirement sentence structures. This enables precise emotional analysis of the main characters in comics. Based on the results of the analysis, we apply the emotional states of the objects to the states in the UML state diagram. Then, we create the 3D object with Three.js based on the object that reflects the emotional states in the state diagram. With this approach, we expect to represent the emotional state of a 3D object.

• Review of Korean Society for Internet Information
• /
• v.14 no.3
• /
• pp.5-20
• /
• 2013

ICANN has been governing the Domain Name System(DNS) "technically" since 1998. The architecture is called Internet Governance, and it brings about many different discourses; "What does that govern?", "Who delegate its role to ICANN?"," How could the regime ensure fairness?" etc. This article will analyze on Internet Governance by applying the government approach of Foucault, and try to compare two parts, the 'core' and the 'edge' of Internet Governance for method. Whereas the 'core' of it refers the site that be governed by the formal contract directly, the 'edge' as the rest of it means informal friendly relations with ICANN. The 'core' rule was stemmed from technological community such as IAB or IETF historically. They had invented new world and its population to integrate the technical order as protocol and the semiotic order as language, that be based on new government mode. On the other hand, ".KR" domain, one of the 'edges', has been evolved into more heterogeneous system, through contest and conflict between traditional state and Internet Governance. The governed object of ".KR" domain is situated in the crossing of each other the 'protocol user', the 'language-semiotic user' and the' geographical resident'. Here the 'geographical resident' rule was weird for DNS, so that shows the internal lack of Internet Governance. It needs to move to the concept of 'Hangeul(Korean-language) user' rather than the 'geographical resident'.

• The Transactions of the Korea Information Processing Society
• /
• v.13 no.9
• /
• pp.453-459
• /
• 2024

Recent advances in generative AI technologies using natural language processing have critically impacted text, image, and video production. Despite these innovations, we still need to improve the consistency and reusability of AI-generated outputs. These issues are critical in cartoon creation, where the inability to consistently replicate characters and specific objects can degrade the work's quality. We propose an integrated adaption of language analysis-based requirement engineering and cartoon engineering to solve this. The proposed method applies the linguistic frameworks of Chomsky and Fillmore to analyze natural language and utilizes UML sequence models for generating consistent 3D representations of object interactions. It systematically interprets the creator's intentions from textual inputs, ensuring that each character or object, once conceptualized, is accurately replicated across various panels and episodes to preserve visual and contextual integrity. This technique enhances the accuracy and consistency of character portrayals in animated contexts, aligning closely with the initial specifications. Consequently, this method holds potential applicability in other domains requiring the translation of complex textual descriptions into visual representations.

• Journal of Korea Entertainment Industry Association
• /
• v.13 no.7
• /
• pp.99-118
• /
• 2019

This study confirmed the followings based on analysis of language messages in 718 advertisement in , AMOREPACIFIC's beauty magazine, published from 1958 to 2018 by product categories, era, in terms of purchase information, persuasive expression, word type. First, the number of pieces among 1980s to 1990s advertisement were the largest and, in terms of product categories, there were the greatest number of pieces in skincare, makeup and mens products. Second, headline and bodycopy had a different aspect in persuasive expression. "focused on image-making" was mainly used for head lines. Specifically, "situational image" was generally dominant. While the "user image" was higher before 1990's, "brand image" was as recent times. "Informal" was mostly applied for bodycopies, especially, "general information" and "differentiated information" was used the most. It is important to know what kind of information the brand established in each brand should be embodied rather than simply dividing the appeal method into "rational appeal" and "emotional appeal."Third, persuasive expression has different aspects in headlines and body copies. "focused on image-making" was mainly used as headlines. Specifically, "situational image" is dominant. Also, "user image" was high before 1990s but "brand image" got higher in recent times. "Informal" was mostly used as body copies, especially "general information" and "differentiated information" were the most frequently selected. Therefore, it is important to apprehend which information to specify established images by brands, rather than to divide "rational appeals" and "emotional appeals". Lastly, categorizing word type into brand names and headlines, foreign language was the most dominant in brand names and Chinese characters in headline. Remarkably, brand names in native language temporarily high in 70's and 80's, which could be interpreted to be resulted from the government policy promoting native language brands in those times. In addition, foreign language was frequently used in cosmetics and Chinese characters in men's product. It could be explained that colors or seasons in cosmetic products were expressed in foreign language in most case. On the other hand, the inclination of men's product consumers, where they pursue prestige or confidence in Chinese character, was actively reflected to language messages.