• 제목/요약/키워드: English and Korean

검색결과 3,483건 처리시간 0.03초

Comparing English and Korean speakers' word-final /rl/ clusters using dynamic time warping

  • Cho, Hyesun
    • 말소리와 음성과학
    • /
    • 제14권1호
    • /
    • pp.29-36
    • /
    • 2022
  • The English word-final /rl/ cluster poses a particular problem for Korean learners of English because it is the sequence of two sounds, /r/ and /l/, which are not contrastive in Korean. This study compared the similarity distances between English and Korean speakers' /rl/ productions using the dynamic time warping (DTW) algorithm. The words with /rl/ (pearl, world) and without /rl/ (bird, word) were recorded by four English speakers and four Korean speakers, and compared pairwise. The F2-F1 trajectories, the acoustic correlate of velarized /l/, and F3 trajectories, the acoustic correlate of /r/, were examined. Formant analysis showed that English speakers lowered F2-F1 values toward the end of a word, unlike Korean speakers, suggesting the absence of /l/ in Korean speakers. In contrast, there was no significant difference in F3 values. Mixed-effects regression analyses of the DTW distances revealed that Korean speakers produced /r/ similarly to English speakers but failed to produce the velarized /l/ in /rl/ clusters.

Acquisition of prosodic phrasing and edge tones by Korean learners of English

  • Choe, Wook Kyung
    • 말소리와 음성과학
    • /
    • 제8권4호
    • /
    • pp.31-38
    • /
    • 2016
  • The purpose of the current study was to examine the acquisition of the second language prosody by Korean learners of English. Specifically, this study investigated Korean learners' patterns of prosodic phrasing and their use of edge tones (i.e., phrase accents and boundary tones) in English, and then compared the patterns with those of native English speakers. Eight Korean learners and 8 native speakers of English read 5 different English passages. Both groups' patterns of tones and prosodic phrasing were analyzed using the Mainstream American English Tones and Break Indices (MAE_ToBI) transcription conventions. The results indicated that the Korean learners chunked their speech into prosodic phrases more frequently than the native speakers did. This frequent prosodic phrasing pattern was especially noticeable in sentence-internal prosodic phrases, often where there was no punctuation mark. Tonal analyses revealed that the Korean learners put significantly more High phrase accents (H-) on their sentence-internal intermediate phrase boundaries than the native speakers of English. In addition, compared with the native speakers, the Korean learners used significantly more High boundary tones (both H-H% and L-H%) for the sentence-internal intonational phrases, while they used similar proportion of High boundary tones for the sentence-final intonational phrases. Overall, the results suggested that Korean learners of English successfully acquired the meanings and functions of prosodic phrasing and edge tones in English as well as that they are able to efficiently use these prosodic features to convey their own discourse intention.

영어의 모음체계 연구 (A study of English vowel system)

  • 이재영
    • 대한음성학회지:말소리
    • /
    • 제38호
    • /
    • pp.71-97
    • /
    • 1999
  • In this paper I have surveyed vowel phonemes in a variety of English accents and have proposed the vowel systems of English. The English accents covered in this paper include General American English, Northeastern American English, Western American English, Southern British English, Northern British English, Scottish English, Southern Irish English, Northern Irish English, Australian English, and New Zealand English. The vowel systems proposed here reflect the acoustic information of vowels and phonological aspects of English. This paper offers an Optimality Theory-based analysis of the English vowel systems by appealing to independently motivated constraints. This paper, following Flemming(1995), makes an assumption that the vowel system in question is selected in output as an optimal candidate by a given constraint ranking, the assumption which is different from the view that the vowel system is fixed in input. The analysis proposed here gives an answer to why a specific vowel system is selected and why dialectal variations come about. It is shown in this paper that the vowel system selected in a specific dialect comes from an optimal satisfaction of a given constraint ranking and that dialectal differences result from dynamic permutations of the same constraints. The constraint-based analysis proffered here accounts well for the similarities and differences among dialects in regard to the vowel system.

  • PDF

내용중심 대학 교양영어교재 사용결과 분석 (College English Education Using a Content-based English Textbook)

  • 박준언
    • 한국영어학회지:영어학
    • /
    • 제3권2호
    • /
    • pp.233-254
    • /
    • 2003
  • This paper analyzed the effect of using a content-based English textbook in teaching English to Korean college students. The textbook reflected the recent trend in EFL/ESL development that subject matters should be taught as part of the language instruction. The analysis of the questionnaire survey conducted to college students at the end of the semester revealed an encouraging result that this new type of ELT college textbook is effective in helping Korean college students prepare for learning their subject areas through English. Based on this positive outcome, a suggestion is made that the current general purpose college English teaching curriculum be shifted toward a content-based specific purpose type to accommodate the increasing demand of learning subject areas through English in colleges in Korea.

  • PDF

A Research on Methods for English Native-Speakers' Teaching in Korean EFL Classes

  • Roh, Seung-Bin
    • 영어어문교육
    • /
    • 제12권3호
    • /
    • pp.51-78
    • /
    • 2006
  • This research conducted between March and December of 2005 has focused on analyzing a diverse range of educational services provided by English native-speaking instructors teaching in Korea. This study includes quantitative research findings from 238 university students. This dual-semester research study focuses on our most recent Korean EFL (English as a Foreign Language) programs provided for university students who wish to improve their English ability. Many students hope to partake in lectures taught by Native English Speaking teachers (hereafter NS teachers), and many universities are also willing to open additional courses for these students. However, in order for lectures to be most effective, NS instructors need to be appropriately trained or qualified teachers in order to successfully educate their students. Furthermore, NS teachers need to constantly review their teaching styles and strategies to allow for professional development and to ensure an improvement in their teaching methodology. Overall, this research provides whole English lecture views of NS teachers that is data-driven regarding designing, implementing, evaluating, and reforming the education of English taught by NS teachers working in Korea.

  • PDF

Korean Learners' Development of English Passive Constructions

  • Park, Hye-Sook
    • 영어어문교육
    • /
    • 제15권4호
    • /
    • pp.199-216
    • /
    • 2009
  • This study investigates how Korean speakers develop their interlanguage of English passive constructions with a reference to the learners' grammar proficiency levels. Sixty two college students of different levels of English participated in this study. They were asked to complete a sentence-completion task. Their production was classified into accurate passives, malformed passives, pseudo-passives, unaccusatives, and actives according to the use of transitive, ergative and unergative verbs. They then were further analyzed depending on the subjects' levels of grammar by three main factors: L1 transfer, the English voice system, and universal cognitive factors. The results showed that the subjects of the lower group produced more pseudo-passives, malformed passives, and overpassivization than those of the higher group, and even subjects of higher group still made passives for ergative verbs. It was also shown that L1 and universal factors had more influence on the lower group than on the higher group. Based on the analyses of the subjects' responses, the development of the English passive system by Korean learners is shown and some implications are suggested for effective teaching of English.

  • PDF

학문으로서 영어교육의 현실과 위상 : 그 카니발을 위하여 (English Education in Korea as an Academic Field: For Its Carnival.)

  • 이병민
    • 한국영어학회지:영어학
    • /
    • 제1권1호
    • /
    • pp.119-143
    • /
    • 2001
  • The main goal of this paper is to examine the current English education practices in Korea in the broad context of research and academia. Furthermore, it attempts to uncover why English education has not been well established as a field of science in English-related departments and consequently what has been neglected and what issues should be dealt with to increase understanding and to create a more interactive relationship between the university and society. First, the author deals with the influence of ‘folk science’ views in the field of English education by touching on some widely held perceptions and issues. Second, by dealing with the alienation of English education and examining the phenomenon of seeing English education as a secondary field of science in English related departments, an attempt was made to reveal underlying epistemological dualism rooted in Asian cultures. Third, the paper deals with a critical issue related to English education: Exposure and Time. By reviewing and reinterpreting some of basic and fundamental literature with respect to language learning, exposure, and time, the author raises a new issue in English education and proposes new interpretation and an alternative more relativistic viewpoint; he also investigates what should be done to improve English education on the basis of research and science in order to deal with the needs and problems of society.

  • PDF

읽기를 중심으로 한 무역영어에 관한 연구 (A Study on the International Business English focusing on Reading)

  • 박은옥
    • 무역상무연구
    • /
    • 제36권
    • /
    • pp.173-194
    • /
    • 2007
  • The purpose of this article is primarily to give prominence to the importance of International Business English education. Although English is one of the most crucial parts in international business transaction it has not been treated as one of academical sciences. As English is a main language when the international business transaction is done International Business English should be studied by scholars who majored in international business area. It is true that there has been no study at all regarding International Business English(in this article, it does not mean General International Business English) so far. Anyone who does and learn the international business should have some opportunities to have a contact towards international business correspondence and other documents before they do in reality. However, in Korea, most English education has been focused on general English and English certificate tests at universities. At universities' level, it is certainly a scholars' task to study International Business English education in order to provide decent education to the students. For doing so, this article examine, focusing only on reading part, how International Business English should be taught and especially, how reading skills should be activated and integrated with other language skills. This objective will be fulfilled by asking, what reading means in International Business English, as well as what role reading plays in International Business English education.

  • PDF

The realization of English rhythm by Busan Korean speakers

  • Choe, Wook Kyung
    • 말소리와 음성과학
    • /
    • 제11권4호
    • /
    • pp.81-87
    • /
    • 2019
  • The purpose of the current study is to investigate the realization of speech rhythm in English as spoken by Korean learners of English. The study particularly aims to examine the rhythm metrics of English read speech by learners who speak Busan or the South Kyungsang dialect of Korean. Twenty-four learners whose L1 is Busan Korean and eight native speakers of English read a passage wherein five sentences were segmented and labeled as vocalic and intervocalic intervals. Various rhythm metrics such as %V, Varcos, and Pairwise Variability Indexes (PVIs) were calculated. The results show that Korean learners read English sentences with significantly more vocalic and consonantal intervals at a slower speech rate than native English speakers. The analyses of rhythm metrics revealed that when the speech rate was not normalized, Korean learners' English showed more variability in the length of consonantal and vocalic intervals. However, speech-rate-normalized rhythm metrics for vocalic intervals indicated that Korean learners transferred their L1 rhythmic structures (a syllable-timed language) into their L2 speech (a stress-timed language). Overall, the results suggest that Korean learners' English reflects the rhythmic characteristics of their L1. The effect of the learners' L1 dialect on the realization of L2 speech rhythm is also speculated.

한국 사립 유치원 영어교육의 실태 (A Study on English Education in Private Kindergartens in Korea)

  • 양옥승;김진영;김현희;김영실
    • 아동학회지
    • /
    • 제22권4호
    • /
    • pp.299-313
    • /
    • 2001
  • This study examines the current state of English education in private kindergartens in Korea. Among 1700 kindergarten teachers surveyed for this research, 680 replied that their institutions provided English lessons for children. Analyses of the data collected from these 680 teachers showed : 1) They started to teach English not because of educational considerations but because of pressure from children's parents or kindergarten principals; 2) Most of the English teachers were part-time instructors specially recruited for English lessons. Generally, English lessons were given two or three times a week, with one session lasting for about 20 minutes. A variety of teaching methods and materials were used for the lessons given to children aged three to five. Focus of the lessons was given to listening and speaking words and sentences; 3) Most of the teachers considered the scarcity of qualified English instructors as the most serious problem for providing English education in kindergartens, and they did not want to teach English themselves. They evaluated positively the performance and role of Korean part-time English instructors. The evaluations were generally poor as to native speakers serving as kindergarten English teachers.

  • PDF