Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.35
no.1
/
pp.33-39
/
2009
To develop a new natural whitening agent for cosmetics, we investigated the inhibitory effects of Pogostemon cablin Bentham extracts (PCE) and its active component on melanogenesis. PCE showed ROS scavenging activities in 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical and xanthine/xanthine oxidase system with the $IC_{50}$ values of $24.2{\pm}2.85{\mu}g/mL$ and $IC_{50}=118{\pm}0.43{\mu}g/mL$, respectively. PCE reduced melanin contents of B16 melanoma cells in a dose-dependant manner and decreased to about 23 % at a concentration of $20{\mu}g/mL$ without cell cytotoxicity (below $100{\mu}g/mL$). And the PCE reduced intracellular tyrosinase activity about 18 % at concentration of $50{\mu}g/mL$. We purified one active compound from PCE and identified its structure. It was identified as patchouli alcohol, sesquiterpene family, by 1H-NMR, $13_C$-NMR, and Mass analysis. Patchouli alcohol also inhibited ROS scavenging activities in DPPH radical and xanthine/xanthine oxidase system with the $IC_{50}$ values of $3.14{\pm}0.12{\mu}g/mL$ and $49{\pm}3.24{\mu}g/mL$, respectively. Patchouli alcohol inhibited melanin synthesis in a dose dependent manner ($IC_{50}=3.9{\mu}g/mL$). And the patchouli alcohol reduced intracellular tyrosinase activity about 40 % at concentration of $10{\mu}g/mL$. Patchouli alcohol inhibited tyrosinase and TRP-2 expression at protein level. These results suggest that PCE and patchouli alcohol reduced melanin formation by the inhibited of tyrosinase activity and expression in B16 melanoma cells. Therefore, we suggest that PCE could be used as a useful whitening agent.
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.38
no.3
/
pp.267-273
/
2009
Antioxidative, antimicrobial activities and Raw 264.7 cell viability as cytotoxicity of various solvent extracts from leaf of Eriobotrya japonica Lindl. dried by different methods were investigated for processing as functional ingredient. In DPPH radical scavenging activity, RLE (80% EtOH extract of raw leaf) and FLE (80% EtOH extract of freeze-dried leaf) exhibited strong scavenging effect on $300{\mu}M$ DPPH radical solution (1.71 mg/mL and 2.11 mg/mL for RLE $SC_{50}$ and FLE $SC_{50}$). Also in nitric oxide scavenging activity, RLE and FLE showed strong activities (83.9% and 82.2% in 5 mg/mL sample concentration). Total phenolic compound contents of each extracts were found to be $73.7{\sim}215.4$ mg/g and RLE was showed the highest phenolic compound content. Also, total flavonoid contents were found to be $24.85{\sim}110.3$ mg/g and RLE was showed the highest flavonoid content. In antimicrobial activity, RLE was showed higher growth inhibition effect against all microbial strains. RLE, RLW (hot water extract of raw leaf), and FLW (hot water extract of freeze-dried leaf) exhibited strong antimicrobial activities against MRSA and S. aureus. In measurement of cytotoxicity by MTT assay, Raw 264.7 cell viabilities of 80% EtOH extracts showed better effect than water extracts. Especially viability of RLE was found be over 100% in every tested sample concentration.
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.40
no.4
/
pp.500-508
/
2011
This study was carried out to investigate the effects of jujube extracts on intestinal microflora, along with their antioxidant activities, according to extraction method. The antimicrobial activities of the extracts were measured using the agar diffusion method with a jujube extract concentration of 50 mg/mL. Neither the first nor second jujube extracts were inhibitory against the tested intestinal bacteria. However, water extracts of jujube significantly enhanced the growth of lactic acid bacteria, especially Bifidobacterium bifidum and Bifidobacterium adolescentis. Total phenol compounds and flavonoid compounds were higher in the 1st than in the 2nd water extracts. The EDA values of both water and ethanol extracts increased in proportion to the extract concentration. The 1st water extract showed the highest value among all the others, which was 85.60% at the concentration of 0.05 mg/mL. Furthermore, the 1st water extract showed stronger antioxidant activity than the other samples with an activity of 679.91 mg AA eq/g. These results support the potential use of jujube water extracts as a functional food component and a valuable resource for the development of nutraceutical foods, to increase the growth of Bifidobacterium spp. in the human intestine.
Kim, Seon-Young;Kim, Sang Jun;Kim, Ji-Ae;Kim, Da Hye;Kwak, Seol Hwa;Chung, Chang Ho;Jeon, In Hwa;Jang, Seon Il;Jeong, Seung-Il
Journal of Life Science
/
v.24
no.9
/
pp.935-945
/
2014
Persimmon leaves were commonly consumed as beverages, but were also used as popular folk medicine in Asia. The purpose of this work was to assess the biological activities of Diospyros Lotus L. extracts (DLLE). Various solvent extracts, including n-Hexnae, $CHCl_3$, EtOAc, and n-BuOH fractions, were obtained from the methanol extract of Diospyros Lotus L. leaves. The increasing interest in the powerful biological activity of plant phenolics and flavonoids outlined the necessity for determining their content in medicinal herbs. In this study, the total polyphenol and flavonoid contents (TPC and TFC) in the EA fraction were higher than those of other fractions. The biological activities of DLLE were tested using the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH), 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) diammonium salt (ABTS) radical scavenging activity assay, as well as superoxide dismutase (SOD) activity as an anti-oxidant effect and ${\alpha}$-glucosidase inhibitory activity as an anti-diabetic effect. The EA fraction with high TPC and TFC values showed the highest anti-oxidant effect and high ${\alpha}$-glucosidase inhibition. The EA fractions were further purified into eight fractions using open column chromatography. Higher anti-oxidant and anti-${\alpha}$-glucosidase activity were observed in polar fractions. The content of the flavonoids, including quercein-3-O-rutinoside, kaempferol-3-O-glucoside, myricetin, luteolin, and kaempferol, were analyzed in effective fractions using high-performance liquid chromatography (HPLC). The results suggest that DLLE have anti-oxidative and anti-diabetic effects and thus, have the potential as anti-diabetic materials and as a source for natural health products.
Jin, Su Il;Kim, Hyeon Ju;Jeong, Ji Hee;Jin, Dong Eun;Choi, Sung-Gil;Heo, Ho Jin
Korean Journal of Food Science and Technology
/
v.46
no.5
/
pp.609-615
/
2014
The cytoprotective effect of Moringa oleifera Lam. (drumstick tree) on neuronal cells was investigated to confirm the physiological benefits associated with this natural food resource. First, the drumstick tree extract was chemically analyzed to determine inherent nutritional constituents. Calcium and potassium were identified as the major mineral constituents, and palmitic acid (C16:0, 16.33%) and gadoleic acid (C20:01, 66.34%) were detected as the major fatty acids. Moreover, drumstick tree extract contained 94.78 mg/100 g vitamin E and 112.61 mg/100 g niacin. PC12 cells were used to study the cytoprotective effects of drumstick tree extract. Intracellular accumulation of reactive oxygen species was significantly reduced when $H_2O_2$ treated-neuronal cells were cultured in a medium containing the methanolic extract of drumstick tree, compared to cells treated with only $H_2O_2$. Cell viability assay using MTT showed that the extract protected cells against $H_2O_2$-induced neurotoxicity and inhibited LDH leakage from the cell membrane. Caspase assay showed that the extract exerted cytoprotective effect against apoptosis. Consequently, these data suggest that drumstick tree is a useful natural resource with positive effects on human health.
Kim, Gil Han;Park, Seon Kyeong;Kang, Jin Yong;Kim, Jong Min;Shin, Eun Jin;Moon, Jong Hyeon;Kim, Min Ji;Lee, Hyo Lim;Jeong, Hye Rin;Heo, Ho Jin
Korean Journal of Food Science and Technology
/
v.53
no.2
/
pp.223-229
/
2021
To evaluate the protective effect of Codium fragile on fine dust (PM2.5)-induced cytotoxicity, we investigated its antioxidant activity and cell protective effect on PM2.5-exposed cells. The 40% ethanolic extract of C. fragile showed the highest total phenolic content, whereas the water extract of C. fragile showed the highest total polysaccharide content. The protective effect of the extracts on PM2.5-induced oxidative damage in nasal cavity (RPMI2650), lung (A549), brain (MC-IXC), hippocampus (HT-22), and microglia (BV-2) cells was evaluated by measuring the intracellular reactive oxygen species (ROS) content and cell viability. The results showed that the 40% ethanolic extract more efficiently inhibited ROS production than the water extract. In contrast, PM2.5-exposed cells treated with the water extract showed higher viability than those treated with the 40% ethanolic extract.
The newly bred Picnic apple was extracted using water and ethanol for extracting solvent. Each water and ethanol extract showed relatively high phenolic compound of 3.69 and 5.55 mg/g. Each water and ethanol extract of Picnic apple showed 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl of 88.10 and 88.07%, 2,2'-Azinobis-(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) of 98.79 and 97.25%, antioxidant protection factor of 2.07 and 2.00 PF and thiobarbituric acid reactive substances showed anti-oxidation effect of 9.69 and 19.83% all at $100{\mu}g/mL$ phenolics concentration. Therefore extract of Picnic apple can be considered as anti-oxidant for anti-aging. The anti-inflammatory effect (hyaluronidase inhibition) of extract of Picnic apple were 4.62% with water extract and 4.39% with ethanol extract both at $200{\mu}g/mL$ phenolics concentration. Both water and ethanol extract showed low ${\alpha}$-amylase inhibition effect but each showed 67.37 and 79.16% of ${\alpha}$-glucosidase inhibition effect at $200{\mu}g/mL$ phenolics concentration. In anti-wrinkle effect, water extract showed each 23.70 and 66.29% in elastase inhibition and collagenase inhibition and ethanol extract showed 64.83 and 65.70% each. These result show high potential for functional food and cosmetic source. Picnic apple was identified to have various functions of anti-oxidation, anti-inflammation, anti-wrinkle effect, and anti-diabetic effect. Therefore, Picnic apple is qualified as a source for new functional cosmetics and functional foods.
Bae, Su-Mi;Kim, Ji-Eun;Bae, Eun-Young;Kim, Kyung-Ah;Ly, Sun Yung
Journal of Nutrition and Health
/
v.52
no.2
/
pp.129-138
/
2019
Purpose: Medicinal herbs have recently attracted attention as health beneficial foods and source materials for drug development. Recent studies have demonstrated that extracts of Lycium's fruits and roots have a range of physiologically active substances. The extract of Lycium's leaves has been reported to have excellent anti-oxidant and anti-microbial activity, but its anti-inflammatory efficacy is not known. The chlorophyll present in the leaves can act as an anti-oxidant or pro-oxidant depending on the presence of light. Therefore, this study analyzed the anti-inflammatory effects of Lycium's fruit extract (LFE), leaf extract (LLE), and leaf extract with chlorophyll removal (LLE with CR). Methods: This study examined the inhibitory effects of LFE, LLE, and LLE with CR on pro-inflammatory mediator production as well as on the expression of iNOS and COX-2 in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW264.7 cells and BALB/c mice. Results: LFE, LLE, and LLE with CR inhibited the production of pro-inflammatory mediators (NO, $TNF-{\alpha}$, IL-6, and $IL-1{\beta}$) and the expression of iNOS and COX-2 in LPS-stimulated RAW 264.7 cells in a dose-dependent manner. Furthermore, the administration of LLE and LLE with CR inhibited the serum pro-inflammatory cytokine levels and suppressed DNA damage in BALB/c mice. In particular, LLE with CR exhibited the highest anti-inflammatory activity. Conclusion: These results suggest that the fruit and leaves of Lycium are potential therapeutic agents against inflammation.
Shin, Hyuk Soo;Kim, Minwoo;Song, Jerry;Lee, Junseok;Ha, Yoonjeong;Jeon, Young Hee;Kim, Ji Woong;Lee, Yun Ju;Park, Soo Nam
Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.44
no.4
/
pp.407-417
/
2018
In this study, the antioxidant, cytoprotective and antimicrobial activities of 50% ethanol extract of Polygoni multiflori Radix (PMR) and its ethyl acetate fraction were evaluated to confirm the applicability as a functional ingredient. The activities of the major constituent of PMR were verified and 2, 3, 5, 4′-tetrahydroxystilbene 2-O-${\beta}$-D-glucoside (THSG) was confirmed to be the main component of extract and fraction using HPLC-DAD, LC-EIS-MS analysis. The phenolic and THSG contents of the ethyl acetate fraction were 11.1- and 3.0-folds higher than those of the ethanol extract, respectively. As a result of the DPPH assay and that of luminol dependent chemiluminescence assay in $Fe^{3+}$-EDTA/H2O2 system. the ethylacetate fraction was superior to the ethanol extract in free radical and ROS scavenging activities. Especially, the ethyl acetate fraction and THSG exhibited the similar scavenging activity like L-ascorbic acid in ROS scavenging activity. The ethyl acetate fraction perceived the most potent cytoprotective effect against oxidative damage of erythrocytes induced by photosensitization reaction, followed by the ethanol fraction, THSG and that of (+)-${\alpha}$-tocopherol, which was used as a positive control. Antimicrobial activities were evaluated by disc diffusion and broth microdilution assay against S. aureus, E. coli, P. aeruginosa and C. albicans. In particular, the antibacterial activity of the extract and fraction against S. aureus was superior to that of methyl paraben. Taken together, our results suggest that PMR could be used as a natural ingredient for antioxidant, cytoprotective and antimicrobial activities.
Yoo, Seul Ki;Kim, Jong Min;Park, Seon Kyeong;Kang, Jin Yong;Han, Hye Ju;Park, Hyo Won;Kim, Chul-Woo;Lee, Uk;Heo, Ho Jin
Korean Journal of Food Science and Technology
/
v.51
no.4
/
pp.379-392
/
2019
The current study investigated the effect of Gabjubaekmok (Diospyros kaki) ethanolic extract (GEE) on $H_2O_2$-induced human neuroblastoma MC-IXC cells and amyloid beta $(A{\beta})_{1-42}$-induced ICR (Institute of Cancer Research) mice. GEE showed significant antioxidant activity that was evaluated based on ABTS, DPPH scavenging activity, and inhibition of malondialdehyde (MDA) and acetylcholinesterase activity. Further, GEE inhibited ROS production and increased cell viability in $H_2O_2$-induced MC-IXC cells. Administration of GEE ameliorated the cognitive dysfunction on $A{\beta}$-induced ICR mice as evaluated using Y-maze, passive avoidance, and Morris water maze tests. Results of ex vivo test using brain tissues showed that, GEE protected the cholinergic system and mitochondrial functions by increasing the levels of antioxidants such as ROS, mitochondrial membrane potential (MMP), and adenosine triphosphate (ATP) against $A{\beta}$-induced cognitive dysfunction. Moreover, GEE decreasd the expression levels of apoptosis-related proteins such as $TNF-{\alpha}$, p-JNK, p-tau, BAX and caspase 3. While, expression levels of p-Akt and $p-GSK3{\beta}$ increased than $A{\beta}$ group. Finally, gallic acid was identified as the main compound of GEE using high performance liquid chromatography.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.