• Title/Summary/Keyword: 조선주의

Search Result 188, Processing Time 0.027 seconds

Spatial Characteristics of Cultural Economy Emergence and Diffusion: Creative Retail Shops in Bukchon (문화경제의 발현과 확산의 공간적 특징: 북촌의 창의적 소매업을 중심으로)

  • Lee, Kyung-Ok;Lee, Keum-Sook
    • Journal of the Economic Geographical Society of Korea
    • /
    • v.9 no.1
    • /
    • pp.23-38
    • /
    • 2006
  • This study attempts to investigate the spatial characteristics of cultural economies of Bukchon in Seoul, where abundant cultural assets exist. This area has been the administrative-political core locale since 14C, therefore, a lot of traditional- and contemporary-cultural facilities are remains, This area possessed unique place characteristics by coexisting traditional and modern cultures, and thus attracted to culture demanders. Recently many economic activities have increased in this area, and most of them are related with the cultural elements of the region, In particular creative retail shops, which produce goods by flexible-specialized production system, have been agglomerated in this area, The goods are designed, produced, and sold at the shop place. Most of them are uniquely designed hand made products, and produced a few amount. The economic value of these products related with the cultural environment of Bukchon. These creative shops emerged at the front of Samcheongdong street in the beginning, and then have diffused into the inside of Samcheongdong street and Hwagae street. The shops have very unique exteriors related with traditional houses in this area, and located on roadsides where are not many passerby. Most owners of the retail stores are highly educated and studied design, and produce goods by themselves at the shops. The reason that they opened their shops in Bukchon is directly related with the unique cultural environment of this area. They hope that more unique and artistic stores join this area so that developed this area as culture and fashion combined area.

  • PDF

A Review of Archaeological Research on Silla in North Korea (북한의 신라 고고학 연구 현황과 특징)

  • Yoon, Sangdeok
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.53 no.2
    • /
    • pp.270-285
    • /
    • 2020
  • This study examines the state of archeological research on Silla and Unified Silla conducted in North Korea and identifies its characteristics. In South Korea, most research has focused on prehistoric times in North Korea, and little research has been done on Silla and Unified Silla. Noting this, we attempted to examine the history of archaeological research in North Korea to provide foundations upon which to go forward. The research was examined in terms of general archaeological themes including tombs, fortresses, the capital city, earthenware, roof tiles, ornaments, weapons, and horse harnesses, and we identified four characteristics from the examination. First, Juche ideology had a great influence on interpretation of the unification of the three kingdoms. The Juche ideology was first proposed in 1955, and at the time, it was not fully established as an ideology but rather seen as constituting opposition to toadyism. Accordingly, the unification of the three kingdoms led by Silla was seen as amounting to collusion with foreign forces and was not acknowledged. A piece of evidence shows that this change took place around 1962. Second, an inclination to testify to the 'uniqueness' of the cultures of the three kingdoms is observed. The argument is that culture in the Korean peninsula has unique characteristics that set it apart from Chinese culture, and that the cultures of the three kingdoms share much in common. This inclination was not mentioned in research until the 1950s, and it can be seen as an effort to comply with Juche ideology and prove the principle of unity as stated in the national leader's instructions in the 1960s. Third, the influence of Goguryeo on the formation of Silla culture is emphasized. Related research explains that Baekje, Silla, and Gaya adopted the 'superior' culture of Goguryeo, and could establish 'uniqueness' of culture accordingly. It is claimed that an advanced Goguryeo culture was disseminated throughout Balhae and Unified Silla, and then to Goryeo, resulting in a true unification of the ethnic culture. Fourth, researchers in North Korea presume the Silla tombs and other relics to be far older than South Korean researchers' estimate. From a standpoint of highlighting the long history of Korea, they estimate the Silla Dynasty was founded in the early or mid-first century. Accordingly, archeological evidence that demonstrates the establishment of the state is dated as far back. Such an estimate is also indispensable in justifying the explanation that the chamber tombs of Goguryeo had a direct influence on Silla. These research characteristics which arose during the 1960s continue to be basic guidelines for North Korean researchers.

Landscape Meanings and Communication Methods Based on the Aesthetics of Ruins in the Poem 'Kyungjusipiyung' written by Seo Geojeong (서거정의 '경주십이영(慶州十二詠)'의 의미와 폐허미학적 소통방식)

  • Rho, Jae-Hyun
    • Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
    • /
    • v.37 no.2
    • /
    • pp.90-103
    • /
    • 2009
  • The poem 'Kyungjusipiyung(慶州十二詠)' written by Seo, Geo-jeong(徐居正) describes sentiments felt for the ruined historical and cultural landscape of Silla's capital city, Kyungju. It differs from the existing 'Eight Sceneries(八景)' as it conveys the strong metaphorical aesthetics of ruins as the episodes and figures are sung, as well as the myths and stories related to the representative holy places of the Silla culture: Gyelim(鷄林), Banwolseong(半月城), Najeong(蘿井), Oneung(五陵), Geumosan(金鰲山), the scenic beauty of deep placeness, Poseokjeong(鮑石亭), Mooncheon(蚊川), Cheomseongdae(瞻星臺), Boonhwangsa(芬皇寺), Youngmyosa(靈妙寺) and Grave of the General Kim Yu-Sin(金庾信墓). Compared with the former "Eight Sceneries" Poems, including Seo Geojeong's 'Kyungjusipiyung', there is a difference in the content of theme recitation, as well as in structure and form, especially with the deep impression of the classical features of the meanings and acts. The sequence of theme recitation seems to be composed of more than two visual corridors visited during trips that last longer than two days. The dominant emotions expresses in this poem, through written in the spring, are regret and sadness such as 'worn', 'broken and ruined', 'old and sad', without touching on the beauty of nature and the taste for life that is found in most of the Eight Sceneries Poems. Thus, the feelings of the reciter himself, Seo, Geo-jeong, about the described sceneries and their symbolism are more greatly emphasized than the beauty of form. The characteristic aspect of his experiences of ruins expressed from 'Kyungjusipiyung' is that the experiences were, first of all, qualitative of the aura conveyed; that is, the quality omnipresent throughout the culture of Silla as reflected in the twelve historical and cultural landscapes. In this poem, the cultural ruins of the invisible dimension such as the myths and legends are described by repetition, parallelism, juxtaposition, reflection and admiration from the antiphrases, as well as the civilized ruins of the visible dimension such as the various sceneries and features of Kyungju. This seems to be characteristic of the methods by which Seo, Geo-jeong appreciates 'Silla' in the poem 'Kyungjusipiyung'. Ruins as an Aesthetic Object imply the noble pride of Seo, Geo-jeong in identifying himself with the great nature of ruins. In 'Kyungjusipiyung', the images of the ruins of Silla and Kyungju are interspersed in spite of his positive recognition of 'the village of Kyungju' based on his records. However, though the concept of ruins has a pessimistic tone connoting the road of extinction and downfall, the aspect here seems to ambivalently contain the desire to recover and revive Kyungju through the Chosun Dynasty as adominant influence on the earlier Chosun's literary tide. The aesthetics of the scenery found in Seo, Geo-jeong's 'Kyungjusipiyung' contain the strongest of metaphor and symbolism by converting the experiences of the paradoxical ruins into the value of reflective experiences.

A Study on the Ship`s Collision Avoiding Action Analyzed from a Viewpoint of Ship Kinematics (선체운동학적으로 본 충돌회피동작에 관한 연구)

  • 김기윤
    • Journal of the Korean Society of Fisheries and Ocean Technology
    • /
    • v.14 no.2
    • /
    • pp.97-112
    • /
    • 1978
  • The rule 15, 16 and 17 of International Regulations for Preventing collisions at Sea direct actions to avoid collision when two power-driven vessels are crossing. But these rules do not present the safety minimum approaching distances outside which a give- way vessel deeps out of the way of a stand-on vessel. In this paper, the author analyzed the ship's collision avoiding actions from a viewpoint of ship kinematics as the method to calculate this distance. The author worked out mathematic formulas for calculating the safety minimum approaching distances outside which the give-way vessel takes the actions to avoid collisions in accordance with the cross angles of the crossing vessels' courses. Figuring out actually the values of maneuvering indices of the M. S. Koan Ack San (GT: 224tons), the training ship of the National Fisheries University of Busan and the M. S. Golden Clover (GT: 101, 235tons) of the Eastern Shipping Co., Ltd. through their Z test, the author applied these values to the calculating formulas and calculated the safety minimum approaching distances. The results of calculations are as follows; 1. The greatest distance is to be kept by the give-way vessel to avoid collision when the cross angle of courses is 90$^{\circ}$ or near it. In such case the safety minimum approaching distance of a small vessel must be more than 5 times of her own length and that of a large vessel more than 11 times of her own length. 2. Collision danger is greater when crossing angle is obtuse than in an acute angle, therefore greater distance is to be kept by the give-way vessel to avoid collision in the case of the obtuse angle. 3. The actions to be taken to avoid collisions by the give-way vessel in Rule 16 and by the stand-on vessel in Rule 17(a)(ii) of International Regulations for Preventing Collisions at Sea, must be done outside the above safety minimum approaching distance. When inevitably such actions are to be taken within the safety minimum approaching distance, they should be accompanied with engine motions.

  • PDF

A study of intakes of vegetables in Korea (한국(韓國)의 채소(菜蔬) 음식(飮食) 문화(文化))

  • Cho, Mi-Sook
    • Journal of the Korean Society of Food Culture
    • /
    • v.18 no.6
    • /
    • pp.601-612
    • /
    • 2003
  • In Korean history, vegetables were the major side dishes of meals and originally korean diets were based on vegetables. But recently people prefer meat dishes rather than vegetables and traditional vegetable cooking seems to be disappeared. So it is needed to be positioning the importance of vegetables in food culture of Korean. In present study, history of vegetable eating was reviewed and recent consumption pattern were analyzed. 1. Since the era of the three Kingdom's and Koryo dynasty, the kinds of vegetables varied and at Chosun Dynasty people used similar kinds of vegetables as nowadays except a few things. A Garlic and mug wort had been used from the age of tribes to present and an egg, apple, cucumber, lettuce from the three Kingdom and a bamboo sprout, a taro, a burdock, a radish, a turnip, a stone-leek, a scallion, a Chinese cabbage, a marsh mallow, a spinach and a crown daisy from Koryo Dynasty and a pepper, a pumpkin, a tomato, a cabbage, a salary, a kale, a turnip and a beet from Chosun Dynasty to present. A guard, a water shield plant, a yam and wild plants would have been used before but they would not use any more. 2. Current vegetable consumptions of Korean is 232.2kg/person/yr and comparing with world mean consumption(101.9kg), Koreans still eat the largest amount of vegetables than any other countries and among Asian countries, Koreans consume more vegetables than China(203.5kg) and Japanese people(111.6kg) do. 3.The most frequently consumed vegetables were vegetables for seasonings such as a garlic or stone-leek and for kimchi such as a Chinese cabbage, radish, and carrot. But from data of Korean National Health and Nutrition Survey(2001), kinds of vegetables which people had were only 72 items showing that the kinds of vegetables were limited. 4. A lot of wild plants that would have been used for famine relief are now disappeared and on the other hand, it is increasing of some new and foreign vegetables and herbs. Cooking methods and intake pattern of vegetables are changed and varied so a traditional cooking method such as namuel is less preferred than before. But vegetable wrapping and green vegetable juice, eating uncooked vegetables(sang-sik) are very popular.

Analysis of Gwonbeop(拳法) in traditional martial arts literature (전통무예서의 권법 분석)

  • Kwak, Nak-hyun;Lim, Tae-hee
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.54
    • /
    • pp.289-318
    • /
    • 2014
  • The purpose of this study was to compare Gwonbeop motions among "Gihyosinseo", "Mubiji", "Muyejaebobunyuksokjib" and to analysis catalogue of books on Gwonbeop for comprehensive interpretation in "Muyedobotongji". the conclusion through literature review was as follows. First, There were total 16 references which were composed of 14 references of China and 2 references of Korea. In particular there was no reference of Japan for Gwonbeop. In detail, unrepresentative references of China were "Hanseo", "Gihyosinseo", "Mubiji" and unrepresentative reference of Korea was Muyejaebobunyuksokjib". Second, We compared motions of Gwonbeop between China and Korea. There were located 5 motions such as Gyungakguheese(False Prey Posture), Gigose(Flag Beating Posture), Ahnshichukshinse(Goose Wing Posture), Jumjoose(Picking Elbow Posture), Pogase(Throwing Shelf Postere). In other three references unmentioned "Mubiji" there were located 8 motions such as Jungranse(Spring Railing Posture), Gichukgakse(Ghost Kicking and Leg Striking Postere), Jidangse(Open Finger Attacking Posture), Soodoose(Beast Head Shield Posture) Shingwon(Heavenly Fist Posture), Il-jopyunse(Whipping Lunging Posture), Jakjiryongse(Dragon Prey Snatching Posture), Joyangsoose(Slanting Hero Hand Posture), In two references of Korea there were located 2 unique motions such as Nachaluichoolmun Gakabyunhase(Low Encountering Posture), Gumgyedongnipse(Single Leg Throwing Postere). Third, Most of all we found two kinds of unique motions such as Chukcheonse and Eungswaeik on "Muyejaebobunyuksokjib" and such as Nachaluichoolmun Gakabyunhase(Low Encountering Posture), Gumgyedongnipse (Single Leg Throwing Postere) on "Muyedobotongji". Based on chronological table although "Gihyosinseo" is the longest literature, there was begun changing techniques in details on literatures of Korea. Transformed into techniques of Gwonbeop on Korea could be supposed that those skills were reflected in society and culture of the Joseon Dynasty. To sum it up, Gwonbeop of "Muyedobotongji" was written by "Gihyosinseo", "Mubiji", "Muyejaebobunyuksokjib" but most motions of Gwonbeop were begun to change gradually except 5 motions of "Gihyosinseo". Especially, there were 8 unique motions which could not be found in references of China. Those unique motions of Korea literatures were living proof of attempting transfiguration from motions of China. The significance of this study was to be able to put stepping-stone to interpretate history of Taekwondo which takes center stage on bare hands martial arts and analyzed the meaning of historical martial arts on Gwonbeop in Joseon Dynasty.

A Study on the Excavated Sab(a funeral fan) from Lime-filled Tomb and Lime-layered Tomb during the Joseon Dynasty (조선시대 회격·회곽묘 출토 삽(翣)에 대한 고찰)

  • Yi, Seung Hae;An, Bo Yeon
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.41 no.2
    • /
    • pp.43-59
    • /
    • 2008
  • Sap(?, a funeral fan) is a funeral ceremonial object used in association with a Confucian ceremonial custom, which was crafted by making a wooden frame, attaching a white cloth or a thick paper onto it, drawing pictures on it, and making a holder for a handle. According to Liji(Records of Rites), Sap was used since the Zhou Dynasty, and these Chinese Sap examples are no big different than the Korean Sap examples, which were described in Joseon Wangjo Sillok(Annals of the Joseon Dynasty), Gukjo Oryeui(the Five Rites of the State), and Sarye Pyeollam(Handbook on Four Rituals). This study explored Sap excavated in lime-filled tombs and lime-layered tombs of aristocrats dating back to Joseon, as well as their historical records to examine Sap's characteristics according to their examples, manufacturing methods, and use time. The number and designs of Sap varied according to the deceased' social status aristocrats used mainly one pair of 亞-shaped Bulsap, and a pair of Hwasap with a cloud design depicted on it. A Sap was wrapped twice with Chojuji paper or Jeojuji paper, and for the third time with Yeonchangji paper. Then, it was covered with a white ramie, a hemp, a cotton, a silk satin, etc. Bobul(an axe shape and 亞-shape design) was drawn on both sides of Sap, and a rising current of cloud was drawn at the peripheral area mainly with red or scarlet pigments. Sap, which were excavated from aristocrats'lime-filled and lime-layered tombs, are the type of Sap which were separated from its handle. These excavated Sap are those whose long handles were burnt during the death carriage procession, leaving Sap, which later were erected on both sides of the coffin. The manufacturing process of excavated relics can be inferred by examining them. The excavated relics are classified into those with three points and those with two points according to the number of point. Of the three-point type(Type I), there is the kind of relic that was woven into something like a basket by using a whole wood plate or cutting bamboo into flat shapes. The three-point Sap was concentrated comparatively in the early half of Joseon, and was manufactured with various methods compared with its rather unified overall shape. In the meantime, the two-point Sap was manufactured with a relatively formatted method; its body was manufactured in the form of a rectangle or a reverse trapezoid, and then its upper parts with two points hanging from them were connected, and the top surface was made into a curve(Type II) or a straight line(Type III) differentiating it from the three-point type. This manufacturing method, compared with that of the three-point type, is simple, but is not greatly different from the three-point type manufacturing method. In particular, the method of crafting the top surface into a straight line has been used until today. Of the examined 30 Sap examples, those whose production years were made known from the buried persons'death years inscribed on the tomb stones, were reexamined, indicating that type I was concentrated in the first half of the $16^{th}$ century. Type II spanned from the second half of the $16^{th}$ century to the second half of the $17^{th}$ century, and type III spanned from the first half of the $17^{th}$ century to the first half of the $18^{th}$ century. The shape of Sap is deemed to have changed from type I to type II and again from type II to type III In the $17^{th}$ century, which was a time of change, types II and III coexisted. Of the three types of Sap, types II and III re similar because they have two points; thus a noteworthy transit time is thought to have been the middle of the $16^{th}$ century. Type I compared with types II and III is thought to have required more efforts and skills in the production process, and as time passed, the shape and manufacturing methods of Sap are presumed to have been further simplified according to the principle of economy. The simplification of funeral ceremonies is presumed to have been furthered after Imjinwaeran(Japanese invasion of Joseon, 1592~1598), given that as shown in the Annals of King Seonjo, state funerals were suspended several times. In the case of Sap, simplification began from the second half of the $16^{th}$ century, and even in the $18^{th}$ century, rather than separately crafting Sap, Sap was directly drawn on the coffin cover and the coffin. However, in this simplification of form, regulations on the use of Sap specified in Liji were observed, and thus the ceremony was rationally simplified.

A Study on the View on Nature in Ch'o-Jung's Three-Verse Poems(Sijo) (초정(艸丁) 김상옥(金相沃) 시조(時調)에 나타난 자연관(自然觀))

  • Choi, Heung-Yeol
    • Sijohaknonchong
    • /
    • v.30
    • /
    • pp.263-300
    • /
    • 2009
  • Adoration for nature constitutes one of the primary subjects that literature has tackled since the origin of human history. Nature expressed through a poet's subjective imagination is the internalized and reorganized nature. This study examines the view on nature enacted in Ch'o-Jung's three-verse poems (sijo) in light of the traditional views on nature implicated in the ancient three-verse poems (koshijo), which is in line with the long-established Oriental view on nature. To dignitaris(sadaebu) in the Chosun Dynasty, nature appeared as the idealistic subject for moral culture ($shims{\breve{o}}ngsuyang$), which also becomes the literary space where the purity and justice of the world view of Neo-Confucianism(Sungrihak) is contained in the form of the three-verse poem, the lyrical poetic space where the "I" is united with nature by way of "enjoying of wind and moon"($umpungnongw{\breve{o}}i$) and "living in quiet retiremen"($yuyuchaj{\breve{o}}k$), and the object for the poetical perception of the surrounding world. Ch'o-Jung' s three-verse odes are found in Reed pipe ($Ch'oj{\breve{o}}k$), Sixty Five Pieces of Three-Verse Odes (Samhaengshi-$yukshipopy{\breve{o}}n$), Autumn Fragrance ($Hyangginam{\check{u}}n-ga{\check{u}}l$), and The Words of Zelko va Tree ($N{\check{u}}tinamu{\check{u}}i-mal$). This study analyzes 212 pieces of Ch'o-Jung' s three-verse poems chosen from theses books. In Ch'o-Jung's poems, the traditional view on nature expressed in the ancient three-verse poems is rendered in such a way that metaphysical understanding of nature is indirectly transmitted through the objective correlatives found nature. Nature is no longer the object of straightforward utterance, but transformed, displaced, and removed: that way, nature gets objectified to form a complicated and multi-layered structure. In conclusion, the view on nature manifested in Ch'o-Jung's three-verse poems is based on traditional metaphysics. Second, nature is the object of lyrical nostalgia and adoration. Third, nature is imbued with the fundamental affection for parents. Fourth, nature is associated with organic life. Fifth, the nature in Ch'o-Jung's poems reveals the beauty of stillness endorsed in Lao-tse's and Chung-tze's philosophy. And last, nature is the agent for self-realization and meditation.

  • PDF

Dong-Mu Lee Je-Ma and The Rising of Choi Moon-Hwan (동무(東武) 이제마(李齊馬)와 최문환(崔文煥)의 난(亂))

  • Park, Seong-sik
    • Journal of Sasang Constitutional Medicine
    • /
    • v.9 no.2
    • /
    • pp.39-55
    • /
    • 1997
  • Purpose : Dong-Mu(東武) Lee Je-Ma(李濟馬) was designated as a member of fifty persons 'The Wise Ancestors of Korean Culture and Art' in 1984 and the december of 1996 was appointed as 'The Month of Lee Je-Ma'. Though his achivements was valued like this, some historian criticized that he suppressed the righteous army. So this study was for clarifing the background, the motive, and the course of 'The Rising of Choi Moon-Hwan' occurred in Hamhung on february in 1896, and for the correct appraisement about this event. And also through this, author tried to make clear the origin of Lee Je-Ma's thought. Method : After studing the background of the end of Chosun dynasty and the righteous army in 1895(乙未義兵). Author made a comparative study through the historical materials of the goverment side, the Choi Moon-Hwan side, and the Lee Je-Ma side about 'The Rising of Choi Moon-Hwan' occurred in Hamhung on februrary in 1896. Results & Conclusion : The event occurred in Hamhung on february in 1896 was a part of rebellion of the righteous army in 1895 which had risen against The startling Occurrence of 1895'(乙未義兵) and 'The Royal Commands To Cut Off People's Hair'(斷髮令). Lee Je-Ma suppressed the Rising and put Choi Moon-Hwan in the prison, and which was criticized that he suppressed the righteous army later day. That time was a conflict period between conservatism and civilization, and the Lee Je-Ma's act was the best way to protect the security of residents from the attack which maybe occurred by Japanese army in Wonsan. Judging from this events, author could find Lee Je-Ma's thought was quite different from righteous army's neo-confucianism and conservatism. In the aspect of the history of 'Korean National Movement', further study about Choi Moon-Hwan, the chief of righteous army will be need.

  • PDF

The Socio-Political Significance of Paleolithic Studies in North Korea (정치·사회적 맥락에 따른 북한 구석기 연구 변화)

  • Lee, Hyeong Woo
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.53 no.1
    • /
    • pp.126-149
    • /
    • 2020
  • Considering significant words that stand for the history of Paleolithic in North Korea, these can be summarized for each decade since the 1960s. The 1960s ought to be when the earliest discovery of a Paleolithic site was made by Korean hands. The 1970s might be the earliest period for textbooks being published that were geared towards increasing general understanding of the Paleolithic era in the Korean peninsula. The 1980s can be summarized as a period of reissued Paleolithic articles from a newly introduced archaeological journal. The 1990s witnessed efforts to formulate nationalistic interpretations about the Paleolithic period in Korea. The 2000s then synthesized several of these aspects of Paleolithic studies. Gulpori, the Paleolithic site that was discovered in the 1960s, holds significance not just because of the discovery itself, but because of its prompt acceptance by North Korean academic authorities. The publications that covered general understanding of Paleolithic archaeology such as Joseon Gogohag Gaeyo, Joseon-ui Guseoggisidae, and Joseonjeonsa: Wonsipyeon in the 1970s hold immense significance themselves, as they demonstrate contemporary achievements. Reintroduction of the archaeological Journal, Joseongogoyeongu in 1986, is the beacon of alleviation of conspicuous effect to the academic sector. During the 1990s, a new emphasis on nationalism influenced Paleolithic studies. In the 2000s, the formally constructed elements of Paleolithic research such as Paleolithic chronology, social evolution, lithic assemblage, Quaternary studies, and human evolution were consistently refined. Metaphorically speaking, these parts are like a polygonal structure. As is the case with a polygonal structure, these research aspects are united and work together. Each part affects the others. Although the content of each research aspect has been altered by either academic growth or sociopolitical agenda, the fundamental part of the polygonal structure is not likely to be changed. The structure is solid enough to continue to serve the purposes of North Korean Paleolithic studies. North Korean Paleolithic archaeology seems to be a juxtaposition; some parts are easily changed while others are not. In order to ascertain these, not only the academic but also the sociopolitical context should be followed.