• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.13 no.2 s.17
• /
• pp.44-56
• /
• 2000

장개빈(張介賓)(1563-1640, 호시경악(號是景岳))시명말의학가이계승김원대의학전통적인물(是明末醫學家而繼承金元代醫學傳統的人物). 타재(他在) 류경도익(類經圖翼), 의역의(醫易義) 주장'의역동원'이논증의학여역학지회통성(主張'醫易同源'而論證醫學與易學之會通性). 타이성리학이론내연구의학(他以性理學理論來硏究醫學). 인이피칭위'유의'(因而被稱爲'儒醫'). 타광범지연구유가급제자백가지후(他廣範地硏究儒家及諸子百家之後), 이(以) 황제내경(黃帝內經) 여(與) 난경 위주(難經 爲主). 종합의가학설(綜合醫家學說). 타이(他以) '양상부족음본무여'지관념내설명인체내음양상태('陽常不足陰本無餘'之觀念來說明人體內陰陽狀態) 이반박주진형지자음론(而反駁朱震亨之滋陰論). 인이주장'부양억음'급'태극시명문'적학설(因而主張'扶陽抑陰'及'太極是命門'的學說). 타재(他在) 의역의(醫易義) 이부양억음내해설병리(以扶陽抑陰來解說病理). 관어태극-명문적론의야수성리학태극개념적영향(關於太極-命門的論議也受性理學太極槪念的影響). 단시(但是), 소위(所謂) '조원찬화'('調元贊化') '기사회생'적의학목적시속어도교양생론('起死回生'的醫學目的是屬於道敎養生論). 관어차점(關於此點), 연피칭위유의적성리학의가야병부예외(連被稱爲儒醫的性理學醫家也竝不例外). 일반인위 황제내경 시재전국 한대초기형성적(一般認爲 黃帝內經 是在戰國 漢代初期形成的). 야인위기의학체계반영저황로사상여음양오행론(也認爲其醫學體系反映著黃老思想與陰陽五行論). 장개빈수재성리학적립장내주장자기적이론(張介賓雖在性理學的立場來主張自己的理論). 단시대폭지접수도가급도교립장(但是大幅地接受道家及道敎立場). 타재(他在) 류경도익(類經圖翼), 태극도론(太極圖論), 이태극성위만물생명적근원(以太極成爲萬物生命的根源). 동시언급도도가여역위(同時言及到道家與易緯). 재장개빈(在張介賓), 태극시상통어도가발생론적개념(太極是相通於道家發生論的槪念). 야상통어태극적개념(也相通於太極的槪念). 재(在) 유경(類經), 섭생(攝生) 내간(來看). 타제요로장이외(他除了老莊以外). 우인용송대이후내단사상가강백단 이도순등적주장(又引用宋代以後內丹思想家强伯端 李道純等的主張), 인이전개자기적이론(因而展開自己的理論). 필자시위(筆者視爲), 장개빈재의학적양생방면상접수료이'성명쌍수'위기적송대이후내단사상(張介賓在醫學的養生方面上接受了以'性命雙修'爲基的宋代以後內丹思想). 병차타이연단적관점내이해부양억음(竝且他以煉丹的觀點來理解扶陽抑陰). 신위유의적장개빈능구장유도량자회통위일조의학체계적의거재어역학.(身爲儒醫的張介賓能구將儒道兩者會通爲一條醫學體系的依據在於易學). 장개빈재천인상응관념지하(張介賓在天人相應觀念之下), 용이음양변화지기구내변증천인관계(用以陰陽變化之機構來辨證天人關係). 재타적이론(在他的理論), 천지시속어 역(天地是屬於 易), 인시속어 의(人是屬於 醫), 단시양자귀위동일양적일리(但是兩者歸爲同一樣的一理). 재'원취제물(在'遠取諸物), 근취제신'적관점내강(近取諸身'的觀點來講), 타장'근취제신'적도리취어의학(他將'近取諸身'的道理取於醫學). 환유'원취제물'적도리취어역학(還有'遠取諸物'的道理取於易學), 인이모구귀납성일개원리(因而謀求歸納成一個原理). 타장자연현상적원리내재어인지생명(他將自然現象的原理內在於人之生命), 종여차정체적각도내간(從如此整體的角度來看). 가이설의학시상통어역학적(可以說醫學是相通於易學的). 역학대인여자연간적탐구(易學對人與自然間的探求), 비교측중어이론성(比較側重於理論性). 반이의학이역학이론위자(反而醫學以易學理論爲資). 관어자연여인지생명진일보지진행교구체성적연구(關於自然與人之生命進一步地進行較具體性的硏究). 총지(總之), 장개빈통과태극음양론(張介賓通過太極陰陽論), 부분유 도이참재'생명'적립장(不分儒 道而站在'生命'的立場), 광범지접납유도양가(廣範地接納儒道兩家). 유차(由此) 아문가이여도장개빈의서적가치병부한어의학가치(我們可以如道張介賓醫書的價値竝不限於醫學價値). 장개빈의서제시유 도량가가이회통어"생명사상"적철학상가능성(張介賓醫書提示儒 道兩家可以會通於"生命思想"的哲學上可能性).

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.4
• /
• pp.32-43
• /
• 2012

Hangzhou, in China, is a city that has a history as long as 2,300 years and is renowned due to its natural scenery of a beautiful lake surrounded by gentle green hills. This world wide famous scenery, known as West Lake(西湖), in 2011, was included in the World Heritage Landscape List. Though this place experienced enormous development and changes during thousands of years, historic sceneries did not disappear with the passage of time. In contrary, they are refined and increased attributing to protection efforts from past dynasties. Therefore, research in landscape transition is significant for building livable environment and preserving historical landscape. This paper mainly focuses on history transition of city Hangzhou. First of all, its urban construction and guiding ideology is analyzed. Then, deep meticulous research is carried out on development and preservation achievements for dynasty Tang, Song, Yuan, Ming and Qing. In the end, from a historical point of view, this paper will provide a new perspective which would contribute to sustainable preservation of historical landscape. From the Song Dynasty to the Qing Dynasty, the West Lake through several times of the rectification and construction, the present landscape was completed during thousand years several times through the construction.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.63
• /
• pp.115-140
• /
• 2016

This Articles intend to articulate The Tao(道) and Te(德) in Confucian analects("論語") Tao & Te is key concepts in Confucian analects. Tao is the Way of human life. Te is the incarnation of the Way. Jen(仁) is the universal Virtue of Human beings. Therefore, Confucius said, "If Human beingsa bo the Virtue proper to Humanity, what has to do with the Rites of propriety and Music?". Confucian's Human relationship is altruism(恕). Chu-Hsi and Dasan uphold and reestablished Tao & Te and Jen as maim concept of Confucius Analects. Jen is a practical methodology of Tao and Te. Confucius said, 'Let the will be seat on the path of duty.' 'Let every attainment in what is good be firmly grasped.' 'Let perfect Virtue be accord with. Tao(道), Te(德) and Jen(仁) is Trinity in Confucian Analects. Dasan redefined Tao and Te as his Commentary of Confucian analects("論語古今註"). Dasan interpreted that Te is achieved only by Human beings's behavior. But Chu-Hsi' Te is substance of Mind(心之體). He interpreted Te as an innate idea.

• The Journal of Korean Philosophical History
• /
• no.59
• /
• pp.155-190
• /
• 2018

The paper has focused on the 20 Iching-hexagrams from the eleventh t'ai[ ] to the final one of the Upper Book li[離] to examine the principles of learning and education involved in Xugua zhuan[序卦傳], the Ordinal Sequence of the Hexagrams as one among Ten Wings in I Ching. Some implications involved in this part of the Book of Change provides us with numerous teachings and educational principles. I try to concisely note the three teachings of the major argument as shown in the paper. Firstly, we should take the process of learning as the circular system of thought[環 相型], not as the linear system assuming the final destination like the Final Cause in the Aristotelian teleology. In the same token, the process of learning should be regarded as 'initiation', which has been initially adopted to justify the concept of education by R. S. Peters. As a circular system, there are two kinds of initiation. The one sense is 'crossing the threshold of illiteracy' seen as 'small initiation', which apprehends the points of argument in the previous paper, namely, on hexagrams from ch'ien[乾] to t'ai[泰]. The other sense is 'getting on the inside of the worthwhile activities', seen as 'Grand Initiation', which apprehend the present points of argument. Secondly, as shown in the paper, the Book enables us to recognize the process of learning as 'Seeing What Is There'. This requires us the Principles of Mean and Perfection, which are to be taken differently from the Western ones. For this a learner should always hold the endless self-reflection and attitude to re-examine the original intention of one's own, whilst he is involved in the task of learning. Finally, we should take the Principles of Change seriously, such as extremity-reversibility[物極必反] and the sense of conformity, in order that we can establish the proper educational principles to tackle the social domains of learning as well as the personal ones.

• The Journal of Korean Philosophical History
• /
• no.27
• /
• pp.85-118
• /
• 2009

Kim Hang(金恒: Il-Boo 1826-1898) presented that in the end of 19 century The Book of Correct Changes(正易) alternated I-Ching(周易) in Korea. He predicted that the New world would be realized soon. In other words, the Former-Heaven(先天) would be changed in to the After-Heaven(後天). The New world means the highest well-being society and harmonized world. He named the New world as the Yuli world(琉璃世上). The Book of Correct Changes contained the idea of reformation of society with great cosmic changes and taught us to cultivate and train our mind for transformation of human beings. The New world will be come true, and there the struggling will be ceased. The New world will be accompanied by the transformation of human beings. Each person has to persevere changing him(her)-Selfin his(her) efforts to be a holy man. All people will achieve the high spirit. Kim Hang taught us to renew ourself and made the new world where every person will live with Truth and have an equal right and treat others without discrimination.

• The Journal of Korean Philosophical History
• /
• no.27
• /
• pp.145-166
• /
• 2009

This paper analyzes the views of Gyeongjae O Chiik on Classical Studies. O is the second son of Noju O Heesang (1763-1833). The characteristics of his views are as follows. First, unlike his father, Gyeongjae is more interested in Chinese Textual Criticism than in Hsing-li hsüeh. Therefore, he provides textual interpretation in detail with erudition in his Manrok and Munjip on the formation and problems for such classics as The Four Classics, The Classic of Poetry, The Book of Changes, The Rites of Zhou, The Book of Rites, and The Spring and Autumn Annals. Second, his openness. He didn't canonize The Book of Changes. Also, he thought that the analysis of Jeongja in his Annotation on the Book of Changes and Zhuxi's Original Interpretations, the absolute authority of the time, were not the only interpretation possible. He argued that other interpretation is possible depending on perspectives and it is desirable. We can see that Gyeongjae had transcended the world view of Zhuxi Studies. Third. he put the emphasis on the theories during the Han dynasty. He showed the inclination toward the Yuheung theories rather than Zhuxi theories in regard of the discussion of names in The Analects of Confucius. Fourth, unlike other Confucius scholars in Chosun, he showed interests in Gongyangjeon and Gokryangjeon. He compiled Gonggokmunseon with beautiful writings from both works. Fifth, he was interested in the dynamics of constant numbers. He grasped that what is important in the Book of Changes is not right principles but constant numbers and points. Thus he compiled Sangjeomyuhoe. Besides, he was also interested in the Rites of Zhou.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.41 no.6
• /
• pp.1-19
• /
• 2013

This study tries to review 'Sakuteiki(作庭記)', the Book of Garden Making, compiled at the end of the 11th Century during the Heian Period of Japan, from the East-Asian perspective. 'Sakuteiki' is a Garden Theory Book, the oldest in the world as well as in Asia, and it contains the traditional knowledge of Japanese ancient garden culture, which originated from the continent(Korea and China). Traditional knowledge related to East-Asian garden culture reviewed in this paper is "Fungsu Theory"(風水, Asian traditional ecology: Fengshui in Chinese; Fusui in Japanese), stemmed from the culture to seek sound and blessed places to live in. Viewed from modern landscape architecture, the Fungsu Theory corresponds to ecology(science). The Fungsu Theory was established around the Han Dynasty of China together with the Yinyangwuxing(陰陽五行) Theory and widely used for making human residences including gardens. It was transmitted to Japan via Korea as well as through direct transaction between Japan and China. This study reinterprets garden design principles represented in Sakuteiki, which were selected in 5 key words according to the Fungsu Theory. The 5 key words for the Fungsu Theory are "the place in harmony of four guardian gods(四神相應地)", "planting trees in the four cardinal directions", "flow of Chi(氣)", "curved line and asymmetry", and "mountain is the king, water is the people". Garden design principles of "the place in harmony of four guardian gods(四神相應地)" and "planting trees in the four cardinal directions" are corresponding to "Myeongdang-ron(明堂論, Theory of propitious site)". The place in harmony of four guardian gods mentioned in Sakuteiki is a landform surrounded by the flow of water to the east, the great path to the west, the pond to the south, and the hill to the north. And the Theory originated from Zhaijing(宅經, Classic of dwelling Sites) of China. According to this principle, the city was planned and as a miniature model, the residence of the aristocrat during the Heian period was made. At the residence the location of the garden surrounded by the four gods(the flow of water, the great path, the pond, and the hill) is the Myeongdang(明堂, the propitious site: Mingtang in Chinese; Meido in Japanese). Sakuteiki explains how to substitute for the four gods by planting trees in the four cardinal directions when they were not given by nature. This way of planting originated from Zhaijing(宅經) and also goes back to Qiminyaoshu (齊民要術), compiled in the 6th Century of China. In this way of planting, the number of trees suggested in Sakuteiki is related to Hetu(河圖) and Luoshu(洛書), which are iconography of Yi(易), the philosophy of change, in ancient China. Such way of planting corresponds to that of Yongdoseo(龍圖墅, the villa based on the principle of Hetu) presented in Sanrimgyeongje (山林經濟), an encyclopedia on agriculture and living in the 17th Century of Korea. And garden design principles of "the flow of Chi(氣)", "curved line and asymmetry" is connected to "Saenggi Theory(生氣論, Theory of vitality)". Sakuteiki explains the right flow of Chi(氣) through the proper flow and the reverse flow of the garden stream and also suggests the curved line of the garden stream, asymmetric arrangement of bridges and stones in the garden, and indented shape of pond edges, which are ways of accumulating Chi(氣) and therefore lead to "Saenggi Theory" of the Fungsu Theory. The last design principle, "mountain is the king, water is the people", is related to "Hyeongguk Theory(形局論, Theory of form)" of the Fungsu Theory. Sakuteiki explains the meaning of garden through a metaphor, which views mountain as king, water as the people, and stones as king's retainers. It compares the situation in which the king governs the people with the help of his retainers to the ecological phenomena in which mountain(earth) controls water with the help of stones. This principle befits "Hyeongguk Theory(形局論, Theory of form)" of the Fungsu Theory which explains landform on the analogy of social systems, people, animals and things. As above, major garden design principles represented in Sakuteiki can be interpreted in the context of the Fungsu Theory, the traditional knowledge system in East Asia. Therefore, we can find the significance of Sakuteiki in that the wisdom of ancient garden culture in East-Asia was integrated in it, although it described the knowhow of a specific garden style in a specific period of Japan.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.49
• /
• pp.7-38
• /
• 2012

This study is an argument that Yeoheon Jang Hyun Gwang's Yeok-Hak-Do-Seol has been on the context of the typical Confucian methodology of self-organization for a sage's or superman's character (爲己之學) and completed the methodology. Therefore the context from Confucius to Southern Song China Era is argued as a context of development and systematization of the methodology. In addition the fact that Zhuxi(朱熹) and his students had systimatization of the methodology with the publications of some important textbooks is also explained. The most stressed thing of this study is Yeoheon's Yeok-Hak-Do-Seol is just the text that succeeded them as the methodology of self-organization and had a special purpose of completion of the methodology not only with comprehensive items of practice but also intuition into the human's life and the world by his mastery of Yeokhak(易學). The viewpoint this study keeps is the Confucian methodology of self-organization is considered for the purpose of development and upholding the Confucian truth, and thus the methodology itself has been regarded as the necessary one that is the closest approximation to a pursuit of Confucian truth. According to this viewpoint we can observe the features of methodology of the pursuit of Confucian truth from the Yeok-Hak-Do-Seol. However the Yeok-Hak-Do-Seol has its purpose merely on a human being's self-organization but also on an enormous enterprise to make the universe peace or sustainability of the world. His stress on the enterprise shows that his methodology is not a merely repetition of the tradition of the Zhuzixue but a creative deveopment of the tradition. The other feature is that his methodology is systematization on the basis of Yeokhak, or the study of Yi-jing(易經). The main method he intensified is easiness and simplification that is the main point which he extracted from Yi-jing as the most important and necessary way of life.