• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.2
• /
• pp.1-13
• /
• 2020

This study closely analyzed poems and paintings related to Beijing-Palgyeong, as well as ancient maps and ancient writings. Through the study, people who read this study can consider, Beijing-Palgyeong's the process of changing times, changing landscape perception, physical and symbolic landscape elements, structural analysis, national management relationships, and finally how it was localized as symbolic place. The view point of the Beijing-Palgyeong is distributed in four places, one outside and one inside the city. Outside of the capital city of Beijing-Palgyeong were concentrated in Seosan(西山) where the resting place of the emperor and the center of the landscape view of Beijing. The view point of Beijing-Palgyeong inside the capital city is located in two places in the royal palace's Imperial Garden and in two villages around the fortress. In other words, Beijing-Palgyeong was selected as a place closely related to the imperial family, emperor, and royal palace from the time of its initial creation. Since then, many scholars, including the emperor, have used it for national management through Won(元), Ming and Qing Dynasty, and it have become more and more characteristic of 'The capital city of eight scenic views'. The two places inside the capital city praised the Gods and Emperors in the same way. Outside the capital city, the two sites depict the comfortable lives of the people who are governed by the emperor and depicting the village landscape around the city. In the end, it can be seen that most of the Beijing-Palgyeong are related to imperial palaces and emperors. If you look at the physical landscape of Beijing-Palgyeong by element, it mainly contains the contents of national management and the emperor's eulogy. Qianlong Emperor established the Beijing-Palgyeong in 1751 through the construction of a monument. A four-character on the front of the monument, and inscribed with a seven-word written by the person on the back. It can be said that Qianlong Emperor's Beijing-Palgyeong were intended to show off the results of Manchurian rule through the material symbol of the monument. Beijing-Palgyeong have been transformed into a landmark, and modern people use it as an indicator of the Beijing-Palgyeong.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.76-89
• /
• 2012

This study aimed at carrying out a semantic interpretation of the core Design language that seemed to influence deeply in the creation of the ChwuiseokJeong wonlim of Gochang. Especially, this paper aimed at inferring how the spiritual culture of seclusion of the 16th century influenced the creation of the wonlim by understanding the metaphor and symbolism by grasping the transmission meaning and reception meaning of the creators and the people concerned with keywords like Eunil(隱逸: seclusion), Chwuiseok(醉石), and Chilseongam(七星巖). 'Building up a wall' was intentionally carried out in order to represent 'Seven Stars(The Big Dipper)' inside of the wonlim. This is a kind of two-dimensional 'enframement', and a result of active creation of a meaningful landscape. From Chilseongam that was created by assembling, we presumed that Kyung-Hee Kim, Nohgye(蘆溪), the creator showed the recognition and thoughts of astronomy as a Confucian scholar that the ChwuiseokJeong Wonlim where he secluded is the center of the universe. The interpretation of words in Nohgyezip, an anthology, showed that the articles and writtings of Nohgye, his decsendants, and the people of ChwuiseokJeong included alcohols, Chwuiseok, Yeon-Myung Do, and Yuli(栗里) where Do secluded; this means that Nohgye ranked himself with Do because Nohgye also lived in peace by drinking alcohols and enjoying nature like Do did. 'Drinking' was what expressed the mind of Nohgye who wanted to be free and have the joy of enjoying mountains, water, and their landscape like Do did. In other words, 'Drinking' is the symbol of freedom that makes him forget himself and equate himself with nature. These are the representation, imitation, and mimesis of respecting Yeon-Myung Do. As the alegory of 'speaking something with other things' suggested, it is possible to read 'Chwuiseok', came from the story of Yeon-Myung Do, in multiple ways; it superficially points out 'a rock on which he laid when he was drinking', but it also can be interpreted as 'an object' that made him forget his personal troubles. In addition, it means freewill protecting unselfish mind with the spiritual aberration of drinking, 'Chwui(醉)', mentally; also, it can be interpreted metaphorically and broadly as a tool that makes Nohgye reach to the state of nature by the satisfied mind of Yeon-Myung Do. 'Chwuiseok' was a design language that showed the situation of Nohgye by comparing his mind with the mind of Yeon-Myung Do from the Confucian point of view, and a kind of behavioral mimesis based on his respect to Do and 'aesthetic representation of objective reality.' It is not coincidental that this mimesis was shown in the engraved words on Chwuiseok and the creation of ChwuiseokJeong that has the same name with Chwuiseok in Korea and China.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.49 no.5
• /
• pp.59-70
• /
• 2021

This study was to investigate the measurement point of root collar diameter of landscape trees in Korea. It may contribute to avoiding disputes caused by the difference in measurement criteria of root collar diameter of landscape trees between tree growers and constructors. The difference between landscape trees' root collar diameter measurement point was 3.59cm from 6cm underground to the surface and 1.35cm from 0cm to 6cm above ground. The source root collar diameter measurement point difference was larger in the basement than in the ground. The standard deviation of the root collar diameter of the landscape tree was 0.64 from 6cm underground to the surface, and the difference in standard deviation from 0cm to 6cm above ground was 0.16. The difference by measurement point of the root collar diameter was larger in the basement than in the ground. It has been proposed to set the reasonable measurement point of the landscaping tree root collar diameter at the inflection point where the standard deviation of the tree trunk diameter is the smallest in line with the size change of the standard for each root collar diameter measurement point. By tree species, Cornus officinalis Siebold & Zucc. 18cm above the ground, Chionanthus retusus Lindl. & Paxton. 12cm above the ground, Zelkova serrata (Thunb.) Makino. 12cm above the ground, Celtis sinensis Pers. 12cm above the ground, Styrax japonicus Siebold & Zucc. 10 cm above the ground, Cornus officinalis Siebold & Zucc. 10cm above the ground, Acer palmatum Thunb. ex Murray. 6cm above the ground, Ilex rotunda Thunb. 6cm above the ground, Quercus myrsmaefolia Blume. 4cm above the ground, Lagerstroemia indica L. 2cm above the ground The above heights were shown as reasonable measurement points. The difference by landscape tree root collar diameter measurement site showed that the standard deviation was small throughout the tree species, and the reasonable average measurement point with a stable slope of the deviation was 12cm or more on average. It can be said that the reasonable measurement point of the root collar diameter of a landscape tree is set at an average of 12cm above the ground. However, recognizing 30cm, which is a familiar ruler(尺) in traditional practices, is quick, It was recommended to measure at the height of 30cm from the surface for a reasonable measurement point of the root collar diameter of a landscape tree, for the uniformity of measurement standards.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.1
• /
• pp.90-104
• /
• 2011

This study identified the scenic characteristics in Gugok and symbolism reflected in titles of the scenery of the season in Gugok from a perspective of Sundoism concentrated on Galeun Gugok in Goisan which is influenced most greatly by Sundoism hermit ideas in Korea, along with Seonyudong-Gugok. In addition, it suggested a measure for arrangement and narrative Storyboard of Galeun Gugok structure corresponding with promotion and propagation of Gugok cultural scenes and educational goals. According to analysis and interpretation of the various Gugoks forming Galeun Gugok in terms of their titles, names engraved in surrounding elements and the coherent symbolic meanings of its scenery and place through comparison with secenery of near Seonyudong-Gugok, the result shows that Galeun Gugok comprises wishes for eternal life in the forms of Taoist hermit-related scenery of the season within the range of stream and old stories based on environmental affordance. In figurative way, it ultimately presents the Wonyung(圓融) idea which seeks a harmonious combination of God and humankind. In particular, consciousness of longevity without problems is deeply inherent in the background of eternalness of plants, divinity of animals and natural homeostasis. Also, 9 Gok Seongukam set up at visual terminal reflect noticeably that a game Go is the amusement of the immortals, which describe 9 ranks of GO figuratively. Galeun Gugok is formed in a unity structure, which is hermit-oriented Sundoism and motif, such as longevity and immortality, divinity and enjoyment of Sundoism hermit rather than used as a method to achieve taste for the arts or ethics. Given the fact, it presents eternal longevity and atmosphere of seclusion in very strong way. Development of spatial Storyboard structure based on this is interpreted as 'Entering the world of hermits(Introduction)'-'Looking the world(Development)'-'Living with hermits(Turn)'-'Becoming hermit(Conclusion).' Finally, the scenery image of Galeun Gugok presented in surface structure is based on beauty of the immortal land scenery as well as beauty of pre-achieved space in Gugokdongcheon and arranged the vertical narrative structure as divine space of 9 ranks of GO. Taking those into account, scenery story board of Galeun Gugok was suggested in accordance with a theme of 6 cuts; Gnagsun(降仙)-Sungyeong(仙境)- Sunyak(仙藥)-Sunhak(仙鶴)-Sunyu(仙遊)-Eunsun(隱仙). It is obvious that hermit which live an eternal life as a representative of Sundoism, should be the main motif of scenery planning in a filed of modem landscaping. Therefore, the most valuable component in designing Korean landscape must be the homeostasis of surrounding landscape which supports the characteristics of invariability and divinity of nature.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.3
• /
• pp.22-32
• /
• 2011

This study explored the architectural nature, the thought reflected in the place and the 'meaning-landscape' characteristic of a place, to where a retired scholar had lived. The object of the study is the Maechun-Byulup Toesu-jeong wonlim, which consists of a summer house and a garden forest. The results of the study are as following. Toesu-jeong wonlim is located at Daejeong-ri, Sannae-myeon, Namwon-si. It had been built by Maechun Park Chi-Gi in 1870 for his residence after retirement. It is a villa type pavilion and a garden forest which have Banseondaegi(伴仙臺記), Banseondae-10-yeong, Toesu-jeong(退修亭) Sangryangmun, a writing dedicated when putting up the ridge beam of a wooden house), Toesu-jeong Wonwun Byeongsoseo, hanging boards and tablets with poems written on them. In the Toesu-jeong wonlim, there are various 'meaning-landscapes' such as the Maechun-Byulup, Banseondae, Yabakdam and Simjinam together with engraved calligraphy related to the landscaping culture. It is also possible to find the remains of beautiful engraving on the stones and woods at Goksoo Yoogeo(曲水流渠) that suggest the banquets they had while discussing the elegant tastes and appreciating the landscape. The Toesu-jeong wonlim consists of the Toesu-jeong area(a pavilion), the Gwanseon-jae area(a shrine) area and the Gyejeong area(a garden with a brook) area. The pedantic 'meaning-landscape' elements, as the residence of retired scholar who spent his remaining life with elegant tastes, and the expertise of Maechun Park Chi-Gi, as a landscaping architect who built a villa and a garden forest in the motif of a Taoist hermit, can be extracted through the Banseondae-10yeong. The Banseondae-10yeong is the first Toesu-jeong poem and consisting of the Samseon-dae, Sejin-dae, Samcheong-dam, Yabak-dam, Samseo, Takgeum-dam, flat stones, caves, stone sculptures and harvest. The existing vegetation and plants in the Toesu-jeong wonlim are; natural pine forest in the rear garden, zelkova trees, wild cherry trees, apricot trees and pine trees bent to the waterfront direction. Except some ornament-species and shielding-species such as the poplars, most of current trees and vegetation keep the shape of the original Toesu-jeong wonlim landscape.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.3
• /
• pp.78-97
• /
• 2016

The objectives of this study are to examine the context of the establishment of Suhoe Gugok, Byeokgye Gugok Vally, and Nosan Palkyung, which have been established in Seojong-myeon of Yangpyeong-gun, by literature review and site investigations, and to determine the sceneries of Byeokgye scenic site as enjoyed and managed during the period of Hwaseo Lee, Hang-ro(華西 李恒老). The results of the study are as follows. First, Byeokgye Gugok Vally(黃蘗九曲) and Nosan Palkyung(蘆山八景), which have been established after the period of Hwaseo and theorized to have been established around key scenic areas associated with Hwaseo's activities, the analysis results showed that they were collecting sceneries of modern times. The extensive overlap between Byeokgye Gugok Vally and concentrated scenic elements of Suhoe Gugok(水回九曲), and the artificial configuration from the end point of Suhoe Gugok to the beginning point of Nosan Palkyung, reveal the pattern of space conflict and hegemony between Byeokgyes of Suip-ri and Nomun-ri. This is likely to be caused by the conflict between the historicity of the group that enjoyed Byeokgye prior to Hwaso's period and the strong territoriality of the space filled with the image of Hwaseo. Second, Byeokgye Gugok Vally was the secondary spatial system created by selecting the most scenic sites in Suip-ri while expanding the area of Nosan Palkyung. After establishment of Byeokgye Gugok Vally, the spatial identity of the entire Byeokgyecheon area was effectively established. This was a "Hwaseo-oriented" move, including the complete exclusion of the scenic sites from the pre-Hwaseo period such as Cheongseo Gujang and Suhoe Gugok's Letters Carved on the Rock. Consequently, the entire Byeokgyecheon area was reorganized into a cultural scenic site with Heoseo's influence. Third, Fifth, creations of Gugok(九曲) to determine the lineage of the Hwaseo School from Juja(朱子) to Yulgok(栗谷) to Uam(尤庵) to Hwaseo is likely to be an opportunity of birth and external motivation of the establishment of new Gugok Palkyung. In other words, Nosan Palkyung and Byeokgye Gugok Vally are likely to have been created as a reaction to the change of the center of the Hwaseo School to Okgyedong, and with strategic orientation based on the motivation and needs such as creation of the connecting space between Mui Gugok, Gosan Gugok, and Okgye Gugok, and the elevation of Hwaseo's status. Fourth, from the Hwaseo's Li-centric point of view, all revered sites in Beokwon(蘗園) that he managed existed as the spatial creative work to experience the existence of "li" through the objects in the landscape and the boundary of the spirit of emptiness of the aesthetic self. This clearly shows how Byeokgye Gugok Vally or Nosan Palkyung must be defined, and furthermore, appreciated and approached, prior to discussing it as the space associated with Hwaseo. Fifth, Nosan Palkyung was composed of cultural scenic landscapes of Gokjungkyung(曲中景) with eight scenic sites where Hwaseo gave his teachings and spend time around, in the Byeokgye of Nomun-ri area of Byeokgye Gugok Vally. The sceneries is, however, collected by depending on Hwaseo's Letters Carved on the Rock and poetry. Consequently, an inner exuberance of Nosan Palkyung is satisfied beside Byeokgye Gugok Vally, but its conceptual adequacy leaves room for questions.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.45 no.4
• /
• pp.140-157
• /
• 2012

The result of a study on the useful trend of plants related to landscape and how to plant and cultivate through 'ImwonGyeongjaeji Manhakji'of Seoyugu is as follows: First, 'ImwonGyeongjaiji Manhakji', composed of total 5 volumes (General, Fruit trees, vegetables and creeper, plants, others) is a representative literature related to landscape which described the names of plants and varieties, soil condition, how to plant and cultivate, graft, how to prevent the insect attack etc systematically. Second, he recorded the tree planting as Jongjae(種栽) or Jaesik(栽植), and the period to plant the trees as Jaesusihoo(栽樹時候), transplanting as Yijae(移栽), making the fence as Jakwonri(作園籬), the names of varietieis as Myeongpoom(名品), the suitable soil as Toeui(土宜), planting and cultivation as Jongye(種藝), treatment as Euichi(醫治), protection and breeding as Hoyang(護養), garden as Jeongwon(庭園) or Wonpo(園圃), garden manager as Poja(圃者) or Wonjeong(園丁). Third, the appearance frequency of plants was analyzed in the order of flowers, fruits, trees, and creepers and it showed that the gravity of deciduous trees was 3.7 times higher than that of evergreen trees. The preference of flower and trees, fruit trees and deciduous trees and broad-leaved trees includes (1) application of the species of naturally growing trees which are harmonized with the natural environment (2) Aesthetic value which enables to enjoy the beauty of season, (3) the trend of public welfare to take the flowers and fruits, (4) the use of symbolic elements based on the value reference of Neo-Confucianism etc. Fourth, he suggested the optimal planting period as January(上時) and emphasized to transplant by adding lots of fertile soil and cover up the seeds with soil as high as they are buried in accordance with the growing direction and protect them with a support. That is, considering the fact that he described the optimal planting period as January by lunar calendar, this suggests the hints in judging the planting period today. For planting the seeds, he recommended the depth with 1 chi(寸 : approx. 3.3cm), and for planting a cutting, he recommended to plant the finger-thick branch with depth 5 chi(approx. 16.5cm) between January and February. In case of graft of fruit trees, he described that if used the branch stretched to the south, you would get a lot of fruit and if cut the branches in January, the fruits would be appetizing and bigger. Fifth, the hedge(fence tree) is made by seeding the Jujube tree(Zizyphus jujuba var. inermis) in autumn densely and transplanting the jujube tree with 1 ja(尺 : approx. 30cm) interval in a row in next autumn and then binding them with the height of 7 ja(approx. 210cm) in the spring of next year. If planted by mixing a Elm tree(Ulmus davidiana var. japonica) and a Willow(Salix koreensis), the hedge whose branch and leaves are unique and beautiful like a grating can be made. For the hedge(fence tree), he recommended Trifoliolate orange(Poncitus trifoliata), Rose of sharon(Hibiscus syriacus), Willow(Salix koreensis), Spindle tree(Euonymus japonica), Cherry tree(Prunus tomentosa), Acanthopanax tree(Acanthopanax sessiliflorus), Japanese apricot tree(Prunus mume), Chinese wolf berry(Lycium chinense), Cornelian tree(Cornus officinalis), Gardenia(Gardenia jasminoides for. Grandiflora), Mulberry(Morus alba), Wild rosebush(Rosa multiflora) etc.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.239-260
• /
• 2019

This paper examines the circulation and dissemination of painting during and after the nineteenth century through a case study on the One Hundred Fans paintings produced as decorative folding screens at the time. One Hundred Fans paintings refer to depictions of layers of fans in various shapes on which pictures of diverse themes are drawn. Fans and paintings on fans were depicted on paintings before the nineteenth century. However, it was in the nineteenth century that they began to be applied as subject matter for decorative paintings. Reflecting the trend of enjoying extravagant hobbies, fans and paintings on fans were mainly produced as folding screens. The folding screen of One Hundred Fans from the collection of the Museum am Rothenbaum Kulturen und Künste der Welt (hereafter Rothenbaum Museum) in Germany was first introduced to Korean in the exhibition The City in Art, Art in the City held at the National Museum of Korea in 2016. Each panel in this six-panel folding screen features more than five different fans painted with diverse topics. This folding screen is of particular significance since the National Museum of Korea holds the original drawings. In the nineteenth century, calligraphy and painting that had formerly been enjoyed by Joseon royal family members and the nobility in private spaces began to spread among common people and was distributed through markets. In accordance with the trend of adorning households, colorful decorative paintings were preferred, leading to the popularization of the production of One Hundred Fans folding screens with pictures in different shapes and themes. A majority of the Korean collection in the Rothenbaum Museum belonged to Heinrich Constantin Eduard Meyer(1841~1926), a German businessman who served as the Joseon consul general in Germany. From the late 1890s until 1905, Meyer traveled back and forth between Joseon and Germany and collected a wide range of Korean artifacts. After returning to Germany, he sequentially donated his collections, including One Hundred Fans, to the Rothenbaum Museum. Folding screens like One Hundred Fans with their fresh and decorative beauty may have attracted the attention of foreigners living in Joseon. The One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum is an intriguing work in that during its treatment, a piece of paper with the inscription of the place name "Donghyeon" was found pasted upside down on the back of the second panel. Donghyeon was situated in between Euljiro 1-ga and Euljiro 2-ga in present-day Seoul. During the Joseon Dynasty, a domestic handicraft industry boomed in the area based on licensed shops and government offices, including the Dohwaseo (Royal Bureau of Painting), Hyeminseo (Royal Bureau of Public Dispensary), and Jangagwon (Royal Bureau of Music). In fact, in the early 1900s, shops selling calligraphy and painting existed in Donghyeon. Thus, it is very likely that the shops where Meyer purchased his collection of calligraphy and painting were located in Donghyeon. The six-panel folding screen One Hundred Fans in the collection of the Rothenbaum Museum is thought to have acquired its present form during a process of restoring Korean artifacts works in the 1980s. The original drawings of One Hundred Fans currently housed in the National Museum of Korea was acquired by the National Folk Museum of Korea between 1945 and 1950. Among the seven drawings of the painting, six indicate the order of their panels in the margins, which relates that the painting was originally an eight-panel folding screen. Each drawing shows more than five different fans. The details of these fans, including small decorations and patterns on the ribs, are realistically depicted. The names of the colors to be applied, including 'red ocher', 'red', 'ink', and 'blue', are written on most of the fans, while some are left empty or 'oil' is indicated on them. Ten fans have sketches of flowers, plants, and insects or historical figures. A comparison between these drawings and the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum has revealed that their size and proportion are identical. This shows that the Rothenbaum Museum painting follows the directions set forth in the original drawings. The fans on the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum are painted with images on diverse themes, including landscapes, narrative figures, birds and flowers, birds and animals, plants and insects, and fish and crabs. In particular, flowers and butterflies and fish and crabs were popular themes favored by nineteenth century Joseon painters. It is noteworthy that the folding screen One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum includes several scenes recalling the typical painting style of Kim Hong-do, unlike other folding screens of One Hundred Fans or Various Paintings and Calligraphy. As a case in point, the theme of "Elegant Gathering in the Western Garden" is depicted in the Rothenbaum folding screen even though it is not commonly included in folding screens of One Hundred Fans or One Hundred Paintings due to spatial limitations. The scene of "Elegant Gathering in the Western Garden" in the Rothenbaum folding screen bears a resemblance to Kim Hong-do's folding screen of Elegant Gathering in the Western Garden at the National Museum of Korea in terms of its composition and style. Moreover, a few scenes on the Rothenbaum folding screen are similar to examples in the Painting Album of Byeongjin Year produced by Kim Hong-do in 1796. The painter who drew the fan paintings on the Rothenbaum folding screen is presumed to have been influenced by Kim Hong-do since the fan paintings of a landscape similar to Sainsam Rock, an Elegant Gathering in the Western Garden, and a Pair of Pheasants are all reminiscent of Kim's style. These paintings in the style of Kim Hong-do are reproduced on the fans left empty in the original drawings. The figure who produced both the original drawings and fan paintings appears to have been a professional painter influenced by Kim Hong-do. He might have appreciated Kim's Painting Album of Byeongjin Year or created duplicates of Painting Album of Byeongjin Year for circulation in the art market. We have so far identified about ten folding screens remaining with the One Hundred Fans. The composition of these folding screens are similar each other except for a slight difference in the number and proportion of the fans or reversed left and right sides of the fans. Such uniform composition can be also found in the paintings of scholar's accoutrements in the nineteenth century. This suggests that the increasing demand for calligraphy and painting in the nineteenth century led to the application of manuals for the mass production of decorative paintings. As the demand for colorful decorative folding screens with intricate designs increased from the nineteenth century, original drawings began to be used as models for producing various paintings. These were fully utilized when making large-scale folding screens with images such as Guo Ziyi's Enjoyment-of-Life Banquet, Banquet of the Queen Mother of the West, One Hundred Children, and the Sun, Cranes and Heavenly Peaches, all of which entailed complicated patterns. In fact, several designs repeatedly emerge in the extant folding screens, suggesting the use of original drawings as models. A tendency toward using original drawings as models for producing folding screens in large quantities in accordance with market demand is reflected in the production of the folding screens of One Hundred Fans filled with fans in different shapes and fan paintings on diverse themes. In the case of the folding screens of One Hundred Paintings, bordering frames are drawn first and then various paintings are executed inside the frames. In folding screens of One Hundred Fans, however, fans in diverse forms were drawn first. Accordingly, it must have been difficult to produce them in bulk. Existing examples are relatively fewer than other folding screens. As discussed above, the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum and its original drawings at the National Museum of Korea aptly demonstrate the late Joseon painting trend of embracing and employing new painting styles. Further in-depth research into the Rothenbaum painting is required in that it is a rare example exhibiting the influence of Kim Hong-do compared to other paintings on the theme of One Hundred Fans whose composition and painting style are more similar to those found in the work of Bak Gi-jun.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.4
• /
• pp.14-26
• /
• 2011

Imdaejeong Wonlim is located on the verge of Sangsa Village in Sapyeong-ri, Daepyeong-myeon, Hwasun-gun Gyeongsangnam-do toward Northwest. It was planned by Sa-ae, Minjuhyeon in 1862 on the basis of Gobanwon built by Nam Eongi in 16th century against the backdrop of Mt. Bongjeong and facing Sapyeong Stream. As water flows from west to east in the shape of crane, this area is a propitious site standing for prosperity and happiness. This area shows a distinct feature of Wonlim surrounding the Imdaejeong with multi layers as consisting of 5 districts - front yard where landmark stone with engraved letters of 'Janggujiso of Master Sa-ea' and junipers are harmoniously arranged, internal garden of upper pavilion ranging from a pavilion to square pond with a little island in the middle, Sugyeongwon of under pavilionu consisting of 2 ponds with a painting of three taoist hermits, forest of Mt. Bonggeong and external garden including Sapyeong Stream and farmland. According to documentation and the results of on-site investigation, it is certainly proved that Imdaejeong Wonlim was motivated by Byeoseo Wonlim which realized the idea of 'going back to hometown after resignation' following the motives of Janggujiso, a hideout aimed to accomplish the ideology, 'training mind and fostering innate nature,' on the peaceful site surrounded by water and mountain, as well as motives of Sesimcheo(洗心處) to be unified with morality of Mother Nature, etc. In addition, it implies various imaginary landscapes such as Pihangji, Eupcheongdang, square pond with an island and painting of three Taoist hermits based on a notion that 'the further scent flies away, the fresher it becomes,' which is originated from Aelyeonseol(愛蓮說). In terms of technique of natural landscape treatment, divers techniques are found in Imdaejeong Wonlim such as distant view of Mt. Bongjeong, pulling view with an intention of transparent beauty of moonlight, circle view of natural and cultural sceneries on every side, borrowed scenary of pastoral rural life adopted as an opposite view, looked view of Sulyundaero, over looked view of pond, static view in pavilion and paths, close view of water space such as stream and pond, mushroom-and-umbrella like view of Imdaejeong, vista of pond surrounded by willows, imaginary view of engraved letters meaning 'widen knowledge by studying objectives' and selected view to comprise sunrise and sunset at the same time. In the beginning of construction, various plants seemed to be planted, albeit different from now, such as Ginkgo biloba, Phyllostachys spp., Salix spp., Pinus densiflora, Abies holophylla, Morus bombycis, Juglans mandschurica, Paulownia coreana, Prunus mume, Nelumbo nucifera, etc. Generally, it reflected dignity of Confucianism or beared aspect of semantic landscape implying Taoist taste and idea of Phoenix wishing a prosperity in the future. Furthermore, a diversity of planting methods were pursued for such as liner planting for the periphery of pond, bosquet planting and circle planting adopted around the pavilion, spot planting using green trees, solitary planting of monumentally planted Paulownia coreana and opposite planting presenting the Abies holophylla into yin and yang.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.3
• /
• pp.32-45
• /
• 2014

The study attempts to interpret original location and landscape composition of Yowol-pavilion Garden under the premise that tablet and poetry are important criteria for inference of unique location and landscape composition of a pavilion garden. The study raises the meaning, status, and value of Yowol Pavilion Garden as a cultural asset. The results of the study are as follows. First, Yowol-pavilion Garden was a place where famous Confucius scholars in Joseon Dynasty in 16th Century, including Kim, Kyung-Woo, the owner of the garden, used to share the taste for the arts and poetries with their colleagues. Along with a main characteristic of Yowol Pavilion Garden as a hideout for the Confucius scholars who stayed away from a political turmoil, the new place characteristic of the garden, a bridgehead for the formation of regional identity, was discovered in the record of "Joseon-Hwanyeo-Seungram Honam-Eupji JangSeong-Eupji", As described in "The first creative poetry of Yowol-pavilion", the intention for the creation of Yowol-pavilion Garden and the motive for its landscape composition is interpreted as a space of rivalry where the world, reality and ideals are mixed up. Second, related to outstanding scenic factors and natural phenomena when taking a view from the pavilion, the name of the house 'Yowol', which means 'Greeting the moon rising on the Mt. Wolbong' is the provision of nature and taste for the arts, and is directly connected to the image of leaving the worldly. In other words, the name was identified to be the one that reflected the intention for landscape composition to follow the provision of nature separating from joy and sorrow of the mundane world. Third, as for the location, it was confirmed through "YeongGwang-Soksu-Yeoji-Seungram" that Yowol-pavilion Garden was a place where the person who made the pavilion prepared for relaxation after stepping down from a government post, and literature and various poetry show that it was also a place of outstanding scenic where Yellow-dragon River meandered facing Mt. Wolbong. Especially, according to an interview with a keeper, the visual perception frequency of the nightscape of Yowol-pavilion Garden is the highest when viewing by considering the east, the direction of Yellow-dragon River, as Suksigak[normal angle's view], towards Yowel-pavilion from the keeper's house. In addition, he said that the most beautiful landscape with high perception strength is when the moon came up from the left side of Yowol-pavilion, cuts across the Lagerstroemia india heal in front of Yowol-pavilion, and crosses the meridian between Mt. Wolbong peaks facing Yowol-pavilion. Currently, the exposure of Yowol-pavilion Garden is $SE\;141.2^{\circ}$, which is almost facing southeast. It is assumed that the exposure of Yowol-pavilion Garden was determined considering the optimized direction for appreciating the trace of the moon and the intention of securing the visibility as well as topographic conditions. Furthermore, it is presumed that the exposure of Yowol-pavilion Garden was determined so that the moon is reflected on the water of Yellow-dragon River and the moon and its reflection form a symmetry. Fourth, currently, Yowol-pavilion Garden is divided into 'inner garden sphere' composed of Yowol-pavilion, meeting place of the clan and administration building, and 'outer garden sphere' which is inclusive of entrance space, Crape Myrtle Community Garden and Pine Tree Forest in the back. Further, Yowol-pavilion Garden has been deteriorated as the edge was expanded to 'Small lake[Yong-so] and Gardens of aquatic plants sphere' and recently-created 'Yellow-dragon Pavilion and park sphere'. Fifth, at the time it was first made, Yowol-pavilion Garden was borderless gardens consisting of mountains and water taking a method of occupying a specific space of nearby nature centering around pavilion by embracing landscape viewed from the pavilion, but interpreted current complex landscapes are identified to be entirely different from landscapes of the original due to 'Different Changes', 'Fragmentation' and 'Apart piece' in many parts. Lastly, considering that Yowol-pavilion Garden belongs to the Cultural Properties Protection Zone, though not the restoration to the landscapes of the original described in tablet and literature record, at least taking a measure from the aspect of land use for minimizing adverse effect on landscape and visual damage is required.