• Journal of Korean Library and Information Science Society
• /
• v.52 no.1
• /
• pp.203-228
• /
• 2021

It is necessary to offer continuing education for the librarians who provide multicultural library services in the middle of increases of multicultural services in public libraries. The research aims to systematize and restructure multicultural service curriculums for librarians' continuing education of the National Library of Korea on the basis of the recently derived multicultural curriculum subjects for librarians. In order to achieve the goal, the research conducted both literature reviews of multicultural library services and interviews with multicultural experts, library experts and a pedagogical professor. The research collected experts' opinions regarding how to operate the multicultural curriculums for librarians and the lecture contents including detailed subjects, lecture methods, lecture times, etc. Also the research condcuted interviews with a pedagogical professor regarding how to operate the suggested curriculum and the opinion was reflected in the final curriculum development. At the results, the research suggested the educational goal entitled with "cultivating librarians with multicultural sensitivity and professional service competency" and the four educational models with different educational cycles, educational contents and methods of evaluation tailored to each educational stage. The research results expect to enable educators (both instructors and administrators) to operate each curriculum flexibly according to education demands, and to enhance the effectiveness of the curriculums.

• Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science
• /
• v.29 no.1
• /
• pp.299-324
• /
• 2018

This study analyzes the processes and the needs of public library services for multicultural populations based on cooperation between public libraries and local organizations. In-depth interviews with public librarians and officers of local organizations were conducted for this case study. Result shows that cooperation was inevitable because there was not enough library personnel compared to the amount of services they have to provide, and the librarians did not have proper skills to serve the diverse populations. Public libraries were cooperating with many local organizations including the Multicultural Family Support Center. Gatekeepers of ethnic communities were playing important roles in promoting and inviting participants for library programs. Many children and young adults with immigration background gained positive views on reading and libraries after participating library programs based on cooperation between public libraries and local organizations, which was recognized as the best achievement of cooperation by many interviewees. Despite many good results of cooperation, how to get to the majority of diverse populations who are not library users yet is still a question mark. Interviewees for this study all agreed that current library service has limitations and insisted a whole new method to invite immigrants and their families to public libraries should be created.

• Proceedings of the Korean Society for Information Management Conference
• /
• 2014.08a
• /
• pp.167-172
• /
• 2014

현재 국내에 체류하는 외국인 수가 150만 명에 이르고 있으며 그 수는 꾸준히 증가하고 있다. 이처럼 한국사회가 다문화사회로 진입함에 따라 일선 도서관에서 제공하는 다문화서비스가 중요해졌기 때문에 다문화자료실과 다문화프로그램도 증가하고 있다. 그러나 서비스 제공을 전담하여 전문적으로 제공할 인력은 충분하지 않다. 본 연구에서는 다문화자료실 혹은 다문화프로그램을 운영하는 도서관의 다문화서비스전문사서 현황과 문제점 등을 알아보고 앞으로의 발전 방향을 모색하고자 한다.

• Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science
• /
• v.34 no.3
• /
• pp.5-35
• /
• 2023

This study aims to propose desirable operational strategies for public library programs as a means to alleviate the daily difficulties faced by married immigrant women. To achieve this, We conducted an analysis of 326 multicultural programs from 132 institutions, all of which were supported by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in 2022. The purpose was to gain an understanding of the current situation and identify any issues related to these programs. Additionally, we conducted interviews with married immigrant women to gain insights into the challenges they encounter in Korean society and to determine their specific demands regarding library programs. Furthermore, we interviewed librarians responsible for multicultural services to better comprehend their experiences in managing such programs and to understand their perceptions of multicultural services for married immigrant women. Based on these findings, we have proposed four operational strategies for public library programs targeting married immigrant women. These strategies include: 1) Program content, 2) Program operation method, 3) Building a personal network and utilizing human resources, 4) Collaboration with other institutions.

• Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science
• /
• v.34 no.4
• /
• pp.77-99
• /
• 2023

This study aims to quantitatively assess collection and circulation data of one small library in an area where multicultural users are concentrated and draw policy implications on improving multicultural services for public libraries. The Ansan Multicultural Small Library was selected for examining the library's collection and circulation usages from 2016 to 2022. The numbers of collection and circulation, collection turnover rates and use factors were calculated by year, language, and KDC subject. The result of this study presents the empirical evidence drawn from users' circulation usage, which can be a basis for leading to valid collection development and multicultural service policies.

• Journal of Korean Library and Information Science Society
• /
• v.39 no.4
• /
• pp.397-420
• /
• 2008

This study aims to discuss cataloging on multicultural collection in Korean libraries. Especially, this study emphasized to derive a lesson of immeasurable value from the cataloging experience in International Children's Library at Asia School. To the end, (1) comprehensive literature survey and analysis were conducted to introduce the discussion on cataloging for multicultural or multilingual collection, (2) the cataloging examples were examined comprehensively (the data needed were collected by public, academic and nonofficial libraries in Korea, as well as several libraries in North America), and finally (3) cataloging policy and practices for multicultural collection were suggested on the basis of the experience in International Children's Library at Asia School.

• Journal of Korean Library and Information Science Society
• /
• v.39 no.3
• /
• pp.429-456
• /
• 2008

This study deals with problems of acquisition of multicultural materials published in many countries where immigrants living in Korea came from. Until these days, libraries that want to support immigrant community in S. Korea have had many difficulties in acquiring those materials because they used informal acquisition methods and mother countries of the immigrants in Korea have lower quantities and quality of book production and distribution system than developed countries. Through literature review and interviews, some recommendations are suggested : utilizing domestic vendors or book jobbers, contacting online bookstores, publishers and local bookstores in mother countries of the immigrants in Korea, attending international book fairs held in different Asian countries and taking buying trips for multicultural materials and connecting organizations and people related with multicultural materials. This study gives some benefits to libraries that are developing area studies, language and literature collection as well as libraries that are developing multicultural collection.

• Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science
• /
• v.21 no.1
• /
• pp.19-29
• /
• 2010

With changes of global environment, a growing number of people has entered America in recent decades, including immigrants, refugees, exchange students, and visitors. The influx of newcomers has brought great challenges to American public libraries to meet the needs and desires of diverse groups in the community. This paper discusses how public libraries can improve their services and programs for the ethnic, cultural, and linguistic diversities of community members. Especially, this paper comprehensively discusses that the public library's atmosphere for newcomers, community need assessment, library services and programs, multicultural collections, multicultural staff, collaboration with other organizations and groups, information and communication technology, and future challenges for public libraries.

• Journal of Korean Library and Information Science Society
• /
• v.46 no.4
• /
• pp.403-426
• /
• 2015

This study attempts to analyze the structure of collaborative network among multicultural agencies in Busan area. The survey was conducted with such agencies as multicultural family support centers, regional government offices, public libraries, social welfare centers, and other NGO-supported agencies, in order to analyze the structural features of the network. The results of the study indicate that cooperative networks are hardly in action except for the one among agencies which share their function, roles, and characteristics in common, that regional government offices and multicultural family support centers have high density networks with other agencies and performed major roles. Public libraries, however, only collaborate with other libraries, or did not participated in the networks, which indicates that endeavors of public libraries to cooperate with other multicultural agencies is needed.

• Journal of the Korean Society for Library and Information Science
• /
• v.49 no.3
• /
• pp.371-392
• /
• 2015

This research attempted to provide new philosophical perspective to be taken in the public libraries as an institution which should support the social inclusion in the multicultural society. As deepening on dichotomous system of culture in modern society, It is referred to the need for an intercultural discourse on mulitcultural services in the public libraries. The process of social Integration suggested by Esser indicated the interactive transformation between actors and society. The conception serves the standard perspective on immigrants. Accordingly, This research analyzed a multicultural program of public libraries based on the classification of policy about immigrants by Castles. And it is based on the intercultural philosophy of Mall, It suggested the roles of public libraries in social integration and the process to support immigrants through the framework by Esser.