Study on the Discoloration Identified from the Column of Wooden house, Hyunchungsa(Shrine) - Focused on Influence of Microorganisms and Correlation with Strength -

현충사 옛집의 기둥 하부 변색에 관한 연구 - 미생물에 의한 영향 및 강도와의 상관관계를 중심으로 -

In general, it is thought discoloration on wood is frequently found in decorative wood products. So this study was conducted focusing on white rot found lower parts of columns and baseboards of a wooden house, Hyunchungsa (shrine) to know whether microorganisms have any influence on discoloration or there is correlation with strength by investigating resistograph, occurrence of microorganisms and microscopy for analysis(SEM, tissue analysis etc.). The results obtained were as follows: (1) The result of measurement of resistograph showed there are little correlation between discoloration and strength though there was a spot indicating low resistance. (2) The moisture content of discolored part was relatively higher than that of normal parts, but occurrence of microorganisms was less in discolored parts while more kinds of microorganisms were identified in normal parts with high CFU(Colony Forming Unit). (3) The result of SEM (with a magnification of 500 times) on the surface of discolored parts, it was found out there are many kinds of particles in different sizes on the surface and those were composed of elements such as C, O, Si, Ca, and a small amount of Na and Cl (weight %) were detected in part. (4) The result of tissue analysis showed discoloration occurs limitedly to the outer surface of column. As these results, it is concluded that discoloration has nothing to do with strength, damage by microorganisms and salt.

일반적으로 목조문화재의 변색은 장식용 목재에서 자주 발견되는 현상으로 여겨지는 경우가 많아, 이번 연구에서는 현충사 옛집을 대상으로 기둥 하부와 하방 등 지면과 인접한 목부재에서 나타나는 백색 변색 현상에 대해 목재단면 성능 조사, 미생물 조사, 현미경 관찰(SEM, 조직 분석 등)을 통해 강도 및 미생물에 의한 영향을 알아보고자 하였다. 연구 결과, (1) 목부재 일부 구간에서 저항도가 낮게 측정되는 지점이 있었으나, 강도에 크게 영향을 미칠 정도는 아니었으며, (2) 변색 부위의 함수율이 정상 부위보다 상대적으로 높게 측정되었으나, 변색부와 정상부에서 채취한 미생물 조사 결과에서는 정상부의 미생물 종류 및 미생물계수(CFU)가 오히려 높게 나타났다. (3) SEM을 이용한 표면관찰 결과, 500배의 배율에서 크고 작은 알갱이들이 관찰되었으며, 알갱이 부분은 탄소(C), 산소(O), 규소(Si), 칼슘(Ca) 등이 주성분으로 구성되어 있고 일부에서 Na, Cl 등의 성분이 미량 검출되었다. (4) 변색부 시료에 대한 조직분석 결과, 변색은 바깥쪽 표면부에 한정하여 나타난 현상임을 알 수 있었다. 이상의 결과로 볼 때, 목조건축물의 부재에서 관찰되는 변색 현상은 강도와 직접적인 상관관계가 없었으며, 미생물이나 염 등이 변색에 미치는 영향도 거의 없는 것으로 나타났다.