금산사 후령통(候鈴筒) 내 발견 호박유물의 과학적 분석과 보존처리

Conservation Treatment and Material Analysis of Amber Relics Found in the Huryeongtong of Geumsansa Temple

국내 출토 손상된 장신구 유물들의 안전한 보존처리를 위해서 비파괴 분석과 파괴 분석을 통해 재질 확인이 정확하게 이루어져야 하며 그 결과에 따라 손상 원인과 보존처리 방안을 검토하여 보존처리에 임하여야 한다. 따라서 본 연구에서 2008년 6월 금산사 미륵전(彌勒殿) 좌협시보살(左脇侍菩薩)의 보수공사 중 발견된 손상 유물 11점을 재질 분석(자외선 조사, SEM-EDS 분석, FT-IR microscope 분석)한 결과 물리적 화학적 특성이 호박과 일치함을 알 수 있었다. 또한 출토된 대부분의 호박유물의 표면이 균열(龜裂)과 박락(剝落)되었는데 그 원인으로 C=C결합의 산화로 색이 어두워지는 현상으로 유추된다. 그러므로 손상된 호박유물의 보존처리는 무극성 용제(Xylene)에 희석한 Paraloid B67 강화제를 사용하는 것이 적절하다고 판단되어 물리적으로 취약한 호박유물 표면에 Paraloid B67 강화용액으로 보존처리를 실시하였으며 이에 대한 보존과학적 기초자료를 이 글에서 제공하고자 한다.

For safe conservation treatment of damaged accessory relics that were unearthed, the quality of the material should be accurately identified through a nondestructive analysis and failure analysis. This study provides the basic conservational scientific data regarding material analyses and conservation treatment that were conducted for 11 relics, including amber and agate that were discovered during the repair of Geumsansa Temple's Hall of Maitreya Buddha and Left Attendant Buddhas in June 2008. An ultraviolet analysis, SEM-EDS analysis and FT-IR microscope analysis revealed that the physical and chemical characteristics of the 11 relics are the same as those of amber. It is inferred that the cracks and exfoliation of the surface of most amber relics is attributable to darkening of the color due to C=C bond oxidation. It is also assumed that cracks and exfoliation occurred from the weathered layer on the amber surface. As such, it is appropriate to engage in conservation treatment of the damaged amber relics by using $Paraloid^{(R)}$ B67 reinforcing agent that is diluted in nonpolar solvent. The greatest care is needed for future handling of organic artifacts.