비파괴 기법을 이용한 태종 헌릉 신도비의 표면 훼손도 진단

Surface Deterioration Diagnosis of Taejong Heonreung Sindobi Monument using Nondestructive Method

서울 태종 헌릉 신도비는 조선시대 제3대 임금인 태종 이방원의 생애와 업적을 영원히 기리기 위해 1424년(세종 4년)에 세운 것이다. 신도비는 임진왜란(壬辰倭亂) 때 병화(兵禍)로 인해 훼손되었으나 보수하지 못하여 1695년(숙종 21년)에 구비 옆에 신비를 조성하여 제작시기를 달리하는 2개의 신도비가 위치하고 있다. 구비는 담회색의 중립질 흑운모화강암(귀부)과 유백색의 결정질석회암(비신, 이수)으로 구성되어 있다. 구비의 귀부는 괴상 탈락이 심각하여 원래의 모습을 확인하기 어려운 실정이며 비신에는 균열이 수직상으로 발달하고 표면에 박리박락으로 인해 일부 비문의 확인이 어려운 상태이다. 비파괴 기법을 이용한 전체적인 훼손율을 살펴볼 때, 정면이 88.0%, 후면이 37.9%로 정면에서 높은 훼손율을 나타냈으며, 특히 비신의 경우 물리적 훼손과 표면변색이 복합적으로 발생한 상태로 비신의 정면 하부에 훼손이 심각하다. 구비의 우측에 재건된 신비는 구비와 동일한 암석 구성을 확인하였으며 두 비석을 대상으로 초음파속도를 이용하여 풍화도지수를 산출한 결과, 구비의 귀부는 0.10, 비신은 0.74로 산출되었다. 이는 임재왜란 시 화재로 인한 열 충격 및 타격으로 의한 물리적 충격으로 급격히 열화된 상태에서 오랜 시간 보호각 없이 방치되어 자연풍화가 가속화된 것으로 판단된다.

The Stone Monument of Taejong King in Heonreung Royal Tomb, Seoul was originally erected in 1424 to pay a tribute to Bang Won Lee's achievement who was named Taejong, the Third King of Joseon Dynasty. The monument has been damaged by Japanese Invasion of Korea in 1592 so that another monument was newly made and erected together with the original monument in 1695. The original monument was made of medium-grained biotite granite for the turtle base and medium-grained milky white crystalline limestone for the stele body and the top stone. The turtle base of the original monument is destroyed beyond the original shape and inscription due to irregular shaped breaking and a set of longitudinal crack. Analyzing the deterioration degree by using nondestructive methods, the 88 percentage of the front area and 38 percentage of the back area of the monument are damaged, and the lower part of the stele body is dominantly deteriorated especially due to the combination of discoloration and physical deterioration. The new monument in 1695 is also made of granite and limestone. The weathering indices of the turtle base and stele body stones by the calculation from ultrasonic velocity are 0.10 and 0.74, respectively. This is because the original monument is presumed to be degraded by heat shock and physical attack during the Japanese war, and the long-term outdoor exposure accelerated the weathering of the monument afterward without protective shelter.