Communicating Conservation to the General Public:Conservation Gallery Exhibition at the Wallace Collection, London, UK

영국 월레스 컬렉션의 상설 보존 전시관 운영을 통해 본 보존과 일반 대중과의 교류

The Wallace Collection in London (one of the national museums in the UK) has a gallery dedicated to conservation related displays. As well as permanent displays on the manufacturing techniques and materials of artifacts, there is a specially designed space for temporary conservation exhibitions. Through the example of the current conservation exhibition at the Wallace Collection and similar exhibitions and displays from other museums in the UK, this paper will study how the relationship and communication between the conservation profession and the general public have changed, from conservation as a behind-the-scenes and little-known activity to a closer interaction with the public and as a direct educational tool. The general function of a museum can be seen to have evolved from providing passive information to its visitors to offering more active and various forms of education. Conservation has developed with this change towards more awareness of the profession and its role in the preservation of cultural heritage through public outreach programs and displays.

영국 국립 박물관 중의 하나인 런던의 월레스 컬렉션은 보존과 관련된 상설 전시를 하고 있는데, 유물의 제작 기법과 재료를 다룬 전시뿐 아니라, 보존에 관한 특별 주제로 전시를 하기도 한다. 월레스 컬렉션의 현재 보존관련 상설전시와 특별 전시 그리고 영국 내 다른 박물관의 예를 통해서, 보존과 일반 대중과의 관계와 교류의 변화를 살펴보고자 한다. 박물관은 기존에는 수동적 정보 전달의 역할이었지만, 현재는 보다 적극적인 교육에 초점을 맞추면서, 보존도 일반 대중의 위한 프로그램과 전시를 통해 이러한 변화에 동참하는 추세다.