• Proceedings of the KSPS conference
• /
• 1997.07a
• /
• pp.176-178
• /
• 1997

To make a long story short I made up my mind to experiment with a multimedia approach to my classroom presentations two years ago because my ways of giving instructions bored the pants off me as well as my students. My favorite ways used to be sometimes referred to as classical or traditional ones, heavily dependent on the three elements: teacher's mouth, books, and chalk. Some call it the 'MBC method'. To top it off, I tried audio-visuals such as tape recorders, cassette players, VTR, pictures, and you name it, that could help improve my teaching method. And yet I have been unhappy about the results by a trial and error approach. I was determined to look for a better way that would ensure my satisfaction in the first place. What really turned me on was a multimedia CD ROM title, ELLIS (English Language Learning Instructional Systems) developed by Dr. Frank Otto. This is an integrated system of learning English based on advanced computer technology. Inspired by the utility and potential of such a multimedia system for regular classroom or lab instructions, I designed a simple but practical multimedia language learning laboratory in 1994 for the first time in Korea(perhaps for the first time in the world). It was high time that the conventional type of language laboratory(audio-passive) at Hahnnam be replaced because of wear and tear. Prior to this development, in 1991, I put a first CALL(Computer Assisted Language Learning) laboratory equipped with 35 personal computers(286), where students were encouraged to practise English typing, word processing and study English grammar, English vocabulary, and English composition. The first multimedia language learning laboratory was composed of 1) a multimedia personal computer(486DX2 then, now 586), 2) VGA multipliers that enable simultaneous viewing of the screen at control of the instructor, 3) an amplifIer, 4) loud speakers, 5)student monitors, 6) student tables to seat three students(a monitor for two students is more realistic, though), 7) student chairs, 8) an instructor table, and 9) cables. It was augmented later with an Internet hookup. The beauty of this type of multimedia language learning laboratory is the economy of furnishing and maintaining it. There is no need of darkening the facilities, which is a must when an LCD/beam projector is preferred in the laboratory. It is headset free, which proved to make students exasperated when worn more than- twenty minutes. In the previous semester I taught three different subjects: Freshman English Lab, English Phonetics, and Listening Comprehension Intermediate. I used CD ROM titles like ELLIS, Master Pronunciation, English Tripple Play Plus, English Arcade, Living Books, Q-Steps, English Discoveries, Compton's Encyclopedia. On the other hand, I managed to put all teaching materials into PowerPoint, where letters, photo, graphic, animation, audio, and video files are orderly stored in terms of slides. It takes time for me to prepare my teaching materials via PowerPoint, but it is a wonderful tool for the sake of presentations. And it is worth trying as long as I can entertain my students in such a way. Once everything is put into the computer, I feel relaxed and a bit excited watching my students enjoy my presentations. It appears to be great fun for students because they have never experienced this type of instruction. This is how I freed myself from having to manipulate a cassette tape player, VTR, and write on the board. The student monitors in front of them seem to help them concentrate on what they see, combined with what they hear. All I have to do is to simply click a mouse to give presentations and explanations, when necessary. I use a remote mouse, which prevents me from sitting at the instructor table. Instead, I can walk around in the room and enjoy freer interactions with students. Using this instrument, I can also have my students participate in the presentation. In particular, I invite my students to manipulate the computer using the remote mouse from the student's seat not from the instructor's seat. Every student appears to be fascinated with my multimedia approach to English teaching because of its unique nature as a new teaching tool as we face the 21st century. They all agree that the multimedia way is an interesting and fascinating way of learning to satisfy their needs. Above all, it helps lighten their drudgery in the classroom. They feel other subjects taught by other teachers should be treated in the same fashion. A multimedia approach to education is impossible without the advent of hi-tech computers, of which multi functions are integrated into a unified system, i.e., a personal computer. If you have computer-phobia, make quick friends with it; the sooner, the better. It can be a wonderful assistant to you. It is the Internet that I pay close attention to in conjunction with the multimedia approach to English education. Via e-mail system, I encourage my students to write to me in English. I encourage them to enjoy chatting with people all over the world. I also encourage them to visit the sites where they offer study courses in English conversation, vocabulary, idiomatic expressions, reading, and writing. I help them search any subject they want to via World Wide Web. Some day in the near future it will be the hub of learning for everybody. It will eventually free students from books, teachers, libraries, classrooms, and boredom. I will keep exploring better ways to give satisfying instructions to my students who deserve my entertainment.

• Journal of Science of Art and Design
• /
• v.7
• /
• pp.5-63
• /
• 2005

Generally, the meanings of destruction are related in the meaning of demolition, breakdown, into fragments ... and so on, and the similar meanings are twist, crush, demolish, split, cut, into pieces , break up ... etc. Further, it has related in the cruelty and destructive heart which are linked with orgy, Sadism, Necrophilia and so on. The meanings are also expressed by the initial , which are deprivation, deface, defame, deform, degrade, delegitimize, denounce , deride, destroy, devalue, as well as debase, debunk, declaim, declassify, decry, delete, denigrate, deprecate, despise or detract ...and so on. Dario Gamboni has discussed the meaning in his book as two categories Iconoclasm and Vandalism. And the similar meanings could be found in the words which has the initial of , like abase, abate, abhor, abjure, abolish, abridge, abuse ...and so on. Even though the distinct meanings of Iconoclasm and Vandalism, it is not easy to distinguish clearly between the differences when the results are accomplished in contemporary paintings because of the similarity of the results. In korean vocabulary there are no similar words to distinguish between the meanings of destruction and deconstruction, and the deconstruction is not recorded in the general dictionaries. However the meaning of is diminishing, separation, contrast and so on. So the unification of the word as do-construction is not construct, minus construction, reverse construction. And Vincent Ditch explained that there are the meaning of destroy the text. From Jacques Derrida, the deconstruction strategy is to criticise the world of traditional metaphysics and logocentrism, and not to reconstruire the philosophical meaning of texts but $d\'{e}construire$ them. And Saussure emphasized that the signifers could have more meaning that there can be more signified in traditional texts in the art. as a result, deconstruction is explained that there are many signified meanings in a signifer. In this thesis , from using the meanings of destruction and deconstruction, to distinguish the expressive skills in contemporary art works are arising. Therefore, special methods which are linked in the destruction styles are selected. As a result, the two different purposes of destruction is arising, one is enmity destruction and the other is self destruction another word, auto destruction or destruction to create The enmity destruction can be distinguished by the two category Iconoclasm and Vandalism. They come from the moment of different historical aspect is arising and want to attack the Icon or masterpiece this concept is from the study of John Philips and especially iconoclasm is linked with religious and artistic heart, but Vandalism is come from the political attack. Sometime, this distinguish is not clearly arising, because the two aspects are co-related in the attack. As a result, firstly, the Iconoclastic controversy had arisen in the methods of Dadaism which has developed by Man Ray, Francis Picabia and Marcel Duchamp. They want to attack the pre-established master-pieces and painting spaces, and they had 'non-artistic attitude' not to be art. Since 1980, the German artist Anselm Kiefer adapted the methods and made them his special skills so he had tried to paint tough brush strokes and draw with hugh pallette image line and fire and water images , they can be the image attack as the Iconoclasm. secondly, the model of vandalism is to be done by hammer, drill, canon and so on. the method is to attack the content of painting. Further, the object of destruction is bound by cords and iron lings to demolish or to declare the authority of pre-statues; it symbolize the pre-authority is gone already. Self-destruction based paintings are clearly different in the purpose of approaching the art work. First of all, they can be auto-destruction, creative destruction and metamorphosis destruction, which is linked with the skill the material aspect and basic stature, and sign destruction or signifier destruction, which is link with the inner meaning destruction that is considered as the Semiotical destruction in post-modern paintings. Since 1960, the auto destruction is based on the method of firing, melting, grinding and similar skills, which is linked with Neo-Dada and reverse-assemblage. Metamorphosis destruction is strongly linked with the basic inner heart price and quality, so it can be resulted in the changedness of expectation and recognition. Tony Cragg has developed the skills to metamorphose the wood as stone or iron as cloth and stone as sponge and rubber and so on. The researcher has developed the same style in the series of since 2003. The other self-destructive methods are found in the skill of sign destruction. In the methods the meaning of the art is not fixed as one or two, but is developed multi-meaning and differ from original starting situation, so Jacques Derrida called the difference meaning in deconstruction. It is the destruction of textes. These methods are accomplished by David Salle, Francesco Clemente, and recently Tracy Emin, who has developed the attacking heart in the spectators' emotion. Sometime in the method of self-destruction, it is based on horror and shock, the method is explored by Demian Hirst and Jakes and Dinos Chapman. Their destructive styles stimulate ambivalent heart and destroy original sign of girl and animals.

• Economic and Environmental Geology
• /
• v.51 no.1
• /
• pp.67-76
• /
• 2018

This study reviews three eco-friendly energy towns with hybrid thermal energy supply systems and borehole thermal energy storage (BTES) in Canada and Denmark. The district heating and cooling systems were designed by using multi-source energy for the higher efficiency and reliability as well as environment. ADEU (Alexandra District Energy Utility) located at the developing area in the city of Richmond, Canada was designed to supply district energy with the installation of 726 borehole heat exchangers (BHEs) and a backup boiler using natural gas. DLSC (Drake Landing Solar Community) located in the town of Okotoks, Canada is a district system to store solar thermal energy underground during the summer season by seasonal BTES with 144 BHEs. Brædstrup Solpark district heating system located in Denmark has been conducted energy supply from multiple energy sources of solar thermal, heat pump, boiler plants and seasonal BTES with 48 BHEs. These systems are designed based on social and economic benefits as well as nature-friendly living space according to the city based energy perspective. Each system has the energy center which distribute the stored thermal energy to each house for heating during the winter season. The BHE depth and ground thermal storage volume are designed by the heating and cooling load as well as the condition of ground water flow and thermophysical properties of the ground. These systems have been proved the reliance and economic benefits by providing consistent energy supply with competitive energy price for many years. In addition, the several expansions of the service area in ADEU and Brædstrup Solpark have been processed based on energy supply master plan. In order to implement this kind of project in our country, the regulation and policy support of government or related federal organization are required. As well as the government have to make a energy management agency associated with long-term supply energy plan.

• Economic and Environmental Geology
• /
• v.52 no.1
• /
• pp.107-118
• /
• 2019

Two assertions about the process the formation of the high-purity limestone in the Taebaeksan Basin, categorized into syngenetic and epigenetic origin, are verified on the basis of its oxygen-carbon stable isotopic characteristics. The carbonate rocks sampled from the selective six high-purity limestone mines and several outcrops in the Daegi formation are featured by various colors such as the gray, light gray and dark gray. They show a wide range of oxygen stable isotope ratios (4.5 ~ 21.6 ‰), but a narrow range of carbon stable isotope ratios (-1.1 ~ 0.8 ‰, except for vein calcite), which means that they had not experienced strong hydrothermal alteration. In addition, there is no difference in the range of the oxygen stable isotope ratios by mine and color, and it is similar to the range from surrounding outcrop samples. These results indicate that the effect of the hydrothermal alteration were negligible in the generation of high-purity limestone in deposit scale. Whereas, the carbonate rocks can be divided texturally into two groups on the basis of an oxygen isotope ratio; the massive-textured or well-layered samples (>15 ‰), and the layer-disturbed (or layer-destructed) and showing over two colors in one sample (<15 ‰). In the multi-colored samples, the bright parts are characterized by the very low oxygen stable isotope ratios, compared to the dark parts, implying the increase in brightness of the carbonate rocks could be induced by the interaction between hydrothermal fluid and rock. However, these can be applied in a small scale such as one sample and are not suitable for interpretation of the generation of high-purity limestone as a deposit scale. In particular, the high oxygen isotope ratios from the recrystallized white limestone suggest that hydrothermal fluids are also rarely involved during recrystallization process. In addition, the occurrences of the high-purity limestone orebody strongly support the high-purity limestone in the area are syngenetic rather than epigenetic; the high-purity limestone layers in the area show continuous and almost horizontal shapes, and is intercalated between dolomite layers. Consequently, the overall reinterpretation based on the sequential stratigraphy over the Taebaeksan basin would play an important role to find additional reserves of the high-purity limestone.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.46 no.2
• /
• pp.4-25
• /
• 2013

Goli-su is the innovative special kind of the embroidery technique, which combines twining and interlacing skill with metal technology and makes the loops woven to each other with a strand. The loops floating on the space of the ground look like floating veins of sculpture and give people the feeling of the openwork. This kind of characteristic has some similarities with the lacework craft of Western Europe in texture and technique style, but it has its own features different from that of Western Europe. It mainly represents the splendid gloss with metallic materials in the Embroidered cloth, such as gold foil or wire. In the 10th century, early days of Goryo, we can see the basic Goli-su structure form of its initial period in the boy motif embroidery purse unearthed from the first level of Octagonal Nine-storied Pagoda of Woljeong-sa. In the Middle period of Joseon, there are several pieces of Goli-su embroidered relic called "Battle Flag of Goryo", which was taken by the Japanese in 1592 and is now in the Japanese temple. This piece is now converted into altar-table covers. In 18~19th century, two pairs of embroidered pillows in Joseon palace were kept intact, whose time and source are very accurate. The frame of the pillows was embroidered with Goli-su veins, and some gold foil papers were inserted into the inside. The triangle motif with silk was embroidered on the pillow. The stitch in the Needle-Looped embroidery is divided into three kinds according to comprehensive classification: 1. Goli-su ; 2. Goli-Kamgi-su ; 3. Goli-Saegim-su. From the 10th century newly establishing stage to the 13th century, Goli-su has appeared variational stitches and employed 2~3 dimensional color schemes gradually. According to the research of this thesis, we can still see this stitch in the embroidery pillow, which proves that Goli-suwas still kept in Korea in the 19th century. And in terms of the research achievement of this thesis, Archetype technology of Goli-su was restored. Han Sang-soo, Important Intangible Cultural Heritage No. 80 and Master of Embroidery already recreated the Korean relics of Goli-su in Joseon Dynasty. The Needle-Looped embriodery is the overall technological result of ancestral outstanding Metal craft, Twining and Interlacing craft, and Embroidery art. We should inherit, create, and seek the new direction in modern multi-dimensional and international industry societyon the basis of these research results. We can inherit the long history of embroidering, weaving, fiber processing, and expand the applications of other craft industries, and develop new advanced additional values of new dress material, fashion technology, ornament craft and artistic design. Thus, other crafts assist each other and broaden the expressive field to pursue more diversified formative beauty and beautify our life abundantly together.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.40 no.4
• /
• pp.15-31
• /
• 2022

This study interpreted the logical validity of the landscape restoration and maintenance patterns of Changgyeonggung Palace, where modern landscapes coexist. The results of the study are as follows; First, the changes in the landscape restoration and maintenance attitude concerning the Changgyeonggung management organization were identified. With the establishment of the Office of the Imperial Garden, an imperial property was nationalized. The Cultural Heritage Managing Department was opened in 1961, and Changgyeonggung Palace were preserved as designated as historical sites in 1963. An environmental purification was implemented by the Changgyeonggung Office as a follow-up measure for restoration in 1983. As the Cultural Heritage Administration promoted in 1999 and the Royal Palaces and Tombs Center was established in 2019, the palace has been managed professionally as a palace landscape to provide a viewing environment. Second, In the 'Purification Period of Changgyeongwon(1954~1977)', environmental purification was carried out to restore amusement facilities, install facilities for cherry blossom viewing, and develop the place into a national zoo. In the 'Reconstruction Period of Changgyeonggung(1983~1986)', restoring function as an urban park, reserving green areas, the outside space was recreated in the traditional feel, and the forest area was generally maintained. In the 'Supplementation Period of Traditional Landscape Architecture Space(1987~2009)', a uniform green landscape was created with pine trees and various vegetation landscapes centered on the flower beds. In the 'Improvement and Maintenance Period of Viewing Environment(2010~2022), a master plan was reestablished on the premise of utilization, but maintenance has been carried out in a small scale centering on unit space. Third, regarding the validity of the landscape restoration and maintenance, It was found in terms of 'originality' that the recovery of the palace system has not been expanded for over 40 years in existing areas. The 'characteristics of the times', which shows whether multi-layered history was taken into account, Changgyeongwon was excluded from the discussion in the process of setting the base year twice. In terms of 'integrity,' the area of the Grand Greenhouse where the historic states coexists needs a maintenance policy that binds the greenhouse, carpet flower bed, and Chundangji Pond. The 'utility' identified as the utilization of spaces suggests the establishment of a sense of place in the Grand Greenhouse area, which is concentrated with programs different from other areas.

• Sim-seong Yeon-gu
• /
• v.28 no.2
• /
• pp.107-138
• /
• 2013

The purpose of this article is to awaken our colleagues to the culture and mind issues that have been forgotten or neglected by contemporary psychiatry under the prevalence of materialistic orientation. Cultural psychiatry too, though it has been contributed a great deal to widen the mental vision of psychiatry, has revealed several limitations in its approach. In the course of one sided search for culture specific factors in relation to mental health, conventional cultural psychiatry has neglected an effort to explore the common root underlying the different cultures and the common foundation of human mind. Cross sectional comparisons of the cultures alone have inevitably prevented the global considerations to culutre and mind in historical aspects and the dynamic interactions between mind and culture more in depth. The author suggested that the total view of mind and total approach of analytical psychology of C.G. Jung might be capable to replenish those limitations. Author explained the ways of C.G. Jung's observations and experiences of non-western culture and his concepts of culture and mind. The author demonstrated Jung's view of culture with the example of Filial Piety, Hyo, the Confucian moral norm which can be regarded as components of the collective consciousness though connected with archetypal patterns of behavior of intimacy between parent and child. In regard to the coexistence of multi-religious cultures in Korea the author made a proposal of 'culture spectrum' model for understanding value orientations of person in religious cultures. He identified in case of the Korean 4 types of cultural spectrums: Person with predominantly the Buddhist culture; with the Confucian; with the Shamanist; and with the Christian culture. The author also made an attempt to depict the dynamic interactions of different religious cultures in historical perspectives of Korea. Concepts of mind from the Eastern thoughts were reviewed in comparison with Jung's view of mind. The Dao of Lao Zi, One Mind by Wonhyo, the Korean Zen master from the 7th century, the Diagram of the Heaven's Decree by Toegye, a renowned Neo-Confucianist of Korea from the 16th century and his theory of Li-Ki, were explored and came to conclusion that they represent certainly the symbol of the Self in term of C.G. Jung. The goal of healing is 'the becoming whole person'. Becoming whole person means bringing the person as an individual to live not only within the specific culture but also to live in the world beyond the culture which is deeply rooted in the primordial foundation of human mind.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.4
• /
• pp.14-26
• /
• 2011

Imdaejeong Wonlim is located on the verge of Sangsa Village in Sapyeong-ri, Daepyeong-myeon, Hwasun-gun Gyeongsangnam-do toward Northwest. It was planned by Sa-ae, Minjuhyeon in 1862 on the basis of Gobanwon built by Nam Eongi in 16th century against the backdrop of Mt. Bongjeong and facing Sapyeong Stream. As water flows from west to east in the shape of crane, this area is a propitious site standing for prosperity and happiness. This area shows a distinct feature of Wonlim surrounding the Imdaejeong with multi layers as consisting of 5 districts - front yard where landmark stone with engraved letters of 'Janggujiso of Master Sa-ea' and junipers are harmoniously arranged, internal garden of upper pavilion ranging from a pavilion to square pond with a little island in the middle, Sugyeongwon of under pavilionu consisting of 2 ponds with a painting of three taoist hermits, forest of Mt. Bonggeong and external garden including Sapyeong Stream and farmland. According to documentation and the results of on-site investigation, it is certainly proved that Imdaejeong Wonlim was motivated by Byeoseo Wonlim which realized the idea of 'going back to hometown after resignation' following the motives of Janggujiso, a hideout aimed to accomplish the ideology, 'training mind and fostering innate nature,' on the peaceful site surrounded by water and mountain, as well as motives of Sesimcheo(洗心處) to be unified with morality of Mother Nature, etc. In addition, it implies various imaginary landscapes such as Pihangji, Eupcheongdang, square pond with an island and painting of three Taoist hermits based on a notion that 'the further scent flies away, the fresher it becomes,' which is originated from Aelyeonseol(愛蓮說). In terms of technique of natural landscape treatment, divers techniques are found in Imdaejeong Wonlim such as distant view of Mt. Bongjeong, pulling view with an intention of transparent beauty of moonlight, circle view of natural and cultural sceneries on every side, borrowed scenary of pastoral rural life adopted as an opposite view, looked view of Sulyundaero, over looked view of pond, static view in pavilion and paths, close view of water space such as stream and pond, mushroom-and-umbrella like view of Imdaejeong, vista of pond surrounded by willows, imaginary view of engraved letters meaning 'widen knowledge by studying objectives' and selected view to comprise sunrise and sunset at the same time. In the beginning of construction, various plants seemed to be planted, albeit different from now, such as Ginkgo biloba, Phyllostachys spp., Salix spp., Pinus densiflora, Abies holophylla, Morus bombycis, Juglans mandschurica, Paulownia coreana, Prunus mume, Nelumbo nucifera, etc. Generally, it reflected dignity of Confucianism or beared aspect of semantic landscape implying Taoist taste and idea of Phoenix wishing a prosperity in the future. Furthermore, a diversity of planting methods were pursued for such as liner planting for the periphery of pond, bosquet planting and circle planting adopted around the pavilion, spot planting using green trees, solitary planting of monumentally planted Paulownia coreana and opposite planting presenting the Abies holophylla into yin and yang.

• The Korean Journal of Air & Space Law and Policy
• /
• v.30 no.2
• /
• pp.403-425
• /
• 2015

The Chicago Convention and Annexes have become the basis of aviation safety regulations for every contracting state. Generally, the State's aviation safety regulations refer to the Standards and Recommended Practices(SARPs) provided in the Annexes of the Chicago Convention. In order to properly reflect international aviation safety regulations, constant studies of the aviation fields are of paramount importance. This Paper is intended to identify the main differences between korean and foreign regulation and suggest a few amendment proposals on Mixed-fleet Flying(at or more two aircraft type operation) of flight crew. Comparing with these regulations, the korean regulations and implementations have some insufficiency points. I suggest some amendment proposals of korean regulations concerning Mixed-fleet Flying that flight crew operate aircraft of different types. Basically an operator shall not assign a pilot-in-command or a co-pilot to operate at the flight controls of a type of airplane during take-off and landing unless that pilot has operated the flight controls during at least three take-offs and landings within the preceding 90 days on the same type of airplane or in a flight simulator. Also, flight crew members are familiarized with the significant differences in equipment and/or procedures between concurrently operated types. An operator shall ensure that piloting technique and the ability to execute emergency procedures is checked in such a way as to demonstrate the pilot's competence on each type or variant of a type of airplane. Proficiency check shall be performed periodically. When an operator schedules flight crew on different types of airplanes with similar characteristics in terms of operating procedures, systems and handling, the State shall decide the requirements for each type of airplane can be combined. In conclusion, it is necessary for flight crew members to remain concurrently qualified to operate multiple types. The operator shall have a program to include, as a minimum, required differences training between types and qualification to maintain currency on each type. If the Operator utilizes flight crew members to concurrently operate aircraft of different types, the operator shall have qualification processes approved or accepted by the State. If applicable, the qualification curriculum as defined in the operator's Advanced Qualification Program could be applied. Flight crew members are familiarized with the significant differences in equipment and/or procedures between concurrently operated types. The difference among different types of airpcrafts decrease and standards for these airpcrafts can be applied increasingly because function and performance have been improved by aircraft manufacture company in accordance to basic aircraft system in terms of developing new aircrafts for flight standard procedure and safety of flight. Also, it becomes more necessary for flight crews to control multi aircraft types due to various aviation business and activation of leisure business. Nevertheless, in terms of flight crew training and qualification program, there are no regulations in Korea to be applied to new aircraft types differently in accordance with different levels. In addition, it has no choice different programs based on different levels because there are not provisions to restrict or limit and specific standards to operate at or more than two aircraft types for flight safety. Therefore the aviation authority introduce Flight Standardization and/or Operational Evaluation Board in order to analysis differences among aircraft types. In addition to that, the aviation authority should also improve standard flight evaluation and qualification system among different aircraft types for flight crews to apply reasonable training and qualification efficiently. For all the issue mentioned above, I have studied the ICAO SARPs and some state's regulation concerning operating aircraft of different types(Mixed-fleet flying), and suggested some proposals on the different aircraft type operation as an example of comprehensive problem solving. I hope that this paper is 1) to help understanding about the international issue, 2) to help the improvement of korean aviation regulations, 3) to help compliance with international standards and to contribute to the promotion of aviation safety, in addition.