20(S)-Protopanaxadiol (PPD), a ginsenoside isolated from Pananx quinquefolium L., has been shown to inhibit growth and proliferation in several cancer cell lines. The aim of this study was to evaluate its anticancer activity in human breast cancer cells. MCF-7 cells were incubated with different concentrations of 20(S)-PPD and cytotoxicity was evaluated by MTT assay. Occurrence of apoptosis was detected by DAPI and Annexin V-FITC/PI double staining. Mitochondrial membrane potential was measured with Rhodamine 123. The Bcl-2 and Bax expression were determined by Western blot analysis. Caspase activity was measured by colorimetric assay. 20(S)-PPD dose-dependently inhibited cell proliferation in MCF-7 cells, with an $IC_{50}$ value of $33.3{\mu}M$ at 24h. MCF-7 cells treated with 20(S)-PPD presented typical apoptosis, as observed by morphological analysis in cell stained with DAPI. The percentages of annexin V-FITC positive cells were 8.92%, 17.8%, 24.5% and 30.5% in MCF-7 cells treated with 0, 15, 30 and $60{\mu}M$ of 20(S)-PPD, respectively. Moreover, 20(S)-PPD could induce mitochondrial membrane potential loss, up-regulate Bax expression and down-regulate Bcl-2 expression. These events paralleled activation of caspase-9, -3 and PARP cleavage. Apoptosis induced by 20(S)-PPD was blocked by z-VAD-fmk, a pan-caspase inhibitor, suggesting induction of caspase-mediated apoptotic cell death. In conclusion, the 20(S)-PPD investigated is able to inhibit cell proliferation and to induce cancer cell death by a caspase-mediated apoptosis pathway.
Kang, Kyeong-Rok;Kim, Jae-Sung;Lim, HyangI;Seo, Jeong-Yeon;Park, Jong-Hyun;Chun, Hong Sung;Yu, Sun-Kyoung;Kim, Heung-Joong;Kim, Chun Sung;Kim, Do Kyung
The Korean Journal of Physiology and Pharmacology
/
v.26
no.6
/
pp.447-456
/
2022
The present study was carried out to investigate the effect of Arctigenin on cell growth and the mechanism of cell death elicited by Arctigenin were examined in FaDu human pharyngeal carcinoma cells. To determine the apoptotic activity of Arctigenin in FaDu human pharyngeal carcinoma cells, cell viability assay, DAPI staining, caspase activation analysis, and immunoblotting were performed. Arctigenin inhibited the growth of cells in a dose-dependent manner and induced nuclear condensation and fragmentation. Arctigenin-treated cells showed caspase-3/7 activation and increased apoptosis versus control cells. FasL, a death ligand associated with extrinsic apoptotic signaling pathways, was up-regulated by Arctigenin treatment. Moreover, caspase-8, a part of the extrinsic apoptotic pathway, was activated by Arctigenin treatments. Expressions of anti-apoptotic factors such as Bcl-2 and Bcl-xL, components of the mitochondria-dependent intrinsic apoptosis pathway, significantly decreased following Arctigenin treatment. The expressions of pro-apoptotic factors such as BAX, BAD and caspase-9, and tumor suppressor -53 increased by Arctigenin treatments. In addition, Arctigenin activated caspase-3 and poly (ADP-ribose) polymerase (PARP) induced cell death. Arctigenin also inhibited the proliferation of FaDu cells by the suppression of p38, NF-κB, and Akt signaling pathways. These results suggest that Arctigenin may inhibit cell proliferation and induce apoptotic cell death in FaDu human pharyngeal carcinoma cells through both the mitochondria-mediated intrinsic pathway and the death receptor-mediated extrinsic pathway.
Aim: The purpose of this study was to investigate anti-tumor effects and safety of DH332, a new ${\beta}$-carboline alkaloids derivatives in vitro and in vivo. Materials and Methods: The effects of DH332 on human (RAMOS RA.1) and mouse (J558) B lymphoma cell lines were detected using a CCK-8 kit (Cell Counting Kit-8), and apoptosis was detected by flow cytometry with PI/annexinV staining. Western blotting was used to detected caspase-3 and caspase-8. Neurotoxic and anti-tumor effects were evaluated in animal experiments. Results: DH332 exerts a lower neurotoxicity compared with harmine. It also possesses strong antitumor effects against two B cell lymphoma cell lines with low $IC_{50s}$. Moreover, DH332 could inhibit the proliferation and induce the apoptosis of RAMOS RA.1 and J558 cell lines in a dose-dependent manner. Our results suggest that DH332 triggers apoptosis by mainly activating the caspase signaling pathway. In vivo studies of tumor-bearing BALB/c mice showed that DH332 significantly inhibited growth of J558 xenograft tumors. Conclusions: DH332 exerts effective antitumor activity in vitro and in vivo, and has the potential to be a promising drug candidate for lymphoma therapy.
Objectives : The purpose of this study was to investigate the effect of Bo-du-san (BOS) on apoptosis in human gastric cancer cells, SNU-l cells. BOS, a drug preparation consisting of two herbs, that is, Crotonis Fructus (Strychni ignatii Semen, bodu in Korean) and Glycyrrhizae Radix (Glycyrrhizae uralensis FISCH, Gamcho in Korean). Methodss : In this study, methanol extract of BOS was examined for cytotoxic activity on human gastric cancer cells, SNU-1 cells, using XTT assay, with an IC50 value was 0.7 mg/ml and 0.3 mg/ml at 24 hrs and 48 hrs, respectively. Apoptosis induction by BDS in SNU-l cells was verified by the induction of DNA fragmentation, cleavage of poly ADP-ribose polymerase (PARP), and activation of caspase-3, -8 and -9. Inhibitors of caspase-3, -8 and -9 (Ac-DEVD-CHO, Z-IETD-FMK and Z-LEHD-FMK) efficiently blocked BOS-induced cell death of SNU-l. Resultss : BOS-induced cell death was via caspase dependent apoptosis. Moreover, treatment of BOS result in the decrease the G1/S cycle regulation proteins (cyclin D1 and E) expression and increase CDK inhibitor proteins (p21 and p27) expression, and increase apoptotic protein, p53 expression. Thus, BOS induces apoptosis in SNU-1 cells via cell cycle arrested in G1 phase. Conclusions : These results indicated that BOS has some potential for use as an anti-cancer agent.
Shim, Ji Hwan;Gim, Huijin;Lee, Soojin;Kim, Byung Joo
Journal of Pharmacopuncture
/
v.19
no.2
/
pp.129-136
/
2016
Objectives: The crude extracts of Scutellaria barbata D. Don (SB) have traditionally demonstrated inhibitory effects on numerous human cancers both in vitro and in vivo. Gastric cancer is one of the most common types of cancer on world. The authors investigated the effects of an ethanol extract of Scutellaria barbata D. Don (ESB) on the growth and survival of MKN-45 cells (a human gastric adenocarcinoma cell line). Methods: The MKN-45 cells were treated with different concentrations of ESB, and cell death was examined using an MTT (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium bromide) assay. Analyses of sub-G1 peaks, caspase-3 and -9 activities, and mitochondrial membrane depolarizations were conducted to determine the anti-cancer effects of SB on MKN-45 cells. Also, intracellular reactive oxygen species (ROS) generation was investigated. Results: ESB inhibited the growth of MKN-45 cells, caused cell cycle arrest, and increased the sub-G1 population. In addition, ESB markedly increased mitochondrial membrane depolarization and the activities of caspase-3 and -9. ESB exerted anti-proliferative effects on MKN-45 cells by modulating the mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathway and by increasing the generation of ROS. Furthermore, combinations of anti-cancer drugs plus ESB suppressed cell growth more than treatments with an agent or ESB, and this was especially true for cisplatin, etoposide, and doxorubicin. Conclusion: ESB has a dose-dependent cytotoxic effect on MKN-45 cells and this is closely associated with the induction of apoptosis. ESB-induced apoptosis is mediated by mitochondria-, caspase- and MAPK dependent pathways. In addition, ESB enhances ROS generation and increases the chemosensitivity of MKN-45 cells. These results suggest that treatment with ESB can inhibit the proliferation and promote the apoptosis of human gastric adenocarcinoma cells by modulating the caspase-, MAPK- and ROS-dependent pathway.
Background: Arm protein lost in epithelial cancers, on chromosome X (ALEX) is a novel subgroup within the armadillo (ARM) family, which has one or two ARM repeat domains as opposed to more than six-thirteen repeats in the classical Armadillo family members. Materials and Methods: In the study, we explore the biological functions of ALEX1 in breast cancer cells. Overexpression of ALEX1 and silencing of ALEX1 were performed with SK-BR3 and MCF-7 cell lines. Cell proliferation and colony formation assays, along with flow cytometry, were carried out to evaluate the roles of ALEX1. Results: ALEX1 overexpression in SK-BR3 breast cancer cells inhibited proliferation and induced apoptosis. Furthermore, depletion of ALEX1 in MCF-7 breast cancer cells increased proliferation and inhibited apoptosis. Additional analyses demonstrated that the overexpression of ALEX1 activated the intrinsic apoptosis cascades through up-regulating the expression of Bax, cytosol cytochrome c, active caspase-9 and active caspase-3 and down-regulating the levels of Bcl-2 and mitochondria cytochrome c. Simultaneouly, silencing of ALEX1 inhibited intrinsic apoptosis cascades through down-regulating the expression of Bax, cytosol cytochrome c, active caspase-9, and active caspase-3 and up-regulating the level of Bcl-2 and mitochondria cytochrome c. Conclusions: Our data suggest that ALEX1 as a crucial tumor suppressor gene has been involved in cell proliferation and apoptosis in breast cancer, which may serve as a novel candidate therapeutic target.
Korean Red Ginseng extract (KRGE) is a traditional herbal medicine utilized to prevent endothelium dysfunction in the cardiovascular system; however, its underlying mechanism has not been clearly elucidated. We here examined the pharmacological effect and molecular mechanism of KRGE on apoptosis of human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) in a serum-deprived apoptosis model. KRGE protected HUVECs from serum-deprived apoptosis by inhibiting mitochondrial cytochrome c release and caspase-9/-3 activation. This protective effect was significantly higher than that of American ginseng extract. KRGE treatment increased antiapoptotic Bcl-2 and Bcl-$X_L$ protein expression and Akt-dependent Bad phosphorylation. Moreover, KRGE prevented serum deprivation-induced subcellular redistribution of these proteins between the mitochondrion and the cytosol, resulting in suppression of mitochondrial cytochrome c release. In addition, KRGE increased nitric oxide (NO) production via Akt-dependent activation of endothelial NO synthase (eNOS), as well as inhibited caspase-9/-3 activities. These increases were reversed by co-treatment of cells with inhibitors of eNOS and phosphoinositide 3-kinase (PI3K) and pre-incubation of cell lysates in dithiothreitol, indicating KRGE induces NO-mediated caspase modification. Indeed, KRGE inhibited caspase-3 activity via S-nitrosylation. These findings suggest that KRGE prevents serum deprivation-induced HUVEC apoptosis via increased Bcl-2 and Bcl-$X_L$ protein expression, PI3K/Akt-dependent Bad phosphorylation, and eNOS/NO-mediated S-nitrosylation of caspases. The cytoprotective property of KRGE may be valuable for developing new pharmaceutical means that limit endothelial cell death induced during the pathogenesis of vascular diseases.
Zhang, Lei-Lei;Wu, Jiang;Liu, Qiang;Zhang, Yan;Sun, Zhu-Lei;Jing, Hong
Asian Pacific Journal of Cancer Prevention
/
v.15
no.4
/
pp.1511-1515
/
2014
Background and Aims: To explore the molecular mechanisms of miR-886-5p in breast cancer., we examined roles in inhibiting growth and migration of MCF-7 cells. Methods: MiR-886-5p mimics and inhibitors were used to express or inhibit MiR-886-5p, respectively, and MTT and clone formation assays were used to determine the survival and proliferation. Hoechst 33342/ PI double staining was applied to detect apoptosis. The expression of caspase-3, caspase-8, caspase-9, MT1-MMP, VEGF-C and VEGF-D was detected by Western blotting, and the levels of MMP2 and MMP9 secreted from MCF-7 cells were assessed by ELISA. MCF-7 cell migration was determined by wound healing and Transwell assays. Results: We found that the growth of MCF-7 cells was inhibited upon decreasing miR-886-5p levels. Inhibiting miR-866-5p also significantly induced apoptosis and decreased the migratory capacity of these cells. The expression of VEGF-C, VEGF-D, MT1-MMP, MMP2, and MMP9 was also found to be decreased as compared to controls. Conclusions: Our data show that downregulation of miR-886-5p expression in MCF-7 cells could significantly inhibit cell growth and migration. This might imply that inhibiting miR-886-5p could be a therapeutic strategy in breast cancer.
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.42
no.9
/
pp.1363-1369
/
2013
Tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL) can selectively induce apoptosis by targeting cancer cells. However, some cancer cells are resistant to TRAIL-induced cytotoxicity. One method of overcoming TRAIL resistance is combination treatment with reagents to sensitize cells to TRAIL. Luteolin, a flavonoid, has been shown to have anti-cancer effects by inducing apoptosis and cell cycle arrest in various cancer cell lines in vitro. In this study, we investigated the effects of combination treatment with non-toxic concentration of TRAIL and luteolin in T24 human bladder cancer cells. Combined treatment with luteolin and TRAIL significantly inhibits cell proliferation via activation of caspases by inducing Bid truncation, up-regulation of Bax and down-regulation of X-linked inhibitor of apoptosis protein (XIAP). However, the apoptotic effects of combination treatment with luteolin and TRAIL were significantly inhibited by specific caspases inhibitors. Taken together, these results indicate that combination treatment with TRAIL and luteolin can induce apoptosis in TRAIL-resistant cancer cells through down-regulation of XIAP and modulation of tBid and Bax expression.
Few studies have evaluated the apoptosis-inducing efficacy of NaF on cancer cells in vitro but there has been no previous investigation of the apoptotic effects of NaF on human oral squamous cell carcinoma cells. In this study, we have investigated the mechanisms underlying the apoptotic response to NaF treatment in the YD9 human squamous cell carcinoma cell line. The viability of YD9 cells and their growth inhibition were assessed by MTT and clonogenic assays, respectively. Hoechst staining, DNA electrophoresis and TUNEL staining were conducted to detect apoptosis. YD9 cells were treated with NaF, and western blotting, immunocytochemistry, confocal microscopy, FACScan flow cytometry, and MMP and proteasome activity assays were performed sequentially. The NaF treatment resulted in a time- and dose-dependent decrease in YD9 cell viability, a dose-dependent inhibition of cell growth, and the induction of apoptotic cell death. The apoptotic response of these cells was manifested by nuclear condensation, DNA fragmentation, the reduction of MMP and proteasome activity, a decreased DNA content, the release of cytochrome c into the cytosol, the translocation of AIF and DFF40 (CAD) into the nucleus, a significant shift of the Bax/Bcl-2 ratio, and the activation of caspase-9, caspase-3, PARP, Lamin A/C and DFF45 (ICAD). Furthermore, NaF treatment resulted in the downregulation of G1 cell cyclerelated proteins, and upregulation of p53 and the Cdk inhibitor $p27^{KIP1}$. Taken collectively, our present findings demonstrate that NaF strongly inhibits YD9 cell proliferation by modulating the expression of G1 cell cycle-related proteins and inducing apoptosis via mitochondrial and caspase pathways.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.