• Journal of Korean Historical Folklife
• /
• no.45
• /
• pp.291-325
• /
• 2014

This study is about examining the changing process of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty. For this, it was compared with book of national rites. This paper will outline the differences of commemorative rites of worshiping heaven between Korea and China and its reason for changing process. Also, it shows the understanding of the historic characteristics of commemorative rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty through analyzing conducted religious service. Following methodological approach was used to achieve the aim of the study. The study includes historical changing process and basic ritual of commemorative rites of worshiping heaven from Koryo dynasaty to King Sejo period through various chronicles and books of rites. Understanding the trend transition of operating commemorative rites of worshiping heaven is expressed differently based on the situation in those days even though it is the same operation of commemorative rites of worshiping heaven. The existing study only primarily considered the rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty through the resources within the country. However, the process of settlement of commemorative rites of worshiping heaven is closely related to settlement of Confucian formality. As the problems cannot be solved if institutional changes are researched only though the resources within the nation, this following study also considered the transition of commemorative rites of worshiping heaven in China for sure. Through this approach, the study understood how China's rites of worshiping heaven settled down and formed in Korea and found differences of the rites of worshiping heaven between the two nations by comparing China's book with ornamental "seal" characters throughout many generations. Furthermore, it also illustrated historical characteristics of rites of worshiping heaven in the end of the Koryo dynasty and early Chosun dynasty by analyzing carried out religious service. Although it seems like there are many similarities of Chinese ritual procedure between Koryo dynasty and Chosun dynasty, there are existing significant differences in the context. Moreover, it is clear that there are differences of ritual between Tang, Song, Ming dynasty. These differences are directly connected to Korea and also with transition of king's power. Generally, Tang and Song dynasty show similar trend whilst Ming clarifies the differences between the two. For instance, there are differences between deep bow and superintendent of cho-hun, a-hun, and jong-hun. Transition of configuration is also one of the major differences. Changing of configuration has considerably important meaning refer to status of king's power. Analyzing specific features, such as size of altar, ancestral tablet, people who participate in sacrifices, okpye, configuration, and etc., made possible to consider the actual differences, not just examining different features of vaguely. Based on this foundation, the study closely examined the differences among the periods between the nations and gave the significance of the differences.

• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.69
• /
• pp.349-371
• /
• 2017

"Hajaeilgi(荷齋日記)" was written by Ji Gyu-sik, a gongin of Saongwon(司饔院)'s branch, almost everyday for 20 years and 7 months from January 1st, 1891 until the leap month of June 29th, 1911. It deals with many different areas including domestic and foreign circumstances, custom, rituals, all the affairs related to the branch, and also everyday life events he did see or hear about. Particularly, Ji Gyu-sik did not belong to the yangban class, and we can hardly find diaries written by such class' people. Here, what this author pays attention to among the things written in "Hajaeilgi" is the contents about folklore. Ji Gyu-sik wrote in his "Hajaeilgi" about things related to folklore, for example, seasonal customs, folk plays, rituals, or folk beliefs that were actually practiced then as a person not belonging to the yangban class. Such diaries are rare, and its value is highly appreciated as a material, and it is meaningful in the aspects of folklore as well. Therefore, as part of the work to look into folklore found in "Hajaeilgi", this author focuses on national rituals and folk beliefs in it. The things that have been discussed earlier can be summed up as follows: About national rituals, it is sorry that it only deals with the emperor's enthronement and emperor and crown prince's birthday in garye(嘉禮); however, it is meaningful to know that the people faithfully carried out national ceremonies and celebrations then. Particularly, it is noteworthy that during the national ceremonies or celebrations, students were asked to sing the national anthem. About hyungrye(凶禮), only it deals with the court funeral rite. Aside from Minbi's funeral rite, the court funeral rite was performed properly at the right time according to the procedure like before, and also, it seems that the people fulfilled it faithfully by order of the government. Also, it can be learned from it that Japanese killed Minbi, burned the body with oil, and left the ashes behind. About folk beliefs, the branch held a memorial service at the shrine of the town regularly. The town, too, performed Gocheongsinsa each year. The money needed for the memorial service was collected from the town people differently according to their financial situations, and they prepared for jesu for the ancestral rite altogether. The memorial service was carried out in Sansindang or Bugeundang, too, and it was common that they summoned a shaman to perform a gut. The diary is valuable as material. After being a Christian, Ji Gyu-sik once tried to abolish sinsa jesa held in hoesa and get rid of saesin(賽神), that is, a gut or pudakgeori, but he had no choice but to follow the precedent. Meanwhile, it is also noteworthy that when the town suffered from floor and infectious disease, Ji Gyu-sik installed an altar in front of his house for the town's wellbeing and health, prepared for jesu including offerings and drinks, and held a memorial service to Hwangcheonhuto(皇天后土; the gods of heaven and earth) accompanied with the town people. Also, when he had any hardships in his family, Ji Gyu-sik summoned a shaman for a gut or offered a devout prayer to the mountainous god. Such shamanism or the things like worshiping Gwanseongjegun(關聖帝君) mostly in the beginning of January and telling fortunes about the year were all folk beliefs. This was very popular among the people, and it seems that it was deeply rooted in his life as well. Also, Ji Gyu-sik supported Fengshui beliefs, and it seems that it is not different from the people's general tendencies, either. As described above, "Hajaeilgi" dealing with national rituals and folk beliefs in it is valuable as material and is meaningful for research on forklore, and moreover, it is also significant in the aspects of forklore as well.