Park, Jae Gwang;Son, Young-Jin;Aravinthan, Adithan;Kim, Jong-Hoon;Cho, Jae Youl
Journal of Ginseng Research
/
제40권4호
/
pp.431-436
/
2016
Background: Although numerous studies of the anticancer activities of Korean Red Ginseng (KRG) have been performed, the therapeutic effect of KRG on leukemia has not been fully elucidated. In this study, we investigated the antileukemia activities of KRG and its cellular and molecular mechanisms. Methods: An established leukemia tumor model induced by xenografted T cell lymphoma (RMA cells) was used to test the therapeutic activity of KRG water extract (KRG-WE). Direct cytotoxic activity of KRG-WE was confirmed by 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide assay. The immunomodulatory activities of KRG-WE were verified by immunohistochemistry, nitric oxide production assay. The inhibitory effect of KRG-WE on cell survival signaling was also examined. Results: Orally administered KRG-WE reduced the sizes of tumor masses. Levels of apoptosis regulatory enzymes and cleaved forms of caspases-3 and -8 were increased by this extract. In addition, expression of matrix metalloproteinase-9, a metastasis regulatory enzyme, was decreased by KRG-WE treatment. The proportion of CD11c+ cells was remarkably increased in the KRG-treated group compared to the control group. However, KRG-WE did not show significant direct cytotoxicity against RMA cells. Conclusion: Our results strongly suggest that the KRG might have antileukemia activity through CD11c+ cell-mediated antitumor immunity.
Purpose: We determined the therapeutic effect of an epidermal growth factor receptor (EGFR)-specific monoclonal antibody (mAb), cetuximab (Erbitux) on the growth of oral squamous cell carcinoma (OSCC) xenografted in athymic nude mice. Experimental Design: We induced subcutaneous tumors by inoculating human tumor cell suspension into the right flank of nude mice. Nude mice with subcutaneous tumors were randomized to receive cetuximab alone, paclitaxel alone, cetuximab plus paclitaxel, or a placebo (control). Antitumor mechanisms of cetuximab were determined by immunohistochemical and apoptosis assays. Results: Cetuximab, paclitaxel, and cetuximab/paclitaxel combined therapy resulted in 50%, 52%, 67% in vivo inhibition of tumor proliferation, respectively. Tumors of mice treated with cetuximab plus paclitaxel demonstrated decreased PCNA-positive tumor cells and increased apoptotic tumor cells, which slowed growth of the murine tumors. Conclusion: These data show that EGFR can be a molecular target for the treatment of OSCC. And combination therapy with cetuximab and paclitaxel warrants further clinical study.
Background and Purpose: Bone metastases rarely occur in patients with oral squamous cell carcinoma (OSCC), so the molecular mechanisms of bone metastasis of OSCC remains unclear. Studies with animal models allow progresses in understanding the molecular events for bone metastasis and provide new targets for therapy. So we tried to establish a murine model for bone metastasis of oral squamous cell carcinoma. Materials and Methods: Human OSCC cells (KB cell line) were xenografted to nude mice via direct inoculation into the tibial marrow. Mice with tibial tumors were sacrificed once a week, until seven weeks after the injection of human tumor cells. Growth of tibial tumors were observed by histology. Expression of TGF-$\beta$ and CXCR-4 in bone OSCC (experimental) and subcutaneous tumor (control) was also evaluated by immunohistochemical staining. Results: Bone OSCC was successfully induced by intra-tibial injection of KB cells. Tumor mass was developed in the marrow tissues of tibia and finally invade the endosteum of tibia. Immunohistochemical staining showed higher expression of TGF-$\beta$ in bone tumors than in subcutaneous tumors. Conclusion: A murine model of bone metastasis of OSCC was suggested that imitated the clinical findings of distant vascular metastasis. This bone tumor model should facilitate understanding of the molecular pathogenesis of OSCC bone metastasis, and aid in the developement of treatment strategies against OSCC bone metastasis.
Background and Purpose : Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is one of the most aggressive tumors of the head and neck area. OSCC is known to preferentially metastasize via lymphatic system, and resulting cervical lymph node metastasis is the most reliable of treatment failure. But the biological mechanism of the regional nodal metastasis is not clear. So, we determined metastasis-related factors in orthotopic nude mouse models of OSCC. Experimental Design : Two cell lines-KB and YD-10B cells, established from human oral mucosal squamous cell carcinoma, were xenografted into the tissue space of athymic murine mouth floor. The mice were followed for tumor development and growth, the murine tumors were examined histopathologically for local invasion or regional or distant metastasis. Finally, we performed immunohistochemical assays with antiepithelial growth factor (EGF), EGF receptor (EGFR), phosphorylated EGFR (pEGFR), and anti-vascular endothelial growth factor (VEGF), VEGF receptor (VEGFR)-2, phosphorylated VEGFR-2/3 (pVEGFR-2/3) antibodies. We also determined the microvessel density. Results : Transplantation of human OSCC tumor cells into the mouth floor successfully resulted in the formation of orthotopic tumors. KB cell line showed significantly higher tumor proliferation and higher nodal metastatic potential than YD-10B cell line. Furthermore, immunohistochemical staining demonstrated higher expression of EGFR/pEGFR, VEGF, and pVEGFR-2/3 as well as higher microvessel density in KB murine tumors than in YD-10B murine tumors. Conclusion : An orthotopic model of OSCC in athymic mice was established which copies the cervical lymph nodal metastasis of human OSCC. Our mouth floor model should facillitate the understanding of the molecular pathogenesis of cervical nodal metastasis of OSCC.
Radioiodide uptake in thyroid follicular epithelial cells, mediated by a plasma membrane transporter, sodium iodide symporter (NIS), provides a first step mechanism for thyroid cancer detection by radioiodide injection and effective radioiodide treatment for patients with invasive, recurrent, and/or metastatic thyroid cancers after total thyroidectomy. NIS gene transfer to tumor cells may significantly and specifically enhance internal radioactive accumulation of tumors following radioiodide administration, and result in better tumor control. NIS gene transfers have been successfully performed in a variety of tumor animal models by either plasmid-mediated transfection or virus (adenovirus or retrovirus)-mediated gene delivery. These animal models include nude mice xenografted with human melanoma, glioma, breast cancer or prostate cancer, rats with subcutaneous thyroid tumor implantation, as well as the rat intracranial glioma model. In these animal models, non-invasive imaging of in vivo tumors by gamma camera scintigraphy after radioiodide or technetium injection has been performed successfully, suggesting that the NIS can serve as an imaging reporter gene for gene therapy trials. In addition, the tumor killing effects of I-131, ReO4-188 and At-211 after NIS gene transfer have been demonstrated in in vitro clonogenic assays and in vivo radioiodide therapy studies, suggesting that NIS gene can also serve as a therapeutic agent when combined with radioiodide injection. Better NIS-mediated imaging and tumor treatment by radioiodide requires a more efficient and specific system of gene delivery with better retention of radioiodide in tumor. Results thus far are, however, promising, and suggest that NIS gene transfer followed by radioiodide treatment will allow non-invasive in vivo imaging to assess the outcome of gene therapy and provide a therapeutic strategy for a variety of human diseases.
Purpose: Tumor associated angiogenesis and/or lymphangiogenesis are known to be linked by VEGFR signaling pathways. These processes are regulated by several growth factors including VEGFR-2, VEGFR-3. E7080 is an orally active inhibitor of multiple tyrosine kinases including VEGFR-2, 3. Therefore, it was proposed that E7080 may inhibit angiogenesis and lymphangiogenesis. The aim of this study was to determine the effect of E7080 in a nude mouse model of OSCC. Methods: KB cells were xenografted into the submucosal tissue of the mouth floor of athymic mice. Seven days after the xenograft, the mice were randomized into 2 groups. E7080 were administered orally to the experimental group once per day. The mice were sacrificed 3 weeks after the treatment. The tumors were examined histopathologically. Immunohistochemical assays with anti- VEGF-C, VEGFR-2, VEGFR-3, phosphorylated VEGFR-2/3 (pVEGFR-2/3), and D2-40 antibodies were then performed. Results: The transplantation of human OSCC tumor cells into the mouth floor resulted in the formation of orthotopic tumors. The experimental (E7080 treatment) group showed a slowly increased tumor volume. Moreover, immunohistochemical staining demonstrated higher levels of VEGF-C, VEGFR-2, VEGFR-3, pVEGFR-2/3 and D2-40 expression in the control group than in the experimental group. Conclusion: These results suggest that E7080 may provide therapeutic benefits in OSCC.
Recently, the interest in natural products for the treatment of cancer is increasing because they are the pre-screened candidates. In the present study, we demonstrate the therapeutic effect of celastrol, a triterpene extracted from the root bark of Chinese medicine on gastric cancer. The proliferation of AGS and YCC-2 cells were most sensitively decreased in six kinds of gastric cancer cell lines after the treatment with celastrol. Celastrol inhibited the cell migration and increased G1 arrest in cell-cycle populations in both cell lines. The treatment with celastrol significantly induced autophagy and apoptosis and increased the expression of autophagy and apoptosis-related proteins. We also found an increase in phosphorylated AMPK following a decrease in all phosphorylated forms of AKT, mTOR and S6K after the treatment with celastrol. Moreover, gastric tumor burdens were reduced in a dose-dependent manner by celastrol administration in a xenografted mice model. Taken together, celastrol distinctly inhibits the gastric cancer cell proliferation and induces autophagy and apoptosis.
Kim, Jun-Lae;Kim, Kyung-Soon;Park, Jae-Woo;Lee, Yeon-Weol;Cho, Chong-Kwan;Yoo, Hwa-Seung
대한한의학회지
/
제31권3호
/
pp.34-46
/
2010
Objective: This experimental study was performed to examine if Hang-Am-Dan non-boiled water extracts (HAD-N) induce apoptosis in human lung carcinoma NCI-H460 cells in vitro and inhibits the growth of NCI-H460 cell-transplanted solid tumor in vivo. Materials and Methods: We cultured NCI-H460 cell lines and xenografted them to nude mice. The mice were divided into 3 groups, NCI-H460 cell alone, NCI-H460 + 90 mg/kg HAD-N treated group, and NCI-H460 + 180 mg/kg HAD-N treated group, with seven mice per group. HAD-N was orally administrated every day for four weeks. We checked their body weight and tumor weight and volumes two times a week and their absolute organ weight and biochemical blood analysis at the final day by sacrificing them. We also calculated their tumor inhibition rate (IR), mean survival time and percent increase in life span (% ILS). Results: In this study, we observed that all of the HAD-N treated mice got smaller tumors. The more doses of HAD-N used, the less IR showed at the 8th day after starting this experiment. Tumor weight and volume of HAD-N treatment groups also decreased. Mean survival time and percent increase in life span (% ILS) in the high-dose HAD-N treatment groups were higher than those of other groups. The test substances in the blood level UN results showed reduction in the significance in both HAD-N 90 mg/kg and HAD-N 180 mg/kg (p<0.01). The blood level phosphatase results in HAD-N 90 mg/kg group compared to NCI-H460 cell alone group showed a reduction in significance (p<0.05). AST levels HAD-N 180 mg/kg group compared to NCI-H460 cell alone group significance as well (p<0.05). Conclusion: We suggest that the results of the in vivo study showed that HAD-N may have potential as a growth inhibitor of tumor-induced NCI-H460 of nude mice in spite of the shortcomings of this study. More studies to overcome those shortcomings and to find out significant antitumor mechanism will be needed.
Synthetic pyrethroids (SPs) are the most common pesticides which are recently used for indoor pest control. The widespread use of SPs has resulted in the increased exposure to wild animals and humans. Recently, some SPs are suspected as endocrine disrupting chemicals (EDCs) and have been assessed for their potential estrogenicity by adopting various analyzing assays. In this study, we examined the estrogenic effects of lambda-cyhalothrin (LC) and cypermethrin (CP), the most commonly used pesticides in Korea, using BG-1 ovarian cancer cells expressing estrogen receptors (ERs). To evaluate the estrogenic activities of two SPs, LC and CP, we employed MTT assay and reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) in LC or CP treated BG-1 ovarian cancer cells. In MTT assay, LC ($10^{-6}M$) and CP ($10^{-5}M$) significantly induced the growth of BG-1 cancer cells. LC or CP-induced cell growth was antagonized by addition of ICI 182,720 ($10^{-8}M$), an ER antagonist, suggesting that this effect appears to be mediated by an ER-dependent manner. Moreover, RT-PCR results showed that transcriptional level of cyclin D1, a cell cycle-regulating gene, was significantly up-regulated by LC and CP, while these effects were reversed by co-treatment of ICI 182,780. However, p21, a cyclin D-ckd-4 inhibitor gene, was not altered by LC or CP. Moreover, $ER{\alpha}$ expression was not significantly changed by LC and CP, while down-regulated by E2. Finally, in xenografted mouse model transplanted with human BG-1 ovarian cancer cells, E2 significantly increased the tumor volume compare to a negative control, but LC did not. Taken together, these results suggest that LC and CP may possess estrogenic potentials by stimulating the growth of BG-1 ovarian cancer cells via partially ER signaling pathway associated with cell cycle as did E2, but this estrogenic effect was not found in in vivo mouse model.
Objective : The objective of this study was to determine the photodynamic therapeutic response of U-87 human glioma cell in vitro as well as in the nude rat xenograft model using photofrin as photosensitizer. Material and Method : U-87 cells were cultured on 96-well culture plates, photofrin(Quadralogic Technologies Inc., Vancouver, Canada) was added into the cell culture medium at concentration of $1{\mu}g/ml$, $2.5{\mu}g/ml$, $5{\mu}g/ml$, $10{\mu}g/ml$ and $20{\mu}g/ml$. 24 hour after drug treatment, cells were treated with optical(632nm) irradiation of $100mJ/cm^2$, $200mJ/cm^2$ and $400mJ/cm^2$. Photofrin(12.5mg/kg, i.p.) was administered to 28 nude rats containing intracerebral U-87 human glioma as well as 26 normal nude rats. 48 hours after administration, animals were treated with optical irradiation(632nm) of $35J/cm^2$, $140J/cm^2$ and $280J/cm^2$ to exposed tumor and normal brain. The photofrin concentration was measured in tumor and normal brain in a separate population of animals. Results : By MTT assay, there was 100% cytotoxicity at any dose of photofrin with optical irradiation of $200mJ/cm^2$ and $400mJ/cm^2$. But at the optical irradiation of $100mJ/cm^2$ cells were killed in dose dependent manner 28.5%, 49.1%, 54.4%, 78.2%, and 84.6% at concentration of $1{\mu}g/ml$, $2.5{\mu}g/ml$, $5{\mu}g/ml$, $10{\mu}g/ml$ and $20{\mu}g/ml$, respectively. Dose dependent PDT lesions in both tumor and normal brain were observed. In the tumor lesion, only superficial tissue damage was found with optical irradiation of $35J/cm^2$. However, in the optical irradiation group of $140J/cm^2$ and $280J/cm^2$ the volume of lesions was measured of $7.2mm^3$ and $14.0mm^3$ for treatment at $140J/cm^2$ and $280J/cm^2$, respectively. The U-87 bearing rats showed a photofrin concentration in tumor tissue of $6.53{\pm}2.16{\mu}g/g$, 23 times higher than that found in the contralateral hemisphere of $0.28{\pm}0.15{\mu}g/g$. Conclusion : Our data indicate that the U-87 human glioma in vitro and in the xenografted rats is responsive to PDT. At these doses, a reproducible injury can be delivered to human glioma in this model. Strategies to spare the normal brain collateral damage are being studied.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.