• Title/Summary/Keyword: Text Localization

Search Result 71, Processing Time 0.031 seconds

Localization of Text-development on Regional Learning in Social Studies (사회과 지역학습 교재개발의 지역적 적합화 연구 -경남 산청과 충남 서산의 지역학습을 사례로-)

  • Son, Il;Jeon, Jong-Han
    • Journal of the Korean association of regional geographers
    • /
    • v.10 no.2
    • /
    • pp.466-478
    • /
    • 2004
  • Regional learning in social studies has an important educational meaning in that it is a tabloid edition of social studies and it also satisfies the regionalization of national curriculum. Social studies in Korea have mainly been led by the social study curriculum of elementary school. But the local textbook which was currently used in elementary school is structured in a negative meaning of regionalization rather than positive one. It is suggested in this study that the regional learning of social studies in middle school should be pursued by the co-work of teachers and students. For this purpose, the theoretical and practical processes to develop the local textbook are compared between two distinctive localities such as Sancheong and Seosan. At first, the relative ratio among the six strands is decided to develop several themes for regional learning, considering the landscape, region-related discourses and ecological environments in each region. Secondly, several themes are extracted to organize the contents of local textbook in each region. Lastly, examples of content-organization are suggested in each region. The processes above are just an example of content-organization, not a fixed one. The process, themes extracted, and the content-organization for each region may be changed according to the school location, local situation, and the quality of classroom.

  • PDF

An Indoor Localization and Guidance System for the Visually Impaired Person Based on Bluetooth 4.0 (시각 장애인을 위한 Bluetooth 4.0 기반의 실내 위치 추정 및 안내 시스템)

  • Bae, Sun-Young
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.16 no.8
    • /
    • pp.202-208
    • /
    • 2016
  • The scope of activities of the visually impaired is increasing. But they are not easy to visit the destination safely because the building was complicated and larger than ever. There is a guide system for visually impaired such as GPS and Audio alerts, Braille guide block, Acoustic signaller, etc. But they are not suitable for indoor because most of them are the outdoor guide system. Therefore, in this paper, I propose a system that provides guidance information to the visually impaired using Voice Technology, TTS (Text to Speech) and Haptic Technology, Beacon based on the wireless sensor networks. It informed the visually impaired of guidance information about destination such as distance, height, and obstacle to the destination using the generalized smart phone. The user could be received guide info about searches for the optimal route to the destination using the TTS technology and Haptic technology in test result of the proposed system.

Creative and Cultural Free Korean Translation in the Game 'Hearthstone' (게임 '하스스톤'의 창조적·문화적인 한국어 의역에 대하여)

  • Won, Ho-Hyeuk;Gu, Bon-Hyeok;Kim, Hyoung-Youb
    • Journal of Korea Game Society
    • /
    • v.20 no.2
    • /
    • pp.163-182
    • /
    • 2020
  • In this research we attempt to observe the creative and cultural liberal translation for 'Hearthstone'. Also we examine the reaction of the game players when they face the translated expressions. At first, we consider the free translation methods. Then, we contemplate how the translating skills are employed. Next, the response of the game users is weighed through the questionnaires survey. Based on the results the players prefer the closeness between the original and the altered text. Otherwise, they tend to grant the freely translated terms without finding the proper terms.

Sex differences in QEEG in adolescents with conduct disorder and psychopathic traits

  • Calzada-Reyes, Ana;Alvarez-Amador, Alfredo;Galan-Garcia, Lidice;Valdes-Sosa, Mitchell
    • Annals of Clinical Neurophysiology
    • /
    • v.21 no.1
    • /
    • pp.16-29
    • /
    • 2019
  • Background: Sex influences is important to understand behavioral manifestations in a large number of neuropsychiatric disorders. We found electrophysiological differences specifically related to the influence of sex on psychopathic traits. Methods: The resting electroencephalography (EEG) activity and low-resolution brain electromagnetic tomography (LORETA) for the EEG spectral bands were evaluated in 38 teenagers with conduct disorder (CD). The 25 male and 13 female subjects had psychopathic traits as diagnosed using the Antisocial Process Screening Device. All of the included adolescents were assessed using the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV-TR) criteria. The visually inspected EEG characteristics and the use of frequency-domain quantitative analysis techniques are described. Results: Quantitative EEG (QEEG) analysis showed that the slow-wave activities in the right frontal and left central regions were higher and the alpha-band powers in the left central and bitemporal regions were lower in the male than the female psychopathic traits group. The current source density showed increases in paralimbic areas at 2.73 Hz and decreases in the frontoparietal area at 9.37 Hz in male psychopathics relative to female psychopathics. Conclusions: These findings indicate that QEEG analysis and techniques of source localization can reveal sex differences in brain electrical activity between teenagers with CD and psychopathic traits that are not obvious in visual inspections.

The Trend in Clinical Study on Atopic Dermatitis Over the Last 3 Years (아토피 피부염 임상 연구의 최근 3년간 동향)

  • Choi, In-Hwa
    • The Journal of Korean Medicine Ophthalmology and Otolaryngology and Dermatology
    • /
    • v.20 no.3
    • /
    • pp.138-146
    • /
    • 2007
  • Objective : To observe the trend in clinical study on atopic dermatitis(AD) over the last 3 years in order to develop a study methodology of AD in Oriental Medicine. Methods : Using the Pub med on line site; search terms: atopic dermatitis, field as title/abstract, limitation as published in the last 3 years, only items with links to full text, Humans, Clinical Trial, English. I observed the study contents of all this research and focused on the classification of treatments. I also observed of AD clinical trials registered on a clinical trial site(www.clinicaltrial.gov) on 23rd of June, 2007: study contents, localization and study designs. Results : Through the Pub Med site, I found 169 articles. Classified according to study subject, the studies related to treatment were 114(67.5%); physiology, pathology and prevention 12(7.1%); Diagnosis and Evaluation(7.1%); psychological aspects including quality of life 10(5.9%); diet and management 10(5.9%); epidemiology 7(4.1%); and others 7(4.1%). However, the treatment study of herb-medicine as intervention showed only 1 article. Futhermore, it wasn't based on Oriental Medicine philosophy. In the clinical trial site, there were 31 studies in which patients were recruited or planned for the future. The study on efficacy and safety of the medicine produced 14 trials, 5 comparative trials, 2 phototherapy, 2 diagnosis, 6 physiology and pathology, and 2 epidemiology. The trial institutions were concentrated in U.S.A. Conclusion : I suggest we'd better try to make a good clinical guideline and standardization of diagnosis and herb-medicine in order to develop a clinical study methodology of AD as soon as possible in the future. Even though it 's very hard to find the study methodology, we should aim to achieve positive results and show the evidence of the efficacy and safety of herb-medicine treatment for AD using Oriental Medicine.

  • PDF

Analysis of the Bone Proportional Method for Determining Acupoints in the Upper and Lower Abdominal Region in Males and Females

  • Kang, Yeonseol;Park, Jungjoon;Lee, Taerim;Yang, Giyoung;Chae, Han;Lee, Byungryul
    • Journal of Acupuncture Research
    • /
    • v.36 no.4
    • /
    • pp.264-271
    • /
    • 2019
  • Background: The purpose of this study was to redefine the location of acupoints in the lower abdomen by taking actual thoracic and abdominal measurements. Methods: Measurements of the length and height of the thorax, and both the upper and lower abdominal area were compared to standard values defined by the World Health Organization Western Pacific Region (WHO/WPRO), and medical text books such as Miraculous Pivot, and A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion. These measurements were used to redefine the standard of 1 cun, and the cun value of the lower abdomen. Results: Of the 60 studies screened, all studies used the cun measurement system. Considerable variation in the localization of acupoints in the lower abdominal area were detected. The average measurement of a typical male lower abdomen was within 6.33 cun to 6.34 cun. From this data, 6.5 cun appears to be more accurate than the current standardized length of 5 cun. The standardized index values of the width of the 4 fingers, and the distance from the lateral prominence from the greater trochanter to the popliteal crease (Fm), appeared to apply to only males, as defined by the WHO/WPRO. Conclusion: Further studies on standardizing the index measurements for the lower abdominal area are necessary. For males, the more accurate standardized length of the lower abdomen was 6.5 cun, whereas for females, the measurement would typically be longer than 6.5 cun.

Trade Linkage and Transmission of Geopolitical Risks: Evidence from the Peace Progress in 2018

  • Taehyun Kim;Yongjun Kim
    • Journal of Korea Trade
    • /
    • v.26 no.3
    • /
    • pp.45-62
    • /
    • 2022
  • Purpose - Using unexpected changes in geopolitical tensions on the Korean peninsula as a quasi-natural experimental setting, we examine whether and how geopolitical risks travel across borders through firm-level imports and exports linkages. We also test whether the effects are driven by either imports or exports and assess whether firms can effectively hedge themselves against geopolitical risks. Design/methodology - We focus on a series of unanticipated geopolitical events taken place in Korea in 2018. Making use of the shocks to geopolitical climate, we identify five milestone events toward peace talks. We employ the event studies methodology. We examine heterogenous firm-level stock price reactions around key event dates depending on firms' exposure to geopolitical risks. As a measure of firms' exposure to geopolitical risks in Korea, we utilize a text-based measure of firm-level trade links. When a firm announces and discusses its purchase of inputs from Korea or sales of outputs to Korea in their annual disclosure filings, we define a firm to have a trade relationship with Korea and have exposure to Korean geopolitical risks. Similarly, we use a measure of a firm's hedging policies based on a firm's textual mention of the use of foreign exchange derivatives in their annual disclosure. Findings - We find that U.S. firms that have direct trade links to Korea gained significantly more value when the intensity of geopolitical risks drops compared to firms without such trade links to Korea. The effects are pronounced for firms purchasing inputs from or selling outputs to Korea. We find that the effectiveness of foreign exchange hedging against geopolitical risks is limited. Originality/value - We document the international transmission of geopolitical uncertainty through trade linkages. Export links as well as import links serve as important nexus of transmission of geopolitical risks across borders. Hedging strategies involving foreign-exchanges derivatives do not seem to insulate firms again geopolitical risks. With the recent movements of localization and reshuffling of the global value chain, our results suggest a significant impact of geopolitical risks in Korea on the construction of the global value chain.

Global-local Nexus in the Process of Media Globalization The Case Study of Global Women's Magazines in Korea (글로벌 여성잡지의 글로컬라이제이션 생산과정에 나타나는 글로벌과 지역의 상호작용)

  • Oh, Hyun-Sook
    • Korean journal of communication and information
    • /
    • v.46
    • /
    • pp.354-386
    • /
    • 2009
  • Global women's magazines have been approached as a significant site for exploring the dynamic interaction between global and local forces. Unlike other global media products which are imported from overseas, global women's magazines are published through the cooperation with local companies. These ownership patterns allow local editions of global women's magazines to negotiate the tension and contradiction between the global media and local publishers. Thus, the main purpose of this research is to investigate the dialectic interaction between the global and local forces in the production of international women's magazines in Korea. To explore the dynamic interaction between the global and local forces, both globalization and localization efforts of international women's magazines which occur during the production process were examined through in-depth interviews with personnel in the magazine industry. The result of this research showed that international women's magazines are not a mere part of global media but a 'glocalized' media product, which carry local content via global formats. The form of international women's magazines seems to be more globalized or standardized, while the content (text) is relatively localized by reflecting local readers' interests and the cultural values of Korean society.

  • PDF