• 인터넷정보학회논문지
• /
• 제2권4호
• /
• pp.55-67
• /
• 2001

최근 여러 상용 기계번역 시스템들이 발표되고 있다. 하지만 아직은 많은 시스템들이 오역된 결과를 출력하는 문제점을 안고 있다. 본 논문은 이러한 오역 중에서 시제처리 때문에 발생하는 오류에 중점을 둔다. 본 논문에서는 한국어의 시제를 영어의 현재, 과거, 미래, 현재완료 과거완료 미래완료 현재진행 과거진행, 미래진행, 현재완료진행, 과거완료진행, 미래완료진행 등 12시제와 비교한다. 이와 함께 한국어 시제의 의미를 분석하고, 시제의 구조를 개념그래프에 기반 하여 기술한다. 실험에서는 시제가 포함된 문장을 입력받아 개념그래프로 변환하는 프로그램을 구현하고 그 결과를 기술한다.

• 한국철도학회:학술대회논문집
• /
• 한국철도학회 2004년도 추계학술대회 논문집
• /
• pp.994-1000
• /
• 2004

It is growing the application of the removal ground anchor with tension force for earth retaining constructions in the downtown. Nowadays, we can find the compression dispersion anchor on many site. But, it is occur some probelems in behabior of anchors because of impossible to tense p.c strand uniformly with existing equipment due to different length of p.c strand. So we tried to tense each p.c strand uniformly with auto back equipment in-situ test. This study compared and analyzed in-situ test results of an existing equipment with those of auto back equipment by appling elastic theory. As a result of the test, It has been proved that differences of tension force in the existing equipment increases with increasing the number of p.c strands. This can cause the ultimate failure of the concentrated p.c strand and the shear failure of ground. So it has been proved that auto back equipment is necessary.

• 음성과학
• /
• 제9권2호
• /
• pp.13-23
• /
• 2002

This study examines the effect of laryngeal consonants of Korean on prosodic domain-initial strengthening. Keating, Cho, Fougeron & Hsu (1999), Fougeron & Keating (1996), and Hsu & Jun (1998) found that consonants at the beginnings of larger phrases are more constricted than consonants at the beginnings of smaller phrases. Korean laryngeal consonants pose a counter-example to the general pattern of domain-initial strengthening since tense and aspirated consonants are longer word-medially than word-initially. Previous work on domain-initial strengthening focused on domain-initial consonants at different prosodic domains. This study shows that acoustic cues that are not domain-edge also function to demarcate prosodic structure when the domain-initial consonant is laryngeal: VOT for an aspirated consonant and duration of V2 for a tense consonant.

• 한국컴퓨터정보학회:학술대회논문집
• /
• 한국컴퓨터정보학회 2012년도 제46차 하계학술발표논문집 20권2호
• /
• pp.127-129
• /
• 2012

본고에서는 시제의 일반적 정의와 상에 관한 개념들을 정리하였다. 시제는 시간을 나타내는 동사의 굴절형'이고 따라서 시제는 문법범주의 하나로서 영어의 경우 현재시제와 과거시제를 인정하고 있다. 시제처럼 상을 문법범주로 인정한다면 그 기술 대상은 당연히 문법적 표현에 국한될 것이고 반대로 문법범주가 아닌 의미범주로 간주하면 문법적 표현은 물론이고 어휘적 표현까지 기술대상이 될 것이다. 따라서 상은 문법범주로서 명시되어 있고 특히 영어의 상은 진행형과 완료형의 두 형태로 국한하고 있다. 이 경우에 진행상(the progressive aspect)은 진행형, 완료상(the perfect aspect)은 완료형을 가리킨다. 이렇듯 시제와 상의 밀접한 관계가 있다 하겠다. 더하여 다양한 영역에서 상에 관한 개념정의가 필요하고 더 많은 연구가 있어야 할 것으로 여겨진다.

• 말소리와 음성과학
• /
• 제14권1호
• /
• pp.13-19
• /
• 2022

This study analyzed the pronunciations of Japanese fricative /s/ and affricate /ts/ by 24 Japanese and 40 Korean speakers using the rise and steady+decay durations of their frication part in order to clarify the characteristics of their pronunciations. Discriminant analysis revealed that Japanese speakers' /s/ and /ts/ were well classified by the acoustic boundaries defined by a discriminant function. Using this boundary, Korean speakers' production of /s/ and /ts/ was analyzed. It was found that, in Korean speakers' pronunciation, misclassification of /s/ as /ts/ was more frequent than that of /ts/ as /s/, indicating that both the /s/ and /ts/ distributions shift toward short rise and steady+decay durations. Moreover, their distributions were very similar to those of Korean fricatives and affricates. These results suggest that Korean speakers' classification error might be because of their use of Korean lax and tense fricatives to pronounce Japanese /s/, and Korean lax and tense affricates to pronounce Japanese /ts/.

• 한국융합학회논문지
• /
• 제9권1호
• /
• pp.181-187
• /
• 2018

본 연구는 자기 이해를 바탕으로 자신의 가능성을 발견하고, 하고자 하는 일에 대한 가치를 찾도록 하는 진로탐색 프로그램으로서 아바타 제작 미술활동을 개발하고 적용한 후 그 효과성과 칼라코드 매체를 활용한 자신의 명함, 영상을 감상함으로써 얻을 수 있는 효과성을 제시하고자 하였다. 본 연구는 중학교 1학년 학생을 대상으로 총 5차시, '과거시제', '현재시제', '미래시제'로 구성하여 진행하였다. 그 결과 진로탐색을 위한 아바타제작 미술교육 프로그램을 통해 얻은 교육적 효과는 다음과 같다. 첫째, 학생이 자신에 대한 마인드맵을 통해 내면을 알아감으로써 자신의 특성과 흥미를 깨달아 자신이 하고자 하는 일의 가치를 알게 되었다. 둘째, 자아 탐색을 통해 자기이해를 높여 아바타 제작을 함으로써 진로탐색의 계기를 마련할 수 있었다. 셋째, 칼라코드 매체를 이용해 미래의 '명함' 및 '자기영상'을 감상함으로써 진로 설계를 현실화할 수 있는 자기주도적인 태도를 함양할 수 있었다.

• 한국콘텐츠학회논문지
• /
• 제13권9호
• /
• pp.495-503
• /
• 2013

21명의 한국인 대학생의 영어모음 발화와 원어민의 발화를 비교하여 두 집단의 음향적 특성을 밝히는 것이 본 연구의 목적이다. 따라서 한국인 영어학습자들의 전반적인 영어 모음의 발화 양상을 알아보기 위하여 11개의 영어모음([i, ɪ, eɪ, ɛ, æ, ɑ, ʌ, ɔ, oʊ, ʊ, u])을 사료로 하여 발화테스트를 실시하였다. 원어민과 한국인 사이의 포먼트값(F1, F2)과 모음의 길이를 비교한 결과 전체적으로는 원어민에 비해 전설 모음에서 한국인이 더 앞쪽에서 발화하고, 또한 모음들을 길게 발화한 특징이 보였다. 특히 긴장과 이완모음의 경우, 원어민은 이 모음들을 발화시 음향적인 단서(F1, F2)와 발화 길이를 모두 사용하여서 음향적으로도 두 모음을 구별하여 발화하였고, 길이에 있어서도 긴장모음을 이완모음 보다 더 길게 발화하여 구별하였다. 반면에, 한국인은 긴장과 이완모음을 구별할 때 음향적인 차이로 구별하지 않고, 긴장모음을 더 길게 발화함으로써 길이로써 긴장과 이완모음을 구별하는 것으로 나타났다. 끝으로 이러한 모든 결과를 종합하여 교육적인 함축점도 논의되었다.

• 말소리와 음성과학
• /
• 제14권3호
• /
• pp.1-9
• /
• 2022

The current study examined English-speaking adult learners' production and perception of L2 Korean stops (/t/ or /t'/ or /t^h/) to investigate whether the two modalities are linked in utilizing voice onset time (VOT) and fundamental frequency (F0) for the L2 sound distinction and how the learners' L2 proficiency mediates the relationship. Twenty-two English-speaking learners of Korean living in Seoul participated in the word-reading task of producing stop-initial words and the identification task of labelling CV stimuli synthesized to vary VOT and F0. Using logistic mixed-effects regression models, we quantified group- and individual-level weights of the VOT and F0 cues in differentiating the tense-lax, lax-aspirated, and tense-aspirated stops in Korean. The results showed that the learners as a group relied on VOT more than F0 both in production and perception (except the tense-lax pair), reflecting the dominant role of VOT in their L1 stop distinction. Individual-level analyses further revealed that the learners' L2 proficiency was related to their use of F0 in L2 production and their use of VOT in L2 perception. With this effect of L2 proficiency controlled in the partial correlation tests, we found a significant correlation between production and perception in using VOT and F0 for the lax-aspirated stop contrast. However, the same correlation was absent for the other stop pairs. We discuss a contrast-specific role of acoustic cues to address the non-uniform patterns of the production-perception link in the L2 sound learning context.

• 말소리와 음성과학
• /
• 제14권3호
• /
• pp.11-25
• /
• 2022

From simultaneous recordings of the external photoglottography, intra-oral air pressure (P_io), airflow and acoustic data from four native Seoul Korean speakers (2 male and 2 female), we have found that the two fricatives are not significantly different in glottal opening peak and airflow peak height either word-initially or word-medially and that the duration of aspiration is significantly reduced in word-medial /s/, compared to those in word-initial /s/, not in /s'/. We have also found that the duration of a high P_io plateau is significantly longer in /s/ than in /s'/ both word-initially and word-medially and that airflow resistance (R=P_io/U) at the onset and offset of a P_io plateau and at the time of airflow peak height is significantly higher in /s'/ than in /s/ across the contexts. However, the differences in P_io peak and F0 are not significant. In addition, the transition time to reach airflow peak height from the offset of a P_io plateau is found to be significantly longer in /s/ than /s'/ in both word-initial and word-medial positions. No significant differences in glottal opening peak and airflow peak height confirm that /s/ is specified as [-spread glottis] like /s'/. As for the other significant differences, we propose that /s/ is [-tense], and /s'/ [+tense].

• 말소리와 음성과학
• /
• 제14권3호
• /
• pp.27-40
• /
• 2022

이 연구는 한국어 음운구 억양 유형의 변별적 특성과 변이 조건을 밝히기 위한 목적의 일환으로 음운론적인 조건인 음절 수와 분절음 종류가 음운구 억양에 미치는 영향에 대해서 살펴보았다. 4음절을 기준으로, 음운구 억양은 LHLH를 기본형으로 설정할 수 있으며, 음절 수와 분절음 종류가 변이를 만드는 조건으로 작용한다고 할 수 있다. 음절 수는 억양을 곡선에서 직선으로 바꾸는데, 그 기준은 3음절 이하이다. 분절음은 음높이 대역과 음높이 변동에 영향을 미치는데, 첫 번째 분절음은 음운구 억양이 형성되는 음높이 대역에 영향을 미치고, 그 이하의 분절음은 음높이 변동에 영향을 미친다. 첫 번째 분절음이 [+기식성], [+긴장성], [+지속성]을 지니면 높은 대역, 그렇지 않으면 낮은 대역에서 억양이 형성된다. 높은 대역에서 실현되는 억양에서 두 번째 이하의 분절음이 [-기식성], [-긴장성], [-지속성]을 지니게 되면 음높이를 낮은 대역의 최하위까지 하강시키고, 낮은 대역에서 실현되는 억양에서는 [+기식성], [+긴장성], [+지속성]을 지닌 분절음이 LHLH의 두 번째 하강을 저지한다.