• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.30
• /
• pp.235-270
• /
• 2018

The term, Degree Number, was religiously re-interpreted by Jeungsan (甑山) Kang Il-Sun (姜一淳, 1871~1909) and used by him to imply 'the principle of ruling the world.' It was especially the case that his usage of Degree Number referred to the new law that will rule during the Later World, and the significance of this was promoted during Jeungsan's Reordering Works of Heaven and Earth. And Jeongsan (鼎山) Jo Cheol-Je (趙哲濟, 1895~1958), who received a revelation from Jeungsan, established new religious movements including Mugeuk-do and Taegeuk-do and gave a broader meaning to the term Degree Number which he adopted from Jeungsan. He endowed it with the additional meaning of 'all the religious activities performed to achieve an ideal world.' In the history of Korean religions, Degree Number was newly interpreted by the religiously-gifted Jeungsan, who appeared at the end of the Joseon Dynasty. The lineage of religious thought related to Degree Numbers was constantly transmitted through Mugeuk-do and Taegeuk-do both of which were founded by Jeongsan Jo Cheol-Je. Later, Park Han-Gyeong (朴漢慶, 1917~1996) succeeded this lineage when he established Daesoon Jinrihoe in 1969. Religious thought related to Degree Numbers came from Jeungsan's self-realization that he was 'Sangje (the Supreme God).' The thought was also formed by his religious declaration wherein he changed the Degree Number of mutual contention in the Former World to that of mutual beneficence in the Later World. What Jeungsan emphasized was the fluidity of Degree Numbers. Just like human beings are never able to escape from the bonds of their destiny, in Jeungsan's thought, forced or ordained cosmic orders do not exist. In the outworn world of the past, which has been defined as the Former World, the Degree Number was recognized as the ordained law and norm, but as the Later World was coming, Jeungsan recalibrated the Degree Number and defined it anew through his own authority and power as the Supreme God. Jeongsan recalibrated many Degree Numbers throughout his life. The number of Degree Numbers which Jeungsan recalibrated is relatively fewer than that of Jeongsan, who inherited the thought of Jeungsan, and then went on to categorize almost every major religious activity he performed a Degree Number. In this context, Jeungsan's 'Degree Number' became expanded and broadened in terms of its scope.

• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.27
• /
• pp.35-77
• /
• 2016

All humans are subject to death, and this creates a motivation to construct theories regarding divine immorality (神仙思想) in order to satisfy the human desire (慾望) for eternal life (長生) and the avoidance of death(不死). In the concept of Earthly immortality (地上神仙) from Daesoonjinrihoe (大巡眞理會), devotees do not carry out their work in a deep mountain ranges far removed from human society. Instead, they cultivate themselves in Dao from within the human society (自身修道), chant incantation to benefit others, aspire towards immortal status (神仙), and promote harmony between divine beings and humans (神人調和) all without ever leaving human society. In the Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe, members created a new place called a "Dojang (道場 temple complex)" to live as immortal humans in the here and now while they chant incantations (呪文) as an act of participation in the Immortal Realm of the Later World (後天仙境). Some key religious and fengshui (geomancy) oriented symbols used within the Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe appear as follows: first, Cheonggye Tower (靑溪塔) represents faith in traditional astrology (星宿神仰) and reverence for the God of the Nine Heavens (九天上帝). Second, Daesoonjinrihoe (大巡眞理會) emphasizes the Saturn associated earth element from five phases (五行土星) and this represent the Later World due to numerological associations. Third, the Fengshui of the Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe is a highly propitious (吉地) and also accentuates the Saturn associated earth element from five phases. Fourth, Yeongdae (靈臺) in the Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe faces west where Jeungsan will come accompanied by other gods (神命). Fifth, the Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe is in charge of property and receives happiness and prosperity (福祿) through its Fengshui. The Yeoju Headquarters of Daesoonjinrihoe is an earthly paradise for immortals (地上天國) forged to achieve the ultimate purpose of transforming its members into the Dotong (道通, those enlightened in Dao and thereby successful in their every endeavor) of the Later World. In accordance with Daesoon thought, the Saturn associated earth element from five phases is positioned in the middle of incantations, and Yeongdae, other architecture, and landscaping has all been arranged to correspond with Daesoon geomancy and numerology (後天數理).

• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.22
• /
• pp.1-32
• /
• 2014

This paper is searching the meaning of Gangseong(姜聖) which came from Gucheon Sangje(九天上帝, the Lord and Creator of the Great Origin of the Ninth Heaven) incarnated in the Gang(姜) family. To study the meaning of Gangseong(姜聖), this paper concentrate on Maitreya(彌勒尊佛) and the sentence about Wonsibanbon(原始返本) Sangje's incarnation in the Gang's family appeared on term Gangseong in the middle of divinity terms(九天應元雷聲普化天尊姜聖上帝). Furthermore, Sangje's surname Gangseong(姜姓) has relation with Maitreya and the sentence about Wonsibanbon. What Maitreya has relation with Gangseong(姜聖) is the legendary poem that Maitreya Statue became complete woman(六丈金佛 化爲全女) and what Wensibanbon has relation with Gangseong is the fact that family name Gang is primary surname all over the world's human beings. Wonsibanbon comprises correction of family lineage and theocracy(政敎一致) which came from tracing and reviving the beginning. As a primary family name, Sangje's incarnation family name Gang plays a leading edge role of religious activity of Sangje because primary family name Gang represents the one and only Truth(眞法) or the principle of Wensibanbon which means the union[unity] of religion and politics(政敎一致), and combining saintliness and heroism (聖雄兼備). According to the one and only Truth(眞法) like this, the first emergence and role of the completely "DoTongKunJa" (道通君子, the perfection of man with Dotong) who Sang-Je declared will build the union[unity] of religion and politics shows realization of advance-oriented salvation. Under the principle of Yangsan(兩山, twin mountain, 甑山, 鼎山, the three-story Maitreya Statue of Geumsan Temple) which implies emergence of the completely "DoTongKunJa"(道通君子) who will accomplish the union[unity] of religion and politics(政敎一致), combining saintliness and heroism(聖雄兼備) and advent of the one and only Truth(眞法出現). This could be possible by the almighty of Sangje who incarnated in Gang's family name according to the principle of Wensibanbon from the text Jeonkyung(典經) as shown. Adjusting family lineage (血統) means to straighten out the relation between ancestors and descendants, and which has close relation with the activity after Sangje's incarnation in Gang's family name according to the principle of Wensibanbon. As far as family lineage was concerned, there are three aspects of close relation between ancestors and descendants. First, general connection between ancestors and descendants, Second Dotong(道通)-related connection, Third after -death entrance(冥府)-related connection. Descendants should know a family history from moral laws of family relationships(天倫) by the Compatibility principle. As for second Dotong-related connection between ancestors and descendants, the fact descendants' Dotong can be accomplished by the act of ancestors' charity shows human beings world(人間界) where descendants live has close organic relation with divine world(神明界) where ancestors live. As for third after-death entrance-related connection between ancestors and descendants, after-death entrance are totally related with both Heavenly order(天道) of ancestors and Humane-order(人道) of descendants. At this point, we can see the relation between ancestors and descendants are very close and organic. As shown from the text Jeonkyung, Sangje as Gucheon Sangje(九天上帝, the Lord and Creator of the Great Origin of the Ninth Heaven) and Maitreya(彌勒尊佛) has descended to the earth adopting Gang's family name according to principle Wensibanbon. By Sangje's incarnation in Gang's family name, the legitimacy of the religion and the perfection of Do could be successed under the law of Yangsan(兩山). Furthermore, Sangje realize the one and only Truth by Adjusting family lineage and producing the completely "true man" through Cheonji Gongsa.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.52 no.1
• /
• pp.17-33
• /
• 2024

This study suggests management planning of Bonguisan Neighborhood Park located on the central of Chuncheon city and highly used for citizen's rest and leisure space utilizing its vegetation structure feature. Bonguisan has been the central of the chuncheon since the period of the Three states in Korean history and consistently damaged, especially in present era, an isolation and sererance of its ecosystem has deepen for indiscreet urban development. The percentage of actual vegetation of Boinguisan Neighborhood Park is as follows: Quercus mongolica is 28.5%, Quercus mongolica - Quercus serrata is 2.1%, Pinus densiflora is 15.6%, Pinus densiflora - Quercus mongolica is 15.9%, Betula schmidtii is 1.6%, Robinia pseudoacacia is 5.9%, Pinus koraiensis is 1.6%. Quercus mongolica is distributed on the southwest, northwest, southeast side of region, Pinus densiflora is distributed on the ridge of east and southeast side of region, Betula schmidtii is distributed on the valley of northeast side region and steep slope region which is on the north side of chungwonsa temple. Pinus densiflora community (Comm. I) and Quercus acutissima - Robinia pseudoacacia community (Comm. V) is expected to undergo succession since it's categorized as Quercus spp. and Quercus mongolica community (Comm. II) and Quercus serrata-Quercus mongolica community (Comm. III), Betula schmidtii community (Comm. IV), Pinus koraiensis community (Comm. VI) is expected to maintain. Also for target vegetation and management planning, Vegetation of Bonguisan Neighborhood Park is classified as 1st Natural landscape conservation and improvement type, 2nd Ecological succession type, 3rd Unusual community conservation type, and 4th Recreation and experience type. And we suggested ecological management measure about each management types. For efficient management of Bonguisan Neighborhood Park, it is need to unify management system of it and after designating Pinus densiflora community and Betula schmidtii community which has high ecological preservation value as an ecological landscape protected area and manage it.

• Sim-seong Yeon-gu
• /
• v.30 no.2
• /
• pp.145-186
• /
• 2015

This thesis discusses and analyzes Jeju island's shamanistic myth "Samgong Bonpoori" from the perspective of analytical psychology. Similar to the "I live on my fortune"-type folktales discovered in the Korean mainland, "Samgong Bonpoori" is such a widespread myth that similar folktales are found not only in East Asian regions, including Korea, Japan, and China, but also in Ireland. The essence of the story is as follows; One day, a father asked his three daughters whose fortune they lived on. The first two daughters claimed that they owe their lives to their parents. However, the youngest daughter, Gameunjang-agi, replied, against his expectation, that "I live on my own fortune," and showed her fortune and virtue were physically embodied in the line drawn from her genitals to navel. Her answer enrages his father so fiercely that she was expelled and forced to embark on a journey with no one but a black cow carrying food to accompany her. In retaliation for telling lies against her, Gameunjang-agi transformed her two sisters into a centipede and a mushroom, while her parents were turned into beggars afflicted with blindness. Afterward, Gameunjang-agi wandered around the country and eventually found love with a Chinese yam digger. Not long after, they got married, and as a couple, they stumbled upon roots of gold in fields, which brought them an incredible amount of wealth. After this miracle has happened, Gameunjang-agi began to wonder about the status of her parents and decided to organize a party for all the beggars and the blinds in the country. She eventually found her parents and got a chance to reconcile with her sisters. The story ends with her parents regaining their eyesight and Gameunjang-agi reestablishing herself as the "Goddess of Providence." "Samgong Bonpoori" is a myth about a God. A God is ontologically a supremely perfect being; however, in this thesis, it will be discussed as a part of a folktale. Gameunjang-agi can be seen as the anima archetype of the father, which reveals the process of a paternal consciousness being transformed over time. At first, her parents deny Gameunjang-agi. However, after years of suffering from blindness, they regain their eyesight and finally recognize their daughter. This signifies that Gameunjang-agi is a being that has come into the world for a certain "purpose." Gameunjang-agi embodies the creative function of "femininity" that can renew the existing collective consciousness embedded in the patriarchal system. Such recognition of femininity matters to men to a great degree as well as to women. Without knowing their true nature (femininity), the two sisters submit themselves to their parents and conventional values. Not until they suffer from being transformed and captured into small and insignificant beings, a centipede and a mushroom, which symbolize their shadow, they fail to develop their self-awareness. Meanwhile, by reconciling with her parents and sisters--playing a significant role in reuniting the family--Gameunjang-agi turns out to be a figure that can reveal what it truly means to have self-awareness and achieve Self-realization. In conclusion, this story illustrates that recognition of femininity matters to men to a great degree as well as to women, and women's Self-realization plays a critical role in revitalizing the collective consciousness embedded in the patriarchal system.

• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.48
• /
• pp.337-374
• /
• 2024

Designating and registering cultural heritages are actions taken to effectively preserve and utilize something's value as a form of cultural heritage. It is the designation and registration of cultural heritage that establishes a legal basis for preservation and utilization. The preservation and utilization of cultural heritage starts with recognizing a given object, entity, or idea's value as a form of cultural heritage. Protecting and utilizing these forms of heritage properly can only occurs after something is recognized as a form of cultural heritage. In light of this, new religions, given their relatively short histories, naturally have fewer sites or objects designated or registered forms of cultural heritage. They tend not to actively recognize the value of the heritage they have inherited. Cultural heritage can be appropriately preserved when we recognize that it has potential value cultural and historical that can be designated and registered in the future. Among the designated and registered forms of cultural heritage, those associated with religious culture account for a large proportion; however, most of these are Buddhist. Since new religions have also been around for over 50 or even 100 years in some cases, they should have a foundation to proactively protect various items, sites, and traditions that may be designated and registered in the future. Selecting and listing forms of cultural heritage to be protected, minimizes further change to instead focus on historical and cultural value. This process also involves preparing internal regulations within the religious community regarding the protection and promotion of research on cultural heritage values, preservation, and management of the selected example of cultural heritage. Furthermore, comprehensive management, including cultural heritage and its surrounding environment, are necessary requirements for this process. Although potentially valuable as forms cultural heritage, many have items and sites end up damaged or go missing before they have a chance to be designated and registered. Establishing a foundation for preserving and managing cultural heritage internally within religious communities is meaningful because it preemptively preserves that value even prior to formal designation and registration. Daesoon Jinrihoe's Yeoju Headquarters Temple Complex, houses objects that have obvious value as cultural heritage such as Cheonggye-tap Pagoda. This pagoda and other comparable items at the headquarters should be properly and preemptively preserved in light of their cultural value.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.2
• /
• pp.68-81
• /
• 2014

This study was conducted to identify the spacialty, to illuminate the existence and values of Myeongwoldae(明月臺) and Forest Myeongwol, and to suggest the sustainable usage, preservation and management plans with the purpose of ecological and cultural landscaping characteristic and value identification. The result of the study is as follows. Castle Myeongwol and Port Myeongwol shows the status of Hallim-eup Myeongwol District which is the administrative center of western Jeju as well as is the fortress. Building Wolgyejeongsa and School Woohakdang, the head temple of education and culture, located in Myeongwol District represents the spaciality of Myeonwol-ri which was the center of education. Stand Myeongwol is one of the most representative Confucian cultural landscapes in Jeju Island and the field of communion with nature where scholars enjoy poetries, nature, changgi(Korean chess), and go in the Joseon Dynasty period. It was found that the current relics of Myeongwoldae was recovered through the maintenance project conducted by Youth Group Myeongwol composed with Hongjong-si(洪鍾時) as the center during the Japanese colonial era in 1931. It seems that the stonework of Myeongwoldae composed of three levels in the order of square, octagon, and circle based on the heaven-man unity theory of Confucianism and the octagon in the middle is the messenger of Cheonwonjibang(天圓地方), in other words, between the square-shaped earth and the circle-shaped sky. It is assumed that both Grand Bridge Myeongwol and Bridge Myeongwol were constructed as arched bridges in early days. Bridge Myeongwol is the only arched bridge remaining in Jeju Island now, which has the modern cultural heritage value. In Forest Myeongwol, 97 taxa of plants were confirmed and in accordance with 'Taxonomic Group and Class Criteria of Floristic Specific Plants', eight taxa were found; Arachniodes aristata of FD IV and Ilex cornuta, Piper kadsura, Litsea japonica, Melia azedarach, Xylosma congestum, Richosanthes kirilowii var. japonica, Dichondra repens, Viburnum odoratissimum var. awabuki of FD III. Otherwise, 14 taxa of naturalized plants including Apium leptophylihum which is imported to Jeju Island only were confirmed. In Forest Myeongwol, 77 trees including 41 Celtis sinensis, 30 Aphananthe aspera, two Wylosma congestum, a Pinus densiflora, a Camellia japonica, a Melia azedarach, and an Ilex cornuta form a colony. Based on the researched data, the preservation and plans of Myeongwoldae and Forest Myeongwol is suggested as follows. Myeongwoldae, Bridge Myeongwol, and Forest Myeongwol should be managed as one integrated division. Bridge Myeongwol, an arched bridge which is hard to be found in Jeju Island is a high-standard stonework requiring long-term preservation plans. Otherwise, Grand Bridge Myeongwol that is exposed to accident risks because of deterioration and needs safety diagnosis requires measures according to the result of precise safety diagnosis. It is desirable to restore it to a two-sluice arched bridge as its initial shape and to preserve and use it as a representative local landmark with Stand Myeongwol. In addition, considering the topophsis based on the analysis result, the current name of Jeju Special Self-Governing Province Monument No. 19 'Myoengwol Hackberry Colony' should change to 'Myeongwol Hackberry-Muku Tree Colony'. In addition, the serial number system which is composed without distinction of hackberry and muku tree should be improved and the regular monitoring of big and old trees, specific plants, and naturalized species is required.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.2
• /
• pp.27-34
• /
• 2016

The results of investigation on the spatial composition and landscape characteristics of Shimwon-pavilion garden built and enjoyed by Jo Byeong-sun in 1937 during the period of Japanese colonialism based on 'Shimwon-pavilion Soosukgii(水石記)' and 'Shimwon-pavilion Poem of 25 Sceneries(二十五詠)' contained in 'Anthology of Giheon(寄軒)' are as follows. 1. Shimwon-pavilion garden is assumed as Byeol-Seo garden based on the planning background and contents of Gimun and the observations on spot. By its location, it is classified as 'Planted forest' with a pine forest in the north and 'Byeol-Seo of mooring type' with Guyacheon flowing in the garden. It is about 400m away from the main house in the straight-line distance. 2. The meaning and attributes of reclusiveness are well represented in the 'screening structures' all around Shimwon-pavilion garden with Hakrimsan, a Gasan(假山) in the north, vines on Chwibyeong(翠屛) in the east and west, Eunbyeong(隱屛) of stone walls along with Guyacheon in the south, which shows the spirit of Giheon who adored the Taoistic life. 3. Shimwon-pavilion garden, located in the Songrimsa, a temple of thousand years, is a place of consilience where Buddhism was accepted, Taoistic life was pursued with Tao Yuan-ming's philosophy regarding rural areas and romantic sensibilities of Li Po, called poem master(詩仙), the confucian values of Zhu Xi were realized. Giheon intended to build and enjoy this place as a microcosm and shelther where he unfolded his own view of learning and cultivated his mind. 4. 25 sceneries on Shimwon-pavilion consist of 5 sceneries in the space of pavilion(architecture) and 20 sceneries in the outer garden. First, 5 sceneries consist of ancillary rooms for various uses, including Jeongunru, Amsushil, Wiryujae, Iyeoldang, and Jeong-Gak Shimwon-pavilion embracing them, which shows that Shimwon-pavilion is a place to foster younger students. And 20 scenary is divided into 9 sceneries on the natural spaces and 11 artificially created facilities. 9 sceneries are engraved on the rocks as described in 'Seokgyeonggi'. 5. 4 sceneries of the indoor scenery lexemes(亭閣 心遠亭 怡悅堂 停雲樓 闇修室) were intended to be recognized by the framed pictures, 5 places among the scenery lexemes in garden(龜巖 醒石 隱屛 兩忘臺 東槃) by letters carved on the rocks, and 8 places(君子沼 杞泉 天光雲影橋 芳園 槐岡 柳堤 石扉 東翠屛) by sign stones, but signs of 8 sceneries are not currently identified because they have been be swept away and demolished. 6. A variety of plant landscapes with various meanings and water landscape with various types are contained in 25 sceneries - Sophora symbolizing a tree for scholar in Gehgang(槐岡), Willow symbolizing Tao Yuanming and continued vitality in Yooje(柳堤), Boxthorn symbolizing family togetherness in spring(杞泉), vines and herbal plants and waterfalls(隱瀑), shallow pond(君子沼), pond(湯池), water hole(杞泉), water flowing in the middle of rock(盤陀石), water flowing between the rocks(水口巖). 7. While Shimwon-pavilion garden is a garden near the water, the active involvements with 11 sceneries directly built is distinguished. The other pavilion gardens are faithful in engraving the names by setting the scenery lexemes of the nature-oriented Gyeong(景) and Gok(曲) near and far, but Shimwon-pavilion garden is a garden for active learning(修景) with the spaces built to match with the beautiful nature and to show the depths of space off.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.53 no.4
• /
• pp.234-249
• /
• 2020

The dispute involving the construction of the Tomb of Queen Sindeok (hereinafter "Jeongreung"), King Taejo's wife in Seoul, and the moving of that tomb, represents the most clearly demonstrated case for the collision of new and old ideologies between political powers in the early period of Joseon. Jeongreung, the tomb of Queen Sindeok from the Kang Clan, was built inside the capital fortress, but in 1409, King Taejong forced the tomb to be moved outside the capital, and the stone relics remaining at the original location were used to build the stone bridge, Gwangtong-gyo. In an unofficial story, King Taejong moved the tomb outside the capital and used the stone items there to make the Cheonggyecheon Gwang-gyo so that the people would step upon the area in order to curse Lady Kang. In the final year of King Taejo, Lady Kang and King Taejong were in a politically conflictual relationship, but they were close to being political partners until King Taejo became the king. Sillok records pertaining to the establishment of Jeongreung or Gwangtong-gyo in fact state things more plainly, indicating that the moving of Jeongreung was a result of following the sangeon (a written statement to the king) of Uijeongbu (the highest administrative agency in Joseon), which stated that having the tomb of a king or queen in the capital was inappropriate, and since it was close to the official quarter of envoys, it had to be moved. The assertion that it was aimed at degrading Jeongreung in order to repair Gwangtong-gyo thus does not reflect the factual relationship. This article presents the possibility that the use of stone items from Jeongreung to repair Gwangtong-gyo reflected an emerging need for efficient material procurement that accompanied a drastic increase in demand for materials required in civil works both in- and outside the capital. The cause for constructing Jeongreung within the capital and the cause of moving the tomb outside the capital would therefore be attributable to the heterogeneity of the ideological backgrounds of King Taejo and King Taejong. King Taejo was the ruler of the Confucius state, as he reigned through the Yeokseong Revolution, but he constructed the tomb and Hongcheon-sa, the temple in the capital for his wife Queen Sindeok. In this respect, it is considered that, with the power of Buddhism, there was an attempt to rally supporters and gather the force needed to establish the authority of Queen Sindeok. Yi Seong-gye, who was raised in the Dorugachi clan of Yuan, lived as a military man in the border area, and so he would not have had a high level of understanding in Confucian scholarship. Rather, he was a man of the old system with its 'Buddhist" tendency. On the other hand, King Taejong Yi Bang-won was an elite Confucian student who passed the national examination at the end of the Goryeo era, and he is also known to have held a profound understanding of Neo-Confucianism. To state it differently, it would be reasonable to say that the understanding of symbolic implications for the capital would be more profound in a Confucian state. Since the national system that was ruled by laws had been established following the Three-Kingdom era, the principle of burial outside of the capital that would have seen a grave constructed on the outskirts of the capital was not upheld, without exception. Jeongreung was built inside the capital due to the strong individual desire of King Taejo, but since he was a Confucian scholar prior to becoming king, it would not have been accepted as desirable. After taking the throne, King Taejong took the initiative to begin overhauling the capital in order to reflect his intent to clearly realize Confucian ideology emphasizing 'Yechi' ("ruling with good manners") with the scenic view of the Capital's Hanyang river. It would be reasonable to conclude accordingly that the moving of Jeongreung was undertaken in the context of such a historic background.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.53 no.4
• /
• pp.2-31
• /
• 2020

CheomSeongDae (瞻星臺) is a stone structure built in Gyeongju, the former Silla Dynasty capital, during the reign of Queen Seondeok (632~647AD). There exist dozens of hypotheses regarding its original purpose. Depending on to whom you ask, the answer could be a celestial observatory, a religious altar, a Buddhist stupa, a monumental tower symbolizing scientific knowledge, and so on. The most common perception of the structure among lay people is a stargazing tower. Historians, however, have suggested that it was intended as "a gateway to the heavens", specifically the Trāyastriṃśa or the second of the six heavens of Kāmadhātu located on the top of Mountain Sumeru. The name "Cheom-seong-dae" could be interpreted in many different ways. 'Cheom (瞻)' could refer to looking up, staring, or admiring, etc.; 'Seong (星)' could mean a star, heaven, night, etc.; and 'heaven' in that context can be a physical or religious reference. 'Dae (臺)' usually refers to a high platform on which people stand or things are placed. Researchers from the science fields often read 'cheom-seong' as 'looking at stars'; while historians read it as 'admiring the Trāyastriṃśa' or 'adoring Śakra'. Śakra is said to be the ruler of Trāyastriṃśa' who governs the Four Heavenly Kings in the Cāturmahārājika heaven, the first of the six heavens of Kāmadhātu. Śakra is the highest authority of the heavenly kings in direct contact with humankind. This paper examined the usages of 'cheom-seong' in Chinese literature dated prior to the publication of 『Samguk Yusa』, a late 13th century Korean Buddhist historical book that contains the oldest record of the structure among all extant historical texts. I found the oldest usage of cheom-seong (瞻星臺) in 『Ekottara Āgama』, a Buddhist script translated into Chinese in the late 4th century, and was surprised to learn that its meaning was 'looking up at the brightness left by Śakra'. I also found that 'cheom-seong' had been incorporated in various religious contexts, such as Hinduism, Confucianism, Buddhist, Christianism, and Taoism. In Buddhism, there was good, bad, and neutral cheom-seong. Good cheom-seong meant to look up to heaven in the practice of asceticism, reading the heavenly god's intentions, and achieving the mindfulness of Buddhism. Bad cheom-seong included all astrological fortunetelling activities performed outside the boundaries of Buddhism. Neutral cheom-seong is secular. It may help people to understand the nature of the physical world, but was considered to have little meaning unless relating to the spiritual world of Buddhism. Cheom-seong had been performed repetitively in the processes of constructing Buddhist temples in China. According to Buddhist scripts, Queen Māyā of Sakya, the birth mother of Gautama Buddha, died seven days after the birth of Buddha, and was reborn in the Trāyastriṃśa heaven. Buddha, before reaching nirvana, ascended from Jetavana to Trāyastriṃśa and spent three months together with his mother. Gautama Buddha then returned to the human world, stepping upon the stairs built by Viśvakarman, the deity of the creative power in Trāyastriṃśa. In later years, King Asoka built a stupa at the site where Buddha descended. Since then, people have believed that the stairway to the heavens appears at a Buddhist stupa. Carefully examining the paragraphic structure of 『Samguk Yusa』's records on Cheomseongdae, plus other historical records, the fact that the alignment between the tomb of Queen Seondeok and Cheomseongdae perfectly matches the sunrise direction at the winter solstice supports this paper's position that Chemseongdae, built in the early years of Queen SeonDeok's reign (632~647AD), was a gateway to the Trāyastriṃśa heaven, just like the stupa at the Daci Temple (慈恩寺) in China built in 654. The meaning of 'Cheom-seong-dae' thus turns out to be 'adoring Trāyastriṃśa stupa', not 'stargazing platform'.