• 대한한의학원전학회지
• /
• 제24권6호
• /
• pp.111-124
• /
• 2011

The objectives of this study are to look into the grammatical characteristics and find misinterpretations on the translation books. 1. Sentences characteristics 1) Lots of ellipses of grammatical parts can be found such as conjunction, postposition, particle, Coverb, and focus on the parts which has practical meaning such as noun, pronoun, verb, adjective in the sentences. 2) Some predicates are skipped in the later phrases which has contradictive concepts against them of former phrases. 3) Pure Korean word order is exposed especially in complement. 2. Translation fallacy 1) There is fallacy in the sentences omitted paratactic conjunction as follows (1) mistranslation based on the wrong concept of the context between equal relation and subordinate relation. (2) failure on setting up the period, (3) misunderstanding equal relation as cause relation. 2) Some singular phrases, which are condition relation, were analyzed as plural phrases in the sentences omitted connection conjunction. 3) Ellipses of postposition obstruct understanding the difference between modifier and modificand in some sentences. 4) Some cause relation phrases were translated as equality relation due to lack of recognition of ellipsis of coverbs.

• 한국해양공학회지
• /
• 제17권6호
• /
• pp.91-95
• /
• 2003

Yacht design is significantly affected by the hull geometrical characteristics. Therefore, it is necessary to closely examine the relation between hull and performance, before considering characteristics of sea condition. In this study, Genetic Programming is used to derive a formula the relationship between hull geometric characteristics and performance. Using the formula, a new guideline is proposed to determine performance of a yacht.

• The Journal of the Acoustical Society of Korea
• /
• 제20권4E호
• /
• pp.45-51
• /
• 2001

This paper examines the dispersion relation governing the wave propagation on cylindrical shells. The assumption of thin shells allows the dispersion relation to be separated into three relations related to the propagation of flexural waves and two types of membrane waves. Those relations are used to identify the characteristics of the wave number curves. The dispersion relation provides two and three closed wave number curves below and above the ring frequency. Above the ring frequency three wave number curves are clearly identified to be those of flexural, shear and longitudinal waves, respectively. Below the ring frequency, the characteristics of two wave number curves are identified with dependence of the direction of wave propagation.

• 사상체질의학회지
• /
• 제17권2호
• /
• pp.15-26
• /
• 2005

1. Objectives The pesent study purposed to examine Dongmu Lee Je-Ma's Sasang philosophy from the viewpoint of Che-Yong relation and to understand the effect of Che-Yong relation on Dongmu philosophy. 2. Methods First, we briefly compared the concept of Che-Yong relation in Jeongju philosophy, which has a dualistic philosophical structure, with the concept of Han Suk-Ji's harmonious Che-Yong relation, which has a monistic philosophical struaure and, based on rhe result, analyzed the characteristics of rhe concept of Che-Yong in Dongmu philosophy focused on Seongmyeong rheory, Sadan rheory and Hwakchung theory in ${\ulcorner}$Dongyi Suse Bowon${\lrcorner}$. 3 Results and Conclusions Jeongju philosophy is different from Dongmu philosophy in irs philosophical struaure characterized by Che-Yong relation, and the concept of Che-Yong in Dongmu philosophy forms the characteristics of Han Suk-ji's monistic harmonious Ole- Y ong relation. This produces results as follows. (1) Form a universal view of human beings centering of man's autonomous will and possibility. (2) Have a philosophical structure understood nor as a partial thought but as a total thought. (3) Assert that man has a good nature fundamentally and is obliged to practice goodness. (4) Assume that all human beings are equal. (5) It is assumed that the structural characteristics of harmonious Che-Yong relation in Dongmu philosophy can be the ground of definition of Silhak (practical science) in Oriental philosophy. It can be said that the realities of the universe and human beings can be discussed in philosophical structure with the logic of harmonious Che-Yong relation based on the unity of time and space. The philosophical logic based on the tealities can be defined as Silhak.

• 한국보육지원학회지
• /
• 제7권1호
• /
• pp.93-120
• /
• 2011

본 연구는 유아교사의 역할을 관계성에 관련하여 구체적 현장을 심층적으로 살펴봄으로써 돌봄과 살핌의 실천이 가능한 유아교사의 역할 특성을 탐색하고 역할 모형을 구성하고자 하였다. 관계라는 특성의 차원에서 나타나는 교사 역할의 구체적 실천 특성을 살펴보기 위해 한국과 일본의 사례를 선정하여 국내외 다각적 현장에서의 실제를 탐색하고자 하였다. 따라서 한국의 유아교육기관으로 M유치원과 P어린이집을 선정하고, 일본의 S유치원과 H보육원을 선정하여 질적연구를 통해 심층적 의미를 분석하였다. 그 결과 한국의 사례를 통해 관계성에 기초한 유아교사의 역할로 나누는 대화로 여는 관계, 감각과 신체를 통한 관계, 알아가는 과정 속의 관계, 의식주 생활에서의 관계라는 4가지 특성을 살펴볼 수 있었다. 일본의 사례를 통해서는 자연물을 통해 맺는 관계, 동등한 참여자로서의 관계, 몸의 움직임으로 갖는 관계, 일상으로 가지는 관계라는 4가지 특성으로 나타났다. 이를 종합하여 관계성 차원에서의 유아교사의 역할을 분석한 결과, 대상 지향적 언어를 통한 관계성, 감각에 기초한 관계성, 생활에 기초한 관계성, 유대감에 기초한 관계성, 생태적 관계성으로 구성하였다.

• 한국실내디자인학회논문집
• /
• 제23권2호
• /
• pp.21-29
• /
• 2014

This study analyzed some of nursing homes in various domestic and foreign regions in order to find solutions to reduce suicidal incidents from the loneliness. To analyze community space of nursing homes, elderly community is analyzed into three categories based on their characteristics (morphological characteristics, Social characteristics, Environmental characteristics). With those three characteristics above, architectural spaces are analyzed the relation with them. Elderly nursing homes are divided with living, nursing, management, and public spaces. The space of elderly nursing homes (classification of function)-elderly community (classification of elderly characteristics) is approached in an architectural way related to the space of elderly nursing homes and elderly characteristics. Through some case studies, specific space relation of elderly nursing homes and elderly community is analyzed. Also, with the building analysis for summary, plans, wards(hospital rooms), cafeteria, program rooms and alley, some of general information and elderly community space is understood. In this study, there will be an analysis of relation of elderly community(morphological, social, environmental characteristics) which is separated into some spaces of elderly nursing homes(living, nursing, public spaces and facilities) written above. Furthermore, if people can recognize the importance of community space for elderly facilities, there will be a new guide line for that which can have a play on catalyst.

• 한국직업건강간호학회지
• /
• 제7권1호
• /
• pp.20-32
• /
• 1998

This study was conducted investigate the practice of health promoting behavior in hospital workers. The subjects for this study were 529 hospital war kern working in four university hospitals in the Kyong-in area. Data were collected by using constructed questionnaires from January 13. 1997 to February 24, 1997, analyzed by descriptive statistics, ANOVA and $Scheff{\acute{e}}$ comparison test, Pearson's correlation coefficient and stepwise multiple regression. The results were as follows; 1. The mean score of health promoting behavior for hospital workers was 2.40. The health promoting behavior in relation to the characteristics of the subjects varied significantly according to sex, age, career, religion and number of children. 2. The mean score of health perception was 3.29. The health perception in relation to the characteristics of the subjects showed no statistical discrepancy. 3. The mean score of self-esteem was 3.80. The self-esteem in relation to the characteristics of the subjects varied significantly according to sex, age, occupation, educational background, religion and marital status. 4. The mean score of self-efficacy was 69.63. The self-efficacy in relation to the characteristics of the subjects sailed significantly according ding to sex, age, occupation, career, religion, marital status and number of children. 5. The mean score of internal health locus of control was 2.88. The internal health locus of control in relation to the characteristics of the subjects varied significantly according to sex and occupation. The mean score of chance health locus of control was 2.08. The chance health locus of control in relation to the characteristics of the subjects varied significantly according to occupation and religion. The mean score of powerful others health locus of control was 2.35. The powerful others health locus of control in relation to the characteristics of the subjects varied significantly according to career, educational background, marital status and number of children. 6. Performance in health promoting behavior was significantly correlated with self-esteem, self-efficacy, powerful others health locus of control, health perception and internal health locus of control. 7. The combination of self-esteem, powerful others health locus of control, health perception, self-efficacy, internal health lot-us of control, age and marital status explained 45.72% of the variance of likelihood to engage in health promoting behavior.

• 한국간호교육학회지
• /
• 제10권1호
• /
• pp.115-124
• /
• 2004

The purpose of the study was to explore the relationship among personality characteristics, hope and quality of life(QOL) of breast cancer patients. The subjects of the study were the 113 breast cancer patients treated at 3 university hospitals in Daegu and Busan from June 1 to Sep. 30, 2003. Personality characteristics was measured by using Personality Inventory(NEO-PI), hope measured by using Nowotny's Hope Scale, and QOL by using a questionnaire developed by Ro(1988). Data were analyzed with SPSS program by frequency, range, t-test, ANOVA, and Pearson correlation coefficients. The findings of this survey indicate 1) The mean personality characteristics item score was 2.64, hope was 2.78, and QOL was 3.19. It appeared that there was a slightly negative tendency about personality characteristics, hope and QOL of breast cancer patients. 2) There was a significant difference between personality characteristics, hope and QOL according to demographic factor. 3) There was a positive correlation between personality characteristics and hope(r=.49), hope and QOL(r=.377). Among subitem of hope and QOL especially confident, possibility of future, active participation, inner motivation and self esteem were positively correlated with personality characteristics especially extroversion, openness and conscientiousness. 4) There was a negative correlation between neuroticism and relation with neighbor(r=-.452), neuroticism and relation with family(r=-.344). It was found that personality characteristics, hope and QOL were essential concept for qualitive care of breast cancer patients and there were negative correlation with neuroticism toward relation with neighbor and relation with family. This study suggests that there would be further study to find out the importance and relationship among personality characteristics, hope and QOL of breast cancer patients.

• 산업경영시스템학회지
• /
• 제33권3호
• /
• pp.63-70
• /
• 2010

Based on the known results of the expected busy periods for the triadic Min (N, T, D) and Max (N, T, D) operating policies applied to a controllable M/G/1 queueing model, a relation between them is constructed. Such relation is represented in terms of the expected busy periods for the simple N, T and D, and the dyadic Min (N, T), Min (T, D) and Min (N, D) operating policies. Hence, if any system characteristics for one of the two triadic operating policies are known, unknown corresponding system characteristics for the other triadic operating policy could be obtained easily from the constructed relation.

• 경영과정보연구
• /
• 제3권
• /
• pp.133-150
• /
• 1999

This paper proposes to study on the interoperation between Relation Database(RDB) and Object-oriented database(OODB). It also describes some Characteristics of OODB and introduces the UniSQL system. This paper suggests a new systemcalled URODB (Unifide Relation & Object-oriented database) that will overcome the limits of OODB, improve the shortcomings of the present RDB, and increase the interchangeability in particular.