• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.3
• /
• pp.61-77
• /
• 2011

This study focused on relevant rock names related to Sinsun(神仙) which had been settled as Taoist traces were combined with places. While interpreting major features of Sundoism relevant rocks, it also discussed types and places of rocks reflected in their names by considering distinct characteristics of landscape characters that ancestors viewed through the rocks or on the rocks. Conclusion of this study is summarized as follows. 1. Among the rock names related to Sinsun, the most frequently discovered one was Sinsunbawi(52) and followed by Sinsunbong(神仙峰: 38), Sinsundae(神仙臺: 31). Other than these, there were Gangsundae(降仙臺: 12), Sunyoodae (仙遊臺: 10) and Sasundae(四仙臺: 5). 2. In the name of Sinsundae, 'Dae(臺)' ascertains that it was located in greatly superb place in the aspects of viewpoint and appreciation where landscape superiority and overlook scenery were fair and outstanding. 3. Sinsunbong was named for a peak of mountain. At the same time, it implied a notion of worship with images of 'merging with sky' or 'looking up.' Most of time, Sinsunbong indicated the tallest rock in the mountain chain. 4. A significant number of Sinsunbong had names where legends of Sinsun's Go game or descent were originated from. It shows that 'Sinsun(仙) and Go game' used to be very important motives for folk etymology of Sinsun related rocks. Along with the Sinsundae, a number of Sinsunbawi were also turned out to exist in land and ocean with excellent marine view. 5. According to analysis of their altitudes and heights of the peaks where the rocks belong to, Sinsunbong, Sinsundae and Sinsunbawi were in order. It might indicate that the rocks were located on top of mountain or that Sinsunbong represented the mountain itself. Compared to this, Sinsundae was located in where distant panoramic views were overlooked. It was not necessarily to be in peak but in where with a great view like Taoist world. On the other hand, Sinsunbawi was located in where has fine scenery and great valley not so far from villages, which proved its name had been influenced by place feature not altitude. 6. Feature of rock with Sinsun related name is to comprise visual stability of worship object with close linkage to attitude of worshiper. Considering its deep connection with communicative method of worship object and worshiper, seemingly it was main factor to lead folk etymology of rocks with Sinsun related names. 7. Rock is an object with the greatest implication of Sinsun imagination and Sinsun rocks show most clearly the fact that Taoism, which used to be considered as inaccessible, had been actualized in a visual and realistic manner with the change of time.

• Journal of Korean Port Research
• /
• v.12 no.2
• /
• pp.349-362
• /
• 1998

Seascape means the scenery which is composed around the sea., Seascape has it's own characteristics compared with landscape and has many important roles in our urban life. Nowadays seascape is being destructed by the development in waterfront area and ocean space. Especially the various kind of buildings which are built in coastal area give great visual impact on seascape. But we have rare research on seascape and no guideline for seascape planning. Before any action against destroying seascape the assessment of seascape has to be preceded. The purpose of this study is to evaluate the representative seascapes which are selected from over 300 slides of various seascapes according to the types of seascapes. We used S.D (Semantic Differential) method with 35 adjective pairs in seven scale to evaluate each seascape. The results can be summarized as follows. 1) Seascapes can be classified as natural type and urban type. The natural type can be divided into beach type and rock-island type. 2) Natural type of seascape is more prefered than urban type. 3)Beach type is the most prefered among seascape types. 4) Natural elements of seascape such as sky, water, sand, trees, forest, mountain, open space, waterfront line, are evaluated as 'good' to see but artificial elements, such as buildings, persons, roads, structures, are evaluated 'bad' to see. 5)As a result of factor analysis five factors(axes) are found out. They are 'wildness', 'vividness', 'preference', 'interest', and 'openness'. These factors can be used for evaluting any seascape.

• Journal of the Architectural Institute of Korea Planning & Design
• /
• v.34 no.1
• /
• pp.15-22
• /
• 2018

Raymond, who adopted Le Corbusier's Errazuris House Project, built Karuizawa Villa by incorporating Japan's aspiration for Western modern architecture and strong convictions regarding the preservation of traditional culture heritage, which were prevalent in Japan at the time. Despite the controversy over his plagiarism, Karuizawa Villa shows several unique architectural characteristics. First, in terms of the arrangement and access system, the villa has a common space that affords a view of the lake by accessing from the mountain side. Second, in terms of spatial composition, the common space is connected to the mesonnette by placing a trail to enable enjoyment of natural scenery. In particular, personal space is planned in the shape of a cross by connecting several surfaces to the outside in order to secure enjoyment of the natural environment. Lastly, in the aspect of structure and materials, both architectural buildings adopted masonry by using natural stone as well as building materials suitable for each region and climate by using logs in constructing the main columns and beams. Through Karuizawa Villa, Raymond is considered to have established his own style by combining the standard of Western modern architecture and the elements of Japanese traditional architecture while valuing local architectural technology.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.113-124
• /
• 2012

The Confucian culture of the Chosun Dynasty has a great effect on the construction of ByeolSeo gardens. Among them, especially the gardens built in Gyeongsang Province areas, where a great number of Confucian scholars were produced in the beautiful natural environment, have maintained various heritage of Confucian culture established by the scholars. Along with the Nakdong River, we can find so many cultural assets of buildings such as head houses, ByeolSeo gardens, including the literary remains such as administrative certificates, poetry and prose, and records of pavilions, which show the trace of the scholars who followed the instructions of the doctrines of Chu-tzu. The Geumseonjeog located in Punggi County, Gyeongsangbuk Province, which was the ByeolSeo gardens possessed by Geumgye Whang Jun-ryang(1517-1563), who was the governor of the area and one of the representative students of Toigye Lee Whang. The building is located nearby the Geumseon Valley with beautiful natural scenery under Sobaek Mountain. Especially the pine forest around the valley boasts a unique natural setting. This study is aimed to analyze the value of natural scenic spot of the Geumseonjeong through the surveys on surroundings, topography, vegetation and water system. including the value of humanistic elements focused on the writings such as 'Geumgyejip' written by Whang Jun-ryang and Lee Whang, another 'Geumgyejip' written by Ryu un-ryong, and 'Geumgyejeongsajungsugi' written by Hong Gyeong-ryeom. And also, the scenic spot value of the signboards such as the 'Geumgyejeongsajungsugi' written by Ryu un-ryong, 'Geumgyejeong' by Lee Han-il, 'Geumgyejeong' written by Jo Un-hyeong and 'Geumgyejeongsa, written by Lee Jung-gi, was analyzed. And the historical and cultural value was analyzed through the semantic interpretation of the series of poetry and pose and the old map established in 1872. In respect of the scenery, the surroundings of the Geumseon Valley boast the outstanding settings as the clean mountain stream in front of the Geumseonjeong makes a beautiful harmony with the pine forest. The pine forest surrounding the Geumseon Valley has played a secret role in the history of the village. Considering the fact that the pine forest was expressed in the map of Punggi County produced in 1872, it may be assumed that the forest was regarded to have historical and scenic value in those times. Considering the fact that the words like 'Beautiful' and 'Scenic spot' were used in the writings like 'Geumgyejip' and there were meeting places around the valley, we can recognize the value of the place as a scenic spot. The beautiful natural scenery surrounding the ByeolSeo gardens, and the increase in humanistic value of the poetry and prose, including the administrative certificates, has recently brought about the cases in which some scenic spots of the ByeolSeo gardens were designated as cultural assets. According to the value as a scenic spot and semantic interpretation of the Geumseonjeong, the pavilion appeared to have a great scenic spot value as a ByeolSeo gardens, so that this study was designed to prepare criteria with which the pavilion may be designated as a scenic spot of ByeolSeo gardens.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.4
• /
• pp.24-36
• /
• 2014

The result of the research conducted for the purpose of investigating the semantic value and the layout of the Cheongryu Gugok of Dorimsa Valley, which exhibits a high level of completeness and scenic preservation value among the three gugoks distributed in the area around Mt. Dongak of Gogseong is as follows.4) The area around Cheongryu Gugok shows a case where the gugok culture, which has been enjoyed as a model of the Neo-Confucianism culture and bedrock scenery, such as waterfall, riverside, pond, and flatland, following the beautiful valley, has been actually substituted, and is an outstanding scenery site as stated in a local map of Gokseong-hyeon in 1872 as "Samnam Jeil Amban Gyeryu Cheongryu-dong(三南第一巖盤溪流 淸流洞: Cheongryu-dong, the best rock mooring in the Samnam area)." Cheongryu Gugok, which is differentiated through the seasonal scenery and epigrams established on both land route and waterway, was probably established by the lead of Sun-tae Jeong(丁舜泰, ?~1916) and Byeong-sun Cho(曺秉順, 1876~1921) before 1916 during the Japanese colonization period. However, based on the fact that a number of Janggugiso of ancient sages, such as political activists, Buddhist leaders, and Neo-Confucian scholars, have been established, it is presumed to have been utilized as a hermit site and scenery site visited by masters from long ago. Cheongryu Gugok, which is formed on the rock floor of the bed rock of Dorimsa Valley, is formed in a total length of 1.2km and average gok(曲) length of 149m on a mountain type stream, which appears to be shorter compared to other gugoks in Korea. The rock writings of the three gugoks in Mt. Dongak, such as Cheongryu Gugok, which was the only one verified in the Jeonnam area, total 165 in number, which is determined to be the assembly place for the highest number of rock writings in the nation. In particular, a result of analyzing the rock writings in Cheongryu Gugok totaling 112 places showed 49pieces(43.8%) with the meaning of 'moral training' in epigram, 21pieces (18.8%) of human life, 16pieces(14.2%) of seasonal scenery, and 12pieces(10.6%) of Janggugiso such as Jangguchur, and the ratio occupied by poem verses appeared to be six cases(3.6%). Sweyeonmun(鎖烟門), which was the first gok of land route, and Jesiinganbyeolyucheon(除是人間別有天) which was the ninth gok of the waterway, corresponds to the Hongdanyeonse(虹斷烟鎖) of the first gok and Jesiinganbyeolyucheon of the ninth gok established in Jaecheon, Chungbuk by Se-hwa Park(朴世和, 1834~1910), which is inferred to be the name of Gugok having the same origin. In addition, the Daeeunbyeong(大隱屛) of the sixth gok. of land route corresponds to the Chu Hsi's Wuyi-Gugok of the seventh gok, which is acknowledged as the basis for Gugok Wollim, and the rock writings and stonework of 'Amseojae(巖棲齋)' and 'Pogyeongjae(抱經齋)' between the seventh gok and eighth gok is a trace comparable with Wuyi Jeongsa(武夷精舍) placed below Wuyi Gugok Eunbyeon-bong, which is understood to be the activity base of Cheongryu-dong of the Giho Sarim(畿湖士林). The rock writings in the Mt. Dongak area, including famous sayings by masters such as Sunsaeuhje(鮮史御帝, Emperor Gojong), Bogahyowoo(保家孝友, Emperor Gojong), Manchunmungywol(萬川明月, King Joengjo), Biryeobudong(非禮不動, Chongzhen Emperor of the Ming Dynasty)', Samusa(思無邪, Euijong of the Ming Dynasty), Baksechungpwoong(百世淸風, Chu Hsi), and Chungryususuk-Dongakpungkyung(淸流水石 動樂風景, Heungseon Daewongun) can be said to be a repository of semantic symbolic cultural scenery, instead of only expressing Confucian aesthetics. In addition, Cheongryu Gugok is noticeable with its feature as a cluster of cultural scenery of the three religions of Confucian-Buddhism-Taoism, where the Confucianism value system, Buddhist concept, and Taoist concept co-exists for mind training and cultivation. Cheongryu Gugok has a semantic feature and spatial character as a basis for history and cultural struggle for the Anti-Japan spirit that has been conceived during the process of establishing and utilizing the spirit of the learning, loyalty for the Emperor and expulsion of barbarians, and inspiration of Anti-Japan force, by inheriting the sense of Dotong(道統) of Neo-Confucianism by the Confucian scholar class at the end of the Joseon era that is represented by Ik-hyun Choi(崔益鉉, 1833~1906), Woo Jeon(田愚, 1841~1922), Woo-man Gi(奇宇萬, 1846~1916), Byung-sun Song(宋秉璿, 1836~1905), and Hyeon Hwang(黃玹, 1855~1910).

• Journal of architectural history
• /
• v.1 no.1 s.1
• /
• pp.68-87
• /
• 1992

This study is the conditions of location according to formed the times in the clan village. The results of this study are as follows ; 1. in the 15th century, the characterestics of the village established residencial place where mountain stream flowed surrounded by the mountain and deep in the mountains with superior quality land. That's because Sa-dae-bu put equal importance on beautiful scenery and practical benefit for living. Stream House provided economical foundation for Sa-dae-bu to be able to keep confucial manners by putting limit their economic status to small medium sized land owner. Topographical condition such as valley or hollow separated from the exterior maintained unification of consanguineous village in self sufficient farming society and held on to independent territory against external to be able to stay away from turbulent days so that they formed residential area of Sa-dae-bu clan. And the valley where flowed clean water was considered as the connection of continuous place where distinctiveness of form in each curve and and factor of calm and dynamic scenery of the clean stream. Scholars in the middle of Chosun Dynasty located in the utopia as place for confucious retirement to study, a place for refinement by combination with the nature or as a way of spacial practice based on Confucious view of nature. 2. in the 16th-l7th century, Most of existing consanguineous villages adopt deep in the mountains for refuge. at that place, upward rank was established by settlement of the ancestor who entered in the village first, the principal was placed in the center of the village and since descendants became numerous, it was serialized as the space of descendants. So, it was arranged in the order of social rank. Most of the villages showed development step by step started from precaution by apperance of the mountain to the lower part. It's because the topography of valley around the village worked as the natural hedge against external force and genealogy of the clan, regularity of social status, order of entrance into the village were reflected into residencial destribution. Also, order of the rank coincided with the one of aspects on geomancy. Genealogical rank within the village represented spacial rank. Houses of descendants and branch families were placed lower than the principal which showed worship to the principal. 3. In 18th century after, as the village was settled nearby cultivated land considering economical loss caused by long distance between residencial area and cultivated land, direction of sect followed by development of village expanded from the front part of the village to the rear part. The principal that was poped out to the front presented frontage over exterior. Therefore, residencial area of branch families expanded to the rear starting from the principal. This represented a slice of social structure at that time. after 18th century, spirit was percieved superior over material, After then, development of cultivation and expantion of land created difference of economic strength within one village. In order to maintain and show off the status of Yang-ban, economic power of indigenous land owner became fundamental, so, sense to worship and to keep the principal became weak eventually. Taking advantage of that situation, residencial area of branch family expanded to the rear part of the principal which showed dual disposition conflicted with each other. However, these clan rules were destroyed and new rules were created after 18th century because of the situation and consciousness at that time.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.35 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2017

This thesis aims to research the original landscape of an area in Chirwon by comparing and interpreting the current and the former landscape of the time around 1860, in which was created. Inside the painting, MuGi-YeonDang(舞沂蓮塘), its nearby garden facilities and landscape are described. The conclusions of the research are as follows. Around the inner garden(內園) called Gukdam(菊潭), core spaces of Mugi-YeonDang were Hahwanjeong(何換亭) and Pungyongnu(風浴樓). After 1971, Chunghyosa(忠孝祠), Yeongjeonggak(影幀閣) which was built as inheritance of Giyangseowon (沂陽書院), and other buildings were added. On the opposite of Hahwanjeong, there is a designed pond inside Gukdam, in which three pieces of bizarre stones and colorful flower plants and trees reside. In the middle of the pond, there is an center island(中島), constructed with Bonghwangseok(鳳凰石) and Napduseok(衲頭石). Two different kinds of trees are settled on top of the stones, and one of them is identified as a maple. In the external scenery(外境), Jakdaesan Mountain and Cheonjusan Mountain are located at the upper part of Mugi-Yeondang, and Bibo Forest(裨補林), which does not exist anymore, was located at the lower part of it. A notable achievement in own research was to discover the Ju family's graveyard(朱氏墓群) consisted of more than 10 murals at the lower part of Mt. Jakdaesan in the outer space and the remains of 'Byeoreop(別業) Yuhoejeong(有懷亭)' at the nearby Sanjeong-ri(山亭里) area, which was the Ju family's gravesite(Seonsan, 先山). The discovered remains showed the presence of a square pond(方塘) and an island in the center of it(中島) in the form of Seokgasan(an artificial mountain made with stones), a stone monument called Mangchudae(望楸臺), etc. The Seokgasan was consisted of processed natural stones, and layers of the stones were piled up for it. On the side of the layered stones, 'Gyeongam(敬嵒)' and 'Sesim(洗心)' are engraved. Especially, Gyeongja(letter Gyeong, 敬字) is a copy of the Gyeongja Rock(敬字岩) of Sosu-Seowon(紹修書院), which is a symbolic garden language mutually used in the signboards of Pungyongnu and Musansa(武山祠), a place built to enshrine Ju, Sebung(周世鵬). Through the written names of the building found in , it can be assumed that the name of the square pond with Seokgasan was Taehwaji or Jeongwudang, and the name of the Seokgasan was Sogeumgang(小金剛) or Sobangjang(小方丈). The names correspond to the names of the Seokgasan of Gukdam, which was Yangsimdae(養心臺) and Bongnaesan(蓬萊山). By means of the corresponding names, it can be inferred that the relations between the spaces were intended. was originally created as 'a manor painting(莊園圖)', led by the 15th generation of the Ju family who moved into Chirwon-ri, Haman. The painting describes not only the back garden but also the external scenery, thus it provides important evidences for understanding Mugi-YeonDang and its nearby landscape, and is helpful to its maintenance and restoration.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.46-56
• /
• 2012

The research results of tracing the Landscape Philosophy of Hageowon garden(何去園) in Musu-dong, Daejon of Youhwadang, Kwon, Iijin(權以鎭, 1668-1734) is as below. The ideological background of the protagonist reflected in Hageowon is the Hyoje Ideology(filial piety and brotherly love, 孝弟) of Sinjongchuwon(painstakingly caring for one's ancestors), Musil ideology(pursuing ethical diligence and truthful mind, 務實) based on sadistic tradition and ethical rationalism, Confucionist Eunil Ideology(ideology on seclusion, 隱逸) of Cheonghanjiyeon(quiet relaxation, 淸閒之燕), and the Pungryu ideology(appreciation for the arts, 風流) of Taoism in the Taoist style. Thus, by substituting these ideological values into a space called Hageowon, the Byulup gardens(別業) such as the Symbolic garden(象徵園), meaning gaeden(意園), and miniascape garden(縮景園) were able to be constructed. 2) The space organization system of Hageowon is generally classified into three phases considering the hierarchy. The first territory is the transitional space having residential features, which is an area to reach peach tree - road(Taoist world 桃經) from Youhwadang(有懷堂). The second territory is a monumental memorial space where the Yocheondae(繞千臺), Jangwoodam(丈藕潭), Hwagae(花階), and the ancestral graves take place, centering on the yards of Sumanheon(收漫軒), and the third territory is the secluded space in the eastern outer garden where the mountain stream flows from the north to south and which is the vein of the left-hand blue dragon(靑龍) of the guardian mountain of Hageowon. 3) Symbolically, the first phase has symbolized the space as a meaningful scenery by overlapping the Confucionist place of Youhwadang - Gosudae(孤秀臺) - Odeokdae(五德臺), and the mystic world of Jukcheondang(竹遷堂) - peach tree - road(桃徑). The second phase, which is the space of Sumanheon(收漫軒), Yocheondae, and Jangwoodam, the symbolical value of Sinjongchuwon(愼終追遠) and the remembrance and longing for one's parents are reflected. The third phase, which is the eastern outer garden of Hageowon and where the mountain stream flows from the north to south, is composed of the east valley(東溪) - Hwalsudam(活水潭) - Sumi Waterfall(修眉瀑布). More specifically, (1) Mongjeong symbolizes the life of gaining knowledge through studying to realize one's foolishness, (2) Hwalsudam symbolizes a transcending attitude in life refusing to pursue wealth and fame, and (3) Jangwoodam symbolizes the gateway to the fairyland to enter the world of mystic gods. 4) The rationale behind Hageowon is that the two algorithms of Confucionism and Taoist Theory appear repeatedly and in an overlapping way. The Napoji(納汚池) and Hwalsudam, which pertains to the prelude of space development, has symbolized Susimyangseong(修心養成, meditating one's mind and improving one's nature), which is based on ethical rationalism. Moreover, if the Monjeong sphere pertaining to the eastern outer garden of Hageowon takes the Confucionist value system as its theme, including moral training, studying, and researching, Jangwudam, Sumi Waterfalls, and Unwa can be understood as a taste of Cheokbyeon(滌煩, eliminating troubles) for the arts where the mystic world is substituted as a meaningful scenery. 5) The miniascape technique called artificial mountain was substituted to Hageowon to construct a mystic world like the 12 peaks of Mt. Mu(巫山). By borrowing the symbolic meaning expressed in old poems, it has been named 'Habang(1/何放), Hwabong(2, 3/和峯), Chulgun(4, 5, 6/出群), Sinwan(7/神浣), Chwhigyu(8, 9, 10/聚糾), Cheomyo(11/處杳), Giyung(12/氣融).' The representative poet reciting artificial mountain were Wangeui(汪醫), Nosamgang(魯三江), Dubo(杜甫), Hanyou(韓愈), Jeonheaseong(錢希聖), and Beomseokho(范石湖). They related themselves with literature by transcending time and space and attempted to sing about the richness of the mental world by putting the mystic world and culture of appreciating the arts they pursued in the vacation home called Hageowon.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.1
• /
• pp.28-37
• /
• 2011

In this study, the series-poem, Bihaedangsasippalyoung(48 poems for beautiful scene of Bihaedang), written by scholars of Jiphyonjeon for Bihaedang garden of Anpyung-Daegun(Prince Anpyung, 1416-1453), was analyzed focusing on scenery lexeme to interpret the meaning of scenery and gardening culture of Sadaebu(noblemen) during the first term of Chosun Dynasty. The study result is as followings. First, the subtitle of Sasippalyoung(48 poems) written by Anpyung-Daegun while he grew Bihaedang garden on the foot of Inwang Mountain showed repetitive nomativity comparing joining of yin and yang, such as life and form of animal and plan, time and space, meaning and symbolism, etc. Among scenery lexemes, 38 are represented plant and flowers, and 8 are represented gardening ornaments and animals. Second, the names of gardens were expressed as Wonrim, Jongje, Imchon(Trees and Ponds), or Hwawon(Flower garden), or also presented as Gongjeong(Empty garden), Manwon(Full garden), Jungjeong(Middle garden), Huwon(Backyard), Wonrak(Inner court), or Byulwon(Seperated garden) depending on density and location. In addition, there were pavilions and ponds, stepping stones and stairs, a pergola, a flat bench, flowerpots, an artificial hill, oddly shaped stones, wells, aviary, flower beds, or hedges. A gardener was called Sahwa(flower keeper), planting and gardening of garden trees were called Jaebae(cultivation), a pond island was called Boogoo(floating hill), and miniature landscapes were called Chukjee(reduced land). Third, willows were planted on the outdoor yard, and plum trees were planted in front of the library, which led to bamboo woods road. Peony, camellia, tree peony and crepe myrtle were planted on the inner court with mossy rocks, small artificial hills, glass rocks, flower pots. There were rectangular ponds, while breeding deer, dove, rooster, and cranes. Fourth, landscape elements were enjoyed as metaphysical symbolic landscape by anthropomorphism, such as (1) gentlemen and loyalty, (2) wealth and prosperity, (3) Taoist hermit and poetical life, (4) reclusion and seclusion, (5) filial piety, virtue, introspection, etc. In other words, the garden presented a variety of gardening culture appreciating meaningful landscape, such as investigation of things, reclusion and seclusion, and building orientation of a fairyland yearning eternal youth and Mureungdowon(Taoist Arcadia) by making a garden blending beautiful flowers and trees, with precious birds and animals. Fifth, there were many landscape appreciation schemes, such as Angkyung(looking-up), Bukyung(looking-down), Jeokyung(looking-under), Chakyung(bringing outer space into inside), Yookyung(flower viewing), Yojeong(walking around the garden enjoying flowers), Hwasaekhyangbyuk(flower gardening), and Garden appreciation enjoying landscape through time and seasons with different inspirations.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.32 no.1
• /
• pp.1-9
• /
• 2014

The purpose of this study was to identify the landscape characteristics of Youngnam-Lu by performing text analysis of related Korean poems over 600 years. A total of 354 poems were quantitatively analyzed for keywords and terms in particular categories such as nature. As a subsidiary analysis, topographic map was examined using CAD along with analysis of antique maps. Of the 354 poems reviewed, keywords frequently used are: 'Scenic sites'- 56 times, 'Long river' (長江) and 'Long stretched forest'(長林) - 39 times each, 'Superb scenery'- 31 times, 'Large field scenery'- 19 times, and 'Thousand-layered mountain view' - 14 times. In total, these keywords occurred 159 times in 44.9 % of these poems.1) The words used frequently in these poems, especially for those fall under category of nature, can be scored into different subcategories such as natural phenomena and geographical features. Occurrences of terms in each subcategory were main criteria for the analysis and the following is a list of subcategories with frequency in descending order: Natural phenomena (44%), geographical features (33%), plants (14%), and animals (9%). Among natural phenomena, phenomena related to sky were most frequent, 41 times, which might be due to superb sky view from Youngnam-Lu. Also geographical features of Youngnam-Lu were reflected in these poems, and the most prominent features were 'flow of the river' and 'Sand island' located in the Milyang River. These poems contained fairly large number of terms related to musical instruments (8%) which suggest that Young-Nam-Lu as a place where various musical instruments performances were held.