• 제목/요약/키워드: Korean-to-Roman

검색결과 177건 처리시간 0.025초

Sequence-to-sequence 모델을 이용한 로마자-한글 상호(商號) 표기 변환 시스템 (Roman-to-Korean Conversion System for Korean Company Names Based on Sequence-to-sequence learning)

  • 김태현;정현근;김재화;김정길
    • 한국어정보학회:학술대회논문집
    • /
    • 한국어정보학회 2017년도 제29회 한글및한국어정보처리학술대회
    • /
    • pp.67-70
    • /
    • 2017
  • 상호(商號)란 상인이나 회사가 영업 활동을 위해 자기를 표시하는데 쓰는 명칭을 말한다. 일반적으로 국내 기업의 상호 표기법은 한글과 로마자를 혼용함으로 상호 검색 시스템에서 단어 불일치 문제를 발생시킨다. 본 연구에서는 이러한 단어 불일치 문제를 해결하기 위해 Sequence-to-sequence 모델을 이용하여 로마자 상호를 이에 대응하는 한글 상호로 변환하고 그 후보들을 생성하는 시스템을 제안한다. 실험 결과 본 연구에서 구축한 시스템은 57.82%의 단어 정확도, 90.73%의 자소 정확도를 보였다.

  • PDF

Improved Free-air Gravity Anomalies by Satellite Altimetry

  • Kim, Jeong-Woo;Roman, Daniel-R.
    • 대한원격탐사학회지
    • /
    • 제17권4호
    • /
    • pp.297-305
    • /
    • 2001
  • Ocean satellite altimetry-implied free-air gravity anomalies have had the shortest wavelengths removed during the processing to generate the optimal solution between multiple radar altimeter missions. ERS-1 168day mission altimetry was residualized to a reference geoid surface generated by integrating Anderson & Knudsen’s free-air gravity anomalies for the Barents Sea. The altimetry tracks were reduced and filtered to extract the shortest wavelengths (between 4 and 111 km) from both ascending and descending tracks, respectively. These data were recombined using existing quadrant-swapping techniques in the wavenumber domain to generate a correlated, high frequency gravity field related to the local geologic sources. This added-value surface adjusted the reference free-air gravity anomalies to better reflect features in the gravity field at a wavelength related to the distance between altimetry ground tracks.

Sequence-to-sequence 모델을 이용한 로마자-한글 상호(商號) 표기 변환 시스템 (Roman-to-Korean Conversion System for Korean Company Names Based on Sequence-to-sequence learning)

  • 김태현;정현근;김재화;김정길
    • 한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리)
    • /
    • 한국정보과학회언어공학연구회 2017년도 제29회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회
    • /
    • pp.67-70
    • /
    • 2017
  • 상호(商號)란 상인이나 회사가 영업 활동을 위해 자기를 표시하는데 쓰는 명칭을 말한다. 일반적으로 국내 기업의 상호 표기법은 한글과 로마자를 혼용함으로 상호 검색 시스템에서 단어 불일치 문제를 발생시킨다. 본 연구에서는 이러한 단어 불일치 문제를 해결하기 위해 Sequence-to-sequence 모델을 이용하여 로마자 상호를 이에 대응하는 한글 상호로 변환하고 그 후보들을 생성하는 시스템을 제안한다. 실험 결과 본 연구에서 구축한 시스템은 57.82%의 단어 정확도, 90.73%의 자소 정확도를 보였다.

  • PDF

The Organic Principle of the International Korean Phonetic Alphabet

  • Lee, Hyun-Bok
    • 대한음성학회:학술대회논문집
    • /
    • 대한음성학회 1996년도 10월 학술대회지
    • /
    • pp.285-288
    • /
    • 1996
  • Based on the articulatory phonetic (or organic) principle, the Korean alphabet of 28 letters as invented by King Sejong in 1443 is not only systematic and scientifically oriented but also easy to learn and use in everyday life of the Korean people. The International Korean Phonetic Alphabet was devised by the present writer in 1971 by applying the organic principle much more extensively. Accordingly, the IKPA symbols are just as simple and easy to loam and memorize as the Korean alphabet, and at the same time they are much more consistent and logical than the IPA symbols which, having been derived mainly from Roman and Greek letters, are unsystematic mass of letters except in one respect, i.e., retroflex symbols. This paper describes the organic principles exploited in devising the International Korean Phonetic Alphabet and assesses its advantages.

  • PDF

컨볼루션 뉴럴 네트워크를 이용한 한글 서체 특징 연구 (A study in Hangul font characteristics using convolutional neural networks)

  • 황인경;원중호
    • 응용통계연구
    • /
    • 제32권4호
    • /
    • pp.573-591
    • /
    • 2019
  • 로마자 서체에 대한 수치적 분류체계는 잘 발달되어 있지만, 한글 서체 분류를 위한 기준은 수치적으로 잘 정의되어 있지 않다. 본 연구의 목표는 한글 서체 분류를 위한 수치적 기준을 세우기 위해, 서체 스타일을 구분하는 중요한 특징들을 찾는 것이다. 컨볼루션 뉴럴 네트워크(convolutional neural network)를 사용하여 명조와 고딕 스타일을 구분하는 모형을 세우고, 학습된 필터를 분석해 두 스타일의 특징을 결정하는 피처(feature)를 찾고자 한다.

-초기 그리스도교 시대의 달마틱 연구- (-A Study on Dalmatic of Early Christian Epoch-)

  • 구인숙
    • 한국의류학회지
    • /
    • 제3권1호
    • /
    • pp.19-24
    • /
    • 1979
  • 1. In the late second century A.D. the dalmatic, which originated in Orient, came into fashion in the Roman world. 2. It was first introduced as a vestment in public worship by Pope Sylvester I (314-335A.D.) who ordered it to be worn by the deacons. 3. The dalmatic was cut like a tunic, but wider, and with wide short sleeves. It was worn without belt, and was characteristically decorated by the clavus. Its shape, which is the form of a cross, refer to the passion of Christ. It symbolizes joy, salvation and justice. 4. In early christian epoch, colors was found in the Bible. 5. Clavus running from the shoulders to the hem in front and back represented as 'The servant of God', and symbolized the Blood of Christ. With time, clavi change from simple stripes to decorative ones.

  • PDF

여성잡지광고에 나타난 활자체와 색상에 대한 연구 (Typeface and Color; Focused on Two-Page Spread Color Advertisements in Women's Magazine)

  • 강영립;이광숙
    • 한국인쇄학회지
    • /
    • 제20권2호
    • /
    • pp.141-152
    • /
    • 2002
  • From women's magazine published between January to June in 2002. Ywo page spread magazine advertising were selected for this study. From the findings, standard layout of two page spread advertisements in women's magazine Language are enumerated. It is written in Korean or Korean and English in black roman/serifs or square typeface for headline copy written in same typeface. Two to three color are used for typeface in the most ads. The relationship between product life cycle and all research items shows that there is very strong relationship.

  • PDF

4칼라 변형신문광고에 나타난 타이포그라피와 색상에 대한 연구 (TYPOGRAPHY AND COLOR; FOCUSED ON 4 COLOR TRANSFORMATIONAL FORM IN NEWSPAPER)

  • 이광숙
    • 한국인쇄학회지
    • /
    • 제19권1호
    • /
    • pp.55-63
    • /
    • 2001
  • 본 연구는 현재 제작 배포된 한국신문광고, 9단 7칼럼 4칼라 변형광고를 중심으로 활자체와 색상에 대한 분석을 실시하였다. 조사결과, 한글과 영문을 사용한 카피가 자주 사용되고 있었으며, 읽기 쉬운 신명조체와 고딕체가 카피에 가장 많이 사용되고 있었다. 두드러진 것은 복잡한 생상의 활용이었다. 배경색도 매우 다양화되어 있었으며, 특히 이에 따른 카피에 사용된 색상은 매우 복잡한 형태를 취하고 있었다. 조사결과로부터 활자체의 통일성과 색상의 다양성에 따른 광고의 구독률에 대한 조사가 실시되어야 할 것으로 사료된다.

  • PDF

석면과 환경성 질환 (Asbestos and Environmental Disease)

  • 안종주
    • 한국환경보건학회지
    • /
    • 제35권6호
    • /
    • pp.538-541
    • /
    • 2009
  • Humans have a long history of asbestos use. There are reports from the Roman era, of asbestos victims among the slaves who worked in asbestos mines. The fact that asbestos can induce lung cancer and mesothelioma was verified epidemiologically in the 1960s. Asbestos related diseases are predominantly occupational in nature but can be caused by environmental exposure. Environmental mesothelioma is mainly associated with tremolite asbestos and this information comes from many countries including Turkey, Greece, Corsica, New Caledonia and Cyprus. In 1993, the first case of mesothelioma in Korea was reported in an asbestos textile worker. Recently, some asbestos disease victims who lived near an asbestos factory have their cases before the courts. A series of recent asbestos-related events in Korea, for example, the shocking revelation of asbestos containing talc in baby powders have caused the general public to become aware of the health risks of asbestos exposure. Asbestos related diseases are characterized by a long latency period, especially, mesothelioma which has no threshold of safety. Hence the best strategy for preventing asbestos related diseases is to decrease asbestos exposure levels to as low as possible.

한국 무속어의 주술적 특성과 그 해석 (ON THE INCANTATORY FEATURES OF KOREAN SHAMANIC LANGUAGE)

  • Choong-yon Park
    • 인문언어
    • /
    • 제1권1호
    • /
    • pp.295-321
    • /
    • 2001
  • This paper attempts to demonstrate how the linguistic and mythological features of the shamanic language make it incantatory, or ′enchanting′. Passages used in shamanic rites manifest linguistic characteristics that point to their own norms and conventions, as well as some mythological features that contribute to the undecipherablity of the shamanic language. Focusing on the estranged linguistic and mythological features, I propose that shamanic languages can be best interpreted in terms of the linguistic hierarchization, a notion that has been developed since Roman Jakobson′s poetics. The present study adopts Eisele′s framework that reinterprets Jakobsonian hierarchization into a slightly revised notion on the basis of the "degree of combinatorial freedom" and the "degree of semantic immediacy", looking into a set of paradigm examples in search of some parallel structures characterizing the shamanic language. The enchanting effect of this peculiar form of language, it is argued, is due mostly to the frequent use of lexical parallelism, which works in the reverse direction of the normal process of interpretation.

  • PDF