• 제목/요약/키워드: Korean dialect

검색결과 130건 처리시간 0.024초

제주도 방언의 주거 문화 관련 어휘 연구 -서귀포시 성읍민속마을을 대상으로- (Study on Vocabulary Relating to the Housing Cultures in Jeju Dialect: Around Seongeup folk village, Seogwipo-si)

  • 김순자
    • 한국어학
    • /
    • 제80권
    • /
    • pp.49-85
    • /
    • 2018
  • The purpose of this study is to research and systematize Jeju dialectal words about Jeju traditional housing culture and study them on the basis of lexical semantics. Vocabularies related to the names of the traditional thatched-roof house and its partial names, thatching, supplementary facilities, housing culture, etc. were categorized after recording in an ethnographic way from Seongeup folk village which is Important Folklore Material no.188, and studied them linguistically. Informants are fore people who were born and bred in Seongeup-ri and they are over 70. They have a lot of experiences building thatched-roof houses from a young age. There are 9 different categories - the kind of the house, partial names, exterior space, materials, tools, words about actions, doers, units, and folklore. Some new words related to Jeju traditional housing, which had not been in the list of Korean dictionary, could be introduced as a result of the study. For example, rice which are made when doing earth work is called Heukppap and adzes used to sharpen stones are called Dolchagui. The finding of These new words hopefully contribute to the promotion of Korean language as well as enrich vocabulary on housing. Furthermore, the collected vocabularies and oral materials could be used as important educational materials to comprehend Jeju traditional housing culture.

끊김앞에서 보이는 서울말의 억양특징

  • 윤일승
    • 대한음성학회지:말소리
    • /
    • 제21_24호
    • /
    • pp.90-110
    • /
    • 1992
  • The purpose of this thesis is to investigate the intonation features of the last two syllables of rhythmic units, with the exception of the sentence final unit, in the Seoul dialect of Korean. The Model 5500 Sona-graph was used to measure the pitch and duration of the target syllables. There are two classes of materials. One class was designed to determine the intonation of rhythmic units in a natural situation and the other to investigate the intonation of rhythmic units in an artificial situation, in which speakers were asked to read the materials pausing only at the marked boundaries, with a view to identifying the intonation of Seoul dialect more clearly. The findings of this investigation are as follows: (1) Korean averages an 11% rising intonation between the two syllables at the end of a rhythmic unit. (2) The rising rate between the final two syllables' pitch values at the subject rhythmic unit is generally higher than those at other units in a sentence and it seems to be meaningful syntactically. (3) Before a boundary the rhythmic units undergo 'pre-lowering', in which the pitch gradually lowers from the first syllable to the penultimate. (4) Every syllable in each rhythmic unit tends to lengthen when speakers read the materials with a pause between units and the tendency is most salient at the final syllable before a boundary.

  • PDF

LPC를 이용한 평안방언의 음향지표에 관한 연구 (A Study for Acoustic Cues of Pyoung-An Do Dialect Using LPC)

  • 송철규;이명호;김영배
    • 대한의용생체공학회:의공학회지
    • /
    • 제13권3호
    • /
    • pp.195-200
    • /
    • 1992
  • This paper deal with the acoustic cues of Pyoung-An Do dialect using linear prediction. Also, this paper descrbes a statistical comparison between standard tone speech data and Pyoung-An Do dia lects. The analysis done mainly focused on the distribution of formants and pitch periods accord to ac- cents variation. For the purpose of objective comparison, the experiments are performed by extracts for- mant LPC spectrum and pithch periods from average magnitude difference function waveforms. Summing up the results, In disyllable words (VCV pattern) , prepositioned vowels have longer phona lion time than postpositioned vowels and the intrin, iii phonation time is whore longer in the low vowels than in the high ones. The africative consonants show the mixed characteristics of the plosive and frlc ative consonants. The remarkable acoustic cues are the low frequency noise-like waves just before the 1st formants in the plosive consonants, the high frequency noise-like waves in the fricative consonants, and phonation time is not affected by the kinds of prepositioned or postpositioned vowels.

  • PDF

한국 방언 검색 프로그램 개발 (Implementation of Korean dialect Retrieval Program)

  • 이동광;안동언;정성종;두길수;김호영
    • 대한전자공학회:학술대회논문집
    • /
    • 대한전자공학회 2002년도 하계종합학술대회 논문집(3)
    • /
    • pp.95-98
    • /
    • 2002
  • 한국 방언 검색 프로그램은 21세기 세종계획 프로젝트의 한민족 언어 정보화 분과에서 개발한 것으로 남한의 방언과 북한의 방언 및 해외 동포가 살고 있는 지역에서 사용되고 있는 한국어 방언을 컴퓨터로 검색 할 수 있도록 한 것이다. 한국 방언 검색 프로그램은 검색된 방언들의 정보를 HTML 문서로 화면에 표시할 수 있도록 되어 있으며, 방언의 각 지역별 사용 분포를 지도를 통해 확인할 수 있도록 되어 있다. 본 논문에서는 한국 방언 검색 프로그램의 기능과 방언 지도의 도시를 위한 지도 도시 알고리즘에 대해서 논한다.

  • PDF

남북한 학자의 국어 계통 연구의 제문제 (On the Problems of North and South Korean Scholars′ Studies on the Genealogy of Korean Language)

  • 정광
    • 인문언어
    • /
    • 제6권
    • /
    • pp.169-183
    • /
    • 2004
  • So far I have reviewed the two controversial opinions of the North Korean and the South Korean linguists concerning the position of the Koguryeo language in the formation of Korean. Many South Korean scholars in favor of the Altaic Language Family Hypothesis argue that the ancient Korean language consisted of two different languages, one of which was the northern dialect including four languages such as the Koguryeo language (the largest one within the area), the Puyo language, the Okche language, the Yemaek language, and the other was the southern dialect, the largest language of which is the Shinla language. On the other hand, the linguists of North Korea claim that in Koguryeo and Shinla the same language was spoken and that modern Korean is formed based on the Koguryeo language. Before evaluating which of these claims is correct I would like to turn to the scarcity of the linguistic data of the Koguryeo language. Compared with the pragmatic methodology of the South Korean linguists in the studies on the Altaic affinity of Korean, the North Korean scholars need to present still more evidences in order to support their argument. In Chung (1993) I argued that studies on the genealogy of the Korean language or history had to be performed regardless of tile political purpose or for the purposes. We should admit the historical fact that there had been many tribal states in the Korean peninsula before the ancient Korean stage, those of which had been emerged to become three kingdoms. Those kingdoms were unified by Shinla, which was connected to Koryeo Dynasty. We cannot disregard the fact that the Korean language has been developed hand in hand with these historical process with those steps related with each age. The first thing we should do right now is to collect the remaining data of the Koguryeo language recorded in the old written materials, which have been found in North Korea as many as possible. Also, 1 hope that the linguists of South Korea achieve more academic success in the comparative studies of the Paekjae language, the Shinla language, and other adjacent Altaic languages.

  • PDF

Tonal development and voice quality in the stops of Seoul Korean

  • Yu, Hye Jeong
    • 말소리와 음성과학
    • /
    • 제10권4호
    • /
    • pp.91-99
    • /
    • 2018
  • Korean stops are currently undergoing a tonogenetic sound change, as found in the Seoul dialect in which a merged VOT of aspirated and lax stops induces F0 to be the primary cue for distinguishing the two stops and the lax stops have lower F0 than the aspirated stops. In tonal languages, low tone is produced with a breathy voice. This study investigated whether there are changes in voice quality with respect to the tonogenetic sound change of Korean stops. Two age groups speaking the Seoul dialect participated in this study: five females and six males born in the 1940s and 1950s and nine females and eight males born in the 1980s and 1990s. This study replicated previous findings of VOT and F0 and further examined H1-H2, H1-A1, and H1-A2 to see how they correlate with the sound change. In the older and younger generations, H1-H2, H1-A1, and H1-A2 were significantly lower after the tense stops than after the aspirated and lax stops, but they were not significantly different after the aspirated and lax stops. However, the younger females exhibited some different results for H1-H2 and H1-A2 than the older generation. In the younger females, the H1-H2 mean was higher after the aspirated stops than it was after the lax stops at the vowel onset, and the H1-H2 difference increased at the vowel midpoint. Although there was an inter-speaker variation in the results of H1-H2 and H1-A1, analyses of individual speakers showed that the H1-H2 and H1-A1 were higher after the lax stops than after the aspirated stops in the younger female speakers. These results indicate that lax stops tend to be breathier than aspirated stops in the younger female speakers. They also indicate that changes in voice quality are on Korean stops with tonal sound change, but are still developing.

초기 한국 기독교의 교육공간과 말하는 주체의 탄생 (The Making of Speaking Subject in Early Korean Protestantism: Focused on the Educational Spaces for Women)

  • 이숙진
    • 기독교교육논총
    • /
    • 제62권
    • /
    • pp.227-255
    • /
    • 2020
  • 이 논문의 목적은 한국 여성들이 기독교가 마련한 교육공간을 통해 '말하는 주체'로 거듭난 경로를 추적하고 그 효과를 규명하는 데 있다. 초기 기독교는 문자 교육을 수반한 성경공부, 연설과 토론으로 대변되는 근대적 발화양식, 간증과 방언으로 대변되는 기독교 고유의 발화양식 등 세 경로를 통해 여성을 '말하는 주체'로 세울 수 있었다. 첫째 경로는 여자사경회인데, 농어촌 지역의 여성들은 이를 매개로 문자의 세계로 진입하면서 무지와 묵종의 세계에서 벗어날 수 있었다. 둘째 경로는 기독교계 여성교육 기관이 마련한 연설과 토론공간이다. 이화학당의 이문회(以文會), 감리교 여자청년회인 조이스회(Joyce Chapter), 여성단체인 YWCA 등에서 여성들은 근대적 언어구사의 테크닉을 배우면서 말하는 주체로 거듭날 수 있었다. 셋째 경로는 기독교 고유의 발화양식인 간증과 방언이다. 남성 엘리트에게만 허용되었던 설교나 공중기도와 달리, 간증과 방언은 성별이나 신분의 제약을 초월하는 발화양식이다. 여성들은 적극적인 간증 행위를 통해 자신의 존엄을 확인하였고, 일종의 해체적 언술 행위인 방언을 매개로 초월적 권위에 기대어 말할 권리를 행사할 수 있었다. 이렇듯 기독교가 마련한 교육공간을 통과하면서 여성들은 자신들이 겪는 고통이 운명 탓이 아니라 사회적 구조나 오랜 악습 때문임을 깨닫고 여성의 교육권과 재산권을 주장하는 '말하는 주체'가 되었다. 지난 30여 년 동안 활발했던 신여성 연구에서는 여성주체 형성의 장치였던 기독교의 영향력에 대해 간과하는 경향이 있었다. 초기 한국 기독교 교육공간에는 여성을 말하는 주체로 세우는 다양한 언술장치가 있었고, 이는 여성들의 공적 발화에 선도적 역할을 하였음을 밝힌 이 글은 그간의 근대여성 연구의 지평을 보완, 확장한다는 점에서 의의가 있다.

CSL를 이용한 한국인의 프랑스어 운율학습 방안 (A Learning Method of French Prosodic Rhythm for Korean Speakers using CSL)

  • 이은영;이문규;이정현
    • 음성과학
    • /
    • 제6권
    • /
    • pp.83-101
    • /
    • 1999
  • The aim of this study is to provide a learning method of prosodic rhythm for Taegu North Kyungsang Korean speakers to learn French rhythm more effectively. The rhythmic properties of spoken French and Taegu North Kyungsang Korean dialect are different from each other. Therefore, we try to provide a basic rhythmic model of the two languages by dividing into three parts: syllable, rhythmic unit and accent, and intonation. To do so, we recorded French of Taegu Kyungsang Korean speakers, and then analysed and compared the rhythmic properties of Korean and French by spectrograph. We tried to find rhythmic mistakes in their French pronunciation, and then established a learning model to modify them. After training with the CSL Macro learning model, we observed the output result. However, although learners understand the method we have proposed, an effective method which is possible by repeating practice must be arranged to be actually used in direct verbal communications in a well-developed learning programme. Hence, this study may play an important role at the level of preparation in the setting of an effective rhythmic learning programme.

  • PDF

Redescription of the Korean sandlance Hypoptychus dybowskii from Korea

  • Kwun, Hyuck Joon;Yim, Mi-Jin
    • Fisheries and Aquatic Sciences
    • /
    • 제21권9호
    • /
    • pp.20.1-20.3
    • /
    • 2018
  • Hypoptychus dybowskii, the Korean sandlance, is widespread in cold areas of the North Pacific. Although H. dybowskii has been considered to occur on the coast of Hamgyeongnam-do in Korea, the species is also distributed along the coast of Goseong-gun, Gangwon-do, south of Hamgyeongnam-do in the eastern part of the Korean Peninsula on the basis of newly collected specimens. In addition, many Koreans confuse H. dybowskii and Ammodytes japonicus (= A. personatus for Korean specimens) because the Korean common name or dialect of both species is "Yang-mi-ri", yet the two species differ in their external morphology. Hypoptychus dybowskii differs from A. japonicus in the location of the origin of the dorsal fin and the number of dorsal and anal fin rays.

The Force of Articulation for Three Different Types of Korean Stop Consonants

  • Kim, Hyun-Gi
    • 음성과학
    • /
    • 제11권1호
    • /
    • pp.65-72
    • /
    • 2004
  • The force of articulation is different between voiced and voiceless consonants in the binary opposition system. However, the Korean voiceless stop consonants have a triple opposition system: lenis, aspirated, and glottalized. The aim of this study is to find the primary distinctive feature between the force of articulation and the aspiration for the three different types of Korean stops. Two native speakers of the Seoul dialect participated to this study. The corpus was composed of less than eight syllabic words containing consonants in word-initial position and intervocalic position. Radiocinematography and Mingography were used to analyze the articulatory tension and acoustic characteristics. Korean stops have independent features of articulatory tension and aspiration, in which the indices are different according to position. However, in this system which does not have the opposition of sonority, the force of articulation is the primary distinctive feature and the feature of aspiration is subsidiary.

  • PDF