• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.40 no.3
• /
• pp.67-73
• /
• 2022

This study tracked the changing process of unregistered private house gardens by using the form at the time of the construction of gardens as the prototype of each garden, investigated the spatial value of the garden, and discussed the historical spatial value of unregistered private house gardens in terms of inheritance and change of traditional gardens. To this end, targeting on unregistered private house gardens in Gangwon-do, which are in danger of preserving their gardens due to the recent increase in the number of designated cultural heritage dismantled, the patterns of unregistered private house gardens, their characteristics and values were identified through the spatial change of the garden, and the following results were derived. First, the unregistered private house gardens were able to inherit and maintain the form of a traditional garden, being located in a clan village. The garden space was divided by the influence of Confucian philosophy, and the components of the garden, tree species and planting methods appeared differently. In other words, the use of garden components according to the status hierarchy appeared. Second, space reduction was continuously confirmed at four target sites. The reduced spaces are garden spaces, and part of the garden was attributed to the state due to the building of new road and environmental improvement project. The reduced spaces are garden spaces, and part of the garden was attributed to the state due to the new road and environmental improvement project. Third, eight old big trees over 100 years old were identified in three of the four target sites, and the garden components such as stone water tanks, quickset doors, and ponds were commonly identified in Korea, China, and Japan during the Joseon Dynasty, inheriting the historicity of the traditional garden.

• Journal of Korean Society of Rural Planning
• /
• v.17 no.2
• /
• pp.1-11
• /
• 2011

This research selected The Old Rectory, Sissinghurst and East Lambrook Manor as a case study location that is meaningful to discuss potager garden, herb garden and harvest garden, which is a topic of productive garden. This research focuses on the growth potential of Korea's rural house into a garden that embellishes decoration and appreciation. The application method through the interpretation of the case study location will be, first, organizing the shape of the flower bed and then adding additional materials along with the main materials. Second, it can increase the appreciation of productive garden through layering method and making it abundant. Third, it can be utilized well by pursuing artistic feature by combing unique color and texture of edible plants. Lastly, for the weakness of flat structure by short edible plants, vertical structure shall be utilized to provide decoration and frame. Also, by using natural materials, the ambiance of the garden can be presented.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.2
• /
• pp.60-76
• /
• 2020

The purpose of this study was to examine the spatial and visual arrangement characteristics of Imsil Yi Ung-jae's old house's spatial and visual aspects in order to discover the value of landscape and traditional house garden. The results of this study are as follows. Dongchon-village in Dundeok-ri, where old house is located, is a typical form of with "Back to the mountain and facing the water(背山臨水)", and is located in the north of the three streams of water, forming a Jeonchaghugwan(前窄後寬). Dongchon Village, which has a traditional scenic spot between Danguidae(丹丘臺) and Samgyeseokmun(三溪石門), is understood to be the main street of Nojeokbong Peak and Gyegwanbong Peak, which is Ansan(案山), where the "A centipede flying in the sky(飛天蜈蚣形)". Yi Ung-jae's old house is the oldest existing high-priced house in the North Jeolla region and the closing price of a royal family of the Joseon Dynasty, which was arranged by Chunseongjeong(春城正), Yi Dam-son(李聃孫) in the mid-16C. The Japanese Invasion of Korea in 1592 and Japanese colonial era, the loyalty of the gate quarters, the filial piety of the gate quarters, and the faithfulness of the tablet(扁額) and Juryeons(柱聯) are enough to contribute to the rise of the value of a physical house. The men's quarters(Sarangchae), which are placed on a high-pocket or a layout without going against the sloping terrain, have the effect of making the distance as far as possible, enhancing its dignity and hierarchy as a royal building. In addition, the entrance to the main quarters(Anchae) through the four pillar gates(四柱門), the extensive support and the appropriation of the Chaewon(vegetable garden), and the official base for the Anchae are very unique compared to the general nobility. However, in the context of the postwar relationship, the shrine seeks to realize Confucian ideals while harmonizing with nature by arranging wide sponsorships around it. On the other hand, it is confirmed that there was a pond in the form of a circle in a square(方池圓島型) with a relatively large area, which is now disturbed and damaged. Written by the high priced planting species are sponsored pine trees, hackberry, persimmon trees, Japanese apricot flower, Ohmomiji, and plum tree in the side garden, as well as cotyledon trees in the outside garden. However, although flower bed(花階), which is built on the stone axis, is a place that clearly shows the expensive garden, it seems to have lost the texture of the plant due to the extremely high variety of species and the splendor that does not match the plant landscape of the flower world. Yi Ung-jae's old house is highly valuable as it is a portrait house of a prince of the blood in the mid-Joseon Dynasty. Based on these findings, this study proposed a plan to improve the management of high prices that could be met.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.40 no.2
• /
• pp.1-13
• /
• 2022

This paper examined the history and development of Gyeongbokgung Palace's back garden based on historical materials and drawings such as Joseon Ilgi(Diaries of Joseon Dynasty), Joseon Wangjo Sillok(the Annals of the Joseon Dynasty), Doseongdaejido(the Great Map of Seoul), Bukgwoldohyeong(Drawing Plan of the Northern Palace), the Bukgung Palace Restoration Plan, Restoration Planning of Gyeongbokgung Palace and the following results were derived. First, it was confirmed that the Back Garden of Gyeongbokgung Palace was famous for its great location since the Goryeo Dynasty, and that it was named Namkyeong at that time and was a place where a shrine was built, and that castles and palaces were already built during the Goryeo Dynasty under the influence of Fengshui-Docham(風水圖讖) and Zhouli·Kaogongji(周禮考工記). Although the back garden of Gyeongbokgung Palace in the early Joseon Dynasty stayed out of the limelight as a back garden for the palace, it has a place value as a living space for the head of the state from King Gojong to the present. Second, in order to clearly identify the boundaries of back garden, through literature such as map of Doseongdo (Map of the Capital), La Coree, Gyeongmudae Area, Japanese Geography Custom Compendium, Korean Photo Album, JoseonGeonchukdoJip(The Illustration Book of Joseon Construction), Urban Planning Survey of Gyeongseong, it was confirmed that the current Blue House area outside Sinmumun Gate was built outside the precincts of Gyeongbokgung Palace. It was found that the area devastated through the Japanese Invasion of Korea in 1592, was used as a space where public corporations were combined through the process of reconstruction during the King Gojong period. In Japanese colonial era, the place value as a back garden of the primary palace was damaged, as the palace buildings of the back garden was relocated or destroyed, but after liberation, it was used as the presidential residence and restored the place value of the ruler. Third, in the back garden of Gyeongbokgung Palace, spatial changes proceeded through the Japanese Invasion and Japanese colonial era. The place with the greatest geographical change was Gyeongnongjae area, where the residence of the Japanese Government-General of Korea was built, and there were frequent changes in the use of the land. On the other hand, the current Gyeongmudae area, the forests next to the small garden, and the forests of Baekak were preserved in the form of traditional forests. To clarify this, 1:1200 floor plan of inner Gyeongmudae residence and satellite images were overlapped based on Sinmumun Gate, and as a result, it was confirmed that the water path originating from Baekak still exists today and the forest area did not change. Fourth, in the areas where the traditional forest landscape was inherited, the functional changes in the topography were little, and major old-age colonies are maintained. The old trees identified in this area were indicator tree species with historical value. Representatively, Pinus densiflora for. multicaulis Uyeki, located in Nokjiwon Garden, is presumed to have been preserved as one of Pinus densiflora for. multicaulis Uyeki planted next to Yongmundang, and has a historicality that has been used as a photo zone at dinners for heads of state and important guests. Lastly, in order to continuously preserve and manage the value of Gyeongbokgung Palace in Blue House, it is urgent to clarify the space value through excavation of historical materials in Japanese colonial era and establish a hierarchy of garden archaeology by era. In addition, the basis for preserving the historical landscape from the Joseon Dynasty to the modern era from Gyeongbokgung Palace should not damage the area of the old giant trees, which has been perpetuated since the past, and a follow-up study is needed to investigate all the forests in Blue House.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.39 no.4
• /
• pp.77-84
• /
• 2021

This paper attempted to examine the value of private house garden as a historical garden among local cultural heritages remaining in Chungcheong-do Province. To this end, the following conclusions were drawn through the framework of value analysis in which the contents of Ji Cheng's Yuanye of China, Tachibana Toshitsuna's Sakuteiki in Japan, and HISTORIC GARDENS THE FLORENCE CHARTER 1981 were applied to target sites. First, local cultural heritage belong to unregistered cultural heritage, and a total of 616 local cultural heritages in Chungcheong-do Province were identified, and Cheongju City possesses the largest number of local cultural heritages. Most of the local cultural heritages are distributed in ancient capital or adjacent to it, and five of the local heritages are related to historical garden. Second, the target sites were old houses constructed during the Joseon Dynasty with a long history, and although there were few changes in spatial division, the scale of some gardens and outer yard spaces was reduced due to urban planning, etc. Third, the target site is Sangjihapui(相地合宜) and Inchacheui(因借體宜) in location and space division, so the space is divided according to the surrounding terrain and the landscape is naturally drawn to construct a garden. Fourth, the garden of the target site has a structural value of a garden that is Jeongihapui(精而合宜) and Gyoideukche(巧而得體) as it is subtle and naturally constructed with the garden by grasping the surrounding terrain. Fifth, for the continuous preservation of historical garden, it is necessary to strengthen the already enacted local cultural heritage ordinance, and to establish a documentary project for each spatial component and a plan for climate change.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.2
• /
• pp.21-35
• /
• 2015

This study conducted a research on the position, construction of space and plants of Ten Evergreen's Garden(十靑園) and Oddly Shaped Stone Garden(怪石園) that are central gardens of Eunguhdang(恩居堂) in the poem 'Statement of Responsibility'(Heo Mok, 1595~1682) and Sochi(小痴) Heo Ryeon(許鍊)'s 'Taeyeongsipcheongwondo(漣川台嶺十靑園圖)' in order to bring light on the construction of space and characteristics of them as a garden of the deep pond, Eunguhdang that is a historic site of Misu Heo Mok(許穆, 1595~1682). The characteristics of Eunguhdang, and the meaning of it from the research are expected to be utilized as a basic data for future restoration of it. The results are as follow: In Eunghudang, there are the main building, a detached house, a separated building, and servants' quarters, and the garden consists of Ten Evergreen's Garden between the main building and a Byeolmyo(別廟), a backyard which leads to a green mountaintop, and Oddly Shaped Stone Garden including a pavilion in the front of the detached house. These gardens are thought to have utilized various oddly stones. From the analysis of existing documents such as 'Gwuimonwon(龜文園)' and several interviews, it is concluded that Gwuimunwon might have had Youngdoseo(龍圖墅) that imitated a stream, and Oddly Shaped Stone Garden might have had a garden which imitates Guimonwon standing for graffiti. The evergreen plants in Gwuimonwon correspond to the plants of Sipjangcheong(十長靑) in Youngdoseo, and through these facts, it is thought to have sought "The clean and cool". Furthermore, the diverse colors of flowering trees and flowers in Oddly Shaped Stone Garden and the surrounding of it is symbolizing dragon which is found in Gwuimonwon and that is contrasting with the evergreen plants in Gwuimonwon. The oddly shaped stones in the garden of Eunguhdang have a strange atmosphere which is felt across the whole buildings in Misu, and s a same aesthetic object that are thought to have created beauty of old greenery and antique appearance by utilizing oddly shaped stones. Misu is based on ever green plants seeking change with flowers along with stones that means spirit, body and bones, which is strengthening his intention.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.39 no.2
• /
• pp.1-14
• /
• 2021

Ssangsanjae was created in the mid-1800s, It is located at Jiri Mountain to the north and the Seomjin River to the south. This garden has not changed much even though it has passed through the sixth generation since its creation, so it still retains the features of a private garden in the late Joseon Dynasty. This study focused on the changing landscape of Ssangsanjae as a historical garden; through field surveys, interviews and analysis of builder's collection, boards and couplets. Ssangsanjae is largely classified into inner and outer gardens, and the inner is divided into an entry space, a residential space, and a backyard. The backyard consists of Seodangchae, it's garden, Gyeongamdang, and swimming pool, and is connected to the Sado Reservoir area, which is the outer garden. The distinct vegetation landscape of Ssangsanjae are a 13,000m² bamboo and green tea field, Peony(Paeonia suffruticosa Andr. and Paeonia lactiflora var. trichocarpa(Bunge) Stern) planted on both sides of the road that crosses the lawn, the view through a frame(額景) shown by the twisted branches of Camellia and Evergreen spindletree, and a fence made of Trifolia Orange(Poncirus trifoliata) and Bamboo. Ssangsanjae stands out for its spatial composition and arrangement in consideration of the topography and native vegetation. The main building was named by the descendants based on the predecessor's Aho(pseudonym), and it is the philosophical view of the predecessors who tried to cultivate the younger students without going up on the road. The standing stone and white boundary stone built by Mr. Oh Ju Seok are Ssangsanjae's unique gardening facilities. The stone chairs, and swimming pool which were created by the current owner for the convenience of families and visitors also make a distinctive landscape. Ssangsanjae, for residents, was a place for living, exchanging friendships, training himself and seculusion, for children was a place for learning, but now is 'the private garden' where many people can heal themselves. Over the 200 years, the landscape of Ssangsanjae's inner and outer gardens experienced large and small changes. As such, it is necessary to recognize the historical gardens with changing properties as a living heritage. This study is significant in that, as the first study to approach Ssangsanjae in the view of landscape research, it provides basic data on Ssangsanjae as a destination of garden tourism.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.1
• /
• pp.71-82
• /
• 2016

Through literature review and on-site survey of Gimcheon Bangcho pavilion(芳草亭), the features of garden design(庭園意匠) including geographic conditions, landscape modeling of Nujeong(樓亭) and Jidang(池塘, Pond), and scenic interpretations in Nujeong Jeiyoung poetry(樓亭題詠詩) have been carefully researched and the findings are presented below. Bangcho pavilion is located in a village called Wonteomaeul, which belongs to the feng shui state of golden hairpin and floating lotus. It has long been the cultural hub of communication and social interactions among the villagers. The Head House of Jeongyanggong(靖襄公宗宅), the main house(本第) of the Yeonan Yi Clan(延安李氏), is about 150m away from Bangcho pavilion, an artistic space whose landscape modeling is of the form called Nujeong. The name 'Bangcho' reflects the noble man(君子)'s determination: "I yearn for the place where honey parrots fly and the fragrant grass grow." From the two story structure of the pavilion where there is an additional floor installed to the central ondol room by a four-sided subdivision door, one can detect the aspiration of the men for pursuing an open view. One can also observe the efforts in designing the room to be used for multiple purposes from a private place to an office for periodic publication of a family lineage document called "Garyejunghae(家禮增解)". Bangcho pavilion's main sight of interest is Mrs Choi's Pond(崔氏潭), the one and only garden structure that comprises the twin round island of square pond(方池雙圓島) among the existing Jidangs in Korea. In this special Jidang, there are two coexisting islands that represent a well thought out garden facility for symbolizing conjugal affection and unyielding fidelity between master and servent(主從). In addition, the three inflows and one outflow facing the Ramcheon valley is regarded as an ideal garden design optimized for performing the function of a village bangjuk which is the site for undercurrent creation and ecological reprocessing. At present, Giant pussy willow is the only circular vegetation identified in the area of Bangcho pavilion, although this plant species is about to wither away judging from the signs of decrepitude that seems to persist for two out of three weeks. The old pine tree that appears in the 1872 Jeiyoung poetry of Byeongseon Song(宋秉璿) no longer exists. Anjae(安齋) Jang Yoo(張瑠)'s "Eight Scenary on Bangcho pavilion(芳草亭八詠)" and its expansive reproduction "Ten Scenary on Bangcho pavilion(芳草亭十景)" from Gwagang(守岡) Lee Manyoung(李晩永) depict vividly the pastoric scenery of an idyll(田園景) that stretches throughout the natural and cultural landscape of the province of Gimcheon and Guseong surrounding the Bangcho pavilion. The Bangcho pavilion sutra aims to establish Bangcho pavilion and the village of Wonteomaeul as the centre of microcosmos by dividing and allocating its scenic features according to the four seasons and times(四季四時), the eight courses(八方) and the meteorological phenomena, and it is the incarnation(顯現) of landscape perception upon the Byeol-seo Scenic site of Bangcho pavilion, the cultural hub of the region.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.34 no.4
• /
• pp.37-50
• /
• 2016

Recognizing the problem of fallacy in geographical name of Changokbyeong(蒼玉屛), assumption has been made on the location of Changokbyeong through literature research on antique maps, ancient paintings, and old prose, through field survey on rock inscriptions and landscape characteristics, and through interviews with local people. Furthermore, Baegyeonwa, the Cuckoo Hut, and Iyangjung(二養亭), an annex to the cottage, both of which were managed by Saahm Park Soon(思菴 朴淳), the Subject of Jouissance, were studied in depth with emphasis on the spatial structure as well as special features of the area as a garden. The major findings are as follows: Changokbyeong is a spatial threshold that imparts a sense of unity with Okbyeng seowon(玉屛書院) and indeed Changokbyeong is presumed to have been the frontal river terrace of Okbyeng seowon according to the analysis of antique maps and rock inscriptions. This ancient location and the Ogari Stone Wall, the present day Changokbyeong, are only 460m away so that both areas are considered as falling under the influence of Changokbyeong landscape. The expression "Changokbyeong Geupsangeum(蒼玉屛及散襟)" written in an old prose tells us that the high rock wall with Sangeumdae inscribed on the rock might be the rock wall of Changokbyeong. In addition, while not a single rock inscription has been found on the Ogari Stone Wall, 11 rock inscriptions designed and ordered by Saahm Park Soon, the Subject of Jouissance, are found on every corner of the high rock wall standing in front of Okbyeng seowon, 8 of those 11 being place names and recitative poems(known as Jeyeongsi: 題詠詩) in close formation resembling the handwritings in a little notebook. This provides a strong evidence for assuming the location of Changokbyeong to be the frontal river terrace of Okbyeng seowon. The "Songgyun Jeoljo Suwol Jeongshin(松筠節調 水月精神)" rock inscription on Changokbyeong should be considered as the stamping ground and as the symbolic language of Changokbyeong that bears the high character and nobility of the Subject of Jouissance, Saahm Park Soon. The inscription should also be recognized as the handwritings of Wooahm Song Si-Yeol(尤庵 宋時烈) correcting the misconceptions that persisted until today. Meanwhile, the garden remains of Saahm's Changokbyeong are composed of four sites: Sangeumdae-Sugyeongdae-Cheonghakdae-Baekhakdae from the left. At the back of Sangeumdae, there is the original house, the Baegyeonwa(拜鵑窩), and on the fantastically shaped stone wall at the left of Baekhakdae, there is the annex, the Iyangjung, together creating a landscape composition that overlooks the splendor of the Ogari Stone Wall. The Iyangjung is located on the highest spot to the left of the four sites, and it is believed to have been a little outhouse and library for Saahm which remains to the present day as a place where Saahm's character can be felt. The drinking plates[窪樽] made of rock that are affectionately arranged on the broad flat rock in front of Iyangjung is part of the garden remains that reflects the artistic taste of Saahm regarding the drinking culture at the time.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.4
• /
• pp.39-48
• /
• 2020

This study examined the type, the structural shapes, and the representation of Sandae, which was the stage for traditional performing arts and constructed for the purpose of imperial processions, ritual ceremonies, banquets, etc. from the Goryeo Dynasty to the Late Joseon Dynasty, and the implications of Seokgasan, which was built in the same era. First, through the history and meaning of Sandae, it was confirmed that Sandae has a homogeneity with Seokgasan, which attempted to imitate the shape of "Mountain" in the outer space. The construction of Sandae was deeply related to the tradition of famous mountains. This is consistent with the fact that 'Famous mountains and lakes" in China was symbolically replicated on the Seokgasan in the front yard of the "Cheongyeongak" in the Goryeo Dynasty. Second, Sandae and Seokgasan differed in their structural shapes, materials, and production methods, but they were used as a stage background for national events by constructing in the shape of the mountain, and appeared in various types. It can be seen that the interest in gardens and art of those days has resulted in various formative expressions of nature through the shape and symbolic meaning of the Sandae that mimics the mountain. Third, it is presumed that the square pond with lotus flowers, which is believed to have been located in the center of the garden of Shin Jaehyo's old house, and the Sugak and Seokgasan adjacent to it were not only elements of the garden, but also functioned as a background for the training and performance stage of Shin Jaehyo's students.